1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the AIYAPLAY 6V Children's Electric Bumper Car. This manual provides important information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new electric ride-on toy. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
අවවාදයයි: වැඩිහිටියෙකුගේ සෘජු අධීක්ෂණය යටතේ භාවිතා කළ යුතුය.
- Always ensure the child is supervised by an adult during operation.
- Do not operate the vehicle near stairs, hills, roads, or swimming pools.
- Ensure the child wears appropriate safety gear, such as a helmet, when operating the vehicle.
- Only use the charger and battery provided by the manufacturer.
- උපරිම බර ධාරිතාව 30 kg (රාත්තල් 66) නොඉක්මවන්න.
- Recommended age for use is 3-8 years.
- අත්, හිසකෙස් සහ ඇඳුම් චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කර තබන්න.
- Do not modify the electrical system or components of the vehicle.

Image: A child safely operating the electric bumper car under bright conditions.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Please check the package carefully to ensure all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer support.
- Electric Bumper Car Body
- සුක්කානම් රෝදය
- ආසනය
- රෝද (ඉදිරිපස සහ පසුපස)
- 6V Battery (pre-installed or separate)
- බැටරි චාජර්
- එකලස් කිරීමේ දෘඩාංග (ඉස්කුරුප්පු, රෙදි සෝදන යන්ත්ර ආදිය)
- උපදෙස් අත්පොත
4. එකලස් කිරීමේ උපදෙස්
Assembly is required before first use. Follow these steps carefully:
- රෝද සවි කරන්න: Securely attach the wheels to the axles using the provided hardware. Ensure they rotate freely.
- සුක්කානම් රෝදය ස්ථාපනය කරන්න: Connect the steering column to the main body and attach the steering wheel. Ensure all electrical connections for horn and music are properly seated.
- Mount the Seat: Place the seat onto the designated area and secure it with screws if required.
- බැටරිය සම්බන්ධ කරන්න: If the battery is not pre-installed, connect it according to the polarity markings. Ensure all connections are firm.
- Perform Initial Charge: Before first use, fully charge the battery for the recommended duration (refer to charging section).

Image: Various angles of the electric bumper car, illustrating its design for assembly reference.
5. බැටරිය ආරෝපණය කිරීම
The vehicle is powered by a 6V rechargeable battery. Proper charging ensures optimal performance and battery life.
- වාහනයේ ආරෝපණ වරාය සොයා ගන්න.
- සම්මත බිත්ති අලෙවිසැලකට චාජරය සම්බන්ධ කරන්න.
- Connect the charger's plug to the vehicle's charging port.
- චාජරයේ ආරෝපණ දර්ශකය සාමාන්යයෙන් ආරෝපණය කිරීමේදී රතු පැහැයෙන් දිස්වන අතර සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වූ විට කොළ පැහැයට හැරේ.
- Initial charge time is approximately 8-12 hours. Subsequent charges should be 8-10 hours. Do not overcharge.
- ආරෝපණය සම්පූර්ණ වූ පසු චාජරය විසන්ධි කරන්න.
6. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Familiarize yourself with the controls before allowing a child to operate the bumper car.
- බල ගැන්වීම: Locate the power switch (usually near the seat or dashboard) and turn it to the "ON" position.
- මෙහෙයවීම: Use the steering wheel to control the direction of the car. The dual motor system allows for 360° rotation.
- ත්වරණය: Press the foot pedal (if present) or use the designated control for forward movement. The soft-start feature ensures gentle acceleration.
- Horn and Music: Press the buttons on the steering wheel to activate the horn or play built-in music.
- නතර කිරීම: Release the acceleration pedal or switch to the "OFF" position to stop the vehicle.

Image: The bumper car demonstrating its 360-degree rotation feature.

Image: Diagram explaining the soft-start feature for smooth acceleration.
7. විශේෂාංග
- 360° භ්රමණය: Equipped with two motors for full 360-degree spins, enhancing the driving experience.
- Realistic Steering Wheel: Features a functional steering wheel with integrated horn and music buttons.
- ආරක්ෂිත බම්පරය: A full, soft bumper surrounds the car to protect both the child and furniture during play.
- Soft-Start System: Ensures gentle acceleration for a comfortable and safe ride.
- LED Lights and Music: Four bright LED lights and built-in music create an engaging atmosphere.

Image: The protective bumper in action, showing its ability to absorb impacts.

Image: Illustrating the integrated music and blinking LED lights features.
8. නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: වාහනය මෘදු, ඩී සමඟ පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
- බැටරි සත්කාර:
- එක් එක් භාවිතයෙන් පසු බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.
- දිගු කාලයක් ගබඩා කරන්නේ නම්, ගැඹුරු විසර්ජනය වැළැක්වීම සඳහා සෑම දින 30 කට වරක් බැටරිය ආරෝපණය කරන්න.
- බැටරිය අධික උෂ්ණත්වවලදී ගබඩා නොකරන්න.
- ගබඩා: භාවිතයේ නොමැති විට සෘජු හිරු එළියෙන් ඈත්ව වියළි සිසිල් ස්ථානයක වාහනය ගබඩා කරන්න.
- පරීක්ෂාව: Regularly check for loose screws, damaged wires, or worn parts. Replace any damaged components immediately.
9. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| වාහනය චලනය නොවේ. | බැටරිය අඩුයි හෝ මැරිලා. බල ස්විචය අක්රියයි. ලිහිල් බැටරි සම්බන්ධතාවය. | බැටරිය ආරෝපණය කරන්න. බල ස්විචය "ON" වෙත හරවන්න. Check battery terminals and connections. |
| වාහනය සෙමින් ගමන් කරයි. | බැටරිය අඩුයි. අධික බර පැටවූ වාහනය. Operating on uneven or soft surfaces. | බැටරිය නැවත ආරෝපණය කරන්න. Reduce load (ensure child is within weight limit). Operate on flat, hard surfaces. |
| ආලෝකය හෝ සංගීතය ක්රියා නොකරයි. | ලිහිල් වයර් සම්බන්ධතාවය. බැටරි අඩුයි. | Check connections to lights/speakers. බැටරිය ආරෝපණය කරන්න. |
10. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | 370-417V90RD හඳුන්වා දීම |
| සමස්ත මානයන් | 74 L x 53 W x 48 H cm (29.13 x 20.87 x 18.9 inches) |
| ආසන ප්රමාණය | 30 L x 25 W cm |
| ආසන උස | 32 සෙ.මී |
| බැටරි | 6 V 4.5 Ah |
| මෝටර්ස් | 2 x 6 V |
| වේග පරාසය | 3-8 km/h |
| නිර්දේශිත වයස | අවුරුදු 3-8 |
| උපරිම පැටවීම | 30 kg (රාත්තල් 66) |
| නිෂ්පාදන බර | රාත්තල් 14.3 කි |

Image: Visual representation of the bumper car's dimensions and specifications.
11. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information or technical support, please contact AIYAPLAY customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
Manufacturer: MH Handel GmbH





