හැඳින්වීම
The T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker is designed to provide high-quality audio in a compact and durable form factor. Featuring seamless Bluetooth connectivity, multi-source playback options, and a long-lasting battery, it is suitable for various indoor and outdoor listening environments. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance of your TG112 speaker.
ආරක්ෂිත තොරතුරු
මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර සියලුම ආරක්ෂක උපදෙස් කියවා තේරුම් ගන්න. අනාගත යොමුව සඳහා මෙම අත්පොත තබා ගන්න.
- දිගු කාලයක් තිස්සේ කථිකයා අධික උෂ්ණත්වයන්ට හෝ සෘජු හිරු එළියට නිරාවරණය නොකරන්න.
- Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This may void the warranty and pose safety risks.
- Keep the speaker away from water and liquids, even though it is waterproof, excessive exposure or submersion should be avoided.
- නිශ්චිත ආරෝපණ කේබලය සහ බල ඇඩැප්ටරය පමණක් භාවිතා කරන්න.
- මෘදු වියළි රෙද්දකින් ස්පීකරය පිරිසිදු කරන්න. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න.
- කථිකයා ප්රබල බලපෑම්වලට වැටීමෙන් හෝ යටත් කිරීමෙන් වළකින්න.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- T&G TG112 Portable Bluetooth Speaker
- Power Cable (USB charging cable)
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Familiarize yourself with the various parts and controls of your TG112 speaker.

රූපය 1: ඉදිරිපස view of the T&G TG112 speaker, showcasing its cylindrical design, blue fabric grille, and orange carrying handle. The T&G logo is visible on the front.

රූපය 2: පැත්ත view of the T&G TG112 speaker, highlighting the control panel with buttons for power, volume, mode selection, and playback controls. The charging port and input slots are typically located near these controls.
පාලක පැනලයේ කාර්යයන්:
- බල බොත්තම: ස්පීකරය සක්රිය/අක්රිය කිරීමට ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
- මාදිලි බොත්තම (M): Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, AUX-IN, and TF Card/USB modes.
- වාදනය/විරාම බොත්තම (▶⏸): Short press to play or pause audio. In call mode, press to answer/end calls.
- ශබ්දය අඩු කිරීම / පෙර ඛණ්ඩය (-): පෙර ධාවන පථය සඳහා කෙටි ඔබන්න. ශබ්දය අඩු කිරීමට දිගු ඔබන්න.
- ශබ්දය වැඩි කිරීම / ඊළඟ ධාවන පථය (+): ඊළඟ ධාවන පථය සඳහා කෙටි ඔබන්න. ශබ්දය වැඩි කිරීමට දිගු ඔබන්න.
- USB Port: USB තැටි නැවත ධාවනය සඳහා.
- TF කාඩ් පත: TF (MicroSD) කාඩ්පත් නැවත ධාවනය සඳහා.
- AUX-IN තොට: 3.5mm ශ්රව්ය කේබලයක් භාවිතයෙන් රැහැන්ගත ශ්රව්ය සම්බන්ධතාවය සඳහා.
- DC 5V ආරෝපණ වරාය: ස්පීකරය ආරෝපණය කිරීම සඳහා.
සැලසුම
1. කථානායකවරයාට චෝදනා කිරීම
- Connect the provided power cable to the DC 5V charging port on the speaker.
- කේබලයේ අනෙක් කෙළවර USB බල ඇඩැප්ටරයකට (ඇතුළත් කර නැත) හෝ පරිගණකයේ USB පෝට් එකකට සම්බන්ධ කරන්න.
- ආරෝපණය කිරීමේදී ආරෝපණ දර්ශක ආලෝකය දැල්වෙන අතර සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ විට නිවා දමයි.
- සම්පූර්ණ ආරෝපණයක් සාමාන්යයෙන් පැය 2-3 ක් ගතවේ.
2. බල ගැන්වීම / අක්රිය කිරීම
- බල ගැන්වීමට: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
- බලය අක්රිය කිරීමට: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. බ්ලූටූත් යුගලනය
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the "M" (Mode) button to switch to Bluetooth mode. The speaker will emit a pairing tone, and the Bluetooth indicator light will flash.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය) බ්ලූටූත් සක්රීය කරන්න.
- ඒ සඳහා සොයන්න "TG112" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "TG112" to connect. Once successfully paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
- The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device is within range and Bluetooth is enabled.
2. AUX-IN ප්රකාරය
- 3.5mm ශ්රව්ය කේබලයක එක් කෙළවරක් (ඇතුළත් කර නැත) ස්පීකරයේ AUX-IN තොටට සම්බන්ධ කරන්න.
- අනෙක් කෙළවර ඔබගේ උපාංගයේ ශ්රව්ය ප්රතිදාන ජැක් එකට සම්බන්ධ කරන්න.
- The speaker will automatically switch to AUX-IN mode, or you may need to press the "M" (Mode) button to select it.
- ඔබගේ සම්බන්ධිත උපාංගයෙන් නැවත ධාවනය සහ ශබ්දය පාලනය කරන්න.
3. TF කාඩ්පත / USB තැටි නැවත ධාවනය
- Insert a TF (MicroSD) card or USB disk containing MP3 audio files into the respective slot on the speaker.
- The speaker will automatically detect the storage device and begin playing audio files. If not, press the "M" (Mode) button to switch to the correct mode.
- Use the Play/Pause, Previous Track (-), and Next Track (+) buttons to control playback.
4. FM රේඩියෝ මාදිලිය
- Press the "M" (Mode) button to switch to FM Radio mode.
- To auto-scan and save available stations, short press the Play/Pause button. The speaker will scan and store stations automatically.
- Use the Previous Track (-) and Next Track (+) buttons to navigate between saved stations.
- For better FM reception, connect the charging cable to the DC 5V port; it acts as an antenna.
5. හෑන්ඩ්ස්-ෆ්රී ඇමතීම
- බ්ලූටූත් හරහා ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනයකට සම්බන්ධ කළ විට, ස්පීකරය හෑන්ඩ්ස්-ෆ්රී ඇමතුම් සඳහා භාවිතා කළ හැකිය.
- ඇමතුමකට පිළිතුරු දීමට: Play/Pause බොත්තම කෙටි ඔබන්න.
- ඇමතුමක් අවසන් කිරීමට: Play/Pause බොත්තම කෙටි ඔබන්න.
- ඇමතුමක් ප්රතික්ෂේප කිරීමට: Play/Pause බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, වියලි, ලින්ට් රහිත රෙද්දකින් ස්පීකරයේ මතුපිට පිස දමන්න. දියර පිරිසිදු කරන්නන්, එයරොසෝල් හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න.
- ගබඩා: දිගු කාලයක් භාවිතයේ නොමැති විට, සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ස්පීකරය ගබඩා කරන්න.
- බැටරි සත්කාර: බැටරි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා, පළමු භාවිතයට පෙර ස්පීකරය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කර නිතිපතා භාවිතා නොකරන්නේ නම් අවම වශයෙන් මාස තුනකට වරක්වත් නැවත ආරෝපණය කරන්න. නිතර බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම බැස යාමෙන් වළකින්න.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ස්පීකරය ක්රියාත්මක නොවේ. | අඩු බැටරි. | ස්පීකරය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න. |
| ශබ්දයක් නැත. | ශබ්දය ඉතා අඩුයි; වැරදි ප්රකාරය; උපාංගය සම්බන්ධ වී නැත. | Increase volume; switch to correct mode (Bluetooth, AUX, etc.); ensure device is paired/connected. |
| බ්ලූටූත් යුගලනය අසමත් වේ. | ස්පීකරය යුගල කිරීමේ ආකාරයෙන් නොමැත; උපාංගයේ බ්ලූටූත් ක්රියා විරහිතයි; ස්පීකරයෙන් ඉතා දුරින්. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode; turn on device Bluetooth; move device closer (within 10m/33ft); clear previous pairings on device. |
| දුර්වල FM රේඩියෝ පිළිගැනීම. | Weak signal; no antenna. | Connect the charging cable to act as an external antenna; try repositioning the speaker. |
| විකෘති ශබ්දය. | ශබ්දය ඉතා වැඩියි; බැටරිය අඩුයි; බාධාව. | Decrease volume; charge speaker; move away from other electronic devices. |
පිරිවිතර
| මාදිලියේ නම | TG112 |
| වෙළඳ නාමය | T&G |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | බ්ලූටූත් |
| රැහැන් රහිත සන්නිවේදන තාක්ෂණය | බ්ලූටූත් |
| බ්ලූටූත් පරාසය | මීටර් 10 (අඩි 33) දක්වා |
| ස්පීකර් වර්ගය | එළිමහන් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Bass Boost, Portable, Waterproof |
| බලශක්ති ප්රභවය | බැටරි බලයෙන් |
| බැටරි ධාරිතාව | 1200mAh |
| ස්පීකර් උපරිම නිමැවුම් බලය | වොට් 5 |
| සංඛ්යාත ප්රතිචාරය | 20 KHz |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 6"D x 3.46"W x 6"H (16.5 x 8.8 x 8.8 සෙ.මී.) |
| අයිතමයේ බර | අවුන්ස 15.7 (ග්රෑම් 447) |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
| වර්ණය | නිල් |
| ඇතුළත් සංරචක | බල කේබලය |
| මුල් රට | චීනය |
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact the retailer where the product was purchased. Specific warranty terms may vary by region and retailer.




