1. හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the EMERIO AF-132833 Dual Digital Air Fryer. This appliance is designed to prepare a variety of meals using hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional frying with little to no added oil. Its dual-zone design and SYNC FINISH function allow for efficient and simultaneous cooking of different dishes.
Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe operation, optimal performance, and proper maintenance of your appliance. Keep this manual for future reference.
2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට, පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව පුද්ගලයන්ට ගිනි, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කළ යුතුය:
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හසුරු හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- විදුලි කම්පනයෙන් ආරක්ෂා වීමට, ලණුව, පේනු හෝ උපකරණය ජලයේ හෝ වෙනත් ද්රවයක ගිල්වන්න එපා.
- ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්ය වේ.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් දැමීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- උපකරණ නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකළ උපාංග ඇමුණුම් භාවිතා කිරීම තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
- එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
- ලණුව මේසයේ හෝ කවුන්ටරයේ අද්දර එල්ලීමට හෝ උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
- උණුසුම් තෙල් හෝ වෙනත් උණුසුම් ද්රව සහිත උපකරණයක් ගෙන යාමේදී අතිශයින්ම පරෙස්සම් විය යුතුය.
- සෑම විටම පළමුව උපකරණයට ප්ලග් එක සවි කරන්න, පසුව බිත්ති පිටවානට ලණුව සවි කරන්න. විසන්ධි කිරීමට, ඕනෑම පාලනයක් "අක්රිය" ලෙස හරවන්න, ඉන්පසු බිත්ති පිටවානෙන් ප්ලග් එක ඉවත් කරන්න.
- අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා හැර වෙනත් උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
- Ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation.
- Never fill the baskets with oil.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your EMERIO AF-132833 Air Fryer.
3.1 ප්රධාන ඒකකය සහ සංරචක
රූපය: ඉදිරිපස view of the EMERIO AF-132833 Dual Digital Air Fryer, showcasing the digital control panel and the two independent cooking baskets.
- ප්රධාන ඒකකය: තාපන මූලද්රව්යය, විදුලි පංකාව සහ පාලක පැනලය පිහිටා ඇත.
- ඉවුම් පිහුම් කූඩ (x2): Removable drawers for holding food during cooking. Each has a 4.5L capacity.
- ක්රිස්පර් තහඩු (x2): Non-stick plates inserted into the cooking baskets to allow air circulation around food and drain excess fat.
Image: The EMERIO AF-132833 Air Fryer with both cooking baskets partially pulled out, one containing french fries and the other a roasted chicken, demonstrating its dual cooking capability.
Image: Two empty cooking baskets of the EMERIO AF-132833 Air Fryer, shown from an angle, highlighting their design and handles.
Image: Two black crisper plates with slotted designs, designed to fit into the cooking baskets of the EMERIO AF-132833 Air Fryer, allowing for optimal air circulation.
3.2 පාලන පැනලය
The digital control panel features an LED display and touch controls for easy operation.
- නායකත්වය විදහා: Shows time, temperature, and selected program.
- Basket Indicators (1 & 2): Indicate which basket is currently selected or being programmed.
- Temperature Control Buttons (▲/▼): පිසීමේ උෂ්ණත්වය සකස් කරන්න.
- Time Control Buttons (▲/▼): පිසීමේ කාලය සකස් කරන්න.
- පෙර සැකසූ වැඩසටහන් නිරූපක: Seven pre-programmed settings for common foods (e.g., fries, chicken, fish, meat, vegetables, baking, reheating).
- SYNC FINISH Button: Synchronizes the cooking end times for both baskets.
- ආරම්භක/විරාම බොත්තම: ඉවුම් පිහුම් චක්රය ආරම්භ කරයි හෝ විරාම කරයි.
- බල බොත්තම: උපකරණය සක්රිය හෝ අක්රිය කරයි.
4. පිහිටුවීම
- ඇසිරීම: වායු ෆ්රයර් සහ සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. සියලුම සංරචක පවතින බවත් හානි නොවන බවත් සහතික කර ගන්න.
- මූලික පිරිසිදු කිරීම: Before first use, wash the cooking baskets and crisper plates with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp රෙදි.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation. Do not place it directly under cabinets or near flammable materials.
- Insert Crisper Plates: Place the crisper plates into the bottom of each cooking basket.
- බල සම්බන්ධතාවය: Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will enter standby mode.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 මූලික මෙහෙයුම
- බල ගැන්වීම: Press the Power button to turn on the appliance. The display will illuminate.
- කූඩය තෝරන්න: Press the Basket 1 or Basket 2 icon to select the desired cooking zone.
- උෂ්ණත්වය සකසන්න: Use the Temperature Control buttons (▲/▼) to adjust the cooking temperature (e.g., 80°C - 200°C).
- වේලාව සකසන්න: Use the Time Control buttons (▲/▼) to adjust the cooking time (e.g., 1 - 60 minutes).
- ඉවුම් පිහුම් ආරම්භ කරන්න: පිසීමේ චක්රය ආරම්භ කිරීමට ආරම්භක/විරාම බොත්තම ඔබන්න.
- විරාම/නැවත ආරම්භ කිරීම: During cooking, press the Start/Pause button to pause. Press again to resume.
- ඉවුම් පිහුම් නවත්වන්න: To stop cooking, press and hold the Power button for a few seconds.
5.2 පෙරසැකසුම් වැඩසටහන් භාවිතා කිරීම
The air fryer comes with 7 preset programs for convenience. These programs have pre-set time and temperature settings that can be adjusted if needed.
- බල ගැන්වීම: බල බොත්තම ඔබන්න.
- කූඩය තෝරන්න: Press the Basket 1 or Basket 2 icon.
- වැඩසටහන තෝරන්න: Press the desired preset program icon (e.g., fries, chicken). The display will show the default time and temperature.
- Adjust (Optional): You can adjust the time and temperature using the respective control buttons if desired.
- ඉවුම් පිහුම් ආරම්භ කරන්න: Start/Pause බොත්තම ඔබන්න.
5.3 සමමුහුර්ත කිරීමේ නිමාව ශ්රිතය
The SYNC FINISH function ensures that both baskets complete their cooking cycles at the same time, even if they have different cooking times and temperatures.
- Program Basket 1: Select Basket 1, set its desired temperature and time (or choose a preset). Do NOT press Start.
- Program Basket 2: Select Basket 2, set its desired temperature and time (or choose a preset). Do NOT press Start.
- Activate SYNC FINISH: Press the SYNC FINISH button. The appliance will calculate and adjust the start times for each basket so they finish simultaneously.
- ඉවුම් පිහුම් ආරම්භ කරන්න: Press the Start/Pause button. The air fryer will begin cooking, with the second basket starting later if necessary.
5.4 Dual Zone Cooking
You can cook two different foods simultaneously without using the SYNC FINISH function if their cooking times are similar or if you prefer to manage them independently.
- Program Basket 1: Select Basket 1, set temperature and time, then press Start/Pause.
- Program Basket 2: Select Basket 2, set temperature and time, then press Start/Pause.
- Both baskets will cook independently. Monitor each basket's progress.
5.5 General Cooking Tips
- හොඳම ප්රතිඵල සඳහා, ආහාර එකතු කිරීමට පෙර එයාර් ෆ්රයර් එක විනාඩි 3-5ක් රත් කරන්න.
- Shake or toss smaller items (like fries) halfway through cooking to ensure even crisping.
- Do not overfill the baskets. Overfilling can prevent even cooking and crisping.
- Some foods may benefit from a light coating of oil for extra crispiness.
- Always check food for doneness, especially meat and poultry, using a food thermometer.
6. පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ඔබේ වායු ෆ්රයර් එකේ ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
- විසන්ධි කර සිසිල් කරන්න: සෑම විටම එයාර් ෆ්රයර් එක විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- Cleaning Baskets and Crisper Plates:
- ඉවුම් පිහුම් කූඩ සහ හැපෙනසුළු තහඩු ඉවත් කරන්න.
- These parts are dishwasher safe. Alternatively, wash them in warm, soapy water using a non-abrasive sponge.
- නැවත එකලස් කිරීමට හෝ ගබඩා කිරීමට පෙර හොඳින් සෝදා සම්පූර්ණයෙන්ම වියළා ගන්න.
- ප්රධාන ඒකකය පිරිසිදු කිරීම:
- එයාර් ෆ්රයර් එකේ පිටත කොටස දැන්වීමකින් පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ස්කූරින් පෑඩ් භාවිතා නොකරන්න.
- දැන්වීම සමඟ උපාංගයේ අභ්යන්තරය පිරිසිදු කරන්නamp රෙදි. අවශ්ය නම්, මෘදු ඩිටර්ජන්ට් භාවිතා කරන්න.
- කිසි විටෙකත් ප්රධාන ඒකකය ජලයේ හෝ වෙනත් ද්රවයක ගිල්වන්න එපා.
- ගබඩා: ගබඩා කිරීමට පෙර එයාර් ෆ්රයර් පිරිසිදු හා වියලි බවට වග බලා ගන්න. සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
පොදු ගැටළු සහ ඒවායේ විසඳුම් සඳහා මෙම කොටස බලන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| එයාර් ෆ්රයර් ක්රියාත්මක නොවේ. | උපකරණය පේනුගත කර නැත. විදුලිබල සැපයුම ක්රියා නොකරයි. | Ensure the power cord is securely plugged into a grounded outlet. Test the outlet with another appliance. |
| ආහාර ඒකාකාරව පිසිනු නොලැබේ. | Baskets are overfilled. Food was not shaken/tossed. | Do not overfill baskets. Shake or toss food halfway through cooking. Ensure crisper plates are correctly inserted. |
| ආහාර හැපෙනසුළු නොවේ. | ආහාරවල අධික තෙතමනය. ප්රමාණවත් තෙල් නොමැත (සමහර ආහාර සඳහා). උෂ්ණත්වය ඉතා අඩුය. | Pat food dry before air frying. Lightly coat some foods with oil. Increase temperature slightly. |
| උපකරණයෙන් එන සුදු දුම. | පෙර භාවිතයේදී ඉතිරි වූ ග්රීස් අපද්රව්ය. පිසින ලද මේද ආහාර. | Clean baskets and crisper plates thoroughly after each use. For fatty foods, drain excess fat during cooking. |
If the problem persists after checking the above, please contact customer support.
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | AF-132833 |
| වෙළඳ නාමය | එමරියෝ |
| ධාරිතාව | ලීටර් 2 x 4.5 (මුළු ලීටර් 9) |
| බලය/වොට්tage | වොට් 1700 |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 230 |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 36.1 x 39.8 x 32.4 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 7.3 කි |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික්, මල නොබැඳෙන වානේ |
| විශේෂ ලක්ෂණ | 7 Programs, Digital Control, Dual Chamber, LED Display, Oil-free Frying, Sync Finish, Temperature Control, Automatic Shut-off |
9. වගකීම් සහ සහාය
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Emerio customer service through their official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්වල සපයා ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු.
වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
