1. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
Please read this user manual carefully before installing, operating, or performing maintenance on your Haier washing machine. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.
- උපකරණය නිසි ලෙස බිම තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ළමයින්ට උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට හෝ ක්රියාත්මක කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- පිරිසිදු කළ, සෝදාගත්, පොඟවා ගත් හෝ දහනය කළ හැකි හෝ පුපුරන සුළු ද්රව්යවලින් පැල්ලම් ඇති අයිතම සෝදන්න එපා.
- මෙම උපකරණය කාලගුණයට හෝ කැටි උෂ්ණත්වයට නිරාවරණය වන ස්ථානවල ස්ථාපනය කිරීම හෝ ගබඩා කිරීම නොකරන්න.
2. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
2.1 ඇසිරීම
Carefully remove all packaging materials. This includes the polystyrene base, plastic bags, and any transport bolts. Keep packaging materials out of reach of children. Remove the transport bolts located at the rear of the machine before use. Failure to remove these bolts will cause severe vibration and damage.
2.2 ස්ථානය
රෙදි සෝදන යන්ත්රය තද, සමතලා මතුපිටක් මත තබන්න. වාතාශ්රය සහ ප්රවේශය සඳහා යන්ත්රය වටා ප්රමාණවත් ඉඩක් ඇති බවට වග බලා ගන්න. සෘජු හිරු එළිය හෝ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් වළකින්න.
2.3 ජල සම්බන්ධතාවය
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during operation.
රූපය: පසුපස view of the Haier X SERIES 11 HW100 BD14397U1 washing machine, illustrating the water inlet and drain hose connections for proper installation.
2.4 විදුලි සම්බන්ධතාවය
විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. වෝල්ටීයතාවය සහතික කර ගන්න.tage and frequency match the specifications of your appliance (220-240V, 50Hz). Do not use extension cords or adapters.
2.5 මට්ටම් කිරීම
Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and level. Use a spirit level to check. A level machine reduces vibration and noise during operation.
2.6 පළමු භාවිතය
Before washing clothes, run an empty wash cycle (e.g., a quick wash at 60°C) without detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
3. මෙහෙයුම් උපදෙස්
3.1 පාලන පැනලය අවසන්view
The washing machine features an intuitive control panel with a central program selector dial, a digital display, and touch-sensitive buttons for various functions and settings. The display shows cycle time, selected options, and error codes.
රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the Haier X SERIES 11 HW100 BD14397U1 control panel, highlighting the digital display and program selection dial, indicating features like 'Smart AI' and 'Ultra Fresh Air'.
3.2 රෙදි සේදීම
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to tumble freely. Overloading can reduce washing performance and cause excessive wear.
3.3 ඩිටර්ජන්ට් සහ ආකලන එකතු කිරීම
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment. Fabric softener or other additives can be added to their respective compartments. This model features a Smart Dosing system for optimal detergent usage.
Image: A hand pouring liquid detergent into the Smart Dosing dispenser of the Haier X SERIES 11 HW100 BD14397U1 washing machine, demonstrating the advanced energy-efficient detergent system.
3.4 වැඩසටහනක් තෝරා ගැනීම
Turn the program selector dial to choose the desired wash program. The digital display will show the estimated cycle time and default settings. Use the touch buttons to adjust temperature, spin speed, or add extra functions like pre-wash or extra rinse.
3.5 චක්රයක් ආරම්භ කිරීම
Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. The machine will automatically lock the door and start filling with water.
3.6 විශේෂ ලක්ෂණ
- අතිශය නැවුම් වාතය: This feature keeps clothes fresh for up to 12 hours after the wash cycle ends by gently tumbling the drum with fresh air, preventing odors and wrinkles.
- Smart AI: The artificial intelligence system automatically detects fabric type and load weight to select the most suitable wash cycle, optimizing water and energy consumption.
- hOn App Connectivity: Connect your washing machine to the hOn app for advanced user interface control, remote operation, and personalized washing programs.
- Direct Motion Motor: The direct drive motor ensures maximum quietness, operating at up to 65dB, and provides enhanced durability and performance with fewer vibrations.
Image: The interior of the Haier X SERIES 11 HW100 BD14397U1 washing machine drum, illustrating the 'Ultra Fresh Air' function which circulates air to maintain freshness for up to 12 hours post-wash.
Image: A smartphone displaying the advanced user interface of the hOn app, demonstrating remote control and monitoring capabilities for the Haier X SERIES 11 HW100 BD14397U1 washing machine.
Image: An internal diagram showcasing the Direct Motion motor of the Haier X SERIES 11 HW100 BD14397U1, highlighting its design for guaranteed performance, reduced noise, and vibrations, achieving up to 65dB quietness.
4. නඩත්තු කිරීම
4.1 ඩිටර්ජන්ට් ඩිස්පෙන්සරය පිරිසිදු කිරීම
Regularly remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and use a brush if necessary. Reinsert it once clean and dry.
4.2 බෙරය පිරිසිදු කිරීම
Run a drum clean cycle (if available) or a hot wash with a washing machine cleaner or a cup of white vinegar once a month to prevent odors and mold buildup.
4.3 පෙරහන පිරිසිදු කිරීම
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow tray underneath to catch any water. Unscrew the filter cover and carefully remove any lint, coins, or debris. Clean the filter under running water and reattach it securely.
4.4 බාහිර පිරිසිදු කිරීම
රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ බාහිර පෘෂ්ඨයන් මෘදු, d පිරිසිදුකාරකයකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
5. දෝශ නිරාකරණය
පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, පොදු ගැටළු සහ ඒවායේ විසඳුම් සඳහා පහත වගුව බලන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| යන්ත්රය ආරම්භ නොවේ | විදුලි රැහැන විසන්ධි කර ඇත, දොර නිසි ලෙස වසා නැත, වැඩසටහන තෝරාගෙන නැත, ආරම්භක/විරාම බොත්තම ඔබා නැත. | බල සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කරන්න, දොර අගුළු දමා ඇති බව සහතික කර ගන්න, වැඩසටහනක් තෝරන්න, ආරම්භය/විරාමය ඔබන්න. |
| ජලය පිරවීම නැත | Water tap closed, inlet hose kinked, water supply cut off. | ජල කරාමය විවෘත කරන්න, හෝස් එක කෙළින් කරන්න, නිවසේ ජල සැපයුම පරීක්ෂා කරන්න. |
| ජලය බැස නොයයි | කාණු හෝස් ඇඹරී හෝ අවහිර වී ඇත, කාණු පොම්ප පෙරහන අවහිර වී ඇත. | කාණු නළය කෙළින් කරන්න, කාණු පොම්ප පෙරහන පිරිසිදු කරන්න. |
| අධික කම්පනය/ශබ්දය | ප්රවාහන බෝල්ට් ඉවත් කර නැත, යන්ත්රය මට්ටම් කර නැත, අසමාන බරක්. | ප්රවාහන බෝල්ට් ඉවත් කරන්න, මට්ටම් කිරීමේ පාද සකස් කරන්න, රෙදි සේදීම නැවත බෙදා හරින්න. |
| දෝෂ කේතය දර්ශනය වේ | නිශ්චිත අක්රියතාව. | නිශ්චිත දෝෂ කේත අර්ථයන් සහ විසඳුම් සඳහා සම්පූර්ණ පරිශීලක අත්පොත බලන්න. |
6. පිරිවිතර
The following are the technical specifications for the Haier X SERIES 11 HW100 BD14397U1 washing machine:
- ආකෘතිය: HW100 BD14397U1
- යොමුව: 31019798
- වෙළඳ නාමය: හයියර්
- මානයන් (L x W x H): 61 x 85 x 60 සෙ.මී
- බර: කිලෝ ග්රෑම් 82 කි
- ධාරිතාව: කිලෝ ග්රෑම් 10 යි
- වර්ණය: සුදු
- ප්රවේශ වර්ගය: ඉදිරිපස පැටවීම
- බෙර ද්රව්ය: මල නොකන වානේ
- මෙහෙයුම් ආකාරය: ස්වයංක්රීය
- බලශක්ති පන්තිය: A -20% (Superior Energy Class)
- ශබ්ද මට්ටම: Up to 65dB (Quiet Operation)
- ජාත්යන්තර ලිපි සංග්රහය (EAN): 06921081599570
Image: The Haier X SERIES 11 HW100 BD14397U1 washing machine, emphasizing its Class A -20% energy efficiency, advanced interface, and maximum quietness.
7. වගකීම් සහ සහාය
7.1 වගකීම් තොරතුරු
This Haier washing machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
7.2 පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Haier customer support. Contact details can typically be found on the Haier official website or in the documentation provided with your appliance. When contacting support, please have your model number (HW100 BD14397U1) and serial number ready.
