1. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Whirlpool WHKN 3253 B4E is a built-in combined refrigerator designed for optimal food preservation and seamless integration into your kitchen. It features advanced technologies to ensure freshness and energy efficiency.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- Total No Frost Ventilation: අතින් හිම ඉවත් කිරීමේ අවශ්යතාවය ඉවත් කරමින්, ශීතකරණයේ සහ අධිශීතකරණ මැදිරි දෙකෙහිම අයිස් තැන්පත් වීම වළක්වයි.
- 6th SENSE Sensors: Automatically adjust the temperature inside the appliance when new food is introduced, optimizing energy consumption and preserving food quality.
- වීදුරු රාක්ක: Robust and elegant, providing versatile storage options.
- Uniform Airflow: Ensures consistent and even cooling throughout the appliance.
- බෝතල් රාක්කය: Convenient storage for bottles.
- නිවාඩු මාදිලිය: Reduces energy consumption when the appliance is not in regular use, ideal for extended absences.
- ආපසු හැරවිය හැකි දොරවල්: Allows for flexible installation to suit your kitchen layout.

Image 1.1: The Whirlpool WHKN 3253 B4E built-in combined refrigerator with both doors open, showcasing its spacious interior, glass shelves, and various storage compartments. Fresh produce, dairy, and beverages are visible, demonstrating its capacity.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
Before using your new appliance, please read all safety instructions carefully to prevent personal injury or damage to the refrigerator. Keep this manual for future reference.
සාමාන්ය ආරක්ෂාව:
- උපකරණය නිසි ලෙස බිම තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ශීතකරණ පරිපථයට හානි නොකරන්න.
- නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ කරන ලද ආකාරයේ ඒවා හැර ආහාර ගබඩා මැදිරි තුළ විදුලි උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
- වාතාශ්රය විවරයන් බාධාවකින් තොරව තබා ගන්න.
- මෙම උපකරණය තුළ දැවෙන ඉන්ධන සහිත එයරොසෝල් කෑන් වැනි පුපුරන ද්රව්ය ගබඩා නොකරන්න.
- ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
3. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your refrigerator. This appliance is designed for built-in integration.
3.1 ඇසිරීම:
- ටේප් සහ ආරක්ෂිත පටල ඇතුළු සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ඉවත් කරන්න.
- ප්රවාහනයේදී සිදුවන ඕනෑම හානියක් සඳහා උපකරණය පරීක්ෂා කරන්න. ඕනෑම හානියක් වහාම ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දාට වාර්තා කරන්න.
3.2 ස්ථානගත කිරීම:
- Place the refrigerator in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources (e.g., ovens, radiators).
- Ensure sufficient space around the appliance for proper ventilation.
3.3 විදුලි සම්බන්ධතාවය:
- Connect the appliance to a properly grounded electrical outlet.
- දිගු රැහැන් හෝ බහු ඇඩප්ටර භාවිතා නොකරන්න.
3.4 Door Reversal:
The doors of this refrigerator are reversible. If you need to change the door hinge side, refer to the detailed instructions provided in the separate installation guide or contact a qualified technician.

Image 3.1: The Whirlpool WHKN 3253 B4E built-in combined refrigerator in a closed position, highlighting its minimalist design and the integrated control panel at the top.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Your Whirlpool refrigerator is designed for intuitive operation. Familiarize yourself with the control panel and features.
4.1 පාලන පැනලය:
- The internal display allows you to monitor and adjust temperature settings for both the refrigerator and freezer compartments.
- Use the touch controls to select desired temperatures and activate special functions.
4.2 උෂ්ණත්ව සැකසුම්:
- The recommended refrigerator temperature is 4°C (39°F).
- The recommended freezer temperature is -18°C (0°F).
- Adjust temperatures as needed based on ambient conditions and food load.
4.3 6th SENSE Technology:
This intelligent technology continuously monitors the temperature inside the appliance. When new food is added or the door is opened frequently, the sensors detect temperature fluctuations and automatically adjust cooling to quickly restore optimal conditions, ensuring food freshness and reducing energy consumption.
4.4 Holiday Mode:
Activate Holiday Mode when you plan to be away for an extended period. This function sets the refrigerator to a higher, energy-saving temperature (e.g., 12°C) while keeping the freezer at its normal operating temperature. Ensure no perishable food is left in the refrigerator compartment when this mode is active.
4.5 Food Storage:
- Utilize the glass shelves for general food items.
- The two vegetable drawers are ideal for storing fruits and vegetables, helping to maintain their freshness.
- The bottle rack provides secure storage for beverages.

රූපය 4.1: සවිස්තරාත්මක view of the refrigerator's interior, showing the dedicated dairy compartment and the crisper drawer, designed to optimize storage conditions for specific food types.

Image 4.2: The freezer section of the Whirlpool WHKN 3253 B4E, featuring three transparent drawers for organized storage of frozen goods.
5. නඩත්තු කිරීම
Regular cleaning and maintenance will help keep your refrigerator operating efficiently and hygienically.
5.1 Cleaning the Interior:
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- Clean the interior with a soft cloth, warm water, and a mild, non-abrasive detergent.
- හොඳින් සෝදා මෘදු රෙද්දකින් වියළා ගන්න.
- Avoid using abrasive cleaners, scouring pads, or solvents.
5.2 බාහිර පිරිසිදු කිරීම:
- මෘදු රෙද්දකින් බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්න d.ampජලය සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට් වලින් සවි කර ඇත.
- For stainless steel surfaces (if applicable), use a specialized stainless steel cleaner.
5.3 No Frost System:
The Total No Frost system prevents ice formation, so manual defrosting of the freezer compartment is not required. However, ensure that the air vents are not blocked to maintain optimal performance.
6. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter any issues with your refrigerator, refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
පොදු ගැටළු:
- උපකරණය සිසිල් නොවේ: විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. පරිපථ කඩනය ක්රියා විරහිත වී ඇති බවට වග බලා ගන්න. උෂ්ණත්ව සැකසුම් නිවැරදි දැයි තහවුරු කරන්න.
- අධික ශබ්දය: Ensure the appliance is level and stable. Check if any items inside are vibrating against each other.
- බිම මත ජලය: Check if the drain hole in the refrigerator compartment is blocked. Ensure the water collection tray at the back of the appliance is correctly positioned.
- දොර නිසි ලෙස වැසී නොයෑම: Check for obstructions. Ensure door gaskets are clean and undamaged.
මෙම කරුණු පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුවද ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර Whirlpool පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.
7. පිරිවිතර
| පිරිවිතර | වටිනාකම |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | වර්ල්පූල් |
| ආකෘතිය | WHKN3253B4E |
| නිෂ්පාදන මානයන් (W x D x H) | 54.5 x 57.5 x 187 සෙ.මී |
| මුළු ශුද්ධ ධාරිතාව | 254 L |
| ශීතකරණයේ ශුද්ධ ධාරිතාව | 185 L |
| දේශගුණික පන්තිය | එස්එන්-ටී |
| ශබ්ද විමෝචන පන්තිය | C |
| ධ්වනි විමෝචනය | 38 dB |
| බලශක්ති පන්තිය | E |
| No Frost (Refrigerator) | ඔව් |
| Multi-Airflow System (Refrigerator) | ඔව් |
| Number of Refrigerator Shelves | 4 |
| Number of Vegetable Drawers | 2 |
| දොරවල් | 2, Reversible |
| ප්රදර්ශනය කරන්න | අභ්යන්තර |
| සම්පීඩක | 1 |

Image 7.1: The energy efficiency label for the Whirlpool WHKN 3253 B4E, indicating its Class E rating.
8. වගකීම් සහ සහාය
Your Whirlpool WHKN 3253 B4E refrigerator comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Whirlpool Customer Service. Have your appliance model number (WHKN3253B4E) and serial number ready when you call.
ඔබට නිල වර්ල්පූල් වෙබ් අඩවියෙන් වැඩි විස්තර සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු සොයාගත හැකිය. webඅඩවිය: www.whirlpool.com