හැඳින්වීම
This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your COSTWAY 850W Food Dehydrator. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image: The COSTWAY 850W Food Dehydrator, a black rectangular appliance with a transparent door, showcasing 10 stainless steel trays filled with colorful sliced fruits and vegetables. The brand name "COSTWAY" is visible on the front.
නිෂ්පාදනය අවසන්view සහ විශේෂාංග
The COSTWAY 850W Food Dehydrator is designed for efficient and uniform drying of various foods. Key features include:
- 850W Heating Element: Provides powerful and consistent heat for effective dehydration.
- 360° Air Circulation Technology: Ensures even drying across all trays, eliminating the need for tray rotation.
- 10 Stainless Steel Trays: පිරිනැමීම් ample capacity for large batches of food.
- බුද්ධිමය පාලන පැනලය: Features a digital LED display and backlit buttons for easy operation.
- 10 පෙර සැකසූ වැඩසටහන්: Convenient options for common food types.
- වෙනස් කළ හැකි උෂ්ණත්වය සහ ටයිමරය: Temperature range of 35-75°C (95-167°F) and a timer up to 48 hours for customized drying.
- Four-Sided Viewing Windows & LED Lights: Allows clear monitoring of the drying process without opening the door.
- ආරක්ෂිත විශේෂාංග: Integrated thermostat and overheating protection.
- කල් පවතින ඉදිකිරීම්: Robust metal hinges and anti-slip feet for stability.

රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the dehydrator's intelligent control panel, showing a digital display indicating "75°C" and "48:00h", along with various backlit buttons for temperature, timer, and 10 preset food programs (e.g., Apple, Mushroom, Beef, Fish).

Image: An illustration highlighting the dehydrator's four-sided visual design, indicating that the drying process can be observed from the top, front, left, and right sides through transparent panels.
ආරක්ෂිත උපදෙස්
Please read and follow these safety precautions carefully to prevent injury or damage to the appliance:
- Always place the dehydrator on a stable, heat-resistant surface.
- ක්රියාත්මක වන අතරතුර උපකරණය වටා ප්රමාණවත් වාතාශ්රයක් සහතික කරන්න.
- ප්රධාන ඒකකය ජලයේ හෝ වෙනත් ද්රව වල ගිල්වන්න එපා.
- ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විජලනය විසන්ධි කරන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් උපකරණය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Avoid touching hot surfaces during and immediately after operation. Use oven mitts if necessary.
- ක්රියාත්මක වන විට වායු විවරයන් අවහිර නොකරන්න.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණි.
සැලසුම
- ඇසිරීම: Carefully remove all packaging materials and inspect the dehydrator for any damage. Retain packaging for future transport if needed.
- මූලික පිරිසිදු කිරීම: පළමු භාවිතයට පෙර, මල නොබැඳෙන වානේ තැටි, දැල් තිරය සහ බිංදු තැටිය උණුසුම්, සබන් වතුරෙන් සෝදන්න. හොඳින් සෝදා සම්පූර්ණයෙන්ම වියළා ගන්න. ප්රධාන ඒකකයේ ඇතුළත සහ පිටත දැන්වීමකින් පිස දමන්න.amp රෙදි.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the dehydrator on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of clear space around all sides for proper ventilation. Do not place near heat sources or flammable materials.
- බල සම්බන්ධතාවය: පරිමාව සහතික කරන්නtage of your power outlet matches the specifications of the dehydrator (230V, 50Hz). Plug the power cord into a grounded electrical outlet.

Image: The dehydrator's accessories laid out, including ten stainless steel trays (28x29 cm), one mesh screen (26x26 cm) for smaller items, and one drip tray (28x29 cm) which can also be used as a fruit roll sheet.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
විජලනය සඳහා ආහාර සකස් කිරීම
- Wash and prepare food items (e.g., slice fruits and vegetables evenly, trim fat from meat).
- Arrange food in a single layer on the trays, ensuring air can circulate freely. Do not overlap items.
- For smaller items or herbs, use the mesh screen. For fruit leathers, use the drip tray as a fruit roll sheet.
පාලන පැනලය භාවිතා කිරීම
- පැටවුම් තැටි: Place the prepared trays into the dehydrator. Close the door securely.
- බල ගැන්වීම: Plug in the dehydrator. The display will illuminate.
- Select Program (Optional): Press the "Program" button to cycle through the 10 preset programs. Each program has a default temperature and time.
- උෂ්ණත්වය සකසන්න: If not using a preset program, press the "Temp" button and use the "+" and "-" buttons to adjust the temperature between 35°C and 75°C (95°F - 167°F).
- ටයිමරය සකසන්න: Press the "Timer" button and use the "+" and "-" buttons to set the desired drying time, up to 48 hours.
- ආරම්භය / විරාමය: Press the "Start/Pause" button to begin the dehydration process. The LED lights inside will turn on. Press again to pause.
- අධීක්ෂණය: Use the four-sided viewing windows and internal LED lights to monitor the drying progress without opening the door.
- සම්පූර්ණ කිරීම: The dehydrator will automatically shut off when the timer expires. Unplug the unit and allow food to cool before removing.

Image: An illustration showing the versatility of the dehydrator for various foods, including fruits, vegetables, pet food, herbs, and dried meat (jerky).
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ විජලනයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
- විසන්ධි කරන්න: සෑම විටම විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විජලනය විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- Remove Trays: Remove all trays, mesh screen, and drip tray from the unit.
- Wash Accessories: Wash the stainless steel trays, mesh screen, and drip tray in warm, soapy water. A soft brush can be used to remove stubborn food residue. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for longevity.
- පිරිසිදු අභ්යන්තරය: දැන්වීමකින් විජලන යන්ත්රයේ අභ්යන්තරය පිස දමන්න.amp cloth. For sticky residue, use a mild detergent solution, then wipe with a clean damp cloth to remove any soap residue. Ensure the interior is completely dry before next use.
- පිරිසිදු බාහිර: Wipe the exterior of the dehydrator with a soft, damp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ස්කූරින් පෑඩ් භාවිතා නොකරන්න.
- ගබඩා: භාවිතයේ නොමැති විට විජලනය පිරිසිදු වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.

Image: A person cleaning the interior of the dehydrator with a cloth, and a separate inset showing a hand washing one of the mesh trays under running water, illustrating the ease of cleaning.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| විජලනය ක්රියාත්මක නොවේ. | සම්බන්ධ කර නැත; බලය හෝtage; faulty outlet; unit malfunction. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check your circuit breaker. If the problem persists, contact customer support. |
| ආහාර ඒකාකාරව වියළී යන්නේ නැත. | Overloaded trays; unevenly sliced food; blocked air vents. | Ensure food is in a single layer and not overlapping. Slice food to uniform thickness. Check that air vents are not obstructed. |
| Dehydrator stops unexpectedly. | Timer expired; overheating protection activated; power interruption. | Check the timer setting. If the unit is hot, allow it to cool down. Verify power supply. |
| මෙහෙයුම අතරතුර අසාමාන්ය ශබ්දය. | විදුලි පංකා අවහිර වීම; ලිහිල් සංරචකය. | Unplug the unit and inspect the fan area for any obstructions. If noise persists, contact customer support. |
පිරිවිතර
| වෙළඳ නාමය | කොස්ට්වේ |
| ආකෘතිය | QE32613PQ-NWIT |
| වර්ණය | කළු |
| ද්රව්ය | මල නොබැඳෙන වානේ, ගැල්වනයිස් කරන ලද ලෝහ, පීපී |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 40 cm x 33 cm x 35.5 cm |
| ශුද්ධ බර | කිලෝ ග්රෑම් 9.4 කි |
| වෙළුමtage | 230V |
| සංඛ්යාතය | 50Hz |
| වත්මන් | 3.7A |
| බලය | 850W |
| උෂ්ණත්ව පරාසය | 35°C - 75°C (95°F - 167°F) |
| ටයිමර් පරාසය | පැය 1 - 48 |
| ශබ්ද මට්ටම | <48dB |
| තැටි ගණන | 10 (මල නොබැඳෙන වානේ) |
| ඇතුළත් උපාංග | 1 Mesh Screen, 1 Drip Tray/Fruit Roll Sheet |

Image: A diagram illustrating the external dimensions of the dehydrator: 33 cm (width), 40 cm (depth), and 35.5 cm (height), with the 10 trays numbered inside.
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official COSTWAY website. For technical support, replacement parts, or any questions regarding your product, please contact COSTWAY customer service.
සබඳතා තොරතුරු: Please refer to the contact details provided in your product packaging or on the official COSTWAY webඅඩවිය.





