HEINNER HDW-FSM60714AWD+++ Freestanding Dishwasher User Manual

1. හැඳින්වීම

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your HEINNER HDW-FSM60714AWD+++ freestanding dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

රූපය 1: ඉදිරිපස view of the HEINNER HDW-FSM60714AWD+++ freestanding dishwasher. This image shows the anthracite finish and the control panel.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

ආරක්ෂිත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සඳහා, සෑම විටම පහත සඳහන් ආරක්ෂක මාර්ගෝපදේශ පිළිපදින්න:

• විදුලි ආරක්ෂාව: උපකරණය නිසි ලෙස භූගත කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. දිගු කිරීමේ රැහැන් භාවිතා නොකරන්න. නඩත්තු කිරීමට හෝ පිරිසිදු කිරීමට පෙර විදුලිය විසන්ධි කරන්න.
• ජල සුරක්ෂිතතාව: The AquaStop system automatically blocks water supply in case of a leak. Regularly check hoses for damage.
• ළමා ආරක්ෂාව: Activate the child lock to prevent accidental changes to settings or opening of the door during operation. Keep detergents out of reach of children.
• සාමාන්ය භාවිතය: Do not sit or stand on the dishwasher door. Load sharp items with points down to prevent injury.
• ස්වයංක්‍රීය වසා දැමීම: The appliance features an automatic shutdown after 15 minutes of inactivity to conserve energy.

3. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය

3.1 ඇසිරීම

සියලුම ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. ප්‍රවාහනයේදී සිදුවන ඕනෑම හානියක් සඳහා පිඟන් සෝදන යන්ත්‍රය පරීක්ෂා කරන්න. ඕනෑම හානියක් වහාම ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දාට වාර්තා කරන්න.

3.2 ස්ථානගත කිරීම

Place the dishwasher on a flat, stable surface. The standard dimensions are 850 mm (H) × 600 mm (W) × 600 mm (D). Adjustable feet allow for leveling and integration under a countertop. Ensure sufficient space for the door to open fully (1175 mm with door open).

3.3 ජල හා විදුලි සම්බන්ධතා

Connect the water inlet and drain hoses according to local plumbing codes. Ensure the electrical connection matches the appliance's requirements (220V). Consult a qualified technician if you are unsure about any connections.

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

4.1 පිඟන් සෝදන යන්ත්‍රය පැටවීම

This dishwasher has a capacity for 10 place settings. Arrange dishes to allow water to reach all surfaces. The upper basket is height-adjustable to accommodate taller items. Load sharp items with points facing downwards.

රූපය 2: Proper loading of dishes into the dishwasher. Note the arrangement for optimal cleaning.

රූපය 3: Example of a 10 place setting load, including dinner plates, bowls, glasses, cutlery, and serving utensils.

4.2 ඩිටර්ජන්ට් සහ සේදුම් ආධාර එකතු කිරීම

Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Check the rinse aid indicator and refill as needed for optimal drying results.

4.3 වැඩසටහන් තේරීම

The dishwasher offers 7 wash programs to suit various needs:

• දැඩි: අධික ලෙස අපිරිසිදු වූ භාජන, භාජන සහ භාජන සඳහා.
• පරිසර: Energy and water-efficient program for normally soiled dishes. Consumes less than 10 liters of water per cycle.
• Rapid 30 min: Quick wash for lightly soiled items without drying.
• වීදුරු: සියුම් වීදුරු භාණ්ඩ මෘදු ලෙස සේදීම.
• සාමාන්ය: දිනපතා අපිරිසිදු කෑම සඳහා සම්මත වැඩසටහන.
• ස්වයංක්‍රීය: Automatically adjusts temperature and duration based on soil level detected by sensors.
• පෙර සේදීම: පසුව සේදීම සඳහා පිඟන් කෝප්ප සේදීම සඳහා.

Select the desired program using the control panel. The intuitive panel allows for easy selection.

4.4 විශේෂ කාර්යයන්

• ප්‍රමාද වූ ආරම්භය: Schedule the wash cycle up to 24 hours in advance to take advantage off-peak විදුලි ගාස්තු.
• Salt and Rinse Aid Indicators: Luminous indicators alert you when salt or rinse aid levels are low, ensuring optimal performance.
• ස්වයංක්‍රීය වියළීම: Condensation drying ensures dishes are ready to put away after the cycle.
• පරිසර මාදිලිය: Limits resource consumption for more responsible daily use.

5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම

5.1 පෙරහන් පිරිසිදු කිරීම

The triple-layer filtration system effectively retains food particles. Regularly clean the filters to prevent blockages and ensure efficient washing. Refer to the detailed diagrams in the full manual for filter removal and cleaning instructions.

රූපය 4: අභ්යන්තරය view of the dishwasher, highlighting the baskets, spray arms, and the filter system at the base.

5.2 ඉසින ආයුධ පිරිසිදු කිරීම

The double rotating spray arms ensure thorough water coverage. Periodically check the spray arm nozzles for any blockages and clean them if necessary.

රූපය 5: The 360° rotating spray arms ensure comprehensive water distribution for effective cleaning.

5.3 බාහිර හා අභ්‍යන්තර පිරිසිදු කිරීම

මෘදු, ඩී සමග බාහිර පිස දමන්නamp cloth. The stainless steel interior is resistant to corrosion; clean it periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water to maintain its shine.

6. දෝශ නිරාකරණය

පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:

• පිඟන් සෝදන යන්ත්‍රය ආරම්භ නොවේ: Check if the power cord is properly plugged in, the door is fully closed, and the child lock is not activated.
• පිරිසිදු නැති භාජන: Ensure spray arms are not blocked, filters are clean, and dishes are loaded correctly. Check detergent and rinse aid levels.
• ජලය බැස නොයෑම: Inspect the drain hose for kinks or blockages. Clean the filter system.
• අසාමාන්ය ශබ්දය: Check for foreign objects in the pump area or spray arms. Ensure dishes are not rattling against each other.
• දෝෂ කේත: නිශ්චිත දෝෂ කේත අර්ථයන් සහ දෝශ නිරාකරණ පියවර සඳහා සම්පූර්ණ පරිශීලක අත්පොත බලන්න.

7. පිරිවිතර

8. වගකීම් සහ සහාය

8.1 වගකීම් තොරතුරු

Your HEINNER HDW-FSM60714AWD+++ dishwasher comes with a වසර 5ක වගකීමක්. This warranty covers essential components and labor. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

8.2 පාරිභෝගික සහාය

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact HEINNER customer support. Refer to the official HEINNER website or your purchase documentation for contact details. The HEINNER after-sales service ensures prompt and professional support.