roborock QV 35S Robot Vacuum and Mop User Manual

හැඳින්වීම

This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your roborock QV 35S Robot Vacuum and Mop. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

roborock QV 35S Robot Vacuum and Mop with Multifunction Dock

රූපය 1: The roborock QV 35S Robot Vacuum and Mop with its multifunction docking station and companion app interface.

වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු

ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.

උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
ළමයින්ට රොබෝව ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. රොබෝව ක්‍රියාත්මක වන විට ළමයින් සහ සුරතල් සතුන් අධීක්ෂණය කරන්න.
බලය පරිමාව සහතික කරන්නtage වෙළුමට ගැලපේtage marked on the charging dock.
විවෘත ගිනිදැල් හෝ බිඳෙන සුළු වස්තූන් ඇති පරිසරයක රොබෝව භාවිතා නොකරන්න.
හිසකෙස්, ලිහිල් ඇඳුම්, ඇඟිලි සහ ශරීරයේ සියලුම කොටස් විවෘත කිරීම් සහ චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කරන්න.
නිෂ්පාදකයා විසින් සපයන ලද ආරෝපණ තටාකය පමණක් භාවිතා කරන්න.

පැකේජයේ අන්තර්ගතය

සියලුම සංරචක පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කර ගන්න:

roborock QV 35S Robot Vacuum and Mop
බහුකාර්ය ඩොකින් ස්ටේෂන්
Mop Pads (two rotating)
බල කේබලය
පරිශීලක අත්පොත

සැලසුම

1. ඩොකින් ස්ටේෂන් ස්ථානගත කිරීම

Place the multifunction docking station on a hard, level surface against a wall. Ensure there is at least 0.5 meters (1.6 feet) of clear space on both sides and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock for optimal robot navigation. Connect the power cable to the dock and plug it into a power outlet.

2. මූලික අයකිරීම

Place the robot onto the charging contacts of the docking station. The robot will automatically power on and begin charging. Allow the robot to fully charge before its first use.

3. යෙදුම් සම්බන්ධතාවය

Download the roborock app from your mobile device's app store. Open the app and follow the on-screen instructions to add your roborock QV 35S. A 2.4 GHz Wi-Fi network is required for app connection.

රූපය 2: The roborock app provides comprehensive control and customization options for your robot.

මෙහෙයුම් උපදෙස්

1. මූලික සිතියම්කරණය

For the first cleaning cycle, allow the robot to map your home. The PreciSense LiDAR navigation system will scan 360° to create detailed maps for efficient route planning. The robot supports up to 4 floor maps, automatically switching between them for multi-story homes.

roborock QV 35S using LiDAR navigation to map a room

රූපය 3: The robot utilizes LiDAR technology for precise navigation and mapping, enabling efficient cleaning routes.

2. පිරිසිදු කිරීමේ මාතයන්

The roborock QV 35S offers various cleaning modes accessible via the app:

රික්තකය පමණි: For dry debris removal.
මොප් පමණි: For wet cleaning of hard floors.
රික්තකය සහ මොප්: එකවර රික්ත කිරීම සහ පිස දැමීම.
අභිරුචි පිරිසිදු කිරීම: පිරිසිදු කිරීම සඳහා නිශ්චිත කාමර හෝ කලාප නිර්වචනය කරන්න.

3. Suction and Mopping Features

The robot features 10,000 Pa HyperForce suction for deep cleaning and dual spinning mops that rotate at up to 200 RPM. The mops can lift 10 mm to avoid wetting carpets during cleaning. Water flow can be adjusted in 30 levels via the app.

roborock QV 35S demonstrating 10,000 Pa suction power

රූපය 4: The robot's powerful 10,000 Pa HyperForce suction effectively removes debris from various surfaces.

roborock QV 35S with spinning mops and mop lift feature

රූපය 5: Dual spinning mops provide effective wet cleaning, with an automatic lift feature for carpets.

4. බාධක මඟ හැරීම

The reactive technical obstacle avoidance system uses structured light to detect and navigate around obstacles, even in cluttered environments. The robot can suggest "No-Go Zones" for areas where it might get stuck, such as under chairs or tables.

roborock QV 35S detecting and avoiding obstacles on the floor

රූපය 6: The robot's advanced sensors enable it to identify and bypass common household obstacles.

නඩත්තු කිරීම

1. Multifunction Dock Maintenance

The multifunction dock automatically washes and dries the mop pads, refills the water tank, and empties the dustbin. The dustbag in the dock can hold debris for over 7 weeks. Regularly check and empty the dustbag as needed. The entire docking station is detachable for easy and thorough cleaning to prevent sludge and dirt buildup.

Multifunction dock features including mop self-washing, cold air drying, auto dust emptying, auto tank refilling, and detachable base

රූපය 7: The multifunction dock simplifies maintenance with automated cleaning and emptying features.

2. Main Brush and Side Brush Cleaning

The robot features a dual anti-tangle system with a rubberized floating main brush and a unique arc-shaped side brush. While designed to prevent tangles, it is recommended to periodically check and clean the brushes, especially if you have pets with long hair. Remove any hair or debris wrapped around the brushes. The improved side brush is SGS-certified for a 0% entanglement rate.

Dual anti-tangle system with rubber main brush and arc-shaped side brush

රූපය 8: The anti-tangle brush system minimizes hair entanglement, but periodic inspection is advised. SGS Certification Details

3. Mop Pad Cleaning

The mop pads are automatically washed and dried by the docking station. For optimal performance, it is recommended to occasionally remove and hand-wash the mop pads with water to remove any accumulated dirt or residue.

4. පෙරහන පිරිසිදු කිරීම

The robot's internal filter should be cleaned regularly. Tap out dust and rinse with water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the robot.

දෝෂගවේෂණය

ගැටලුව	විය හැකි හේතුව	විසඳුම
Robot not connecting to Wi-Fi.	වැරදි Wi-Fi මුරපදය, 5GHz ජාලය හෝ දුර්වල සංඥාවක්.	Ensure you are using a 2.4 GHz Wi-Fi network. Verify the password. Move the robot closer to the router.
රොබෝවරයා නිතරම හිරවෙනවා.	Small obstacles, loose cables, or tight spaces.	Clear the area of small objects and cables. Use the app to define "No-Go Zones" for problematic areas.
දුර්වල චූෂණ කාර්ය සාධනය.	Full dustbin, clogged filter, or tangled main brush.	Empty the dustbin. Clean or replace the filter. Remove any hair or debris from the main brush.
මොප් පෑඩ් ඵලදායී ලෙස පිරිසිදු නොකිරීම.	Dirty mop pads, insufficient water flow, or empty water tank.	Ensure mop pads are clean. Adjust water flow settings in the app. Refill the water tank.
Robot displays "move to new location and restart" error.	Robot is in an unfamiliar or problematic location, or a sensor issue.	Manually move the robot to a clear, open area and restart it. If the issue persists, clean all sensors and ensure no obstructions.

පිරිවිතර

වෙළඳ නාමය: රොබෝරොක්
ආකෘතිය: QV 35S
වර්ණය: Roborock Qv 35s Black
Robot Dimensions (L x W x H): ආසන්න වශයෙන් 35 x 35 x 9.65 cm (අඟල් 13.8 x 13.8 x 3.8)
Dock Dimensions (L x W x H): 35 x 48.7 x 52.1 cm (13.8 x 19.2 x 20.5 අඟල්)
අයිතමයේ බර: 16 Kilograms (including dock)
චූෂණ බලය: 10,000 Pa හයිපර්ෆෝර්ස්
Mopping System: Dual Spinning Mops (up to 200 RPM), 10mm Auto Mop Lift
සංචාලනය: PreciSense LiDAR Navigation & Mapping
බාධක වළක්වා ගැනීම: Reactive Technical Obstacle Avoidance (structured light)
යෙදුම් පාලනය: Yes (roborock app, requires 2.4 GHz Wi-Fi)
හඬ පාලනය: Compatible with Amazon Echo, Google Home
විශේෂ ලක්ෂණ: 360-degree rotation, removable container, pet hair suction, advanced custom cleaning, precise laser mapping, automatic shutdown.
ඇතුළත් සංරචක: Docking station, water tank, mop pads, two rotating brushes.

වගකීම් සහ සහාය

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official roborock webවෙබ් අඩවියට හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවයට සෘජුවම සම්බන්ධ වන්න.

You can find more information and support on the official roborock store page: roborock Official Store

	රොබෝරොක් ක්‍රෙවෝ කර්ව් නිතර අසන ප්‍රශ්න: විශේෂාංග, ඇඩ්වාන්tages, සහ සැසඳීම් Roborock Qrevo Curv රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර් ගැන නිතර අසන ප්‍රශ්න, එහි ප්‍රධාන විශේෂාංග වන advan ආවරණය කරයි.tagඑහි DuoDivide බුරුසුව සහ FlexiArm Design Arc Side Brush, එහි බහුකාර්ය ඩොක් හැකියාවන් සහ Qrevo Master සමඟ සැසඳීම්.
	Roborock S7 Max Ultra Robot Vacuum සහ Mop Combo: සංරචක සහ එකලස් කිරීමේ මාර්ගෝපදේශය රොබොරොක් S7 මැක්ස් අල්ට්‍රා රොබෝ රික්තකය සහ මොප් කොම්බෝ සඳහා සංරචක සහ එකලස් කිරීමේ පියවර විස්තර කරන පුළුල් මාර්ගෝපදේශයක්, එහි ඩොකින් ස්ටේෂන් සහ උපාංග ඇතුළත් වේ.
	රොබොරොක් ක්‍රෙවෝ කර්ව්එක්ස් රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර් පරිශීලක අත්පොත Comprehensive user manual for the Roborock Qrevo CurvX robotic vacuum cleaner, providing detailed instructions on setup, operation, maintenance, and troubleshooting for optimal performance. Learn about safety, features, installation, and tips for your Roborock Qrevo CurvX.
	රොබොරොක් තොරතුරු අනාවරණය කිරීමේ ලේඛනය This document provides pre-contractual information regarding data generated by Roborock connected products, in compliance with EU Data Law (Regulation (EU) 2023/2854). It details data processing, access, sharing, and deletion rights to assist informed purchasing තීරණ.
	Roborock Q7 රොබෝ රික්තකය සහ මොප් පරිශීලක අත්පොත - විස්තීර්ණ මාර්ගෝපදේශය සැකසීම, ක්‍රියාත්මක කිරීම, නඩත්තු කිරීම සහ දෝශ නිරාකරණය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක උපදෙස් සඳහා Roborock Q7 Robot Vacuum සහ Mop පරිශීලක අත්පොත ගවේෂණය කරන්න. මෙම උසස් රොබෝ පිරිසිදු කරන්නා සමඟ ඔබේ පිරිසිදු කිරීමේ අත්දැකීම උපරිම කර ගැනීමට ඉගෙන ගන්න.
	Roborock Q5 DuoRoller+ සහ Q5 Max+ රොබෝ රික්තක සංරචක සහ නඩත්තු මාර්ගෝපදේශය Roborock Q5 DuoRoller+ සහ Q5 Max+ රොබෝ රික්තක සඳහා සංරචක, උපාංග සහ මූලික නඩත්තු නිදර්ශන ඇතුළුව සවිස්තරාත්මක රූප සටහන සහ කොටස් ලැයිස්තුව.

roborock QV 35S