1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Kismile HZB-12M Crescent-Shaped Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
අවවාදයයි: ගින්න, විදුලි කම්පනය හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- Ensure the ice maker is connected to a properly grounded power outlet.
- උපකරණය, විදුලි රැහැන හෝ ප්ලග් එක වතුරේ හෝ වෙනත් ද්රවවල ගිල්වන්න එපා.
- Unplug the ice maker before cleaning, servicing, or when not in use.
- Keep children away from the ice maker. Close supervision is necessary when used near children.
- Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it malfunctions or is damaged.
- අයිස් සාදන්නා සෘජු හිරු එළිය, තාප ප්රභවයන් සහ විඛාදන වායූන් වලින් ඈත්ව ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත තබන්න.
- Allow at least 6 inches of clearance around the appliance for proper ventilation.
- ජල ටැංකියේ පානීය ජලය පමණක් භාවිතා කරන්න.
- මෙම උපකරණය තුළ දැවෙන ඉන්ධන සහිත එයරොසෝල් කෑන් වැනි පුපුරන ද්රව්ය ගබඩා නොකරන්න.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Kismile HZB-12M is a compact countertop ice maker designed for convenience and efficiency. It produces unique crescent-shaped ice cubes and features a self-cleaning function and an intuitive LED display.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- Crescent-Shaped Ice: Produces ice that cools beverages quickly and melts slowly.
- ඉහළ ප්රතිදානය: Generates 16 ice cubes per cycle in 10-15 minutes, with a daily capacity of 26.5 lbs (12KG/24H).
- ස්වයං පිරිසිදු කිරීමේ කාර්යය: One-touch automatic cleaning mode for hygiene.
- ස්මාර්ට් LED සංදර්ශකය: Intuitive controls with a 24-hour programmable timer.
- අතේ ගෙන යා හැකි නිර්මාණය: Space-saving with a removable transparent water tank (1.8L capacity) and ice basket (2 lbs capacity).
සංරචක:
- පාලක පැනලය (LED සංදර්ශකය)
- අයිස් සෑදීමේ ප්රදේශය
- ඉවත් කළ හැකි ජල ටැංකිය
- අයිස් කූඩය
- අයිස් ස්කූප්
- Drain Plug (located at the bottom)

Figure 3.1: Kismile HZB-12M Ice Maker with ice bucket and various applications.

රූපය 3.2: සවිස්තරාත්මක view of the Kismile HZB-12M Ice Maker showing the water tank and ice basket.
4. පිහිටුවීම
- ඇසිරීම: සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ප්රවේශමෙන් ඉවත් කර කිසියම් හානියක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න. අනාගත ගබඩා කිරීම හෝ ප්රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the ice maker on a firm, level surface. Ensure there is adequate ventilation (at least 6 inches) around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- ස්ථායීකරණය: After placing the unit, allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
- මූලික පිරිසිදු කිරීම: පළමු භාවිතයට පෙර, අයිස් සාදන්නාගේ අභ්යන්තරය පිරිසිදු කරන්න. සවිස්තරාත්මක පිරිසිදු කිරීමේ උපදෙස් සඳහා 'නඩත්තු' කොටස බලන්න.
- බල සම්බන්ධතාවය: විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 ජල ටැංකිය පිරවීම
- Open the top lid of the ice maker.
- අයිස් කූඩය ඉවත් කරන්න.
- Pull out the transparent water tank.
- Fill the water tank with potable water up to the 'MAX' fill line (approximately 1.8 liters).
- Carefully slide the water tank back into place, ensuring it clicks securely.
- අයිස් කූඩය ප්රතිස්ථාපනය කර ඉහළ පියන වසා දමන්න.

Figure 5.1: Illustration of refilling the pull-out water tank.
5.2 අයිස් නිෂ්පාදනය ආරම්භ කිරීම
- ඔබන්න බල බොත්තම (⏻ ⏻ ශ්රේණිය) on the control panel to turn on the ice maker.
- The ice maker will automatically begin the ice-making cycle. The LED display will show the remaining time for the current cycle.
- The first batch of ice may take slightly longer and might be smaller due to the initial cooling process. Subsequent batches will be produced more quickly.
5.3 අයිස් ඝණකම සකස් කිරීම
The ice maker allows you to adjust the thickness of the ice cubes. This feature is typically controlled by pressing and holding a specific button (often the power button or a dedicated 'thickness' button) until the display flashes, then using '+' or '-' buttons to select the desired thickness level (e.g., 1 to 5, where 5 is thicker).
5.4 LED සංදර්ශක දර්ශක
- සම්පූර්ණ අයිස් දර්ශකය: An icon will illuminate when the ice basket is full, and the ice making process will pause. Remove ice to resume operation.
- ජල දර්ශකය එකතු කරන්න: An icon will illuminate when the water level in the tank is low. Add water to the tank to resume ice production.
- ටයිමරය: The display may show a countdown for the current ice-making cycle or a programmed timer.
6. නඩත්තු කිරීම
Regular cleaning and maintenance are crucial for the longevity and optimal performance of your ice maker.
6.1 ස්වයං පිරිසිදු කිරීමේ කාර්යය
The Kismile HZB-12M features a one-touch self-cleaning function:
- අයිස් සාදන්නා අයිස් සහ ජලයෙන් හිස් බව සහතික කර ගන්න.
- වතුර ටැංකිය පිරිසිදු ජලයෙන් පුරවන්න.
- ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න පිරිසිදු බොත්තම (refer to your control panel for the specific icon, often a brush or water droplet symbol) for approximately 3-5 seconds to activate the 20-minute self-cleaning cycle.
- Once the cycle is complete, drain the water from the unit using the drain plug at the bottom.

Figure 6.1: Visual representation of the self-cleaning function in action.
6.2 අතින් පිරිසිදු කිරීම
- Daily/Weekly: Remove the ice basket and water tank. Wash them with mild detergent and warm water, then rinse thoroughly.
- අභ්යන්තර: Wipe the interior surfaces with a soft cloth dampened with a mild cleaning solution. Ensure all areas are dry before reassembling.
- අවලංගු කිරීම: It is recommended to descale the unit twice a week to prevent mineral buildup, especially in hard water areas. Use a descaling solution suitable for ice makers or a mixture of water and vinegar. Follow the product instructions for the descaling agent.
- බාහිර: මෘදු, ඩී සමග බාහිර පිස දමන්නamp රෙදි.
6.3 ජලය බැස යාම
To drain residual water from the unit, locate the drain plug at the bottom of the ice maker. Place a container underneath, remove the plug, and allow all water to drain. Replace the plug securely afterward.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ අයිස් සාදන්නා සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| අයිස් සාදන්නා ක්රියා නොකරයි | No power; Water tank not properly seated; Ice basket full. | Check power connection; Ensure water tank clicks into place; Empty ice basket. |
| 'ජලය එක් කරන්න' දර්ශකය ක්රියාත්මකයි | ජල මට්ටම අඩුයි. | ජල ටැංකිය පානීය ජලයෙන් නැවත පුරවන්න. |
| Ice cubes are small or soft | Room temperature too high; Water temperature too high; Ice thickness setting too low. | Ensure proper ventilation; Use colder water; Adjust ice thickness setting to a higher level. |
| මෙහෙයුම අතරතුර අසාමාන්ය ශබ්දය | සාමාන්ය ක්රියාකාරී ශබ්ද (සම්පීඩකය, ජල පොම්පය); ඒකකය මට්ටමේ නැත. | Ensure the unit is on a stable, level surface. If noise is excessive or unusual, contact support. |
| Ice has an odd taste | Unit needs cleaning; Stale water. | Perform self-cleaning cycle; Clean water tank and interior; Use fresh, potable water. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Kismile customer support.
8. පිරිවිතර
- මාදිලියේ නම: HZB-12M
- වෙළඳ නාමය: කිස්මිල්
- නිෂ්පාදන මානයන්: 14.09"D x 9.45"W x 15.75"H
- බර: ආසන්න වශයෙන් රාත්තල් 25 ක්
- ජල ටැංකි ධාරිතාව: ලීටර් 1.8
- අයිස් බාස්කට් ධාරිතාව: රාත්තල් 2
- දෛනික අයිස් ප්රතිදානය: 26.5 lbs (12KG/24H)
- අයිස් නිෂ්පාදන චක්රය: කාණ්ඩයකට මිනිත්තු 10-15 (කැට 16)
- ශීතකරණය: R600a
- නිෂ්පාදකයා: කිස්මිල්

Figure 8.1: Dimensions and capacities of the Kismile HZB-12M Ice Maker.
9. වගකීම් සහ සහාය
Your Kismile HZB-12M Ice Maker is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Kismile customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official Kismile webසම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා අඩවිය.





