1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Nordlys Tradition 6-Person Solid Wood Black Dining Table. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and effective maintenance of your new dining table. Please read these instructions carefully before beginning assembly and retain them for future reference.

This image displays the Nordlys Tradition dining table, featuring a round black wooden top and four matching black tapered legs, designed for seating up to six people.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
- එකලස් කිරීමට පෙර සියලුම සංරචක පවතින බවත් හානි නොවන බවත් සහතික කර ගන්න. කිසියම් කොටසක් අස්ථානගත වී හෝ හානි වී ඇත්නම් එකලස් කිරීම සමඟ ඉදිරියට නොයන්න.
- සීරීම් වළක්වා ගැනීම සඳහා මෘදු, පිරිසිදු මතුපිටක් මත මේසය එකලස් කරන්න.
- Always use the table on a level surface to prevent tipping.
- Do not exceed the maximum supported weight of රාත්තල් 264.6 (කිලෝග්රෑම් 120).
- හුස්ම හිරවීමේ අනතුරු වළක්වා ගැනීම සඳහා එකලස් කිරීමේදී කුඩා කොටස් ළමයින්ගෙන් ඈත් කර තබන්න.
- සියලුම ගාංචු තදින් පවතින බව සහතික කිරීම සඳහා වරින් වර පරීක්ෂා කරන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Please verify that all parts listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, please contact customer support.
- මේස පුවරුව (1)
- මේස කකුල් (4)
- එකලස් කිරීමේ දෘඩාංග (ඉස්කුරුප්පු, රෙදි සෝදන යන්ත්ර, ඇලන් යතුර)
4. සැකසුම් සහ එකලස් කිරීමේ උපදෙස්
The Nordlys Tradition dining table is designed for easy assembly. Follow these steps carefully:
- සංරචක ඉවත් කරන්න: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම කොටස් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කර හානි වැළැක්වීම සඳහා පිරිසිදු මෘදු මතුපිටක් මත තබන්න.
- කොටස් හඳුනා ගන්න: Identify the tabletop and the four table legs. Locate the assembly hardware.
- කකුල් අමුණන්න: Align each table leg with the pre-drilled holes on the underside of the tabletop. Insert the screws through the leg brackets and into the tabletop.
- ආරක්ෂිත කකුල්: Using the provided Allen key, tighten all screws until the legs are firmly attached to the tabletop. Do not overtighten.
- Upright Table: With assistance, carefully turn the assembled table upright and place it in its desired location.

This diagram illustrates the key dimensions of the Nordlys Tradition dining table, which can assist in visualizing the components during assembly.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your Nordlys Tradition dining table is designed to comfortably seat up to six people. To ensure longevity and stability:
- මේසය පුරා බර ඒකාකාරව බෙදා හරින්න.
- Avoid placing excessively hot items directly on the surface; use coasters or placemats.
- මේසය මත සිටගෙන හෝ වාඩි නොවන්න.

The Nordlys Tradition dining table is shown in a home dining environment, set with four chairs, placemats, and dinnerware, highlighting its capacity and aesthetic appeal.
6. නඩත්තු කිරීම
To keep your Nordlys Tradition dining table in excellent condition, follow these simple maintenance guidelines:
- පිරිසිදු කිරීම: මේසයේ මතුපිට මෘදු, d රෙදි කඩකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. සැර රසායනික ද්රව්ය, උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ අධික තෙතමනය භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න, මන්ද මේවා ලී නිමාවට හානි කළ හැකිය.
- කාන්දුවීම්: පැල්ලම් හෝ ජල හානිය වැළැක්වීම සඳහා කාන්දුවීම් වහාම පිරිසිදු කරන්න.
- ආරක්ෂාව: Use placemats, coasters, and trivets to protect the surface from heat, moisture, and scratches.
- හිරු එළිය: සෘජු හිරු එළියට දිගු වේලාවක් නිරාවරණය වීමෙන් වළකින්න, මන්ද එය මැකී යාමට හෝ දුර්වර්ණ වීමට හේතු විය හැක.

සවිස්තරාත්මක view of the Nordlys Tradition dining table's black wooden surface, showcasing the natural wood grain texture and finish.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ කෑම මේසය සම්බන්ධයෙන් ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්, කරුණාකර පහත පොදු විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
- වොබ්ලිං මේසය: Ensure all leg screws are securely tightened. Check that the table is placed on a level surface. Adjust leg levelers if present.
- මතුපිට සීරීම්: Minor scratches can sometimes be minimized with wood repair kits or markers matching the finish. For significant damage, contact customer support.
- ලිහිල් කොටස්: Periodically inspect and tighten all screws and fasteners.
For problems not addressed here, please contact Nordlys customer support.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Nordlys |
| ආකෘතිය | සම්ප්රදාය |
| හැඩය | රවුම් |
| මූලික වර්ගය | කකුල |
| ද්රව්ය | Solid Wood (FSC-certified) |
| වර්ණය / නිමාව | Black / Natural Wood Finish |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 47.24" (විෂ්කම්භය) x 29.53" (උස) |
| නිෂ්පාදන බර | රාත්තල් 39.68 (කිලෝග්රෑම් 18) |
| උපරිම ආධාරක බර | රාත්තල් 264.6 (කිලෝග්රෑම් 120) |
| එකලස් කිරීම අවශ්ය වේ | ඔව් |
9. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please contact Nordlys customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Nordlys webවෙබ් අඩවිය. සහාය අමතන්නේ නම්, කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ කුවිතාන්සිය සහ නිෂ්පාදන ආකෘති තොරතුරු සූදානම්ව තබා ගන්න.