HEINNER HWDM-H9614A 9 kg සේදීම / 6 kg වියළි සේදීමේ යන්ත්‍ර-වියළන යන්ත්‍ර සංයුක්ත පරිශීලක අත්පොත

1. හැඳින්වීම

Thank you for choosing the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo. This appliance is designed to provide efficient washing and drying performance for your laundry. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and correct operation, and keep it for future reference.

රූපය 1.1: ඉදිරිපස view of the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo, highlighting its Energy Class A rating and 5-year warranty.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

To prevent injury to yourself and others, and to avoid damage to the appliance, please observe the following safety precautions:

• සුදුසුකම් ලත් කාර්මික ශිල්පියෙකු විසින් උපකරණය නිවැරදිව ස්ථාපනය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
• ළමයින්ට උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට හෝ ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
• පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
• දහනය කළ හැකි හෝ පුපුරන සුළු ද්‍රව්‍ය වලින් පිරිසිදු කර ඇති, සෝදා ඇති, පොඟවා ඇති හෝ දැක ඇති භාණ්ඩ සේදීම හෝ වියළීම නොකරන්න.
• මෙම උපකරණය සමන්විත වන්නේ overflow protection system that automatically shuts off the water supply in case of issues.
• ද automatic imbalance correction system minimizes vibrations and ensures stable operation.

2.1 ළමා අගුළු කාර්යය

The child lock feature prevents unintended changes to settings during operation. To activate or deactivate, press and hold the designated buttons (refer to the control panel section for specific button combination) for 2 seconds.

Image 2.1: Illustration of the child lock feature, preventing accidental operation by children.

3. ස්ථාපනය සහ සැකසුම

3.1 ඇසිරීම සහ ස්ථානගත කිරීම

• Remove all packaging materials and transport bolts before use.
• Place the appliance on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure stability.
• උපකරණය වටා ප්‍රමාණවත් වාතාශ්‍රයක් සහතික කරන්න.

3.2 මානයන්

The standard dimensions of the HEINNER HWDM-H9614A allow for seamless integration into most spaces.

Image 3.1: Product dimensions for installation planning.

• උස: 84.5 සෙ.මී
• පළල: 59.5 සෙ.මී
• ගැඹුර: 54 සෙ.මී

3.3 විදුලි හා ජල සම්බන්ධතා

• ජල ඇතුල්වීමේ නළය සීතල වතුර කරාමයකට සම්බන්ධ කරන්න.
• Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fastened.
• Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220 Volt).

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

4.1 පාලන පැනලය අවසන්view

The appliance features a digital LED display and intuitive touch controls for easy program selection and setting adjustments.

Image 4.1: Digital LED display and touch controls for program and setting adjustments.

• වැඩසටහන් තේරීම් ඩයල් එක: Turn to choose from 15 available wash and dry programs.
• නායකත්වය විදහා: Shows program status, remaining time, and selected settings.
• ස්පර්ශ බොත්තම්: Adjust temperature, spin speed, delay start, and other options.

4.2 රෙදි සේදීම

Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 9 kg for washing and 6 kg for drying. Overloading can affect performance and efficiency.

Image 4.2: Proper loading of laundry into the appliance.

4.3 වැඩසටහන් තේරීම

The appliance offers 15 flexible programs to suit various fabric types and laundry needs. Rotate the program selector dial to choose your desired cycle.

• පොදු වැඩසටහන්: Cotton, Synthetics, Wool, Eco.
• විශේෂ වැඩසටහන්: Quick Wash 15 min, Wash & Dry in one cycle.
• වාෂ්ප වැඩසටහන්: Designed to relax fibers, remove odors, and reduce bacteria.

4.4 විශේෂ කාර්යයන්

• වාෂ්ප කාර්යය: This feature helps to refresh clothes, reduce wrinkles, and eliminate allergens and bacteria. Ideal for delicate fabrics and sensitive skin.


Image 4.3: Steam technology for gentle care and hygiene.

• Easy-Iron Option: Minimizes creasing during the wash and dry cycles, making clothes easier to iron.
• Add Garment Function: Allows you to pause the cycle and add forgotten items even after the wash has started.


Image 4.4: Using the 'Add Garment' function to include forgotten items.

• ප්‍රමාද ආරම්භය: Set the machine to start at a later time, up to 24 hours, to take advantage of off-peak electricity rates or to fit your schedule.
• බ්රමණ වේගය: The powerful 1400 rpm spin cycle removes up to 50% more moisture, significantly reducing drying time and wrinkles.

5. නඩත්තුව සහ රැකවරණය

නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ රෙදි සෝදන යන්ත්‍රයේ ආයු කාලය සහ ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.

• බාහිර පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, ඩී සමග බාහිර පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
• ඩිටර්ජන්ට් ඩිස්පෙන්සරය පිරිසිදු කිරීම: අපද්‍රව්‍ය ගොඩගැසීම වැළැක්වීම සඳහා ඩිටර්ජන්ට් ඩිස්පෙන්සර් ලාච්චුව වරින් වර ඉවත් කර පිරිසිදු කරන්න.
• බෙරය පිරිසිදු කිරීම: Run a drum clean cycle (if available) or a hot wash with no laundry and a descaling agent.
• දොර මුද්‍රාව: Wipe the door seal after each wash to remove lint and moisture, preventing mold growth.
• පෙරහන් පිරිසිදු කිරීම: Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage.

6. දෝශ නිරාකරණය

පාරිභෝගික සේවය හා සම්බන්ධ වීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:

මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

7. තාක්ෂණික පිරිවිතර

Detailed specifications for the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo:

7.1 Inverter Motor Technology

The appliance is equipped with an inverter motor, which provides a more durable, quieter, and energy-efficient operation. This technology reduces vibrations, wear, and energy consumption for reliable and long-lasting performance.

Image 7.1: Explanation of the Inverter Motor technology.

8. වගකීම් සහ සහාය

This HEINNER appliance comes with an extensive වසර 5ක නිෂ්පාදකයාගේ වගකීමක් on parts and service, provided it is correctly installed and maintained according to this manual. This warranty offers additional security and peace of mind beyond standard factory guarantees.

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the HEINNER customer support line.