හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the Douk Audio P7 Vacuum Tube Phono Preamplifier. This device is designed to enhance your audio experience by providing a high-quality pre-ampඑසවීම එස්tage for turntables and other audio sources, featuring vacuum tube warmth, balanced XLR output, and precise tone controls. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper setup and optimal performance.
පෙට්ටියේ ඇත්තේ කුමක්ද?
- 1x Douk Audio P7 Preamp ඒකකය
- 2x PSVANE ECC83 Tubes
- 1x DC 12V බල ඇඩැප්ටරය
- 1x පරිශීලක අත්පොත

Image: The Douk Audio P7 package contents, showing the main unit, two PSVANE ECC83 tubes, a DC 12V power adapter, and the user manual.
ආරක්ෂිත උපදෙස්
- මෙම උපාංගය වැසි හෝ තෙතමනය නිරාවරණය නොකරන්න.
- ඒකකය විසුරුවා හරින්න එපා. සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න.
- අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා ඒකකය වටා නිසි වාතාශ්රය සහතික කරන්න.
- Use only the provided power adapter. Using an incorrect adapter may damage the unit and void the warranty.
- දරුවන්ට ළඟා විය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- ඒකකය තාප ප්රභවයන් අසල හෝ සෘජු හිරු එළියේ තැබීමෙන් වළකින්න.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
ඉදිරිපස සහ පසුපස පුවරු පිරිසැලසුම

Image: A comprehensive diagram illustrating the front and rear panels of the Douk Audio P7, highlighting the location and function of each control, input, and output.
ඉදිරිපස පැනල් පාලන:
- බලය සක්රිය / අක්රිය ස්විචය: Toggles the unit's power.
- Phono/RCA Input Switch: Selects between Phono (turntable) and RCA (line-level) inputs.
- Tone/Bypass Switch: Engages or bypasses the Bass and Treble tone controls.
- Bass Knob: Adjusts low-frequency response.
- Treble Knob: Adjusts high-frequency response.
- වෙළුම් බොත්තම: සමස්ත නිමැවුම් පරිමාව පාලනය කරයි.
- බල දර්ශකය: ඒකකය බලගන්වන විට ආලෝකමත් වේ.
පසුපස පැනල් සම්බන්ධතා:
- High-Pass Filter (HPF) Switch: Activates a 20Hz high-pass filter (only for Phono input).
- GND Terminal: Ground connection for turntables.
- PHONO Input (RCA L/R): Connects to a turntable with MM cartridge.
- RCA ආදානය (L/R): Connects to line-level audio sources (CD player, TV, phone, etc.).
- RCA ප්රතිදානය (L/R): Standard unbalanced audio output.
- XLR Output (L/R): Balanced audio output for reduced noise and improved dynamic range.
- DC 12V IN: Power input for the included DC 12V adapter.
සැලසුම
1. Tube Installation
Carefully insert the two PSVANE ECC83 tubes into their respective sockets on the top of the unit. Ensure the pins align correctly with the socket holes and gently push down until the tubes are seated firmly. Do not force them.

රූපය: සවිස්තරාත්මක view of two PSVANE ECC83 vacuum tubes, ready for installation into the preampජීවිතාරක්ෂකයා.
2. ශ්රව්ය මූලාශ්ර සම්බන්ධ කිරීම
- For Turntables (MM Cartridge): Connect your turntable's RCA output cables to the PHONO input (L/R) on the rear panel. Connect the turntable's ground wire to the GND terminal on the P7.
- For Line-Level Sources (CD Player, Phone, TV, etc.): Connect your audio source's RCA output cables to the RCA input (L/R) on the rear panel.
3. සම්බන්ධ වීම Ampලිෆයර්/ස්පීකර්
- Using RCA Output: Connect the P7's RCA Output (L/R) to the RCA input of your amplifier හෝ ක්රියාකාරී කථිකයන්.
- Using Balanced XLR Output: For optimal noise reduction and dynamic range, connect the P7's XLR Output (L/R) to the balanced XLR input of your amplifier හෝ ක්රියාකාරී කථිකයන්.

රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the Douk Audio P7's rear panel, focusing on the balanced XLR output connections.
4. බල සම්බන්ධතාවය
Connect the provided DC 12V power adapter to the DC 12V IN port on the rear panel of the P7, then plug the adapter into a wall outlet.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. බල ගැන්වීම / අක්රිය කිරීම
Press the Power On/Off switch on the front panel to turn the unit on. The power indicator light will illuminate. Press it again to turn off the unit.
ආදාන තේරීම
Use the Phono/RCA Input Switch on the front panel to select the appropriate input source:
- සකසන්න දුරකථන for turntables.
- සකසන්න RCA for line-level devices.
3. වෙළුම් පාලනය
Adjust the Volume Knob on the front panel to achieve your desired listening level. Start with a low volume and gradually increase it.
4. Tone Control and Bypass
The P7 features Bass and Treble controls for sound customization. Use the Tone/Bypass Switch to engage or disengage these controls:
- සකසන්න ටෝන් to enable the Bass and Treble knobs. Adjust them to your preference.
- සකසන්න බයිපාස් for a pure, unaltered audio signal, bypassing the tone control circuit.

Image: The front panel controls of the Douk Audio P7, illustrating the Bass, Treble, and Volume knobs, and the Tone/Bypass switch.
5. High-Pass Filter (HPF)
The High-Pass Filter (HPF) switch on the rear panel is only active when the Phono input is selected. It cuts off subsonic noise below 20Hz, which can improve sound clarity and reduce distortion from turntable rumble.
- සකසන්න HPF/20Hz to activate the filter.
- සකසන්න පැතලි to disable the filter.

Image: The rear panel of the Douk Audio P7, showing the High-Pass Filter switch with its two settings: HPF/20Hz and FLAT.
නල ආදේශ කිරීම
The PSVANE ECC83 tubes are designed to be easily swappable, allowing for tube rolling to tailor the sound to your preference. To replace tubes:
- Ensure the unit is powered off and unplugged from the wall outlet.
- Allow the tubes to cool down completely if the unit has been in use.
- Gently pull the existing tubes straight up from their sockets. Avoid twisting or bending.
- Carefully insert the new ECC83 tubes, aligning the pins with the socket holes. Push down gently until they are seated firmly.
- Reconnect power and test the unit.
නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: ඒකකයේ බාහිර පිරිසිදු කිරීම සඳහා මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න. දියර පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න.
- වාතාශ්රය: Ensure the ventilation holes on the unit are not obstructed to maintain proper airflow.
- ගබඩා: දිගු කාලයක් භාවිතයේ නොමැති විට, ඒකකය සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බලය නැත | Power adapter not connected; Power outlet faulty; Unit switched off. | Check power connections; Try a different outlet; Ensure power switch is ON. |
| ශබ්ද ප්රතිදානයක් නොමැත | Incorrect input selected; Cables not connected properly; Volume too low; Amplifier/speakers off. | Select correct input (Phono/RCA); Check all audio cable connections; Increase volume; Ensure amplifier/speakers are on. |
| Humming/Buzzing noise (Phono) | Turntable ground not connected; Ground loop; HPF not engaged. | Connect turntable ground wire to GND terminal; Try engaging HPF; Ensure all components are properly grounded. |
| විකෘති ශබ්දය | Volume too high; Faulty cables; Damaged tubes. | Reduce volume; Replace audio cables; Inspect tubes for damage or try new tubes. |
| Tone controls not working | Tone/Bypass switch set to BYPASS. | Set Tone/Bypass switch to TONE. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | SUC-P7 |
| නිෂ්පාදන මානයන් | අඟල් 4.88 x 6.1 x 1.65 |
| අයිතමයේ බර | රාත්තල් 1.56 කි |
| ආදාන වර්ග | MM Phono, RCA Line-level |
| ප්රතිදාන වර්ග | RCA, Balanced XLR |
| ටියුබ් | 2x PSVANE ECC83 |
| අධි-පෙරහන පෙරහන | 20Hz (Phono input only) |
| නාද පාලනය | Bass & Treble (with Bypass function) |
| නිෂ්පාදකයා | ඩූක් ඕඩියෝ |
වගකීම් සහ සහාය
Douk Audio products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Douk Audio webවෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න හෝ ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා අමතන්න. වගකීම් හිමිකම් සඳහා මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
For further assistance, you may visit the Douk Audio store on Amazon: Douk Audio Store





