1. ආරක්ෂිත උපදෙස්
මෙම බල මෙවලම සමඟ සපයා ඇති සියලුම ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීම්, උපදෙස්, නිදර්ශන සහ පිරිවිතර සැමවිටම කියවා තේරුම් ගන්න. පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න සහ/හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැකිය.
සාමාන්ය බල මෙවලම් ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම්
- වැඩ ප්රදේශයේ ආරක්ෂාව: වැඩ කරන ප්රදේශය පිරිසිදුව හා හොඳින් ආලෝකමත්ව තබා ගන්න. අවුල් සහගත හෝ අඳුරු ප්රදේශ අනතුරු වලට ආරාධනා කරයි. දැවෙන ද්රව, වායූන් හෝ දූවිලි තිබීම වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයක බල මෙවලම් ක්රියාත්මක නොකරන්න. බල මෙවලම් දූවිලි හෝ දුම දැල්විය හැකි ගිනි පුපුරු ඇති කරයි. බල මෙවලමක් ක්රියාත්මක කරන අතරතුර ළමයින් සහ අවට සිටින අය ඈත් කර තබන්න. අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීම නිසා ඔබට පාලනය අහිමි විය හැකිය.
- විදුලි ආරක්ෂාව: බල මෙවලම් පේනු අලෙවිසැලට ගැළපිය යුතුය. කිසි විටෙකත් ප්ලග් එක කිසිදු ආකාරයකින් වෙනස් නොකරන්න. මැටි (බිම් කළ) බල මෙවලම් සහිත ඇඩැප්ටර ප්ලග් භාවිතා නොකරන්න. වෙනස් නොකළ ප්ලග් සහ ගැලපෙන අලෙවිසැල් විදුලි කම්පනයේ අවදානම අඩු කරයි. පයිප්ප, රේඩියේටර්, රේන්ජ් සහ ශීතකරණ වැනි මැටි හෝ බිම් කළ මතුපිට සමඟ ශරීර සම්බන්ධතා වළක්වා ගන්න. ඔබේ ශරීරය මැටි කර ඇත්නම් හෝ බිම් කළ විට විදුලි කම්පනය ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි වේ. වැසි හෝ තෙත් තත්වයන්ට බල මෙවලම් නිරාවරණය නොකරන්න. බල මෙවලමකට ඇතුළු වන ජලය විදුලි කම්පනයේ අවදානම වැඩි කරයි. ලණුව අනිසි ලෙස භාවිතා නොකරන්න. බල මෙවලම රැගෙන යාමට, ඇදීමට හෝ විසන්ධි කිරීමට කිසි විටෙකත් ලණුව භාවිතා නොකරන්න. තාපය, තෙල්, තියුණු දාර හෝ චලනය වන කොටස් වලින් ලණුව ඈත් කර තබන්න. හානි වූ හෝ පැටලී ඇති ලණු විදුලි කම්පනයේ අවදානම වැඩි කරයි.
- පුද්ගලික ආරක්ෂාව: Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents.
- බල මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය: Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw is a versatile 400W power tool designed for precise cutting in various materials. It features adjustable speed, a 2-meter cable for extended reach, and an adapter for connecting to a vacuum cleaner to keep your workspace clean. The package includes 8 blades suitable for different materials.
සංරචක
- Jigsaw unit
- 8 assorted blades (6 for wood, 2 for metal)
- මාර්ගෝපදේශ පාලකයා
- වැකුම් ඇඩප්ටරය
- ඇලන් යතුර

Figure 2.1: Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw - Main View

Figure 2.2: Jigsaw with included blades and guide ruler on a workbench.
3. පිහිටුවීම
3.1 බ්ලේඩ් ස්ථාපනය
- ජිග්සෝව බල ප්රභවයෙන් විසන්ධි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- තලය cl සොයා ගන්නamp mechanism at the front of the tool.
- cl තලය ලිහිල් කරන්නamp using the provided Allen key or quick-release lever (if available).
- Insert the appropriate blade for your material into the blade clamp, දත් ඉදිරියට මුහුණලා ඇති බව සහතික කිරීම.
- තලය තද කරන්න clamp securely. Gently pull on the blade to confirm it is firmly seated.
3.2 බෙවල් කැපුම් සඳහා පාදක තහඩුව සකස් කිරීම
The base plate can be adjusted to make bevel cuts from 0° to 45°.
- ජිග්සෝ එක ගලවන්න.
- Loosen the screws that secure the base plate to the main body of the jigsaw.
- Tilt the base plate to the desired angle (up to 45°). Use a protractor for accuracy if needed.
- Tighten the base plate screws firmly to secure the angle.
3.3 Connecting the Vacuum Adapter
For a cleaner workspace, attach the vacuum adapter to the dust extraction port on the jigsaw and connect it to a suitable vacuum cleaner.

Figure 3.1: Jigsaw connected to a vacuum cleaner for dust extraction.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 බලගැන්වීම සහ වේග ගැලපීම
Plug the jigsaw into a suitable power outlet. The 400W motor provides ample power for various tasks. Use the variable speed control to match the cutting speed to the material and desired cut quality. Lower speeds are generally for harder materials or intricate cuts, while higher speeds are for softer materials and faster cuts.
4.2 කෙළින් කැපීම් සිදු කිරීම
For straight cuts, use the guide ruler. Secure the workpiece and align the guide ruler to the desired cut line. Maintain steady pressure and guide the jigsaw along the ruler.
4.3 Making Curved Cuts
For curved cuts, mark your cutting line clearly on the workpiece. Start the jigsaw before it touches the material, then slowly guide the blade along the curve. Do not force the tool; let the blade do the work.

Figure 4.1: User making a curved cut on a wooden piece.
4.4 විවිධ ද්රව්ය කැපීම
- ලී: Use wood-specific blades. The jigsaw can handle various wood types.
- ලෝහ: Use metal-specific blades. Apply cutting oil for smoother cuts and to prolong blade life. Use a slower speed setting.

Figure 4.2: Close-up of the jigsaw cutting a metal sheet.
5. නඩත්තු කිරීම
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw.
5.1 පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම මෙවලම විසන්ධි කරන්න.
- Clean the ventilation openings regularly to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air.
- මෙවලම් ආවරණය මෘදු, d රෙදි කඩකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. දරුණු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
- Remove any sawdust or debris from the blade clamp area and the base plate.
5.2 තල රැකවරණය
- Replace dull or damaged blades immediately. Using worn blades can lead to poor cut quality and increased strain on the motor.
- මලකඩ වැළැක්වීම සඳහා වියළි ස්ථානයක තල ගබඩා කරන්න.
5.3 රැහැන් පරීක්ෂාව
Regularly inspect the power cord for any signs of damage, cuts, or fraying. If the cord is damaged, have it repaired by a qualified technician to avoid electrical hazards.
6. දෝශ නිරාකරණය
මෙම කොටසේදී ඔබේ ජිග්සෝ සමඟ ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකි පොදු ගැටළු සාකච්ඡා කෙරේ.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ජිග්සෝ ආරම්භ නොවේ. | බල සැපයුමක් නැත. දෝෂ සහිත විදුලි රැහැන/ප්ලග් එක. On/Off switch malfunction. | බල සැපයුම සහ සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කරන්න. හානි සඳහා විදුලි රැහැන පරීක්ෂා කරන්න. Contact customer support for switch repair. |
| Poor cut quality (rough edges, splintering). | අඳුරු හෝ වැරදි තලය. වැරදි වේග සැකසුම. Forcing the tool. | තලය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න හෝ ද්රව්යයට සුදුසු තලයක් භාවිතා කරන්න. Adjust speed setting. Allow the tool to cut at its own pace. |
| Blade bends or breaks frequently. | Incorrect blade for material thickness. Excessive side pressure. Blade not securely installed. | Use a thicker or more robust blade. Apply even, forward pressure. Reinstall blade, ensuring it is tight. |
| අධික කම්පනය. | Loose blade. හානියට පත් තලය. අභ්යන්තර සංරචක ගැටළුව. | Check blade installation. තලය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න. භාවිතය නතර කර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න. |
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආකෘතිය | MultiCut 4000 (A01_EU01_106750) |
| බලය | 400 ඩබ්ලිව් |
| වෙළුමtage | Not specified (assumed standard mains voltage for power tools) |
| කේබල් දිග | මීටර් 2 කි |
| බෙවල් කැපුම් කෝණය | 0° සිට 45° දක්වා |
| වේග පාලනය | සකස් කළ හැකි |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 1.37 යි |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 19.5 x 6.5 x 19.5 සෙ.මී |
| ඇතුළත් සංරචක | Jigsaw, vacuum adapter, 6 wood blades, 2 metal blades, Allen key |
| බ්ලේඩ් ද්රව්ය | අධිවේගී වානේ |
| විශේෂ ලක්ෂණය | සැහැල්ලුයි |
8. වගකීම් සහ සහාය
8.1 වගකීම් තොරතුරු
This Cecotec MultiCut 4000 Jigsaw comes with a සීමිත වගකීම්. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage details and duration.
8.2 අමතර කොටස් ලබා ගැනීමේ හැකියාව
මෙම නිෂ්පාදනය සඳහා අමතර කොටස් යම් කාලයක් සඳහා ලබා ගත හැකිය අවුරුදු 10 ක් from the date of purchase. For inquiries regarding spare parts, please contact Cecotec customer support.
8.3 පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Cecotec customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (A01_EU01_106750) and proof of purchase ready.





