1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Next YE-65GFSG8-QLED 65-inch UHD 4K Google QLED TV. Please read this manual thoroughly before using the television and retain it for future reference. Your new television combines QLED display technology with the Google TV operating system, offering a high-quality viewing experience and smart features.
2. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
Always follow these basic safety precautions when operating your television:
- බලශක්ති ප්රභවය: නිශ්චිත පරිමාව තුළ රූපවාහිනිය බල සැපයුමකට සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.tagඊ පරාසය.
- වාතාශ්රය: වාතාශ්රය විවරයන් අවහිර නොකරන්න. නිසි වායු ප්රවාහය සඳහා රූපවාහිනිය වටා ප්රමාණවත් ඉඩක් ලබා දෙන්න.
- ජලය සහ තෙතමනය: රූපවාහිනිය වැස්සට හෝ තෙතමනයට නිරාවරණය නොකරන්න. බඳුන් වැනි ද්රව වලින් පිරුණු වස්තූන් රූපවාහිනිය මත තබන්න එපා.
- පිරිසිදු කිරීම: පිරිසිදු කිරීමට පෙර රූපවාහිනිය බල සැපයුමෙන් විසන්ධි කරන්න. මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න. දියර පිරිසිදු කරන්නන් හෝ එයරොසෝල් පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
- ස්ථානගත කිරීම: රූපවාහිනිය ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත තබන්න. සෘජු හිරු එළියේ හෝ තාප ප්රභවයන් අසල තැබීමෙන් වළකින්න.
- අකුණු: අකුණු කුණාටු ඇති වන විට හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට, රූපවාහිනිය විදුලිබල පද්ධතියෙන් විසන්ධි කර ඇන්ටෙනාව විසන්ධි කරන්න.
- සේවා: මෙම නිෂ්පාදනය ඔබම සේවය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවකයින් වෙත යොමු කරන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Verify that all items are present in your TV package:
- Next YE-65GFSG8-QLED 65-inch UHD 4K Google QLED TV
- දුරස්ථ පාලකය
- බල කේබලය
- රූපවාහිනී නැවතුම්පළ (කෑලි 2) සහ ඉස්කුරුප්පු
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
- ඉක්මන් ආරම්භක මාර්ගෝපදේශය
4. පිහිටුවීම
4.1 භෞතික ස්ථාපනය
You can install your TV on a stand or mount it on a wall. Ensure the TV is placed on a stable surface or securely mounted.

රූපය: TV Dimensions. This image illustrates the physical dimensions of the 65-inch television, including its width, height, and diagonal screen size of 164 cm (65 inches).
ස්ථාවර ස්ථාපනය:
- තිරයට හානි වීම වැළැක්වීම සඳහා මෘදු, පැතලි මතුපිටක් මත රූපවාහිනිය ප්රවේශමෙන් මුහුණට පහළට තබන්න.
- Attach the two stand pieces to the designated slots on the bottom of the TV.
- සපයා ඇති ඉස්කුරුප්පු වලින් ස්ටෑන්ඩ් සුරක්ෂිත කරන්න.
- ප්රවේශමෙන් රූපවාහිනිය ස්ථාවර මතුපිටක් මත එහි කෙළින් ස්ථානයට ඔසවන්න.
බිත්ති සවි කිරීම:
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) that matches the TV's VESA pattern. Follow the instructions provided with your wall mount kit. It is recommended to have professional assistance for wall mounting.
4.2 සම්බන්ධක පර්යන්ත
ඔබගේ බාහිර උපාංග ඔබගේ රූපවාහිනියේ පිටුපස ඇති සුදුසු වරායන්ට සම්බන්ධ කරන්න.

රූපය: Rear Panel Connections. This image displays the various input and output ports located on the back of the television, including HDMI, USB, DVB-S, DVB-T, CI Module, Mini AV-IN, Optical Out, and Ethernet.
- HDMI (ARC): Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI devices. HDMI 1 supports Audio Return Channel (ARC).
- USB (2x): මාධ්ය නැවත ධාවනය සඳහා USB ගබඩා උපාංග සම්බන්ධ කරන්න.
- DVB-S / DVB-T: Connect satellite (DVB-S) or terrestrial (DVB-T) antenna cables.
- CI Module: Insert a Common Interface (CI) module for encrypted digital channels.
- Mini AV-IN: Connect older devices using an AV adapter cable.
- ඔප්ටිකල් අවුට්: Connect to an external audio system for digital audio output.
- ඊතර්නෙට්: රැහැන්ගත අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් සඳහා ඊතර්නෙට් කේබලයක් සම්බන්ධ කරන්න.
- බලය: විදුලි රැහැන රූපවාහිනියට සම්බන්ධ කර පසුව බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
4.3 මූලික බල සක්රිය කිරීම සහ පළමු වරට සැකසීම
- සියලුම කේබල් සම්බන්ධ කිරීමෙන් පසු, විදුලි රැහැන විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- දුරස්ථ පාලකයේ හෝ රූපවාහිනියේ බල බොත්තම ඔබන්න.
- The TV will guide you through the initial setup process, which includes:
- භාෂා තේරීම
- Wi-Fi හෝ Ethernet වෙත සම්බන්ධ වෙමින්
- Signing in with your Google Account (required for Google TV features)
- නියමයන් සහ කොන්දේසි පිළිගැනීම
- Channel scanning (for DVB-S/T)
- සැකසුම සම්පූර්ණ කිරීමට තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
5. ඔබේ රූපවාහිනිය ක්රියාත්මක කිරීම
5.1 දුරස්ථ පාලන කාර්යයන්
The remote control allows you to navigate the TV's features. Familiarize yourself with its buttons:
- බලය: රූපවාහිනිය ක්රියාත්මක හෝ අක්රිය කරයි.
- Google සහායක: හඬ විධාන සක්රිය කරයි.
- සංචාලන පෑඩ් (ඉහළ/පහළ/වම/දකුණ/හරි): මෙනු සංචාලනය කර විකල්ප තෝරා ගනී.
- ආපසු: පෙර තිරය වෙත නැවත පැමිණේ.
- මුල් පිටුව: Google TV මුල් තිරයට ප්රවේශ වේ.
- වෙළුම +/-: ශබ්ද මට්ටම සීරුමාරු කරයි.
- නාලිකාව +/-: රූපවාහිනී නාලිකා වෙනස් කරනවා.
- ආදානය: ආදාන මූලාශ්ර (HDMI, AV, ආදිය) තෝරයි.
- යෙදුම් බොත්තම්: ජනප්රිය ප්රවාහ යෙදුම් වෙත සෘජු ප්රවේශය.
5.2 Navigating Google TV Interface
Google TV organizes your entertainment with a personalized home screen. Content from your apps is brought together and organized for easy discovery.

රූපය: Google TV Interface. This image shows the main Google TV home screen with various streaming app icons and content recommendations, demonstrating the user interface.
- මුල් තිරය: Displays personalized recommendations, installed apps, and quick access to content.
- For You Tab: Provides tailored content suggestions based on your viewපුරුදු.
- සජීවී ටැබය: Accesses live TV channels from integrated services.
- Apps Tab: Shows all installed applications. You can download more from the Google Play Store.
- පුස්තකාල පටිත්ත: Accesses your purchased or rented content from Google Play.
5.3 පින්තූර සහ ශබ්ද සැකසුම්
පින්තූර සහ ශබ්ද සැකසුම් සකස් කිරීමට:
- ඔබන්න සැකසීම් button (usually a gear icon) on your remote.
- වෙත සංචාලනය කරන්න සංදර්ශකය සහ ශබ්දය.
- පින්තූර සැකසීම්: Adjust brightness, contrast, color, sharpness, and select picture modes (e.g., Standard, Vivid, Movie, Game). Your QLED TV offers enhanced color saturation.
- ශබ්ද සැකසුම්: Adjust bass, treble, balance, and select sound modes (e.g., Standard, Music, Movie, Speech).

රූපය: QLED Color Saturation. This image visually demonstrates the high color saturation achieved with QLED technology, showing a vibrant and rich color display.

රූපය: HDR (High Dynamic Range). This image illustrates the visual impact of HDR, showcasing improved contrast and color detail in a scene when HDR is enabled versus when it is off.
5.4 ජාල සැකසුම්
To connect your TV to the internet:
- ඔබන්න සැකසීම් ඔබගේ දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම.
- වෙත සංචාලනය කරන්න ජාලය සහ අන්තර්ජාලය.
- තෝරන්න Wifi to connect to a wireless network or ensure ඊතර්නෙට් is connected for a wired connection.
- For Wi-Fi, select your network from the list and enter the password.
6. නඩත්තු කිරීම
6.1 රූපවාහිනිය පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම රූපවාහිනිය විසන්ධි කරන්න.
- තිරය සහ රූපවාහිනී බඳ මෘදු ලෙස පිස දැමීමට මෘදු, වියලි, ලින්ට් රහිත රෙද්දක් භාවිතා කරන්න.
- මුරණ්ඩු සලකුණු සඳහා, සැහැල්ලුවෙන් dampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for TV screens). Never spray cleaner directly onto the screen.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ඉටි හෝ ද්රාවක භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
6.2 මෘදුකාංග යාවත්කාලීන
Your TV may receive software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your TV's software updated.
- ඔබේ රූපවාහිනිය අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ වී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ඔබන්න සැකසීම් ඔබගේ දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම.
- වෙත සංචාලනය කරන්න පද්ධතිය > ගැන > පද්ධති යාවත්කාලීන කිරීම.
- තෝරන්න යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.
- පවතින ඕනෑම යාවත්කාලීනයක් බාගත කර ස්ථාපනය කිරීමට තිරයේ ඇති විමසීම් අනුගමනය කරන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ රූපවාහිනිය සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව / විසඳුම |
|---|---|
| බලය නැත | Check if the power cord is securely plugged into the TV and the wall outlet. Ensure the outlet is working. |
| පින්තූරයක් නැත, නමුත් ශබ්දය පවතී | Check the input source. Ensure the connected device is turned on and functioning correctly. |
| ශබ්දයක් නැත, නමුත් පින්තූරය තිබේ | Check the volume level and mute status. Verify audio cable connections for external devices. Check TV sound settings. |
| දුරස්ථ පාලකය ක්රියා නොකරයි | බැටරි මාරු කරන්න. දුරස්ථ පාලකය සහ රූපවාහිනියේ IR සංවේදකය අතර කිසිදු බාධාවක් නොමැති බවට වග බලා ගන්න. |
| Wi-Fi වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක | Ensure your Wi-Fi router is on and within range. Re-enter the Wi-Fi password carefully. Try restarting the TV and router. |
| යෙදුම් මන්දගාමී හෝ කැටි වී ඇත | Close unused apps. Clear app cache (Settings > Apps > See all apps > [App Name] > Clear cache). Ensure a stable internet connection. |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
8. පිරිවිතර
Technical specifications for the Next YE-65GFSG8-QLED 65-inch UHD 4K Google QLED TV:
- වෙළඳ නාමය: ඊළඟ
- ආදර්ශ වර්ෂය: 2025
- විභේදනය: 4K (3840x2160)
- සංදර්ශක තාක්ෂණය: QLED
- තිර ප්රමාණය: අඟල් 65 (සෙ.මී. 165)
- දර්ශන අනුපාතය: 16:9
- නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය: 60 Hz
- ප්රධාන ලක්ෂණ: රාමු රහිත නිර්මාණය
- සම්බන්ධතාවය: Bluetooth, Ethernet, HDMI (ARC), USB (2x), Wi-Fi
- නිෂ්පාදන මානයන්: 27.8D x 144.6W x 88.9H සෙ.මී.
- බර: කිලෝ ග්රෑම් 16.3 යි
- මෙහෙයුම් පද්ධතිය: Google TV
- ඇතුළත් සංරචක: දුරස්ථ පාලකය
- මුල් රට: කළුකුමා
9. වගකීම් සහ සහාය
Your Next YE-65GFSG8-QLED TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service requests, or further assistance, please contact Next customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webවෙබ් අඩවිය හෝ වගකීම් ලේඛනයේ.
- මාර්ගගත සහාය: Visit the official Next website for FAQs, troubleshooting guides, and support contact details.
- සේවා ස්ථාන: For hardware issues, locate an authorized service center near you.





