හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Vandlion V11B Digital Voice Recorder. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your recorder.

Image: The Vandlion V11B Digital Voice Recorder, a compact device shown held in a hand, highlighting its portable design.
පෙට්ටියේ ඇති දේ
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- 1 x Digital voice recorder
- 1 x USB-C දත්ත කේබලය
- 1 x හෙඩ්ෆෝන්
- 1 x පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

Image: A visual representation of the package contents, including the digital voice recorder, USB-C cable, headphones, lanyard, and user manual.
උපාංගය අවසන්view
Familiarize yourself with the physical components of your Vandlion V11B recorder.

රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the Vandlion V11B digital voice recorder, showing its display, control buttons (REC, SAVE, POWER, RESET), and integrated carabiner clip.

Image: The Vandlion V11B digital voice recorder shown attached to a backpack and a belt loop, illustrating its compact size and ease of carrying.
ප්රධාන ලක්ෂණ ඇතුළත් වේ:
- සංදර්ශක තිරය: Shows recording status, time, battery level, and file තොරතුරු.
- REC/SAVE Switch: Slide up to start recording, slide down to save.
- බල බොත්තම: සක්රිය/අක්රිය කිරීමට ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
- බොත්තම නැවත සකස්: Small pinhole button for factory reset if needed.
- USB-C වරාය: අයකිරීම් සහ දත්ත හුවමාරුව සඳහා.
- හෙඩ්ෆෝන් ජැක්: 3.5mm port for audio playback.
- ඒකාබද්ධ ක්ලිප්: පහසු අතේ ගෙන යා හැකි සඳහා.
සැලසුම
1. උපාංගය ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the recorder. Connect the supplied USB-C cable to the device's USB-C port and the other end to a computer or a USB power adapter (not included).
- සම්පූර්ණ ආරෝපණයක් සඳහා ආසන්න වශයෙන් පැය 1.5 යි.
- A fully charged device provides up to පැය 20 යි of continuous recording.
- සංදර්ශකය ආරෝපණ තත්ත්වය දක්වනු ඇත.

Image: The Vandlion V11B digital voice recorder connected to a laptop via its USB-C port for charging and data transfer.
2. බල ගැන්වීම / අක්රිය කිරීම
- බලය ක්රියාත්මක කිරීමට: ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න බලය තිරය ආලෝකමත් වන තුරු බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.
- බලය අක්රිය කිරීමට: ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න බලය තිරය ක්රියා විරහිත වන තුරු බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. One-Button Recording
The device features a simple slide switch for quick recording.
- To start recording: Slide the REC/SAVE switch upwards to the "REC" position. The device will begin recording immediately.
- To save recording: Slide the REC/SAVE switch downwards to the "SAVE" position. The current recording will be saved, and the device will stop recording.

Image: An illustration demonstrating the one-button recording function, showing a finger sliding the REC/SAVE switch to initiate recording.
2. AI ශබ්දය අඩු කිරීම
The Vandlion V11B incorporates an advanced AI chip to enhance audio clarity by reducing background noise.
- This feature automatically identifies and minimizes distracting sounds, focusing on human speech.
- It is active during recording to provide high-fidelity voice capture.

Image: A graphic illustrating how AI noise reduction works, showing various types of noise (wind, static, hum) being filtered out to produce clear sound.
3. හඬ සක්රිය පටිගත කිරීම (VOR)
The Voice Activated Recording function allows the device to record only when sound is detected, conserving memory and battery life.
- To enable VOR: Access the device's menu by long pressing the වාදනය/විරාමය/තහවුරු කරන්න button when not recording, then navigate to the VOR settings. Set VOR to "ON".
- Once enabled, slide the REC/SAVE button to "REC". The recorder will start recording when sound above a set threshold (e.g., >65dB) is detected and pause when sound falls below the threshold (e.g., <65dB).

Image: A visual demonstrating voice-activated recording in a meeting, showing the device starting to record when sound is above 65dB and pausing when below.
4. ප්ලේබැක්
You can listen to your recordings directly from the device using headphones or by transferring files to a computer or Android phone.
- හෙඩ්ෆෝන් භාවිතා කිරීම: Connect the included headphones to the 3.5mm jack. Use the control buttons (Vol+, Vol-, Previous, Next, Play/Pause/Confirm) on the headphone cable to navigate and play recordings.
- Connecting to Computer/Phone: මාරු කරන්න files as described in the "File Management" section below.

Image: A diagram showing various playback methods: using wired headphones, connecting to a computer, and connecting to an Android phone. The image also illustrates the control buttons on the headphone cable for navigation.
5. මුරපද ආරක්ෂාව
To protect your recordings, you can set a 4-digit password.
- To set a password: Access the device's menu (long press the වාදනය/විරාමය/තහවුරු කරන්න button when not recording) and navigate to the "Password" settings. Follow the on-screen prompts to set your 4-digit code.
- Once enabled, the password will be required to access the device's files.

Image: A visual representation of the password protection feature, showing the device screen prompting for a 4-digit password.
6. File කළමනාකරණය සහ මාරු කිරීම
Recordings are saved with timestamps for easy organization. You can transfer files to a computer (Windows/Mac) or an Android phone.
- Connect the device to your computer or Android phone using the supplied USB-C cable.
- The device will appear as a removable storage drive.
- You can then drag and drop recording files (MP3 or WAV format) to your desired location.
- සටහන: This device is not compatible with iPhones for direct file මාරු.

Image: The Vandlion V11B connected to a laptop via USB-C, demonstrating file transfer and showing example filenames with timestamps.
නඩත්තු කිරීම
- උපාංගය වියළිව තබා ගන්න සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත් කරන්න.
- මෘදු වියළි රෙද්දකින් උපාංගය පිරිසිදු කරන්න. දියර පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
- උපාංගය අතහැර දැමීමෙන් හෝ එය දැඩි බලපෑම්වලට ලක් කිරීමෙන් වළකින්න.
- Regularly back up your recordings to prevent data loss.
- If the device becomes unresponsive, use a small pin to press the යළි පිහිටුවන්න බොත්තම.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපාංගය බලගන්වන්නේ නැත. | අඩු බැටරි. | උපාංගය අවම වශයෙන් පැය 1.5ක් ආරෝපණය කරන්න. |
| පටිගත කළ නොහැක. | Memory full; device frozen. | මාරු කරන්න files to a computer to free up space. Press the RESET button. |
| දුර්වල ශ්රව්ය ගුණාත්මක භාවය. | මයික්රෆෝනය අවහිර වී ඇත; අධික පසුබිම් ශබ්දය. | Ensure microphone is clear. Use AI Noise Reduction in appropriate environments. |
| මාරු කළ නොහැක files to iPhone. | Device is not compatible with iPhone for direct transfer. | මාරු කරන්න files to a computer (Windows/Mac) or Android phone instead. |
| මුරපදය අමතක වුණා ද. | මුරපදය නැති විය. | Contact customer support for assistance. A factory reset might be required, which will erase all data. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | V11B |
| මතක ගබඩා ධාරිතාව | 64 GB (up to 900 hours of recording) |
| පටිගත කිරීමේ ආකෘතිය | MP3 ශ්රව්ය උපකරණ, WAV |
| ශ්රව්ය තත්ත්වය | 1536Kbps Crystal Audio |
| ශබ්දය අඩු කිරීම | AI ශබ්ද අවලංගු කිරීම |
| බැටරි ආයු කාලය (පටිගත කිරීම) | පැය 20 දක්වා |
| ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 1.5 යි |
| ගැළපෙන උපාංග | Personal Computer (Windows/Mac), Smartphone (Android) |
| දෘඩාංග අතුරුමුහුණත | USB වර්ගය C |
| මයික්රෆෝන ආකෘති සාධකය | බිල්ට්-ඉන් |
| හෙඩ්ෆෝන් ජැක් | මිලිමීටර් 3.5 කි |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 0.39"D x 0.86"W x 2.99"H (10mm x 22mm x 76mm) |
| අයිතමයේ බර | අවුන්ස 1.41 (ග්රෑම් 40) |
| දෘශ්ය තිර විකර්ණ | 1" / 3 සෙ.මී. |
වගකීම් සහ සහාය
Vandlion products are built for performance and durability. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Vandlion webඅඩවිය.
For common issues, please consult the Troubleshooting section of this manual.
නිෂ්පාදකයා: වැන්ඩ්ලියන්
වැදගත් සටහන්
- Always ensure the device is fully charged before important recording sessions.
- Regularly transfer and back up your recordings to avoid data loss.
- The device does not have a built-in speaker; headphones or external playback devices are required to listen to recordings.





