වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
මෙම උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර සියලු උපදෙස් හොඳින් කියවන්න. අනාගත යොමුව සඳහා මෙම අත්පොත තබා ගන්න.
- ළදරුවන් සඳහා භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
- Keep away from water sources except for cleaning as specified in this manual.
- Follow recommended cleaning and maintenance procedures to prevent electrical hazards or skin irritation.
- උපාංගය විසුරුවා හරින්න එපා. සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න.
- Ensure the charging cable and adapter are undamaged before use.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The Hatteker HT-595 is a versatile 4-in-1 grooming kit designed for full-body hair removal. It features a dual-head design and multiple interchangeable attachments to meet various grooming needs.

රූපය 1: අවසන්view of the 4-in-1 multifunctional trimmer and its intended use areas.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
The Hatteker HT-595 grooming kit includes the following items:
- ප්රධාන කප්පාදු ඒකකය
- සිරුරේ හිසකෙස් කැපීමේ හිස
- Floating Cutting Net Head (Body Shaver)
- නාසය කපන හිස
- Rotary Shave Head (Facial Trimmer)
- Guide Combs (3/6mm, 9/12mm)
- ගබඩා බෑගය
- පිරිසිදු කිරීමේ බුරුසුව
- Type-C USB Charging Cable

Figure 2: All components included in the Hatteker HT-595 grooming kit.
පිහිටුවීම සහ ආරෝපණය කිරීම
මූලික ගාස්තුව
Before first use, fully charge the device. The trimmer uses a Type-C USB charging port for convenience.
- Connect the Type-C USB charging cable to the trimmer.
- Plug the other end of the cable into a compatible USB power source (e.g., laptop, wall charger, power bank, car charger).
- The display will indicate charging status. A full charge takes approximately 90 minutes and provides up to 60 minutes of working time.

Figure 3: Charging the device using the Type-C USB cable.
Attaching and Changing Trimmer Heads
The trimmer features interchangeable heads for different grooming tasks.
- To remove a head: Gently push the head upwards from the main unit until it detaches.
- To attach a head: Align the head with the main unit and press down firmly until it clicks into place. Ensure it is securely fastened before use.

Figure 4: Instructions for attaching and detaching trimmer heads.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
Power On/Off and Travel Lock
- බලය ක්රියාත්මක කිරීමට: බල බොත්තම ඔබන්න.
- To power off: Press the power button again.
- To activate travel lock: Press and hold any one of the two power buttons for a few seconds until the lock symbol appears on the display. This prevents accidental activation during travel.
- To deactivate travel lock: Press and hold any one of the two power buttons for a few seconds until the lock symbol disappears.
තෙත් සහ වියලි භාවිතය
The Hatteker HT-595 is IPX7 waterproof, allowing for both wet and dry grooming.
- වියළි භාවිතය: For quick trims and touch-ups on dry skin.
- තෙත් භාවිතය: Can be used in the shower with shaving cream or gel for a smoother, more comfortable shave.

Figure 5: The trimmer is suitable for both wet and dry grooming.
Using the Body Trimmer Head
This head is designed for efficiently trimming larger areas of body hair.
- Attach the Body Trimmer Head to the main unit.
- Select the desired guide comb (3/6mm or 9/12mm) and attach it to the trimmer head for specific hair lengths.
- Turn on the device and move it against the direction of hair growth for optimal results.

Figure 6: Using the Body Trimmer Head for various body areas.
Using the Floating Cutting Net Head (Body Shaver)
This head provides a precise shave without leaving stubble, ideal for a smooth finish.
- Attach the Floating Cutting Net Head.
- For best results, first trim longer hair with the Body Trimmer Head.
- Gently press the shaver against the skin and move it in circular or straight motions.

Figure 7: Achieving a smooth finish with the Body Shaver Head.
නාසය කපන හිස භාවිතා කිරීම
For gentle and precise grooming of nose and ear hair.
- Attach the Nose Trimmer Head.
- Carefully insert the trimmer tip into the nostril or ear canal.
- Move the trimmer gently to cut unwanted hair. Do not insert too deeply.

Figure 8: Using the Nose Trimmer Head.
Using the Rotary Shave Head (Facial Trimmer)
This head is suitable for precision trimming of stubble and fine facial hair.
- Attach the Rotary Shave Head.
- Move the shaver in small, circular motions over the desired area.

Figure 9: Using the Rotary Shave Head for facial grooming.
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ ට්රයිමරයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
ට්රයිමර් හිස් පිරිසිදු කිරීම
- එක් එක් භාවිතයෙන් පසු, කප්පාදුව ක්රියා විරහිත කර හිස වෙන් කරන්න.
- සපයා ඇති පිරිසිදු කිරීමේ බුරුසුව භාවිතා කර තලවලින් සහ හිස ඇතුළත ඇති ලිහිල් රෝම ඉවත් කරන්න.
- Rinse the detached head under running water. The entire device is IPX7 waterproof, allowing for easy cleaning under running water.
- නැවත සවි කිරීමට හෝ ගබඩා කිරීමට පෙර සියලුම කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම වාතයේ වියළීමට ඉඩ දෙන්න.

Figure 10: The trimmer is fully washable for easy cleaning.
Lubrication (Optional)
Periodically, a drop of light machine oil (not included) on the blades can help maintain smooth operation and prolong blade life.
දෝෂගවේෂණය
If you encounter issues with your Hatteker HT-595, refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ට්රයිමර් ක්රියාත්මක නොවේ. | Battery is depleted; Travel lock is active. | Charge the device fully; Deactivate the travel lock by pressing and holding the power button. |
| දුර්වල කප්පාදු කිරීමේ ක්රියාකාරිත්වය හෝ හිසකෙස් ඇදීම. | Blades are dull or clogged with hair; Head is not properly attached; Hair is too long. | Clean the blades and head thoroughly; Ensure the head is securely attached; For very long hair, pre-trim with scissors or a longer guide comb before using the shaver head. |
| උපාංගය ආරෝපණය නොවේ. | Charging cable or adapter is faulty; Poor connection. | Check the charging cable and adapter for damage; Ensure the cable is securely plugged into both the trimmer and the power source. Try a different USB port or adapter. |
| මෙහෙයුම අතරතුර අධික ශබ්දය. | Blades require lubrication; Foreign object in the head. | Apply a drop of light machine oil to the blades; Clean the head thoroughly to remove any debris. |
නිෂ්පාදන පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | HT-595 |
| බලශක්ති ප්රභවය | බැටරි බලයෙන් (නැවත ආරෝපණය කළ හැකි) |
| බැටරි වර්ගය | 1 A බැටරි (ඇතුළත්) |
| ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. විනාඩි 90 යි |
| වැඩ කරන කාලය | මිනිත්තු 60 දක්වා |
| ජල ආරක්ෂිත ශ්රේණිගත කිරීම | IPX7 (සම්පූර්ණයෙන්ම සේදිය හැකි) |
| වර්ණය | කළු |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Dual-Head Design, Detachable Heads |
| පැකේජ මානයන් | අඟල් 8.58 x 5.43 x 2.01 |
| අයිතමයේ බර | අවුන්ස 12.31 කි |
නීතිමය වියාචනය
ආහාරමය අතිරේක සම්බන්ධ ප්රකාශයන් FDA විසින් ඇගයීමට ලක් කර නොමැති අතර කිසිදු රෝගයක් හෝ සෞඛ්ය තත්වයක් හඳුනා ගැනීමට, ප්රතිකාර කිරීමට, සුව කිරීමට හෝ වැළැක්වීමට අදහස් නොකෙරේ.



