වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
Please read this manual thoroughly before operating the Bear 3L Hot Water Dispenser. Retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- විදුලි ආරක්ෂාව: බල සැපයුම පරිමාවට ගැලපෙන බව සහතික කර ගන්නtage specified on the appliance. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids. Unplug when not in use and before cleaning.
- Hot Water Caution: The dispenser produces hot water. Exercise extreme caution to prevent burns. Keep hands and face clear of the dispensing nozzle during operation.
- ළමා ආරක්ෂාව: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance. The child lock feature should always be engaged when not in active use.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the dispenser on a stable, flat, heat-resistant surface, away from edges and out of reach of children. Do not place near hot gas or electric burners, or in a heated oven.
- නඩත්තු: උපකරණය ඔබම අලුත්වැඩියා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. ඕනෑම අලුත්වැඩියාවක් සඳහා සුදුසුකම් ලත් සේවා නිලධාරීන් අමතන්න.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Bear 3L Hot Water Dispenser.

Image 1: Bear 3L Hot Water Dispenser. A front-angled view of the Bear 3L Hot Water Dispenser in cream white. It features a sleek, minimalist design with a water dispensing nozzle on the left, a transparent water tank on the right, and a removable drip tray at the base. The 'Bear' logo is visible above the nozzle, and 'Caution Heat' text with steam icons is printed below it.
ප්රධාන සංරචක:
- ජල ටැංකිය: 3-liter capacity, transparent for easy water level monitoring, and detachable for filling and cleaning.
- Dispensing Nozzle: Where hot water is released.
- පාලන පුවරුව: Digital touch screen for temperature and volume selection, and activation of functions.
- බිංදු තැටි: Removable tray at the base to catch any drips or spills.
- විදුලි රැහැන්: උපකරණය විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කිරීම සඳහා.
සැලසුම
- ඇසිරීම: Carefully remove all packaging materials. Inspect the dispenser for any damage.
- මූලික පිරිසිදු කිරීම: Before first use, wash the detachable water tank and drip tray with mild detergent and rinse thoroughly. Wipe the exterior of the dispenser with a damp රෙදි.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the dispenser on a dry, stable, and level surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- ජල ටැංකිය පිරවීම:
- ඒකකයේ පිටුපස සිට ජල ටැංකිය ඉවත් කරන්න.
- Fill the tank with clean, potable water. Do not exceed the maximum fill line.
- Securely reattach the water tank to the dispenser.
- පළමු භාවිතය ෆ්ලෂ්: For the first use, or after extended periods of non-use, it is recommended to flush the system.
- Place a large heat-resistant container (at least 500ml capacity) under the dispensing nozzle.
- Select the highest temperature (90°C) and maximum volume (500ml).
- Dispense water. Repeat this process 2-3 times to ensure the internal components are clean.
- බල සම්බන්ධතාවය: විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. ඩිජිටල් සංදර්ශකය ආලෝකමත් වනු ඇත.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Bear Hot Water Dispenser features a digital touch screen for easy operation.
- බල ගැන්වීම: The dispenser is typically in standby mode when plugged in. Touch the power icon on the digital screen to activate.
- Unlock Feature: For safety, the dispenser has a child lock. Touch and hold the unlock icon (or follow on-screen prompts) to unlock the controls before dispensing.
- උෂ්ණත්වය තෝරන්න: Touch the temperature icon to cycle through the available temperature settings: 45°C, 60°C, 70°C, 80°C, 85°C, 90°C. Select your desired temperature. Note: The maximum temperature is 90°C.
- ජල පරිමාව තෝරන්න: Touch the volume icon to cycle through the available water volume settings: 150ml, 200ml, 250ml, 300ml, 500ml. Select the desired volume.
- ජලය බෙදා හරින්න: Place your cup or container under the dispensing nozzle. Once temperature and volume are selected and the unit is unlocked, touch the dispense/start button. Hot water will begin to flow within approximately 3 seconds.
- බෙදා හැරීම නවත්වන්න: To stop water flow before the selected volume is reached, touch the dispense/start button again.
- LED රාත්රී ආලෝකය: The dispenser is equipped with an LED night light for visibility in low-light conditions. Its operation is typically automatic or can be toggled via the control panel (refer to on-screen icons if available).
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your dispenser.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර: Always unplug the dispenser from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
- බාහිර පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, d සමග බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
- ජල ටැංකි පිරිසිදු කිරීම:
- ජල ටැංකිය ඉවත් කරන්න.
- Wash with mild dish soap and warm water. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
- නැවත සවි කිරීමට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම වියළන්න.
- බිංදු තැටි පිරිසිදු කිරීම:
- Remove the drip tray from the base of the dispenser.
- Empty any collected water.
- Wash with mild soap and water, then rinse and dry.
- ස්වයංක්රීය පිරිසිදු කිරීමේ වැඩසටහන: The dispenser features an automatic cleaning program to remove accumulated water and deep clean the interior.
- Refer to the digital touch screen for the specific icon or menu option to activate the automatic cleaning program.
- Follow the on-screen instructions. This process typically involves dispensing hot water, so ensure a large container is placed under the nozzle.
- අවලංගු කිරීම: Over time, mineral deposits (limescale) may build up, especially in hard water areas.
- Use a descaling solution suitable for kitchen appliances, following the product's instructions.
- Alternatively, a solution of white vinegar and water (1:1 ratio) can be used. Fill the water tank with the descaling solution.
- Run the dispenser through several cycles with the descaling solution, ensuring a container is in place.
- After descaling, rinse the water tank thoroughly and run several cycles with fresh, clean water to flush out any remaining descaling solution.
දෝෂගවේෂණය
පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| No power/Dispenser not turning on |
|
|
| ජලය නිකුත් කර නැත |
|
|
| ජලය ප්රමාණවත් තරම් උණුසුම් නොවේ |
|
|
| ජලය කාන්දු වීම |
|
|
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | වලසා |
| ආදර්ශ අංකය | YSJ-E40T2-2025NEW |
| වර්ණය | ක්රීම් වයිට් |
| ධාරිතාව | ලීටර් 3 |
| බලය | 2050W |
| උෂ්ණත්ව සැකසුම් | 45°C, 60°C, 70°C, 80°C, 85°C, 90°C |
| Water Volume Choices | 150ml, 200ml, 250ml, 300ml, 500ml |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | අඟල් 5.08 x 11.61 x 10.87 |
| අයිතමයේ බර | රාත්තල් 4.51 කි |
| UPC | 199284549692 |
| නිෂ්පාදකයා | Bear Electric Appliance Co.,Ltd |
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Bear customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Bear Electric Appliance Co.,Ltd





