1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Cecotec Proclean 5110 Microwave with Grill. This appliance is designed to provide efficient and versatile cooking options for your home. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Figure 1: Cecotec Proclean 5110 Microwave with Grill
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
Always follow basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, injury, or exposure to excessive microwave energy.
- මෙම උඳුන දොර විවෘතව තබාගෙන ක්රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න, මන්ද මෙය මයික්රෝවේව් ශක්තියට හානිකර නිරාවරණයක් ඇති කළ හැකිය.
- උඳුනේ ඉදිරිපස මුහුණත සහ දොර අතර කිසිදු වස්තුවක් නොතබන්න හෝ මුද්රා තැබීමේ පෘෂ්ඨ මත පස හෝ පිරිසිදු අපද්රව්ය එකතු වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- උඳුනට හානි වී ඇත්නම් එය ක්රියාත්මක නොකරන්න. විශේෂයෙන් වැදගත් වන්නේ උඳුනේ දොර නිසියාකාරව වැසී යාමෙන් හා එහි කිසිදු හානියක් සිදු නොවීමයි: (1) දොර (නැමුණු), (2) අගුල් සහ අගුල් (කැඩුණු හෝ ලිහිල් වූ), (3) දොර මුද්රා සහ මුද්රා තැබීමේ මතුපිට.
- නිසි සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් හැර වෙන කිසිවෙකු විසින් උඳුන සකස් කිරීම හෝ අලුත්වැඩියා කිරීම නොකළ යුතුය.
- Ensure the appliance is placed on a flat, stable surface, away from heat sources and water.
- මෙම උපකරණයේ විඛාදන රසායනික ද්රව්ය හෝ වාෂ්ප භාවිතා නොකරන්න.
- Always supervise children when the appliance is in use. The child safety lock feature is recommended.
- දියර හෝ වෙනත් ආහාර පුපුරා යාමට වගකිව යුතු බැවින් මුද්රා තැබූ බහාලුම්වල රත් නොකළ යුතුය.
- මයික්රෝවේව් උදුන් සඳහා සුදුසු උපකරණ පමණක් භාවිතා කරන්න.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components and control panel of your Cecotec Proclean 5110 microwave.
රූපය 2: පාලක පැනල විස්තරය
සංරචක:
- උඳුන් කුහරය: ඉවුම් පිහුම් සඳහා අභ්යන්තර අවකාශය.
- වීදුරු හැරවිය හැකි: ඒකාකාරව ආහාර පිසීම සඳහා ආහාර කරකවයි.
- හැරවුම් මේසයේ මුද්ද: වීදුරු හැරවුම් මේසයට සහය දක්වයි.
- දොර එකලස් කිරීම: Includes the door, hinges, and latch system.
- දොර හසුරුව: උඳුනේ දොර විවෘත කිරීම සහ වැසීම සඳහා.
- පාලන පුවරුව: Digital display, function buttons, and rotary knob.
- අභ්යන්තර එල්amp: ක්රියාත්මක වන විට උඳුනේ කුහරය ආලෝකමත් කරයි.
- ග්රිල් මූලද්රව්යය: ග්රිල් කිරීමේ කාර්යයන් සඳහා උඳුනේ කුහරයේ මුදුනේ පිහිටා ඇත.
පාලක පැනලයේ කාර්යයන්:
- සංඛ්යාංක දර්ශකය: කාලය, බල මට්ටම සහ පිසීමේ තත්ත්වය පෙන්වයි.
- Power Level Buttons: Adjust microwave power (6 levels).
- ග්රිල් බොත්තම: ග්රිල් ක්රියාකාරිත්වය සක්රීය කරයි.
- ශීත කිරීමේ බොත්තම: Selects defrost mode.
- ටයිමර්/ඔරලෝසු බොත්තම: පිසීමේ වේලාව හෝ වත්මන් වේලාව සකසයි.
- ස්වයංක්රීය ඉවුම් පිහුම් වැඩසටහන්: Pre-set programs for various foods.
- රොටරි බොත්තම: Used to set time, weight, or select auto programs.
- ආරම්භක/විරාම බොත්තම: ආහාර පිසීම ආරම්භ කරයි හෝ විරාම කරයි.
4. පිහිටුවීම
Follow these steps to set up your microwave oven for the first time.
ඇසිරීම:
- උඳුන තුල සහ පිටත සිට සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ඉවත් කරන්න.
- උඳුනේ දත් හෝ වැරදි ලෙස සකස් කරන ලද දොරක් වැනි ඕනෑම හානියක් සඳහා එය පරීක්ෂා කරන්න. උඳුන හානි වී ඇත්නම් එය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Place the glass turntable and turntable ring inside the oven cavity.
ස්ථානගත කිරීම:
- උඳුන එහි බරට සහ එහි පිස ගත හැකි බරම ආහාරයට ඔරොත්තු දිය හැකි පැතලි, ස්ථාවර මතුපිටක් මත තබන්න.
- ප්රමාණවත් වාතාශ්රයක් සහතික කරන්න. උඳුනට ඉහළින් අවම වශයෙන් සෙන්ටිමීටර 20 (අඟල් 8) ක ඉඩක්, පිටුපස සෙන්ටිමීටර 10 (අඟල් 4) ක් සහ සෑම පැත්තකින්ම සෙන්ටිමීටර 5 (අඟල් 2) ක ඉඩක් තබන්න.
- Do not block air vents. Blocking them can damage the oven and lead to poor cooking results.
- Keep the oven away from radio and TV to avoid interference.
Figure 3: Proper Placement on Countertop
බල සම්බන්ධතාවය:
- විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. වෝල්ටීයතාවය සහතික කර ගන්න.tage උපකරණයේ පිරිවිතරයන්ට ගැලපේ.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
This section details how to use the various functions of your microwave oven.
5.1 Microwave Cooking (700W, 6 Power Levels)
The microwave offers 6 power levels for various cooking needs.
Figure 4: Microwave Power Indication
- ආහාර මයික්රෝවේව් ආරක්ෂිත භාජනයක හැරවුම් මේසය මත තබන්න.
- උඳුනේ දොර ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P60, P40, P20, P0). P100 is full power (700W).
- පිසීමේ කාලය (විනාඩි 60 දක්වා) සැකසීමට භ්රමණ බොත්තම භාවිතා කරන්න.
- ආහාර පිසීම ආරම්භ කිරීමට 'ආරම්භක' බොත්තම ඔබන්න.
Figure 5: Selecting Power Levels
5.2 Grill Function (800W)
800W ග්රිල් ක්රියාකාරිත්වය ආහාර දුඹුරු පැහැ ගැන්වීමට සහ හැපෙනසුළු කිරීමට වඩාත් සුදුසුය.
Figure 6: Grill Element
- ග්රිල් රාක්කය (සපයා ඇත්නම්) හෝ තාපයට ඔරොත්තු දෙන දීසියක් මත ආහාර තබන්න.
- උඳුනේ දොර වසා දමන්න.
- 'ග්රිල්' බොත්තම ඔබන්න.
- ග්රිල් කිරීමේ වේලාව සැකසීමට භ්රමණ බොත්තම භාවිතා කරන්න.
- 'ආරම්භක' බොත්තම ඔබන්න.
5.3 Defrost Mode
The defrost mode allows for uniform thawing of frozen foods.
Figure 7: Defrosting Frozen Food
- ශීත කළ ආහාර උඳුන තුල තබන්න.
- 'Defrost' බොත්තම ඔබන්න.
- Use the rotary knob to set the defrost time or weight (refer to the display for options).
- 'ආරම්භක' බොත්තම ඔබන්න.
5.4 ටයිමර් කාර්යය
පිසීමේ කාලය විනාඩි 60 දක්වා සකසන්න.
රූපය 8: ටයිමරය සැකසීම
- Press the 'Timer/Clock' button.
- අපේක්ෂිත වේලාව සැකසීමට බොත්තම කරකවන්න.
- Press 'Start' to begin the countdown.
5.5 ස්වයංක්රීය ඉවුම් පිහුම් වැඩසටහන්
The microwave features 8 pre-set automatic cooking programs for convenience.
- ආහාර උඳුන තුල තබන්න.
- Press the 'Auto Cooking' button (or rotate the knob to select the program, depending on the model's interface).
- Select the desired program number (e.g., for popcorn, pizza, vegetables).
- 'ආරම්භ කරන්න' ඔබන්න. උඳුන ස්වයංක්රීයව පිසීමේ කාලය සහ බල මට්ටම සකසනු ඇත.
5.6 End-of-Cooking Signal and Interior Lamp
The oven will emit an audible signal when cooking is complete. The interior lamp allows you to monitor food without opening the door.
Figure 9: End-of-Cooking Signal
Figure 10: Interior Lamp in Operation
5.7 ළමා ආරක්ෂණ අගුල
To prevent accidental operation by children, activate the child safety lock.
- To activate: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
- To deactivate: Press and hold the 'Stop/Cancel' button again for 3 seconds. The lock indicator will disappear.
6. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ඔබේ මයික්රෝවේව් උදුනේ ක්රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම පවත්වා ගැනීමට උපකාරී වේ.
සාමාන්ය පිරිසිදු කිරීම:
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උඳුන විසන්ධි කරන්න.
- දැන්වීම සමඟ අභ්යන්තර සහ බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්නamp රෙදි සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට්. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්ගෙන් වළකින්න.
- Clean the door seals and sealing surfaces regularly to ensure proper door closure.
- වීදුරු හැරවුම් මේසය සහ හැරවුම් මේසය උණුසුම් සබන් වතුරෙන් හෝ පිඟන් සෝදන යන්ත්රයකින් සේදිය හැකිය.
- For stubborn stains inside the oven, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 5-10 minutes. The steam will loosen the grime, making it easier to wipe away.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ මයික්රෝවේව් උදුනේ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් සඳහා පහත වගුව බලන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උඳුන ආරම්භ නොවේ | Power cord not plugged in; Door not closed properly; Child safety lock activated. | Ensure plug is securely in outlet; Close door firmly; Deactivate child safety lock. |
| ආහාර රත් නොවේ | Incorrect power level selected; Cooking time too short; Utensils not microwave-safe. | Adjust power level and cooking time; Use microwave-safe dishes. |
| හැරවුම් මේසය භ්රමණය නොවේ | Turntable or ring not correctly placed; Obstruction under turntable. | Re-position turntable and ring; Remove any obstructions. |
| මෙහෙයුම අතරතුර අසාමාන්ය ශබ්දය | උඳුනේ බිත්ති ස්පර්ශ කරන ආහාර බහාලුම; හැරවුම් මේසය මධ්යගත නොවේ. | Adjust food container position; Re-center turntable. |
| සංදර්ශකය දෝෂ කේතය පෙන්වයි | අභ්යන්තර අක්රියතාව. | මිනිත්තු කිහිපයක් උඳුන විසන්ධි කර, පසුව එය නැවත සම්බන්ධ කරන්න. දෝෂය දිගටම පවතින්නේ නම්, පාරිභෝගික සහාය අමතන්න. |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර Cecotec පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | ඒ01_ඊයූ01_101130 |
| ධාරිතාව | ලීටර් 20 |
| මයික්රෝවේව් බලය | වොට් 700 |
| ග්රිල් බලය | වොට් 800 |
| බල මට්ටම් | 6 |
| ටයිමර් | මිනිත්තු 60 දක්වා |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Grill Function, Defrost Mode, End-of-Cooking Signal, Interior Lamp, Child Safety Lock, 8 Auto Programs |
| ද්රව්ය | මල නොකන වානේ |
| මානයන් (නිෂ්පාදන) | 1 x 1 x 1 cm (approx. 11.66 kg) - Note: Dimensions from source may be placeholder. |
| ස්ථාපන වර්ගය | නිදහසේ හැසිරවීම |
| වර්ණය | නිල් |
9. වගකීම් සහ සහාය
Your Cecotec Proclean 5110 Microwave with Grill comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Cecotec customer support. Cecotec is committed to providing excellent service through its CecoCare team.
You can find contact information on the official Cecotec webවෙබ් අඩවියේ හෝ ඔබේ උපකරණය සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලිවල.
