හැඳින්වීම
Welcome to the user manual for your new COLMI C8 Max Smartwatch. This guide provides comprehensive instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.
The COLMI C8 Max is a versatile fitness smartwatch featuring a 1.93-inch IPS touch screen, IP68 water resistance, and a long-lasting battery. It supports various sports modes, communication features, and smart functions, compatible with both Android and iOS devices.
ආරක්ෂිත තොරතුරු
To ensure safe and proper use of your COLMI C8 Max Smartwatch, please observe the following precautions:
- බැටරි ආරක්ෂාව: Do not disassemble, puncture, or modify the built-in lithium polymer battery. Avoid exposing the device to extreme temperatures (below -10°C or above 50°C) or direct sunlight for prolonged periods. Use only the provided charging cable.
- ජල ප්රතිරෝධය (IP68): The device is IP68 rated, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in fresh water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, hand washing, and light rain. Do not use it in hot water, saunas, or during diving. Avoid contact with seawater or corrosive liquids.
- වෛද්ය වියාචනය: The COLMI C8 Max is not a medical device. Data obtained from the watch, such as heart rate or activity tracking, is for reference only and should not be used for medical diagnosis, treatment, or prevention of disease. Consult a medical professional for any health concerns.
- පිරිසිදු කිරීම සහ රැකවරණය: Clean the watch regularly with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals, detergents, or abrasive cleaners. Ensure the charging contacts are clean and dry before charging.
- බැහැර කිරීම: දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුව උපාංගය සහ එහි බැටරිය වගකීමෙන් යුතුව බැහැර කරන්න. ගෘහස්ථ අපද්රව්ය සමඟ එය බැහැර නොකරන්න.
සැලසුම
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර, කරුණාකර ඔබගේ පැකේජයේ සියලුම අයිතම ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- COLMI C8 Max Smartwatch
- චුම්බක ආරෝපණ කේබලය
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
උපාංගය ආරෝපණය කිරීම
For first-time use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port. The watch screen will display the charging status.
A full charge typically takes approximately 2.5 hours. The battery life can last between 5 to 10 days depending on usage patterns.
Image: The COLMI C8 Max Smartwatch, showing its sleek design and the included charging cable, ready for initial setup.
බල ගැන්වීම / අක්රිය කිරීම
- බල ගැන්වීම: Press and hold the side button for a few seconds until the COLMI logo appears.
- විදුලිය විසන්ධි කිරීම: From the watch face, swipe down to access the quick settings, then tap the power icon, or go to Settings > System > Power Off. Confirm your choice.
යෙදුම් ස්ථාපනය සහ යුගල කිරීම
To unlock the full potential of your COLMI C8 Max Smartwatch, you need to connect it to your smartphone via the dedicated companion application. The app name is typically found in the watch's manual or on the packaging, or by scanning a QR code displayed on the watch during initial setup.
- යෙදුම බාගන්න: ඒ සඳහා සොයන්න the official COLMI companion app (e.g., "COLMI Fit" or similar) on the Google Play Store (for Android) or Apple App Store (for iOS). Download and install it.
- බ්ලූටූත් සබල කරන්න: ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ බ්ලූටූත් සබල කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- යෙදුම විවෘත කරන්න: ගිණුමක් සෑදීමට හෝ පුරනය වීමට සහකාර යෙදුම දියත් කර තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
- උපාංගය එක් කරන්න: In the app, navigate to the "Device" or "Add Device" section. The app will search for nearby smartwatches. Select "COLMI C8 Max" from the list of found devices.
- යුගල කිරීම තහවුරු කරන්න: A pairing request will appear on both your phone and the watch. Confirm the pairing on both devices. Once connected, the watch's time and date will synchronize with your phone.
Note: Keep your watch close to your phone during the pairing process. If pairing fails, restart both devices and try again.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
අතුරු මුහුණත සැරිසැරීම
The COLMI C8 Max features a responsive 1.93-inch IPS touch screen for intuitive navigation:
- පහළට ස්වයිප් කරන්න: Access quick settings (e.g., brightness, battery, DND mode).
- ඉහළට ස්වයිප් කරන්න: View දැනුම්දීම්.
- වමට/දකුණට ස්වයිප් කරන්න: Cycle through widgets and main functions (e.g., activity tracking, heart rate, weather, music control).
- පැති බොත්තම ඔබන්න: ඔරලෝසු මුහුණත වෙත ආපසු යන්න හෝ යෙදුම් මෙනුව විවෘත කරන්න.
- තට්ටු කරන්න: අයිතමයක් තෝරන්න හෝ යෙදුමක් විවෘත කරන්න.
ඔරලෝසු මුහුණු අභිරුචිකරණය කිරීම
Personalize your smartwatch with over 100 available dial styles. You can change the watch face directly on the device or through the companion app.
Image: A selection of over 100 diverse watch dial styles, ranging from classic to modern, available for the COLMI C8 Max Smartwatch.
- නැරඹීමේදී: Long-press the current watch face, then swipe left or right to browse and tap to select.
- යෙදුම හරහා: Open the companion app, go to "Watch Faces" or "Dial Market," and choose from a wider selection to download and sync to your watch.
Sports Tracking and Analysis
The COLMI C8 Max supports multiple sports modes and provides real-time analysis of your activities. It can record sports-related data such as steps, distance, calories burned, and exercise time.
Image: The COLMI C8 Max Smartwatch screen showing detailed sports tracking data, including total steps, calories, heart rate, and distance, with a visual representation of activity zones.
ව්යායාමයක් ආරම්භ කිරීමට:
- Swipe to the "Sports" or "Workout" menu on your watch.
- Select your desired sports mode (e.g., Running, Cycling, Walking).
- Tap to start the activity. The watch will begin recording data.
- To end, swipe right or press the side button and select "End" or "Pause."
Note: For accurate data, ensure the watch is worn snugly on your wrist. Data is for reference only.
සන්නිවේදන විශේෂාංග
Synchronous Messages
Receive notifications from your smartphone directly on your COLMI C8 Max. This includes calls, SMS messages, and alerts from various social media applications.
Image: A composite image illustrating several practical functions of the COLMI C8 Max, including synchronous message display, various sports modes, and battery life indicators.
Ensure that app notifications are enabled in your phone's settings and within the COLMI companion app for the desired applications.
රැහැන් රහිත ඇමතුම්
The COLMI C8 Max features a built-in microphone and speaker, allowing you to make, answer, and hang up calls directly from your wrist when connected to your smartphone via Bluetooth.
Image: Three COLMI C8 Max smartwatches in different colors, showcasing the wireless calling interface with options for recent calls, dial pad, and contacts, as well as an incoming call screen.
To use wireless calling:
- ඔබගේ ඔරලෝසුව බ්ලූටූත් හරහා ඔබගේ දුරකථනයට සම්බන්ධ කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- On the watch, navigate to the "Phone Call" or "Dial Pad" function.
- You can dial a number, select from recent calls, or access your contacts (synced via the app).
- ඇමතුමක් පැමිණි විට, ඔබට ඔරලෝසු තිරයෙන් කෙලින්ම එයට පිළිතුරු දීමට හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීමට හැකිය.
ස්මාර්ට් විශේෂාංග
හඬ සහායක
The smartwatch supports a voice assistant function, allowing you to control certain features or get information by voice command. This typically requires your phone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) to be active and connected.
Image: A visual representation of the COLMI C8 Max's smart features, including the Voice Assistant interface, music playback controls, and a detailed weather forecast display.
To activate, swipe to the Voice Assistant screen or use a designated button shortcut (refer to watch settings).
සංගීත පාලනය
Control the music playback on your connected mobile phone directly from your smartwatch. You can play, pause, skip tracks, and adjust volume.
Navigate to the "Music Control" interface on your watch. Ensure your phone's music player is active.
Weather Check
Get real-time weather conditions and forecasts directly on your wrist. This feature requires the watch to be connected to your phone and the companion app to have location permissions enabled.
Swipe to the "Weather" widget on your watch to view current conditions and upcoming forecasts.
බැටරි ආයු කාලය කළමනාකරණය
The COLMI C8 Max is equipped with a 250 mAh lithium polymer battery, offering an average usage time of 5-10 days, and up to 240 hours of standby time. Actual battery life may vary based on usage, notification frequency, and features enabled (e.g., continuous heart rate monitoring, frequent calls).
- තිරයේ දීප්තිය අඩු කරන්න.
- අනවශ්ය දැනුම්දීම් අක්රීය කරන්න.
- අවශ්ය නොවේ නම් අඛණ්ඩ හෘද ස්පන්දන වේගය නිරීක්ෂණය අක්රිය කරන්න.
- Limit frequent use of power-intensive features like wireless calling.
නඩත්තු කිරීම
ඔබේ ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning helps maintain the appearance and functionality of your device:
- ඔරලෝසු ශරීරය: Wipe the screen and body with a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampen the cloth with water. Avoid using soap or other cleaning agents.
- පටිය: For silicone straps, you can wash them with mild soap and water, then rinse thoroughly and dry completely before reattaching to the watch.
- ආරෝපණ සම්බන්ධතා: Ensure the metal charging contacts on the back of the watch are clean and free of dust or debris. Use a dry cotton swab if needed.
Always ensure the watch is completely dry before charging.
ගබඩා කිරීම
When not in use for extended periods, store your smartwatch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the battery to about 50% before long-term storage to preserve battery health.
ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීම්
Periodically, COLMI may release firmware updates to improve performance, add new features, or fix bugs. These updates are typically managed through the companion app.
To check for updates:
- Open the COLMI companion app on your smartphone.
- Navigate to the "Device" or "Profile" කොටස.
- Look for "Firmware Update" or "Software Update."
- If an update is available, follow the on-screen instructions. Ensure your watch has sufficient battery (at least 50%) and remains connected to your phone during the update process.
දෝෂගවේෂණය
If you encounter issues with your COLMI C8 Max Smartwatch, try the following solutions before contacting customer support:
- ඔරලෝසුව ක්රියාත්මක නොවීම:
- ඔරලෝසුව සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. අවම වශයෙන් විනාඩි 30ක්වත් එය චාජරයට සම්බන්ධ කරන්න.
- නැවත ආරම්භ කිරීමට බල කිරීම සඳහා පැති බොත්තම තත්පර 10-15ක් ඔබාගෙන සිටින්න.
- දුරකථනය සමඟ යුගල කළ නොහැක:
- ඔබගේ දුරකථනයේ සහ ඔරලෝසුවේ බ්ලූටූත් සක්රීය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- ඔරලෝසුව බ්ලූටූත් පරාසය තුළ (සාමාන්යයෙන් මීටර් 10) ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ඔබගේ දුරකථනය සහ ඔරලෝසුව යන දෙකම නැවත ආරම්භ කරන්න.
- ඔබගේ දුරකථනයේ බ්ලූටූත් හැඹිලිය හිස් කරන්න (අදාළ නම්) නැවත යුගල කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
- If previously paired, "forget" the device in your phone's Bluetooth settings and re-pair.
- දැනුම්දීම් ලැබී නැත:
- ඔරලෝසුව යෙදුමට නිසි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
- Ensure notification permissions are granted for the companion app in your phone's settings.
- Verify that app-specific notifications are enabled within the companion app.
- Check if "Do Not Disturb" mode is active on either the watch or phone.
- Inaccurate Activity Data (Steps, Heart Rate):
- ඔරලෝසුව ඔබේ මැණික් කටුවෙහි හොඳින් පැළඳ සිටින බවට වග බලා ගන්න, ඕනෑවට වඩා ලිහිල් හෝ තදින් නොවේ.
- ඔරලෝසුවේ පිටුපස ඇති හෘද ස්පන්දන සංවේදකය පිරිසිදු කරන්න.
- දත්ත හුවමාරුව සහතික කිරීම සඳහා ඔරලෝසුව නිතිපතා යෙදුම සමඟ සමමුහුර්ත කරන්න.
- තිරය ප්රතිචාර නොදක්වයි:
- Restart the watch by pressing and holding the side button.
- තිරය පිරිසිදුව හා වියලිව ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- කෙටි බැටරි ආයු කාලය:
- Refer to the "Battery Life Management" section for tips on optimizing battery usage.
- සෑම අවස්ථාවකදීම ඔරලෝසුව සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
මෙම පියවරයන් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවද ගැටළුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර වගකීම් සහ සහාය අංශය වෙත යොමු වන්න.
තාක්ෂණික පිරිවිතර
Below are the detailed specifications for the COLMI C8 Max Smartwatch:
Image: Detailed dimensions of the COLMI C8 Max Smartwatch, including watch face width (38mm), height (45.6mm), thickness (10mm), and strap length (155-235mm).
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | COLMI |
| මාදිලියේ නම | C8 Max |
| ප්රදර්ශනය කරන්න | 1.93-inch IPS Touch Screen, 240 x 288 pixels |
| බැටරි ධාරිතාව | 250 mAh ලිතියම් පොලිමර් |
| බැටරි ආයු කාලය | 5-10 days (typical usage), 240 hours (average life) |
| ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 2.5 යි |
| ජල ප්රතිරෝධය | IP68 (දූවිලි සහ ජල ප්රතිරෝධක) |
| අභ්යන්තර ගබඩාව | 128 MB |
| RAM | 640 කි.බ |
| සම්බන්ධතාවය | බ්ලූටූත් 5.3 |
| ගැළපුම | Android, iOS |
| මානයන් (ඔරලෝසු මුහුණත) | 45.6 mm (Height) x 38 mm (Width) |
| ඝනකම | 10 මි.මී |
| පටි දිග | 155 - 235 මි.මී. |
| වර්ණය | කළු |
| මෙහෙයුම් පද්ධතිය | හිමිකාර (Android/iOS සමඟ අනුකූල) |
වගකීම් සහ සහාය
Your COLMI C8 Max Smartwatch comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact COLMI customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your product model (C8 Max) and purchase details ready.
නිල Webඅඩවිය: www.colmi.com වෙබ් අඩවිය (සටහන: මෙය ස්ථාන දරණුවකි URL. Please refer to your product packaging for the exact official support webඅඩවිය.)
