HAYLOU HQ5

Haylou HQ5 T020 ANC බ්ලූටූත් ඉයර්බඩ්ස් පරිශීලක අත්පොත

Model: HQ5 T020

හැඳින්වීම

Welcome to the user manual for your Haylou HQ5 T020 ANC Bluetooth Earbuds. These wireless earbuds are designed to provide a superior audio experience with adaptive Active Noise Cancellation (ANC), a comfortable fit, and intuitive controls. This manual will guide you through setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your device.

Haylou HQ5 T020 ANC Bluetooth Earbuds in charging case

Image: Haylou HQ5 T020 ANC Bluetooth Earbuds, black, shown in their open charging case.

ප්රධාන ලක්ෂණ

  • Adaptive Active Noise Cancellation (ANC) up to -28 dB for an immersive audio experience.
  • Lightweight and ergonomic design, with each earbud weighing only 4 grams.
  • High-performance 10mm dynamic drivers for studio-quality sound.
  • Four microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls.
  • Latest Bluetooth 6.0 chip for fast, stable, and low-power connection.
  • Ultra-low latency gaming mode for precise audio-visual synchronization.
  • Double-layer silicone ear tips for enhanced hygiene and durability.
  • Total battery life of up to 22 hours with the charging case.
  • Intuitive touch controls for music, calls, and mode switching.
Diagram illustrating Haylou HQ5 T020 features like ANC, lightweight design, 4-mic ENC, Bluetooth 6.0, and low latency gaming mode.

Image: An infographic highlighting the premium features of the Haylou HQ5 T020 earbuds, including adaptive ANC, lightweight design, 4-mic ENC, Bluetooth 6.0, and ultra-low latency gaming mode.

සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය

1. මූලික අයකිරීම

Before first use, fully charge your Haylou HQ5 T020 earbuds and their charging case.

  • ආරෝපණ පෙට්ටිය තුළට ඉයර්බඩ් දෙකම තබන්න.
  • Connect the charging case to a power source using the provided Type-C cable.
  • The indicator light on the case will show charging status. A full charge for the earbuds takes approximately 2 hours.

2. බලගැන්වීම

ආරෝපණ පෙට්ටියෙන් ඉවත් කළ විට ඉයර්බඩ් ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක වේ.

3. බ්ලූටූත් යුගලනය

  1. ඉයර්බඩ් ආරෝපණය කර ආරෝපණ පෙට්ටියෙන් ඉවත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. ඒවා ස්වයංක්‍රීයව යුගල කිරීමේ ප්‍රකාරයට ඇතුළු වනු ඇත.
  2. ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය), බ්ලූටූත් සක්‍රීය කරන්න.
  3. ඒ සඳහා සොයන්න available Bluetooth devices and select "Haylou HQ5" from the list.
  4. සම්බන්ධ වූ පසු, ඔබට තහවුරු කිරීමේ ස්වරයක් ඇසෙනු ඇති අතර, ඉයර්බඩ් භාවිතයට සූදානම් වනු ඇත.

The latest Bluetooth 6.0 chip ensures instant pairing and a stable connection.

මෙහෙයුම් උපදෙස්

ස්පර්ශ පාලන

The Haylou HQ5 T020 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.

ක්‍රියාවපාලනය කරන්න
පවර් ඔන්ආරෝපණ ආවරණයෙන් ඉවත් කරන්න
බලය අක්‍රියයිPlace into charging case
Activate ANC ModeAutomatically activates upon power on, or press and hold the හරි earbud for 2 seconds
විනිවිදභාවය මාදිලියඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න හරි earbud for 2 seconds
Game Mode (Activate/Deactivate)ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න අත්හැරියා earbud for 2 seconds
ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න/අවසන් කරන්නDouble-tap either the අත්හැරියා or හරි ඉයර්බඩ්
ඇමතුම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නඑක්කෝ ඔබන්න අත්හැරියා or හරි earbud for 2 seconds
පෙර ධාවන පථයTriple-tap the අත්හැරියා ඉයර්බඩ්
ඊළඟ ධාවන පථයTriple-tap the හරි ඉයර්බඩ්
වාදනය / විරාමයDouble-tap either the අත්හැරියා or හරි ඉයර්බඩ්

සක්‍රීය ශබ්ද අවලංගු කිරීම (ANC)

The adaptive ANC technology reduces ambient noise by up to -28 dB, providing a pure audio experience. You can switch between ANC and Transparency modes by pressing and holding the right earbud for 2 seconds.

Diagram showing adaptive active noise cancellation (ANC) reducing ambient sound, with a comparison of ANC and ENC modes.

Image: An illustration demonstrating the effect of adaptive noise cancellation, showing how ambient sound is reduced to provide pure audio. It also compares ANC and ENC modes.

Clear Calls with ENC

Equipped with four microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, your calls will be clear and free from background noise, even in noisy environments.

Image showing a person using Haylou HQ5 T020 earbuds, highlighting the 4-mic call noise cancellation feature and ENC algorithm.

Image: A visual representation of the 4-mic call noise cancellation feature, showing how the earbuds capture human voice precisely and suppress ambient noise during calls using the ENC algorithm.

නඩත්තු කිරීම සහ රැකවරණය

පිරිසිදු කිරීම

ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහ සනීපාරක්ෂාව පවත්වා ගැනීම සඳහා, ඔබේ ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න.

  • ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය පිස දැමීමට මෘදු, වියලි, ලින්ට් රහිත රෙද්දක් භාවිතා කරන්න.
  • For the ear tips, gently remove them and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse and dry completely before reattaching.
  • Ensure no moisture enters the charging ports or speaker grilles.

ගබඩා කිරීම

ඉයර්බඩ් ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට, භාවිතයේ නොමැති විට සෑම විටම ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.

ජල ප්රතිරෝධය

The Haylou HQ5 T020 earbuds are rated IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Avoid exposing them to excessive moisture.

දෝෂගවේෂණය

If you encounter any issues with your Haylou HQ5 T020 earbuds, please refer to the solutions below.

පොදු ගැටළු සහ විසඳුම්

  • ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ: Ensure both earbuds are fully charged and removed from the case. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
  • එක් ඉයර්බඩ් එකක් පමණක් ක්‍රියා කරයි: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them. This often re-syncs them.
  • ශබ්ද ගුණාත්මක ගැටළු: Check if the ear tips are properly seated in your ears. Ensure the earbuds are clean and free of debris.
  • සම්බන්ධතා පහත වැටීම්: Ensure you are within the 10-meter communication range and there are no significant obstacles between the earbuds and your device.

Physical Reset

If you experience persistent issues, you can perform a physical reset. The charging case features a physical reset button that can resolve problems in just 5 seconds. Refer to the product diagram or contact support for the exact location of the reset button.

පිරිවිතර

විශේෂාංගයවිස්තර
මාදිලියේ නමHaylou HQ5
බ්ලූටූත් ප්‍රොටෝකෝලයA2DP, AVRCP, HFP
ශ්රව්ය කෝඩෙක්එස්බීසී, ඒඒසී
ශබ්ද පාලනයසක්‍රීය ශබ්ද අවලංගු කිරීම (ANC)
ANC ගැඹුරUp to -28 dB
මයික්රොෆෝන4 (ENC සමඟ)
රියදුරු ප්රමාණය10 මි.මී. ගතික ධාවක
ඉයර්බඩ් මානයන්35 x 21.1 x 23.1 මි.මී
Earbud බර4 g per earbud
මුළු බර (ආවරණය සමඟ)ආසන්න වශයෙන්. 80 ග්රෑම්
සන්නිවේදන පරාසයමීටර් 10 (බාධක නැති විවෘත පරිසරය)
ආරෝපණ කේස් බැටරි ධාරිතාව320 mAh
Earbud බැටරි ධාරිතාව30 mAh
ඉයර්බඩ් ආරෝපණ කාලයආසන්න වශයෙන්. පැය 2 යි
ආරෝපණ වරායවර්ගය-C
සම්පූර්ණ ක්‍රීඩා කාලයපැය 22 දක්වා (ආරෝපණ පෙට්ටිය සමඟ)
පොරොත්තු කාලයApprox. 180 days (with power-saving algorithm)
ජල ප්රතිරෝධක ශ්රේණිගත කිරීමIPX4
අනුකූල පද්ධතිiOS 9.0+ / Android 4.4+
පාලන ක්රමයස්පර්ශ කරන්න
වර්ණයකළු
සම්බාධනය43 ඕම්
සංවේදීතාව43 dB
සහතික කිරීමඇනටෙල් 233832303372
Image showing the Haylou HQ5 T020 earbuds and charging case, highlighting 22 hours of playback and fast charging capabilities.

Image: A visual representation of the Haylou HQ5 T020's battery life, indicating 2 hours for case charging and 22 hours of total battery duration, along with Haylou Rapid Charge (HRC) branding.

Diagram illustrating the 10mm dynamic drivers of the Haylou HQ5 T020 earbuds, featuring HDSE and ACAVITY technologies.

රූපය: සවිස්තරාත්මක රූප සටහනක් පෙන්වයිasing the 10mm dynamic drivers of the Haylou HQ5 T020, emphasizing high-performance audio with Haylou Digital Sound Enhancement (HDSE) and Haylou Acoustic Cavity (ACAVITY) technologies.

වගකීම් තොරතුරු

The Haylou HQ5 T020 ANC Bluetooth Earbuds come with a manufacturer's warranty of මාස 3 යි මිලදී ගත් දින සිට. මෙම වගකීම සාමාන්‍ය භාවිතය යටතේ නිෂ්පාදන දෝෂ ආවරණය කරයි. වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Haylou webඅඩවිය හෝ ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා අමතන්න.

පාරිභෝගික සහාය

Should you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Haylou customer support or visit the official Haylou store.

Official Haylou Store: Visit Haylou Store on Amazon