හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Voyager Monster Jam 12V ATV Ride On Toy. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new ride-on toy. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This ATV is designed to provide an exciting and imaginative play experience for children aged 3 years and up.
Image: The Voyager Monster Jam 12V ATV Ride On Toy, showcasing its vibrant green and purple design with Monster Jam graphics and illuminated headlights.
ආරක්ෂිත තොරතුරු
අවවාදයයි: තුවාල වීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, වැඩිහිටි අධීක්ෂණය අවශ්ය වේ. මාර්ගවල, මෝටර් වාහන අසල, බෑවුම් සහිත බෑවුම් හෝ පඩිපෙළවල් මත හෝ ඒ අසල, පිහිනුම් තටාක හෝ වෙනත් ජල කඳන් මත කිසි විටෙකත් භාවිතා නොකරන්න. සෑම විටම සපත්තු පළඳින්න. කිසි විටෙකත් එක් ධාවකයෙකුට වඩා ඉඩ නොදෙන්න.
Please follow all instructions in this user manual carefully to ensure safe operation. This product is intended for children aged 3 years and up, with a maximum weight capacity of 66 lbs (30 kg). Ensure the child is always wearing appropriate safety gear, including a helmet, when operating the ATV.
- මෙහෙයුම අතරතුර සෑම විටම දරුවන් අධීක්ෂණය කරන්න.
- Do not operate on public roads, sidewalks, or near traffic.
- Avoid operating on uneven terrain, steep slopes, or near water.
- එක් එක් භාවිතයට පෙර බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Regularly inspect the ATV for any damage or loose parts.
පෙට්ටියේ ඇති දේ
පැකේජය විවෘත කිරීමෙන් පසු, සියලුම සංරචක පවතින බවත් හානි වී නොමැති බවත් තහවුරු කර ගන්න:
- ATV Ride On (Main Unit)
- 12V Rechargeable Battery (pre-installed or separate)
- බැටරි චාජර්
- උපදෙස් අත්පොත
If any parts are missing or damaged, please contact customer support before assembly.
එකලස් කිරීම සහ සැකසීම
Adult assembly is required. Please follow these general steps for assembly. Specific details may vary, refer to diagrams if provided in a physical manual.
- සංරචක ඉවත් කරන්න: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම කොටස් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
- රෝද සවි කිරීම: Attach the wheels securely to the axles. Ensure all washers and locking pins/nuts are properly installed.
- හැන්ඩ්ල්බාර් ඇමුණුම: Secure the handlebars to the steering column.
- බැටරි සම්බන්ධතාවය: Locate the battery compartment, usually under the seat. Connect the battery terminals (red to red, black to black). Ensure connections are firm.
- ආසන සවි කිරීම: Secure the seat in place.
- මූලික ගාස්තුව: පළමු භාවිතයට පෙර, නිර්දේශිත කාලය සඳහා බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න ("බැටරිය ආරෝපණය කිරීම" කොටස බලන්න).
රූපය: විස්තරාත්මක view highlighting the ATV's rugged wheels, the push-start button on the dashboard, and the overall sturdy construction, essential for assembly and operation.
බැටරිය ආරෝපණය කිරීම
The Voyager Monster Jam ATV is powered by a 12V rechargeable battery. Proper charging ensures optimal performance and battery longevity.
- පළමු භාවිතය: Charge the battery for 8-12 hours before the first use. Do not overcharge for more than 18 hours.
- නිතිපතා ආරෝපණය කිරීම: After each use, recharge the battery for 8-12 hours.
- ආරෝපණ වරාය: Locate the charging port on the ATV (typically near the battery compartment or under the seat).
- සම්බන්ධතාවය: Plug the charger into a standard wall outlet, then connect the charger's plug to the ATV's charging port.
- දර්ශකය: The charger may have an indicator light to show charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
- විසන්ධි කිරීම: Once charging is complete, disconnect the charger from the ATV and then from the wall outlet.
වැදගත්: Only use the charger supplied with this product. Do not allow children to charge the battery. Always charge in a dry, well-ventilated area.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
Once the ATV is assembled and the battery is charged, it's ready for operation. Ensure the child is seated properly and wearing safety gear.
- බල ගැන්වීම: Locate the main power switch (if present) and turn it to the "ON" position.
- ආරම්භක බොත්තම: Press the designated "Push Start Button" to activate the ATV.
- දිශාව පාලනය: Use the forward/reverse switch to select the desired direction of travel.
- ත්වරණය: Press the foot pedal (accelerator) to move the ATV. Release the pedal to stop.
- මෙහෙයවීම: Use the handlebars to steer the ATV left or right.
- පහන්: The ATV features bright LED headlights for enhanced visibility and a realistic look.
රූපය: ඉදිරිපසට මුහුණලා ඇති එකක් view of the ATV, illustrating key features such as the 12V powerful motor, controls for forward and backward gears, bright front LED lights, and robust, durable wheels.
නඩත්තු කිරීම
Regular maintenance helps prolong the life of your ATV and ensures safe operation.
- පිරිසිදු කිරීම: Wipe the ATV with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Avoid spraying water directly on electrical components.
- බැටරි සත්කාර:
- සෑම භාවිතයෙන් පසු සෑම විටම බැටරිය නැවත ආරෝපණය කරන්න.
- If storing for extended periods, charge the battery once a month to prevent deep discharge.
- බැටරිය අධික උෂ්ණත්වවලදී ගබඩා නොකරන්න.
- පරීක්ෂාව: Periodically check all nuts, bolts, and fasteners for tightness. Inspect wheels and tires for wear or damage.
- ගබඩා: සෘජු හිරු එළිය සහ තෙතමනය නොමැති වියළි සිසිල් ස්ථානයක ATV ගබඩා කරන්න.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ATV චලනය නොවේ | බැටරිය අඩුයි හෝ සම්බන්ධ වී නැත; බල ස්විචය ක්රියා විරහිතයි; ලිහිල් වයර් සම්බන්ධතාවය; අධි බර ආරක්ෂාව සක්රිය කර ඇත. | Charge the battery; Ensure battery is connected; Turn power switch on; Check all wire connections; Reduce load on ATV. |
| සෙමින් ධාවනය වේ | අඩු බැටරි ආරෝපණය; අධික බර; රළු භූමි ප්රදේශවල ක්රියාත්මක වීම. | Recharge battery; Ensure rider weight is within limits; Operate on smoother surfaces. |
| චාජරය රත් වෙනවා | ආරෝපණය කිරීමේදී සාමාන්යයි. | This is normal. If it becomes excessively hot, disconnect and contact support. |
පිරිවිතර
- ආදර්ශ අංකය: A12VGD138-GRN-STK-1
- වෙළඳ නාමය: වොයේජර්
- බලය: 12V
- නිර්දේශිත වයස: අවුරුදු 3 සහ ඊට වැඩි
- උපරිම බර ධාරිතාව: රාත්තල් 66 (කිලෝග්රෑම් 30)
- නිෂ්පාදන මානයන්: අඟල් 30.1 x 19 x 14.9
- අයිතමයේ බර: රාත්තල් 30.8 කි
- බැටරි: 1 x 12V rechargeable battery (included)
- නිෂ්පාදකයා: සකාර් ජාත්යන්තරය
- නිකුත් කරන දිනය: 26 ජූලි 2025
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
නිෂ්පාදකයා: සකාර් ජාත්යන්තරය
වැඩිදුර සහාය සඳහා, කරුණාකර පිවිසෙන්න Voyager Store on Amazon හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.
