1. හැඳින්වීම
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Tornado TCM-1025A-GS Conical Burr Grinder Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට, පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව පුද්ගලයන්ට ගිනි, විදුලි කම්පනය සහ/හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කළ යුතුය:
- සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හසුරු හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- විදුලි කම්පනයෙන් ආරක්ෂා වීමට, ලණුව, පේනු හෝ කෝපි සාදන්නා ජලයේ හෝ වෙනත් ද්රවයක ගිල්වන්න එපා.
- ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්ය වේ.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් පැළඳීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සහ උපකරණය පිරිසිදු කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- හානියට පත් ලණුවක් හෝ ප්ලග් එකක් සමඟ හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිදු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිදු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න. පරීක්ෂා කිරීම, අලුත්වැඩියා කිරීම හෝ ගැලපීම සඳහා පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.
- උපකරණ නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකරන ලද උපාංග ඇමුණුම් භාවිතය ගින්නක්, විදුලි කම්පනයක් හෝ පුද්ගලයන්ට තුවාල සිදු විය හැක.
- එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
- ලණුව මේසයේ හෝ කවුන්ටරයේ අද්දර එල්ලීමට හෝ උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
- සෑම විටම පළමුව ප්ලග් එක උපකරණයට සවි කරන්න, පසුව බිත්ති පිටවන ස්ථානයට ලණුව සවි කරන්න. විසන්ධි කිරීමට, ඕනෑම පාලනයක් "අක්රිය" වෙත හරවන්න, ඉන්පසු බිත්ති අලෙවිසැලෙන් පේනු ඉවත් කරන්න.
- අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා හැර වෙනත් උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
කරුණාකර පහත අයිතම සඳහා කොටුව සලකුණු කරන්න:
- Tornado TCM-1025A-GS Coffee Maker with Integrated Conical Burr Grinder
- Glass Carafe (1.5 L / 12-cup capacity)
- නැවත භාවිතා කළ හැකි පෙරහන් කූඩය
- මිනුම් ස්කූප්
- උපදෙස් අත්පොත
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
ඔබේ කෝපි සාදන්නාගේ සංරචක පිළිබඳව ඔබව හුරු කරවන්න.
ඉදිරිපස view of the Tornado TCM-1025A-GS coffee maker, showcasing its sleek black and stainless steel design with the control panel and glass carafe visible.
සවිස්තරාත්මක view of the coffee maker's control panel, featuring a digital display, 'PROGRAM', 'GRIND OFF', 'STRENGTH CONTROL', 'ON/OFF', 'CUP 2-12', 'HOUR', and 'MIN' buttons.
The removable filter basket and its holder, designed for easy access and cleaning, with a reusable mesh filter visible inside.
ඉහළ view of the integrated conical burr grinder, with its transparent lid removed, showing the bean hopper and grinding mechanism.
පසුපස view of the coffee maker, showing the water reservoir with clear level markings and the power cord.
5. සැකසුම සහ පළමු භාවිතය
5.1 ඇසුරුම් ඉවත් කිරීම සහ මූලික පිරිසිදු කිරීම
- කෝපි සාදන්නාගෙන් සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
- Wash the glass carafe, lid, and reusable filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- දැන්වීම සමඟ කෝපි සාදන්නාගේ බාහිර කොටස පිස දමන්නamp රෙදි.
5.2 පළමු බෲ චක්රය (පිරිසිදු කිරීමේ චක්රය)
Before brewing coffee for the first time, run a cleaning cycle to remove any manufacturing residues.
- කෝප්ප 12 සීමාව දක්වා නැවුම්, සීතල වතුරෙන් ජලාශය පුරවන්න.
- Ensure the empty filter basket is in place. Do not add coffee beans or grounds.
- හිස් වීදුරු කැරෆේ එක එහි පියන සමඟ උණුසුම් තහඩුව මත තබන්න.
- කෝපි සාදන්නා භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- Press the 'ON/OFF' button to start a brew cycle. Allow the full cycle to complete.
- කැරෆේ එකෙන් වතුර ඉවතට ගන්න. ඔබේ කෝපි සාදන්නා දැන් භාවිතයට සූදානම්.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
6.1 Brewing Coffee with Whole Beans
- ජල සංචිතය පුරවන්න: Open the water reservoir lid and fill with fresh, cold water to your desired cup level (2-12 cups).
- කෝපි බෝංචි එකතු කරන්න: Open the lid of the conical burr grinder and add whole coffee beans. Do not overfill.
- කැරෆේ ස්ථානය: වීදුරු කැරෆේ එක එහි පියන සමඟ උණුසුම් කිරීමේ තහඩුව මත නිවැරදිව ස්ථානගත කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ඇඹරුම් සැකසුම තෝරන්න: Use the grind adjustment knob (usually on top near the grinder) to select your preferred grind fineness. Finer for stronger coffee, coarser for lighter.
- Set Cup Quantity: Press the 'CUP 2-12' button repeatedly to select the number of cups you wish to brew.
- Adjust Strength Control: Press the 'STRENGTH CONTROL' button to choose your desired coffee strength (e.g., Regular, Bold).
- පෙරීම ආරම්භ කරන්න: Press the 'ON/OFF' button to begin the grinding and brewing process. The machine will grind the beans, then brew the coffee.
6.2 Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee
- ජල සංචිතය පුරවන්න: 6.1 කොටසේ 1 වන පියවර අනුගමනය කරන්න.
- බිම් කෝපි එකතු කරන්න: Open the filter basket and add your desired amount of pre-ground coffee. Use approximately one scoop per cup, adjusting to taste.
- Disable Grinder: Press the 'GRIND OFF' button to ensure the grinder does not activate.
- කැරෆේ ස්ථානය: 6.1 කොටසේ 3 වන පියවර අනුගමනය කරන්න.
- Set Cup Quantity: 6.1 කොටසේ 5 වන පියවර අනුගමනය කරන්න.
- Adjust Strength Control: 6.1 කොටසේ 6 වන පියවර අනුගමනය කරන්න.
- පෙරීම ආරම්භ කරන්න: Press the 'ON/OFF' button to begin the brewing process.
6.3 Programming Auto-Brew (Timer Function)
- වත්මන් වේලාව සකසන්න: Press the 'HOUR' button to set the current hour, then the 'MIN' button to set the current minutes.
- කෝපි සාදන්නා සකස් කරන්න: Follow steps for brewing with whole beans or pre-ground coffee (sections 6.1 or 6.2).
- වැඩසටහන් වේලාව සකසන්න: Press the 'PROGRAM' button. The display will flash. Use the 'HOUR' and 'MIN' buttons to set your desired brew time.
- වැඩසටහන සක්රිය කරන්න: Press the 'PROGRAM' button again to confirm the setting. The program indicator light will illuminate, indicating the timer is set.
- නියමිත වේලාවට කෝපි සාදන්නා ස්වයංක්රීයව පෙරීම ආරම්භ කරයි.
7. පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම
Regular cleaning ensures the best coffee taste and extends the life of your appliance.
7.1 දිනපතා පිරිසිදු කිරීම
- කෝපි සාදන්නා පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම එය විසන්ධි කර සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- Remove the glass carafe, lid, and reusable filter basket. Wash them in warm, soapy water or place them on the top rack of your dishwasher.
- Wipe the exterior of the coffee maker, warming plate, and water reservoir with a damp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ස්කූරින් පෑඩ් භාවිතා නොකරන්න.
- Clean the grinder chute regularly with a small brush to prevent clogs from coffee grounds.
7.2 Descaling (Every 2-3 Months)
ජලයෙන් ලැබෙන ඛනිජ නිධි කාලයත් සමඟ එකතු විය හැකි අතර එය ක්රියාකාරිත්වයට බලපායි. ඔබේ කෝපි සාදන්නාගේ පරිමාණය නිතිපතා අඩු කරන්න.
- Mix 4 cups of white vinegar with 8 cups of cold water.
- මිශ්රණය ජල සංචිතයට වත් කරන්න.
- උනුසුම් තහඩුව මත හිස් කැරෆ් තබන්න.
- Run a full brew cycle. After about 30 seconds, turn off the coffee maker and let it soak for 30 minutes.
- Turn the coffee maker back on and let the cycle complete.
- විනාකිරි ද්රාවණය ඉවතලන්න.
- Run 2-3 cycles with fresh, cold water to rinse out any remaining vinegar smell or taste.
8. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ කෝපි සාදන්නා සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| කෝපි පෙරන්නේ නැහැ. | No water in reservoir; Coffee maker not plugged in; Power outage; Brew cycle not started. | Fill water reservoir; Plug in coffee maker; Check power supply; Press 'ON/OFF' button. |
| ඇඹරුම් යන්තය ක්රියා නොකරයි. | 'GRIND OFF' button pressed; No beans in hopper; Grinder clogged. | Ensure 'GRIND OFF' is not active; Add beans; Clean grinder chute. |
| කෝපි වල රසය දුර්වල හෝ ඉතා තදයි. | Incorrect coffee-to-water ratio; Grind setting incorrect; Strength control setting. | Adjust coffee amount; Adjust grind fineness; Change strength control setting. |
| යන්ත්රයෙන් ජලය කාන්දු වීම. | Water reservoir overfilled; Carafe not properly seated; Filter basket overflowing. | Do not overfill water reservoir; Ensure carafe is correctly placed; Do not overfill filter basket with grounds. |
9. පිරිවිතර
| ආදර්ශ අංකය | TCM-1025A-GS |
| ධාරිතාව | ලීටර් 1.5 / කෝප්ප 12 |
| බලය | 900-1050 W |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 4.5 කි |
| වර්ණය | කළු |
| ද්රව්ය | මල නොබැඳෙන වානේ, ප්ලාස්ටික් |
10. වගකීම් සහ සහාය
Your Tornado TCM-1025A-GS Coffee Maker is covered by a manufacturer's warranty against defects in material and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Tornado customer service through the contact information provided in your product packaging or on the official Tornado website. Please have your model number and proof of purchase ready when contacting support.
