Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine User Manual

1. හැඳින්වීම

Thank you for choosing the Novodesk AZ5130 6-in-1 Automatic Vacuum Sealer Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.

Image 1.1: The Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer in operation, sealing food for preservation.

2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්

විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට, පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව පුද්ගලයන්ට ගිනි, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කළ යුතුය:

• මෙම උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
• Do not operate the appliance with a damaged power cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer support for assistance.
• උපකරණය, විදුලි රැහැන හෝ ප්ලග් එක වතුරේ හෝ වෙනත් ද්‍රවවල ගිල්වන්න එපා.
• මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ. .
• ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්‍ය වේ.
• භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් පැළඳීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සහ උපකරණය පිරිසිදු කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
• නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකළ ඇමුණුම් භාවිතා නොකරන්න.
• එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
• උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
• Always ensure the lid is properly latched before operating.
• Use only vacuum sealer bags designed for vacuum sealing.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

Carefully unpack your Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer and check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact customer support.

• 1 x Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer Machine
• 1 x බල කේබලය
• 1 x Vacuum Hose (for external vacuuming)
• 2 x Sealing Foam Gaskets (replacement)
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (3.9" x 7.8")
• 6 x Pre-cut Vacuum Bags (7.8" x 11.8")

Image 3.1: All components included in the Novodesk AZ5130 Vacuum Sealer package.

4. නිෂ්පාදන අවසන්view

Familiarize yourself with the various parts and functions of your vacuum sealer.

Image 4.1: Control panel and function buttons of the vacuum sealer.

පාලක පැනලයේ කාර්යයන්:

• Process Indicator Light: Illuminates to show operating status.
• වියළි ප්‍රකාරය: For vacuum sealing dry foods like nuts and grains.
• තෙත් මාදිලිය: For vacuum sealing foods with a small amount of liquid.
• ස්පන්දන කාර්යය: Allows manual control of the vacuum process, ideal for fragile foods.
• Seal Function: Seals bags without vacuuming.
• බොත්තම නවත්වන්න: වත්මන් මෙහෙයුම නතර කරයි.

Image 4.2: Internal components of the vacuum sealer.

ප්රධාන සංරචක:

• රික්ත කුටිය: බෑගයෙන් වාතය ඉවත් කරන ප්‍රදේශය.
• Silicone Strip: Helps create a tight seal.
• මුද්රා තැබීමේ තීරුව: Heats to create the bag seal (4mm wide).
• Foam Seal Ring: Ensures proper vacuum.
• Cover Slaps: Prevents the vacuum bag from coming out of the vacuum chamber.
• External Sliding Cutter: Integrated cutter for custom bag sizes.
• External VAC Port: For connecting the vacuum hose to jars and containers.

5. පිහිටුවීම

Before first use, ensure the appliance is clean and dry. Place the vacuum sealer on a flat, stable surface.

මූලික සැකසුම් පියවර:

1. Connect the power cord to the appliance and then to a suitable electrical outlet.
2. Prepare your vacuum bag with food, ensuring the open end is clean and dry. Leave at least 2-3 inches of space between the food and the top of the bag.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

6.1. Basic Vacuum Sealing (Dry & Moist Modes)

Follow these steps for standard vacuum sealing of food bags:

Image 6.1: Four-step easy operation for vacuum sealing.

1. බෑගය සූදානම් කරන්න: Place the open end of the vacuum bag under the bag stoppers, ensuring it is flat and centered within the vacuum chamber.
2. පියන වසා දමන්න: Firmly close the lid of the vacuum sealer. Press down on both sides until you hear a "clicking" sound, indicating that the lid is securely latched.
3. මාදිලිය තෝරන්න: Choose the appropriate mode for your food:
   • ඔබන්න වියළි button for dry foods.
   • ඔබන්න තෙත් button for moist foods.
   The machine will automatically vacuum and seal the bag. The Process indicator light will illuminate during operation.
4. මුද්රාව පරීක්ෂා කරන්න: Once the process is complete and the indicator light turns off, open the lid and remove the sealed bag. Inspect the seal to ensure it is airtight.

6.2. ස්පන්දන ක්‍රියාකාරිත්වය

The Pulse function provides manual control over the vacuum process, which is ideal for delicate or fragile foods that could be crushed by full vacuum pressure.

• Follow steps 1 and 2 from "6.1. Basic Vacuum Sealing".
• ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න ස්පන්දනය button. The machine will begin to vacuum.
• නිදහස් කරන්න ස්පන්දනය button when the desired vacuum level is reached.
• ඔබන්න මුද්රාව බෑගය මුද්‍රා තැබීමට බොත්තම.
• පියන විවෘත කර මුද්‍රා තැබූ බෑගය ඉවත් කරන්න.

6.3. Seal Only Function

Use the Seal function to create a seal without vacuuming, useful for making custom-sized bags from a roll or resealing snack bags.

• බෑගයේ විවෘත කෙළවර මුද්‍රා තැබීමේ තීරුව මත තබන්න.
• ක්ලික් කරන තුරු පියන තදින් වසා දමන්න.
• ඔබන්න මුද්රාව button. The machine will heat and seal the bag.
• Once the sealing process is complete, open the lid and remove the sealed bag.

6.4. External Vacuum Function (for Jars/Containers)

Your vacuum sealer includes an external vacuum hose for use with compatible vacuum-sealable jars, containers, and wine stoppers.

Image 6.2: Using the external vacuum system with various containers.

1. Prepare your vacuum-sealable jar or container with food. Ensure the lid is properly placed.
2. Insert one end of the vacuum hose into the external VAC port on the vacuum sealer.
3. Insert the other end of the vacuum hose into the port on your vacuum-sealable jar or container.
4. Close the lid of the vacuum sealer (no bag needed inside).
5. ඔබන්න External VAC button (if available, otherwise use Dry/Moist mode to activate vacuum pump). The machine will begin to remove air from the container.
6. Once the vacuum process is complete, remove the hose. The container should now be sealed.

6.5. Using the External Sliding Cutter

The integrated sliding cutter allows you to create custom-sized bags from a roll of vacuum sealer material.

• Place the vacuum bag roll across the cutting area.
• Slide the cutter blade across the bag material to achieve the desired length.

7. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your vacuum sealer.

පිරිසිදු කිරීමේ උපදෙස්:

• පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
• යන්ත්රයේ බාහිර කොටස මෘදු, ඩී සමඟ පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
• Clean the vacuum chamber and sealing strip area with a damp cloth. Ensure no food particles or liquids remain.
• The foam seal rings can be removed for cleaning if necessary. Wash with mild soap and water, rinse thoroughly, and allow to air dry completely before reinserting.
• Ensure all parts are completely dry before storing or using the appliance again.

ගබඩා:

Store the vacuum sealer in a clean, dry place. For best results, store with the lid unlatched to prevent compression of the foam seal rings, which can affect sealing performance over time.

8. දෝශ නිරාකරණය

ඔබේ රික්ත සීලර් සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Novodesk customer support for further assistance.

9. පිරිවිතර

10. වගකීම් සහ සහාය

Novodesk products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Novodesk website. If you have any questions or require assistance, please contact Novodesk customer service.