1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Cecotec Conga Rockstar 3500 Storm Pet Flex Cordless Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
The Conga Rockstar 3500 Storm Pet Flex is designed for versatile cleaning, offering powerful suction, extended runtime, and specialized accessories for pet owners. Its key features include:
- ඉහළ චූෂණ බලය: 150 AW suction power and 500W total power for effective dirt removal.
- කෙස් අඩු බුරුසුව: Designed to prevent hair tangles, reducing maintenance.
- දිගු කළ ධාවන කාලය: 33.6V Li-ion battery provides up to 70 minutes of runtime in ECO mode.
- ස්වයංක්රීය ප්රකාරය: Adjusts suction power based on dirt level for optimized cleaning.
- Pet Style Accessory: Includes a specialized accessory for grooming pets and collecting loose hair, along with 2-in-1 furniture and corner tools.
Figure 1.1: The Cecotec Conga Rockstar 3500 Storm Pet Flex cordless stick vacuum cleaner in its upright configuration.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, විදුලි උපකරණයක් භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න. මෙම වැකුම් ක්ලීනර් භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණි. එළිමහනේ හෝ තෙත් මතුපිට භාවිතා නොකරන්න.
- සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ළමුන් හෝ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අවධානයක් අවශ්ය වේ.
- මෙම අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි පමණක් භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයාගේ නිර්දේශිත ඇමුණුම් පමණක් භාවිතා කරන්න.
- හානි වූ ලණුවක් හෝ ප්ලග් එකක් සමඟ භාවිතා නොකරන්න. උපකරණය නිසි ලෙස ක්රියා නොකරන්නේ නම්, බිම දමා තිබේ නම්, හානි වී තිබේ නම්, එළිමහනේ තබා තිබේ නම් හෝ ජලයට වැටී තිබේ නම්, එය සේවා මධ්යස්ථානයකට ආපසු එවන්න.
- ලණුවකින් අදින්න හෝ රැගෙන නොයන්න, ලණුව හසුරුවක් ලෙස භාවිතා කරන්න, ලණුව මත දොරක් වසා දමන්න, හෝ තියුණු දාර හෝ කොන් වටා ලණුව අදින්න. ලණුව හරහා උපකරණ ධාවනය නොකරන්න. රත් වූ මතුපිටින් ලණුව ඈත් කරන්න.
- ලණුව ඇදගෙන පේනුව ගලවන්න එපා. විසන්ධි කිරීමට, ලණුව නොව ප්ලග් ග්රහණය කර ගන්න.
- තෙත් දෑතින් පේනු හෝ උපකරණ හසුරුවන්න එපා.
- කිසිම වස්තුවක් විවරයන් තුළට දමන්න එපා. අවහිර වූ විවරයක් සමඟ භාවිතා නොකරන්න; දූවිලි, ලින්ට්, හිසකෙස් සහ වාතය ප්රවාහය අඩු කළ හැකි කිසිවක් නොමැතිව තබා ගන්න.
- හිසකෙස්, ලිහිල් ඇඳුම්, ඇඟිලි සහ ශරීරයේ සියලුම කොටස් විවරයන් සහ චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කරන්න.
- පේනු විසන්ධි කිරීමට පෙර සියලුම පාලන අක්රිය කරන්න.
- පඩිපෙළ පිරිසිදු කිරීමේදී අමතර සැලකිල්ලක් දක්වන්න.
- පෙට්රල් වැනි දැවෙන හෝ දහනය කළ හැකි ද්රව අහුලා ගැනීමට හෝ ඒවා පවතින ප්රදේශ වල භාවිතා කිරීමට භාවිතා නොකරන්න.
- සිගරට්, ගිනිකූරු හෝ උණු අළු වැනි දැවෙන හෝ දුම් පානය කරන කිසිවක් ගන්න එපා.
- දූවිලි කෝප්පයක් සහ/හෝ පෙරහන් නොමැතිව භාවිතා නොකරන්න.
- නොදැනුවත්ව ආරම්භ කිරීම වැළැක්වීම. බැටරි පැකේජයට සම්බන්ධ වීමට පෙර, උපකරණය ලබා ගැනීමට හෝ රැගෙන යාමට පෙර ස්විචය අක්රියව පවතින බව සහතික කර ගන්න.
- නිෂ්පාදකයා විසින් නියම කරන ලද චාජරය සමඟ පමණක් නැවත ආරෝපණය කරන්න. එක් බැටරි පැකට්ටුවක් සඳහා සුදුසු චාජරයක් වෙනත් බැටරි පැකට්ටුවක් සමඟ භාවිතා කරන විට ගිනි අවදානමක් ඇති කළ හැකිය.
- අපයෝජන තත්වයන් යටතේ, බැටරියෙන් දියර පිටවිය හැක; සම්බන්ධතා වළක්වා ගන්න. ස්පර්ශය අහම්බෙන් සිදුවුවහොත්, වතුරෙන් සෝදා හරින්න. දියර ඇස්වලට සම්බන්ධ නම්, අතිරේකව වෛද්ය උපකාර ලබා ගන්න. බැටරියෙන් පිටවන දියර කෝපයක් හෝ පිළිස්සුම් ඇති විය හැක.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Carefully unpack all components and check against the list below. If any items are missing or damaged, contact Cecotec customer support.
- Stick vacuum cleaner (main unit)
- චාජර්
- නම්යශීලී නළය
- උපදෙස් අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
- 2-in-1 furniture accessory
- කෝනර් උපාංගය
- සුරතල් හිසකෙස් බුරුසුව
- දිගු කළ හැකි නළය
- බිත්ති සවි කිරීම
Figure 3.1: All included components of the vacuum cleaner, including the main unit, flexible tube, floor brush, and various accessories.
4. පිහිටුවීම
4.1 එකලස් කිරීම
- නම්යශීලී නළය අමුණන්න: Connect the flexible tube to the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- බිම් බුරුසුව සවි කරන්න: Connect the floor brush to the other end of the flexible tube. Ensure it is firmly attached.
- Install Wall Mount (Optional): Choose a suitable location for the wall mount. Secure it to the wall using appropriate screws and anchors (not included).
4.2 බැටරිය ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery is integrated into the main unit.
- චාජරය විදුලිබලාගාරයකට සම්බන්ධ කරන්න.
- Connect the charging cable to the charging port on the main vacuum unit.
- The charging indicator light will illuminate. Allow the vacuum to charge until the indicator shows a full charge (refer to the indicator light section in your manual for specific light patterns).
- සම්පුර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ පසු, චාජරය විසන්ධි කරන්න.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 බලගැන්වීම සක්රිය/අක්රිය කිරීම සහ මාදිලි තේරීම
- බල ගැන්වීම: Press the power button located on the main unit to turn on the vacuum cleaner. It will typically start in a default mode (e.g., ECO mode).
- පිරිසිදු කිරීමේ මාදිලිය තෝරන්න: Press the mode selection button to cycle through available cleaning modes:
- ECO මාදිලිය: For lighter cleaning tasks and maximum battery runtime (up to 70 minutes).
- ස්වයංක්රීය ප්රකාරය: අනාවරණය කරගත් අපිරිසිදු මට්ටම මත පදනම්ව රික්තය ස්වයංක්රීයව චූෂණ බලය සකස් කරයි.
- උපරිම මාදිලිය: Provides maximum suction power for stubborn dirt, with reduced runtime.
- විදුලිය විසන්ධි කිරීම: වැකුම් ක්ලීනර් අක්රිය කිරීමට බල බොත්තම නැවත ඔබන්න.
5.2 වැකුම් ක්ලීනර් භාවිතා කිරීම
The Conga Rockstar 3500 Storm Pet Flex can be used in various configurations:
- ඇලෙන රික්තක මාදිලිය: සාමාන්ය බිම් පිරිසිදු කිරීම සඳහා (කාපට් සහ තද බිම්).
- අතේ ගෙන යා හැකි ආකාරය: Detach the flexible tube and floor brush to use the main unit with smaller accessories for cleaning furniture, car interiors, or tight spaces.
Figure 5.1: The vacuum cleaner effectively cleaning a carpeted surface.
Figure 5.2: The vacuum cleaner in use on a hard floor, demonstrating its ability to pick up debris.
5.3 Using Specialized Accessories
- කෙස් අඩු බුරුසුව: The main floor brush is designed to prevent hair tangles. For optimal performance, ensure the brush roll is free from large obstructions.
- නම්යශීලී නල: Use the flexible tube to reach under low furniture or into awkward spaces without excessive bending.
- Pet Style Accessory: Attach the pet hair brush to the main unit (in handheld mode) or the flexible tube. Gently brush your pet to collect loose hair directly into the vacuum.
- 2-in-1 ගෘහ භාණ්ඩ සහ කෝනර් උපාංග: Use these tools for cleaning upholstery, crevices, and tight corners.
Figure 5.3: Utilizing the flexible tube attachment to clean hard-to-reach areas under furniture.
Figure 5.4: The pet grooming accessory being used to collect loose hair directly from a dog, with an inset showing collected hair.
Figure 5.5: The vacuum cleaner configured in handheld mode, demonstrating its versatility with different attachments for furniture and crevices.
6. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ වැකුම් ක්ලීනර්හි ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
6.1 කුණු බඳුන හිස් කිරීම
Empty the dustbin regularly, especially when it reaches the MAX fill line. To empty:
- රික්තය ක්රියා විරහිත කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Locate the dustbin release button on the main unit.
- කුණු බඳුන වෙන් කිරීමට බොත්තම ඔබන්න.
- Hold the dustbin over a trash receptacle and open the bottom flap to release the contents.
- ෆ්ලැප් එක වසා එය ක්ලික් කරන තුරු කුණු බඳුන ප්රධාන ඒකකයට නැවත සවි කරන්න.
6.2 පිරිසිදු කිරීමේ පෙරහන්
The vacuum cleaner uses multiple filters that require regular cleaning to maintain suction power.
- ඉහත විස්තර කර ඇති පරිදි කුණු බඳුන ඉවත් කරන්න.
- Carefully remove the pre-motor filters (e.g., foam and felt filters) and the HEPA filter.
- Tap the filters over a trash can to remove loose dirt.
- If heavily soiled, rinse the filters under cold running water. Ensure they are completely dry (for at least 24 hours) before reinserting them into the vacuum. Do not use a hairdryer or other heating methods to dry.
- පෙරහන් සහ කුණු බඳුන නැවත එකලස් කරන්න.
6.3 Cleaning the HairLess Brush Roll
හෙයාර්ලෙස් බුරුසුව නිර්මාණය කර ඇත්තේ පැටලීම් වැළැක්වීම සඳහා වුවද, ඉඳහිට පිරිසිදු කිරීම අවශ්ය විය හැකිය.
- රික්තය නිවා දමා බිම බුරුසුව වෙන් කරන්න.
- Locate the brush roll access latch on the side of the floor brush.
- Open the latch and remove the brush roll.
- Use scissors to cut away any tangled hair or debris.
- Clean the brush roll housing.
- Reinsert the brush roll and secure the latch.
Figure 6.1: The HairLess brush roll effectively collecting pet hair from a floor surface.
6.4 බැටරි සත්කාර
- වැකුම් ක්ලීනර් සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
- බැටරිය අධික උෂ්ණත්වයකට නිරාවරණය කිරීමෙන් වළකින්න.
- If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% and recharge every 3-6 months to maintain battery health.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ වැකුම් ක්ලීනර් සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් සඳහා පහත වගුව බලන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| රික්තය සක්රිය නොවේ | බැටරිය ආරෝපණය නොවේ බල බොත්තම නිවැරදිව ඔබා නැත | බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න බල බොත්තම තදින් තද කර ඇති බවට වග බලා ගන්න |
| අඩු චූෂණ බලය | කුණු කූඩය පිරී ඇත පෙරහන් අවහිර වී ඇත හෝස් හෝ තුණ්ඩය අවහිර වී ඇත | කුණු කූඩය හිස් කරන්න පෙරහන් පිරිසිදු කරන්න හෝ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න අවහිරතා පරීක්ෂා කර ඉවත් කරන්න |
| බුරුසු රෝල් කැරකෙන්නේ නැත | බුරුසුවේ පැටලී ඇති හිසකෙස් හෝ සුන්බුන් Brush roll access door not closed properly | බුරුසු රෝල් පිරිසිදු කරන්න Ensure the brush roll access door is securely latched |
| කෙටි බැටරි ආයු කාලය | බැටරිය සම්පුර්ණයෙන්ම ආරෝපණය නොවේ Operating in Max mode බැටරි ක්ෂය වීම | බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර ඇති බවට සහතික වන්න Use ECO or Auto mode for longer runtime Contact customer support for battery replacement if necessary |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, වැඩිදුර සහාය සඳහා කරුණාකර Cecotec පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| මාදිලියේ නම | Conga Rockstar 3500 Storm Pet Flex |
| ආදර්ශ අංකය | ඒ01_ඊයූ01_107958 |
| වර්ණය | අළු |
| සම්පූර්ණ බලය | වොට් 500 |
| චූෂණ බලය | 150 AW |
| බැටරි වර්ගය | 33.6V Max Li-ion |
| Runtime (ECO Mode) | මිනිත්තු 70 දක්වා |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 1.73 යි |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 118 x 16 x 24 සෙ.මී |
| මතුපිට නිර්දේශය | සියලුම මහල් |
| මුල් රට | ස්පාඤ්ඤය |
9. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webවෙබ් අඩවිය. මිලදී ගැනීම පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your Cecotec Conga Rockstar 3500 Storm Pet Flex, please contact Cecotec customer support through their official channels. Spare parts are generally available for up to 10 years from the date of purchase.
