Chilli Sonic VS Variable Speed Pump
පිරිවිතර
- ආකෘතිය: RCOMPUETV125P
- සම්බන්ධතාවය: Wi-Fi සක්රීය කර ඇත
- දුරස්ථ පාලක: Via Smart Life app
- Real-time Synchronization: Mobile app and pump status
- නිෂ්පාදකයා: Chilli Pool Heater
- Webඅඩවිය: chillipoolheater.com.au
අනතුරු ඇඟවීම් සහ ආරක්ෂිත උපදෙස්
පොදු අනතුරු ඇඟවීම
මෙම උපදෙසෙහි තටාකයේ සහ SPA පොම්ප ස්ථාපන යෙදුමේ භාවිතය සඳහා සාමාන්ය අනතුරු ඇඟවීමේ තොරතුරු අඩංගු වේ.නිශ්චිත පොම්ප ආදර්ශ කාර්යය විශේෂිත අත්පොත වෙත යොමු විය යුතුය. පෙරීමේ පද්ධතිය වැනි සංරචක. කුඩා දරුවන්ට තටාකයට ප්රවේශ වීමේ මාර්ගයක් ලෙස ඒවා භාවිතා කිරීම වැළැක්වීම සඳහා පොම්ප සහ තාපකය ස්ථානගත කළ යුතුය.
විදුලි කම්පන අවදානම
ජාතික විදුලි සංග්රහයට සහ අදාළ සියලුම දේශීය කේත සහ ආඥාපනතවලට අනුකූලව සුදුසුකම් ලත් විදුලි සේවකයින් විසින් මෙම උපකරණය ස්ථාපනය කළ යුතුය. අනතුරුදායක වෙළුමtage කම්පනය, පිළිස්සීම සහ මරණය හෝ බරපතල දේපල හානි සිදු කළ හැක. විදුලි කම්පන අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි සැපයුමට ඒකකය සම්බන්ධ කිරීමට දිගු රැහැනක් භාවිතා නොකරන්න.
- පොම්පය තනි පරිපථ කඩනයකට ස්ථිරවම සම්බන්ධ කළ යුතුය.
- පොම්පය 30 mA නොඉක්මවන ශ්රේණිගත අවශේෂ මෙහෙයුම් ධාරාවක් සහිත අවශේෂ ධාරා උපාංගයකට (RCD) සම්බන්ධ කළ යුතුය හෝ භූගත දෝෂ පරිපථ බාධාව (GCFI) සහිත භාජනයකි.
- විදුලි බලයට සම්බන්ධ වීමට පෙර විදුලි බිම් සම්බන්ධ කළ යුතුය. සියලුම විදුලි උපකරණ බිම් කිරීමට අපොහොසත් වීම බරපතල හෝ මාරාන්තික විදුලි කම්පන උවදුරකට හේතු විය හැක.
- Bonding: Use at least #8 AWG (#6 AWG for Canada) a solid copper conductor, run a continuous wire from external bonding lug (if available) to the pressure wire connector provided on the electrical equipment and to all metal parts Of swimming pool, spa, or hot tub, and metal piping (except gas piping), and conduit within 1.5 m (5 ft) Of inside walls Of swimming pool, spa, or hot tub.
- ඩ්රයිව් මෝටරයේ ආවරණයේ ඇතුළත කිසි විටෙකත් විවෘත නොකරන්න. ප්රධාන සැපයුම් පරිමාවක් ඇති ධාරිත්රක බැංකුවක් ඇතtagඒකකයට බලය නොමැති විට පවා e අයකිරීම. වෙළුමtagඊ තනි පුද්ගල පොම්ප මෙහෙයුම් පරිමාව වෙත යොමු කළ යුතුයtage.
- පොම්පය ඉහළ ප්රවාහ අනුපාතයන්ට හැකියාව ඇත; පොම්ප ක්රියාකාරිත්වය සීමා කිරීම සඳහා ස්ථාපනය කිරීමේදී සහ ක්රමලේඛනය කිරීමේදී ප්රවේශම් වන්න.
- ප්රධාන පරිපථය පොම්පයට සේවා කිරීමට සහ විසන්ධි කිරීමට පෙර පොම්ප බලය අක්රිය කරන්න.
- පොම්පය ක්රියාත්මක වන විට කිසි විටෙකත් පෙරහන් පාලන කපාටයේ පිහිටීම වෙනස් නොකරන්න.
වායු අනතුරුදායක සම්පීඩනය කරන්න
This system enclosed pre-filter / filter and become pressurized. Pressurized air can cause the Lid to separate which can resu It in serious injury or death.
Pool and spa circu lation systems operate under high pressure. When any part of the circu lating system (i.e. lock ring, pump, filter, valves, etc.) is serviced, air can enter the system and become pressurized. Filter tank Lid and pre-filter cover must be properly secured to prevent violent separation. Place pre-fi Iter / filter air relief valve in the open position and wait for all pressure in the system to be relieved before remove the lib to access the basket for cleaning.
හයිපර්තර්මියාව
SPA water temperature excess 380C (1040F) may be injurious to hea Ith. Measure water temperature before entering SPA. Hyperthermia occurs when the internal temperature of the body reaches a level several degrees above the normal body temperature of 98.6 OF (37 oc). The symptoms of hyperthermia include drowsiness, lethargy, and an increase in the internal temperature of the body.
චූෂණ එන්ට්රාප්මන්ට් උපද්රවය
මෙම පොම්පය ඉහළ මට්ටමේ චූෂණ නිපදවන අතර ඔබේ තටාකයේ සහ ස්පා පතුලේ ඇති ප්රධාන කාණුවේ ශක්තිමත් රික්තයක් නිර්මාණය කරයි. මෙම චූෂණ කොතරම් ප්රබලද යත්, වැඩිහිටියන් හෝ ළමයින් තටාකයකට හෝ ස්පා කාණුවට හෝ ලිහිල් හෝ කැඩුණු කාණු ආවරණයක් හෝ දැලක අසලට පැමිණියහොත් ඔවුන් ජලයට හසු විය හැක. Virginia Graeme Baker (VGB) Pool and Spa Safety Act වාණිජ පිහිනුම් තටාක සහ ස්පා වල හිමිකරුවන් සහ ක්රියාකරුවන් සඳහා නව අවශ්යතා නිර්මාණය කරයි.
19 දෙසැම්බර් 2008 දින හෝ ඊට පසු ඉදිකරන ලද වාණිජ තටාක හෝ ස්පා භාවිතා කළ යුත්තේ:
- ASME/ANS A112.19.8a පිහිනුම් තටාක, Wading Pools, Spas සහ Hot ටබ් වල භාවිතය සඳහා චූෂණ සවිකෘත සපුරාලන චූෂණ පිටවීමේ ආවරණ සහිත හුදකලා කිරීමේ හැකියාවකින් තොරව බහු ප්රධාන කාණු පද්ධතියක් සහ:
- A safety vacuum release system ( SVRS) meeting ASME/ANSI A112.19.17 Manufactured Safety Vacuum Release systems (SVRS) For Residential and Commercial Swimming Pool, Spa, Hot Tub, and Wading Pool Suction Systems and/or ASTM F2387 Standard Specification for Manufactured Safety Vacuum Release Systems (SVRS) for
Swimming pools, Spas and Hot Tubs or
- නිසි ලෙස නිර්මාණය කර පරීක්ෂා කරන ලද චූෂණ-සීමාකාරී වාතාශ්රය පද්ධතියක් හෝ
- An automatic pump shut-off system. Commercial pools and spas constructed prior to December 19, 2008, with a single submerged suction outlet shall use a suction outlet cover that meets ASME/ANSI A112.19.8a and either: 1 . A SVRS meeting ASME/ANSI A112.19.17 and/or ASTM F2387, or 2 . A properly designed and tested suction-limiting vent system, or 3 . An automatic pump shut-off system, or 4 . Disabled submerged outlets, or 5 . Suction outlets shall be reconfigured into return inlets. There are five types of suction entrapment according to The Virginia Graeme Baker (VGB) Pool and Spa Safety Act 1 Body Entrapment a section of the torso becomes entrapped 2 Limb Entrapment an arm or leg is caught by or pulled into an open drainpipe 3 Hair Entrapment or entanglement hair is pulled into and/or wrapped around the grate of the drain cover 4 Mechanical Entrapment the bather’s jewelry or clothing gets caught in the drain or the grate 5 Evisceration the victim’s buttocks come into contact with the pool suction outlet and he or she is disemboweled.
අවවාදයයි:
ඇතුල්වීමේ උපද්රව අවදානම අඩු කිරීමට
හිරවීම වැළැක්වීම සඳහා එක් පොම්පයකට ක්රියාකාරී චූෂණ අලෙවිසැල් දෙකක් ස්ථාපනය කළ යුතුය. එකම තහඩුව මත චූෂණ අවම වෙන් කිරීම අවම වශයෙන් ලක්ෂ්යයේ මිනුම මීටර 1 (අඩි 3) ක් දුරින් විය යුතුය. එය ස්නානය කිරීමෙන් "ද්විත්ව අවහිර වීම" වළක්වා ගැනීම සඳහා භාවිතා වේ. නිතිපතා පරීක්ෂා කිරීමේදී චූෂණ හානියක්, කැඩුණු, ඉරිතැලීම්, අතුරුදහන් වූ හෝ ආරක්ෂිතව සවි කර නොමැති නම්, තටාකය වසා දමා වහාම එය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න. චූෂණ උගුල් මුදා හැරීම සඳහා රික්ත මුදා හැරීම හෝ වාතාශ්රය පද්ධතියක් ස්ථාපනය කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ.
CHILLI SONIC VS PUMP OVERVIEW
The Chilli Sonic VS is a cutting-edge variable speed pump that delivers a powerful blend of efficiency, reliability, and smart design. Engineered with a unique back cover, the pump operates with reduced noise, enhanced durability, and built-in protection against electric shock. Its advanced cooling system ensures long-lasting performance -even under demanding conditions – by reducing heat and extending motor life. Designed with ease of use in mind, it features a removable front panel, providing quick access for installation, servicing, and control adjustments. The membrane keypad makes operating the Chilli Sonic VS easy.
නිෂ්පාදන තොරතුරු
නිෂ්පාදන මානයන්
තාක්ෂණික තොරතුරු 
Model: ETV 125P
වැදගත් ආරක්ෂිත උපදෙස්
අවවාදයයි:
වැදගත්: ඔබ සතුව ඇති උපදෙස් අත්පොතෙහි මෙම උපකරණ ස්ථාපනය කිරීම සහ ආරම්භ කිරීම සඳහා වන ආරක්ෂක පියවරයන් පිළිබඳ අත්යවශ්ය තොරතුරු ඇතුළත් වේ. එබැවින්, ස්ථාපනය සහ ආරම්භය ආරම්භ කිරීමට පෙර ස්ථාපකය මෙන්ම පරිශීලකයා උපදෙස් කියවිය යුතුය. අනාගත යොමුව සඳහා මෙම අත්පොත තබා ගන්න.
- ස්ථාවර රැහැන්වල ආරක්ෂිත උපාංගයක් ස්ථාපනය කළ යුතුය.
- මෙම උපකරණය දරුවන්ට (අවුරුදු 8 හෝ ඊට අඩු) භාවිතා කළ නොහැක. ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකළ යුතුය. පිරිසිදු කිරීම සහ පරිශීලක නඩත්තු කිරීම අධීක්ෂණයකින් තොරව ළමයින් විසින් සිදු නොකළ යුතුය.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපකරණය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින්ට භාවිතා කළ නොහැක.
- ජාතික රැහැන් රෙගුලාසිවලට අනුකූලව උපකරණය ස්ථාපනය කළ යුතු අතර රැහැන් රීතිවලට අනුකූලව ස්ථාවර රැහැන්වලට විසන්ධි කිරීමේ ක්රමයක් ඇතුළත් කළ යුතුය. විසන්ධි වූ පද්ධතියක් ස්ථාවර තුළට ඇතුළත් කළ යුතුය.
- පොම්පය 30mA නොඉක්මවන ශ්රේණිගත අවශේෂ ක්රියාකාරී ධාරාවක් සහිත අවශේෂ ධාරා උපාංගයක් (RCD) හෝ Ground Fault Circuit Interrupt (GFCI) හරහා සැපයිය යුතුය.
මෙම නිෂ්පාදනයේ නිවැරදි බැහැර කිරීම
නිෂ්පාදනයේ හෝ එහි ඇසුරුම්වල ඇති මෙම සංකේතය පෙන්නුම් කරන්නේ මෙම නිෂ්පාදනය ගෘහස්ථ අපද්රව්ය ලෙස නොසැලකිය හැකි බවයි. ඒ වෙනුවට, එය විදුලි හා ඉලෙක්ට්රොනික උපකරණ ප්රතිචක්රීකරණය කිරීම සඳහා සුදුසු අපද්රව්ය එකතු කිරීමේ ස්ථානයට ගෙන යා යුතුය. මෙම නිෂ්පාදනය නිවැරදිව බැහැර කර ඇති බව සහතික කර ගැනීමෙන්, මෙම නිෂ්පාදනයේ නුසුදුසු අපද්රව්ය හැසිරවීම නිසා පරිසරයට සහ මානව සෞඛ්යයට ඇති විය හැකි අහිතකර ප්රතිවිපාක වළක්වා ගැනීමට ඔබ උදවු කරනු ඇත. මෙම නිෂ්පාදනයේ ප්රතිචක්රීකරණය පිළිබඳ වඩාත් සවිස්තරාත්මක තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර ඔබේ ප්රාදේශීය සභාව, ඔබේ ගෘහස්ථ අපද්රව්ය බැහැර කිරීමේ සේවාව හෝ ඔබ භාණ්ඩය මිල දී ගත් වෙළඳසැල අමතන්න.
ස්ථාපනය
- පොම්පය හැකිතාක් දුරට තටාකයට ආසන්නව ස්ථාපනය කරන්න, වඩාත් සුදුසු වන්නේ සෘජු හිරු එළියෙන් වියළි, හොඳින් වාතාශ්රය ඇති ප්රදේශයක ය. අධික තෙතමනය සිට පොම්පය ආරක්ෂා කරන්න.
- ඝර්ෂණ පාඩුව අඩු කිරීම සඳහා චූෂණ නළය කෙටි, සෘජු සහ සෘජු වන පරිදි, පොම්පය හැකි තරම් ජල ප්රභවයට සමීපව තබන්න. ජල මට්ටමේ සිට ජ්යාමිතික උස අඩි 10 (මීටර් 3) ට වඩා වැඩි ස්ථානයක පොම්පය ස්ථාපනය නොකරන්න. 3m (අඩි 10) සඳහා පොම්ප ප්රාථමික කාලය 7 RPM හි අවම වශයෙන් විනාඩි 2900 ක් විය යුතුය.
- පොම්පය ස්ථාපනය කිරීමට පෙර, මතුපිට ඝන, උස්, දෘඪ සහ කම්පන රහිත බවට වග බලා ගන්න.
- කම්පනය සහ පයිප්පයේ හෝ සන්ධිවල ආතතිය සීමා කිරීම සඳහා ඉස්කුරුප්පු ඇණ හෝ බෝල්ට් සමඟ පොම්පය පාදම වෙත සුරක්ෂිත කරන්න.
- අවශ්ය නම්, චූෂණ සහ විසර්ජන නල මාර්ගයේ ගේට්ටු කපාට සඳහා ප්රමාණවත් ඉඩක් තබන්න.
- පිහිනුම් තටාකයේ පිටවන ස්ථානයට සහ ඇතුල්වීමට චූෂණ සහ විසර්ජන නළය සම්බන්ධ කරන්න.
- ගංවතුර වැළැක්වීම සඳහා බිම ජලාපවහනය ප්රමාණවත් බවට වග බලා ගන්න.
- පොම්පය සහ පයිප්ප සේවා සඳහා ප්රවේශ විය හැකි බවට වග බලා ගන්න.
පදනම
ETV pair with dedicated base can easily replace several other pumps: Silen ESPA®, Astral pool® Victoria plus silent® or SENA® . The base increase the height of the suction side of the pump.
| පදනම මානකරනය | චූෂණ උස
(මි.මී.) |
පොම්පය උස (මි.මී.) |
| පදනමක් නොමැතිව | 210 | 286 |
| පදනම සමඟ, පැත්ත AV | 225 | 301 |
| පදනම සමඟ, පැත්ත ES | 246 | 322 |
ETV පදනම ඇණවුම් කිරීමට අලෙවි නියෝජිත අමතන්න (කේතය 4201210356).
සටහන:
The pump suction and discharge connections have thread stops, DO NOT try to screw the pipe beyond these stops. The two sets 2″ union adaptor are universal design for metric and imperial PVC pipe connection.
විදුලි රැහැන්
For wiring sizes and general guidelines for proper electrical installation, please follow the specifications defined in the National Electric Code and any local codes as required. We supply versions with standard cable with plug for your local code or without cable. Please contact your local distributor for technical and order inquires.
- පද්ධති පරිමාව පරීක්ෂා කරන්නtagඊ ගැලපීම් මෙහෙයුම් පරිමාවtagපොම්පයේ ශ්රේණිගත කිරීමේ තහඩුව මත ඊ
- පොම්පයට විදුලිය විසන්ධි කරන්න.
- මෝටරයේ ඉහළ කවරය විවෘත කරන්න.
- ලේබල් කර ඇති ඉස්කුරුප්පු කිරීමට පෘථිවි භූමිය සම්බන්ධ කරන්න
RS-485 සම්බන්ධතාවය
The RS-485 Connection point is located on the side of the variable speed drive and should be connected to the MOD BUS controller by a cable connector assembly (only the connector without cable is provided) as in the figure below.
Making the RS-485 cable connector assembly:
Disassemble the female connector and locate the pin numbers on the base. Prepare one Pair 22 unshielded twisted Paired Cable RS 485. The length depends on the PU MP distance from the MOD BUS controller which should not be more than 100m. Solder pin 1 for A and pin 2 for B respectively which corresponds to the Pump MOSBUS controller RS485 output pin configuration. Reassemble the connector and plug into the RS485 socket on the variable speed pump.
පණ ගන්වන්න
- පොම්ප පතුවළ නිදහසේ හැරීම තහවුරු කරන්න.
- ප්රධාන පරිමාව දැයි පරීක්ෂා කරන්නtage, ධාරාව සහ සංඛ්යාතය නාම පුවරුවට අනුරූප වේ.
- කිසි විටෙකත් පොම්පය වියළීමට ඉඩ නොදෙන්න! පොම්පයක් වියලීමෙන් යාන්ත්රික මුද්රාවට හානි සිදුවී කාන්දුවීම් හා ගංවතුර ඇති විය හැක.
- මෝටරය ආරම්භ කිරීමට පෙර පෙර පෙරහන ජලයෙන් පුරවන්න.
- පෙර පෙරහන පියන ඉවත් කිරීමට පෙර, චූෂණ සහ විසර්ජන පයිප්පවල පොම්පය නවත්වන්න, ගේට් කපාට වසා දමන්න.
- RELE එනකොට හැම වෙලාවෙම පොම්පය නවත්තන්නASING පොම්පයෙන් සහ නල පද්ධතියෙන් සියලුම පීඩනය.
- පොම්පය ක්රියාත්මක වන විට කිසි විටෙකත් ඉස්කුරුප්පු ඇණ තද කිරීම හෝ ලිහිල් කිරීම නොකළ යුතුය.
- තටාකයේ ඇති චූෂණ නළය සහ චූෂණ ඇතුල්වීම බාධාවකින් තොර විය යුතුය.
අවවාදයයි: Tighten/ untighten the pump Lid by hand only
ප්රාථමික පොම්පය
- පොම්පය නිවා දමන්න
- චූෂණ සහ විසර්ජන පයිප්පවල සියලුම කපාට වසා දමන්න.
- පෙරහන සහ නල පද්ධතියෙන් වායු පීඩනය මුදා හැරීම (පෙරහන වායු සහන කපාටයෙන්).
- පොම්ප පියන ඉවත් කර පොම්ප පෙරන බඳුන වතුරෙන් පුරවන්න.
- පියන ප්රතිස්ථාපනය කිරීම සහ තද කිරීම (පියන O-මුදුව නිසි ලෙස තබා ඇති බව සහතික කර ගන්න)
- පෙරහන වායු සහන කපාටය විවෘත කරන්න, සියලු කපාට විවෘත කරන්න සහ පොම්ප සංගම් දැඩි වේ.
- පොම්ප බලය සක්රිය කරන්න. පොම්පය ප්රාථමික වීම ආරම්භ වේ.
- When water comes out of the air relief valve on the filter, close the air relief valve. The pump has primed.
සටහන: Priming which can take up to fourteen (14) minutes at 10ft (3m) vertical life of 1.5″ inlet piping. Priming will depend on vertical length of suction lift and horizontal length of suction pipe. If the pump does not prime within 14 minutes, stop the pump and check for a suction leak. Then, repeat procedure 1-7.
Mobile App: Smart Life
Smart Life app allows users to control ETV pumps outside the home network through their mobile phones. Please follow the instructions below to complete the Smart Life App installation, and set up and operate the ETV water pump.
යෙදුම් ස්ථාපනය
Search “Smart Life- Smart Living” in Google Play Store( Android) or AppStore (Apple iOS) to download the App for your mobile phone
යෙදුම් සැකසුම
Check this link for more information about the Smart Life app that including installation the app, account management, scene function, manage homes and more. https://developer.tuya.com/en/docs/iot/user-manual-for-tuya-smart-v3177?id=K9obrofrfk4sk or you can scan this QR code to visit the web අඩවිය.
Complete the following steps based on Tuya Technical support site.
- Download and install the Smart Life app on the mobile phone
- Register the account for Smart Life app, you can enter a mobile phone number or email address, agree on the User Agreement, Privacy Policy, and Third Party Information Sharing List, and then tap Get Verification Code.
- මුරපද සැකසීම් පිටුවට සැරිසැරීමට ආපසු ලබා දුන් සත්යාපන කේතය ඇතුළත් කරන්න. අවශ්ය පරිදි මුරපදයක් සකසා අවසන් කරන්න තට්ටු කරන්න.
- Open the app. If you have registered an account of the app, tap Log In to go to the login page.
- Enter the registered mobile phone number or email address and the password and tap Log In. After the Smart Life app is installed and registered the account in your mobile phone, we can start connect the pump to Wi-Fi network.
Connect your Chilli Sonic VS to your Wi-Fi
Remark: The connected router must have internet access. 
සටහන: Press r Esc] each time in the menu to return to the previous menu until the home page
Open the Smart Life App and click “Add device” in the app 
පරිශීලක අතුරුමුහුණත 
Remote control and Real-Time Data Updates
Users can control their Chilli Sonic VS pump remotely via the Smart Life app, even when they are away from their home Wi-Fi network. The pump’s status is synchronized in real time between the mobile app and the pump, ensuring seamless and up-to-date control anytime, anywhere. 
පාලන සහ සංදර්ශක පැනලය
ඉවරයිVIEW
පොම්පය යතුරු පුවරුවෙන් පාලනය කර වැඩසටහන්ගත කළ හැක. ප්රධාන ලක්ෂණ වන්නේ:
- ඔරලෝසුව: තත්ය කාලීන ඔරලෝසු සංදර්ශකය
- ධාවන තත්ත්වය: ධාවන වේගය සහ බල ශ්රේණිගත කිරීම් සංදර්ශකය.
- පෙර-සැකසූ වේගය: 4 පෙර-සැකසූ ධාවන වේගය.
- ක්රියාකාරී සැකසුම්: තත්ය කාලීන ඔරලෝසුව, පෙර-සැකසූ වේගයන් 3ක්, කාලසටහන් 2ක්, ප්රවාහයක් නැත සහ ස්වයං-ප්රාථමිකකරණය.
- දෝෂ දර්ශනය: අධි ධාරාව, අධි පරිමාවtagඊ, වෙළුම යටතේtage, අධි තාපන දෝෂ කේතය.
- ස්වයංක්රීය ප්රතිසාධනය: ස්වයංක්රීය ප්රතිසාධන විශේෂාංගය දෝෂයට පෙර සිටම සැකසුම ප්රතිසාධනය කරයි (උදා: අධි ධාරාව, අධික පරිමාවtagඊ, වෙළුම යටතේtage, අධික උනුසුම් වීම හෝ විදුලිය බිඳ වැටීම)
- විදුලිය බිඳවැටීම යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම: බලයට බාධා ඇති වුවහොත්, විදුලිය නැවත ආරම්භ වන විට පොම්පය පෙර පරිදිම යථා තත්ත්වයට පත් කෙරේ.
- Wi-Fi: ආරම්භයෙන් පසු Wi-Fi සූදානම් ඇඟවීම.
- RS485 සම්බන්ධතාවය: MODBUS හරහා බාහිර ස්වයංක්රීය පාලනය.
පාලකය 
වැඩසටහන් ප්රවාහ ප්රස්ථාරය 
මාදිලිය තේරීම
සැකසීම:
General setting for the pump, which includes time, language, priming, protection setup, etc. In setting mode, “Setting” is shown on the screen and you can press 
Tenter select different features. Press Menu to enter or Esc to escape.
වැඩසටහන:
For the pump programming setup, you can program the pump speed and schedule in this menu. In program mode, “Program” is shown on screen and you can press. T select different program. settings. Press Menu to enter or Esc to escape.
සේවාව:
This menu shows the pump information and factory reset features. In Service mode, “Service” is shown on the screen and you can press Tenter select different service settings. Press Menu to enter or Esc to escape.
මෙහෙයුම් ක්රියා පටිපාටිය
බලය
During power up: time,pump status,speed setting will be displayed on the screen.Press. to activate/ deactivate key lock function.
සැකසීම්
ඔරලෝසුව
Time – Change the time by pressing. Then press “Menu” to save/ “Esc” to cancel
භාෂාව
Language- Change display language to English, French, German, Spain or Italy. Press “Menu” to save/ “Esc” to cancel.
ප්රාථමිකකරණය
Priming is the process of running the pump and generating suction in the pump, pipe, and filter to push pool water circulation. The priming function is to run the pump at a speed higher to generate higher suction in the system to improve the priming process. During the pump starts to run 1) the Priming function is enabled, and 2) the priming speed is higher than the pump preset speed, the pump will run priming according to the priming feature preset.
- On/off- activate/ deactivate the function
- කාලසීමාව - ආරම්භක කාලය
- වේගය - ප්රාථමික වේගය
- ඔබන්න. Then press “Menu” to save/ “Esc” to cancel.
ගලා නොයෑම
පොම්පය ක්රියාත්මක වුවද, සංසරණය අවහිර වී ඇත්නම් ප්රවාහය අනාවරණය නොවේ, සහ පොම්පය හරහා පයිප්පයේ ජලය ගලා නොයයි. පැටවීමේ කොන්දේසි අඛණ්ඩව උපරිමය යටතේ තිබිය හැක. කාල පරාසයක් සඳහා ප්රවාහය අවහිර වී ඇත්නම් මෙය ආරක්ෂාවකි, පොම්පය නතර කරන්න.
- සක්රිය / අක්රිය - කාර්යය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
- කාලසීමාව - සක්රිය කළ කාලය (පොම්ප නැවතුම)
- No Flow Sensibility- setting the sensibility (from 1% to 100%) for the function
- ඔබන්න.. Then press “Menu” to save/ “Esc” to cancel.
කැටි කරන්න
Freeze protection is a function during low temperatures before freezing, keep water in the piping running to prevent freeze. Water freezing in the pipe will destroy the pipe and cause leakage.
- සක්රිය / අක්රිය - කාර්යය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
- කාලසීමාව - සක්රිය කළ කාලය (පොම්ප ධාවනය)
- Temperature- activated temperature for the feature.
- ඔබන්න. Then press “Menu” to save/ “Esc” to cancel.
RS485
The pump is equipped with an RS485 communication interface for an external automation controller. It is not for domestic user access purposes. It is an always-ready interface for external automation control. The pin assignment is 1 = A and 2= B. The waterproof connector type is SP1310 4pins. ETV’s RS485 is pure data communication without SV power supply output. Contact your dealer for the MODBUS programming manual, if you are a system integrator.
Wifi
The pump can be connected to your mobile device over the Internet, which is outside your home network. You can download the Apps “Smart Life” from the Apps Store or Google Play. Follow the on-screen instructions (start at page 7)to set up and operate the pump over the internet.
- IEEE802.11, 2.4GHz, b/g/n
- Internal antenna, open area S0m
- දත්ත ප්රතිදානය 300Mbits
ඒකකය
සංදර්ශකය මෙට්රික් හෝ අධිරාජ්ය අතර ඒකකය වෙනස් කළ හැකිය.
- ඔබන්න . Then press “Menu” to save/ “Esc” to cancel.
දිගු කිරීම
මෙය අමතර කාර්යයන් (0000-9999) සක්රීය කිරීමයි. SVRS කාර්යය සක්රීය කිරීමට 1234 කේතය ඇතුළත් කරන්න. SVRS කාර්යය අක්රිය කිරීමට වෙනත් කේතයක් ඇතුළත් කරන්න. - ඔබන්න . Then press “Menu” to save/ “Esc” to cancel. After enable SVRS, the function will be added into the menu.
වැඩසටහන
වේගය
You can program a speed into SI, S2, S3 or S4. Press to run the pump at preset speed (SI, S2, S3 or S4) and the LED indicated to the speed key will turn on.
- ඔබන්න . Then press “Menu” to save/ “Esc” to cancel
කාලසටහන
කාලසටහන යනු පොම්පය සඳහා ටයිමරය සහ වේග වැඩසටහන් විශේෂාංගයකි. කාලසටහනේ කාර්යය සකසා ඇති විට, පොම්පය ආරම්භ වන අතර සැකසීමට අනුව ධාවනය කිරීමට නතර වේ. පරිශීලකයාට ක්රමලේඛනය කළ හැකි ක්රමලේඛනගත කළ හැකි ටයිමර හතරක් සමඟ සම්පූර්ණයෙන් ක්රමලේඛනය කළ හැකි වේග හතරක් ඇත. කාලසටහන් 4 ක් පරිශීලකයා විසින් වැඩසටහන්ගත කළ හැක.
- On/off — activate/ deactivate the function
- On Time—Scheduled time to turn on the pump.
- OffTime — Scheduled time to turn off the pump.
- Speed — pump speed scheduled.
- ඔබන්න Then press “Menu” to save/ “Esc” to cancel.
උපලේඛන ප්රතිපත්තිය
- වැඩසටහන්ගත කාලසටහන ප්රමුඛතා උපලේඛනය 1 > උපලේඛනය 2 > උපලේඛනය 3 > උපලේඛනය 4.
- එම කාල සීමාව තුළ කාලසටහන් 1කට වඩා සක්රීය කර ඇත්නම්, පාලකය ක්රියාත්මක වන්නේ ඉහළම ප්රමුඛතා කාලසටහන සහ වේගය සමඟ පමණි. අනුරූප දර්ශක ආලෝකය සක්රිය වනු ඇත.
- සියලුම කාලසටහන් ඒවායේ පූර්ව නියම කරන ලද වේලාවන් අනුව සම්පූර්ණ කර ඇත්නම්, කාලසටහන සැකසීමට පෙර පාලකය නැවත තත්ත්වයට පැමිණේ.
- When one of the programmed schedules is running and before the schedule ends. Any operation such as Start / Stop, speed adjustment by “V” Sl-S4, and any change by external RS485 MODUS. The schedule timer and speed will be resumed when it is started over by pressing the Start/ Stop to run again.
- නියමිත සැකසුම් සහ ස්වයංක්රීය ප්රතිසාධනය එකිනෙකට පරස්පර විය නොහැක. දෝෂයක් ඇති විට, විචල්ය වේග ධාවකය මඟින් දෝෂයට පෙර සැකසුම් නැවත ලබා දෙනු ඇත. (ප්රමුඛතා සැකසුම තවමත් අදාළ වේ).
විශේෂාංගය
විචල්ය වේගයට වෙනස්වන ප්රවාහ අනුපාත හෝ පීඩන අවශ්යතා වැනි පද්ධති අවශ්යතා වල වෙනස්කම් වලට අනුගත වීම සඳහා ඒවායේ ක්රියාකාරිත්වය සකස් කළ හැක. මෙම නම්යශීලී බව නිසා ඒවා පුළුල් පරාසයක යෙදීම් සඳහා සුදුසු වේ.
- On/off — activate/ deactivate the function
- OnTime - පොම්පය සක්රිය කිරීමට නියමිත වේලාව.
- Off Time — Scheduled time to turn off the pump.
- උපරිම වේගය - උපරිම පොම්ප වේගය සැලසුම් කර ඇත.
- වේගය අවම - අවම පොම්ප වේගය සැලසුම් කර ඇත.
- Step — value of every step of increase / decrease speed.
- Period — Period of every increase / decrease step.
සේවාව
අනුවාද
එය පාලනය, නිෂ්පාදන සහ Wi-Fi ඇතුළත් වන පොම්ප අභ්යන්තර අනුවාදය යොමු වේ.
කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුවීම
විශේෂාංගය පොම්පය කර්මාන්තශාලා පෙරනිමියට නැවත සකසනු ඇත. (වැඩසටහන් ගැලීම් සටහන බලන්න). පොම්පයේ සියලුම සැකසුම් පැහැදිලි වනු ඇත.
දෝෂයකි
පොම්පය ක්රියාකාරී අසාර්ථකත්වය හඳුනාගත් විට, එය නතර කර පාලක පැනලයේ දෝෂ කේතය පෙන්වයි. පැනලයේ ඇති සියලුම LED දැල්වෙනු ඇත.
දෝෂ විස්තරය
මෙහෙයුම් දෝෂ
When the pump is not working, an error code will be shown on the controller display. E.g. “OV”. Press the “Start/Stop” button to restore the controller. The common error codes are the following:
|
දෝෂයකි |
විස්තරය |
හේතුව |
|
QC |
අධික ධාරාව: රියදුරු වත්මන් ප්රතිදානය ඉක්මවා යයි ද
එළිපත්ත. |
– ධාවක ප්රතිදානය අසාර්ථක වීම.
– Driver 1PM module is damaged. |
| ov | අතිරික්තයtage: the main circuit DC වෙළුමtage ඉක්මවා යයි
එළිපත්ත. |
– Exceeded power from the power supply.
– බලය supply voltage exceeds the control settings. |
|
UV |
වෙළුම යටතේtage: the main electric current is too low. |
– පරිසර උෂ්ණත්වය වැඩියි.
– Supply voltage උච්චාවචනය ඉතා විශාලයි. |
|
OH |
අධික උනුසුම් වීම: මෝටර් තාප සින්ක් අධික ලෙස රත් වේ. |
– පරිසර උෂ්ණත්වය වැඩියි.
– මෝටර් සිසිලනය රසිකයෙක් කරන්නේ නැහැ වැඩ. |
| NF | ප්රවාහයක් නැත: ජල ප්රවාහයක් අනාවරණය නොවේ. | - ජලය ගලා නොයන්නේ නම් යාන්ත්රික මුද්රාව හානි විය හැක. |
| SVRS |
ආරක්ෂාව රික්තකය නිදහස් කරන්න පද්ධතිය. |
– To prevent entrapment or injury in පිහිනීම තටාක. |
|
LR |
අගුළු දමන්න Rotor: A locked rotor condition occurs කවදා ද the motor’s rotor. |
– මෝටරය තොගයි. |
දෝෂයක් සොයාගත් විට, "හේතුව" වෙත යොමු වන දෝෂ මූලාශ්රය පරීක්ෂා කරන්න, එය නිවැරදි කර "ආරම්භක/නැවතුම්" බොත්තම එබීමෙන් අතින් යළි පිහිටුවීම ධාවනය කරන්න, නැතහොත් බලය විසන්ධි කර අවම වශයෙන් තත්පර 60ක් බලා සිටින්න. දෝෂය දිගටම පවතී නම්, ඔබේ EMAX තාක්ෂණික සේවාව අමතන්න.
සාමාන්ය නඩත්තු කිරීම
අවශ්ය එකම සාමාන්ය නඩත්තුව වන්නේ උගුල් කූඩය පරීක්ෂා කිරීම/පිරිසිදු කිරීමයි. කූඩයේ එකතු කරන ලද සුන්බුන් හෝ කුණු කසළ මගින් පොම්පය හරහා ජලය ගලායාම අවහිර කරනු ඇත. උගුල පිරිසිදු කිරීම සඳහා පහත උපදෙස් අනුගමනය කරන්න:
- පොම්පය නවත්වන්න, චූෂණ සහ විසර්ජනය තුළ ගේට්ටු කපාටය වසා, ඉදිරියට යාමට පෙර පද්ධතියෙන් සියලු පීඩනය නිදහස් කරන්න.
- උගුල් පියන ගලවන්න (ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට හැරෙන්න).
- පෙරන කූඩය ඉවත් කර පිරිසිදු කරන්න. කූඩයේ ඇති සියලුම සිදුරු පැහැදිලි බවට වග බලා ගන්න, කූඩය වතුරෙන් සෝදා, නල සම්බන්ධක වරායේ (සපයා ඇති ඉළ ඇට අතර) විශාල විවරයක් සහිත උගුලට එය ප්රතිස්ථාපනය කරන්න. කූඩය පසුපසට ආදේශ කළහොත්, උගුලේ සිරුරට ආවරණය නොගැලපේ.
- පියන වළල්ල පිරිසිදු කර පරීක්ෂා කරන්න; උගුල් කවරය මත නැවත ස්ථාපනය කරන්න.
- උගුලේ සිරුරේ මුදු වලක් පිරිසිදු කර පියන ප්රතිස්ථාපනය කරන්න. පියන ඇලවීම වැළැක්වීම සඳහා, එය අතින් පමණක් තද කරන්න.
- පොම්පය ප්රයිම් කරන්න (ඉහත ප්රාථමික උපදෙස් බලන්න).
අලෙවියෙන් පසු සේවාව
ඔබේ උපකරණ පිළිබඳ ඔහුගේ දැනුම ඔහු හොඳම සුදුසුකම් ලත් තොරතුරු මූලාශ්රය බවට පත් කරන බැවින් සියලුම සේවා අවශ්යතා ඔබේ ප්රාදේශීය නියෝජිතයා හෝ බෙදාහරින්නා වෙත යොමු කරන්න. සියලුම අලුත්වැඩියා කොටස් ඔබේ වෙළෙන්දා හරහා ඇණවුම් කරන්න. අලුත්වැඩියා කොටස් ඇණවුම් කිරීමේදී පහත තොරතුරු ලබා දෙන්න.
- Unit name on the plate data or serial number on the label
- කොටසේ විස්තරය.
ආදේශන කොටස්
| යතුරු අංකය. | කොටස් අංකය/විස්තරය | QTY | |
| 4204010050 | Nut For Lid .. | ||
| 4203810050 | විනිවිද පෙනෙන පියන | ||
| 111010057 | පියන සඳහා O-ring | ||
| 4 | 4202310050 | කූඩය | |
| 5-lA | 4202211064 | l.S”Union Adaptor(lmperial) | 2 |
| 5-1B | 4202211063 | 1.S”Union Adaptor(Metric) | 2 |
| 5-2A | 4202211066 | 2″Union Adaptor(lmperial) | 2 |
| 5-2B | 4202211068 | 2″Union Adaptor(Metric) | 2 |
| 5-3 | 4202211067 | 2″යුනියන් | 2 |
| 6 | 4200510707 | පොම්ප ශරීරය | |
| 7 | 89021307 | O-ring සහිත Drain Plug | 2 |
| 8 | 111002592 | විසරණය සඳහා O-Ring | |
| 9 | 4202199S4 | ඩිස්ෆියුසර් | |
| 10 | 89020719 | ඉස්කුරුප්පු ඇණ for impeller සමඟ
O-ring |
|
| 1.1 | 01311057 | ETV125 ප්රේරකය | |
| 11 | 01311058 | ETV165 ප්රේරකය | |
| 12 | E020001 | 3/4″ යාන්ත්රික මුද්රාව | |
| 13 | 111990019 | Flange සඳහා O-ring | |
| 14 | 4202010050 | ෆ්ලැන්ජ් | |
| 15 | 112000069 | එම් 8*35 ඉස්කුරුප්පු ඇණ | 6 |
| 16 | 112000065 | එම් 8*25 ඉස්කුරුප්පු ඇණ | 4 |
| 17 | 420591410195 | TYC-48S(l.25HP)Motor | |
| 17 | 420S91410196 | TYC-48M (1.65HP) Motor | |
| 18 | 4201210050 | පදනම | |
| 19 | 4201710050 | පංකා ආවරණය | |
| 20 | 4201510050 | මෝටර් ආවරණය | |
|
21 |
E020401 |
වැඩසටහන්ගත කළ හැකි පාලකය | |
|
21 |
51006100Sl |
වැඩසටහන්ගත කළ හැකි පාලකය සඳහා පියන | |
දෝෂගවේෂණය
| ගැටළු විස්තරය I විය හැකි හේතු | |
|
මෝටර් නැහැ ආරම්භ කරන්න |
1. විසන්ධි කරන්න ස්විචය හෝ පරිපථය breaker in අක්රිය තනතුර
2. Fuses blow nor thermal ඉවරයි පැටවීම විවෘත 3. Locked motor shaft 4. මෝටර් windings දැවී ගියේය 5. දෝෂ සහිතයි පටන් ගන්නවා මාරු කරන්න inside තනිකඩ අදියර මෝටර් 6. විසන්ධි විය or දෝෂ සහිත රැහැන් ඇදීම 7. අඩු පරිමාවtage |
|
පොම්පය සම්පූර්ණ වේගයට ළඟා නොවේ |
1. අඩු පරිමාවtage
2. Pump connected to the wrong voltage |
|
Motor over heats (protect or trips) |
1. අඩු පරිමාවtage
2. මෝටර් windings connected to the wrong voltage on dual voltagඊ ආකෘතිය |
|
පොම්පය ඩෙල්vers නැත ජලය |
1. පොම්පය is නැත මූලික කර ඇත
2. වසා ඇත valve in suction or discharge line 3. Leakage or air බවට sඋද්ධමනය sysතාවකාලික 4. Impeller clogged |
| පතුවළේ ජලය කාන්දු වීම | පතුවළ මුද්රාව ප්රතිස්ථාපනය කිරීම අවශ්ය වේ |
|
අඩු පොම්ප ධාරිතාව |
1. Valve in the suction or discharge line partly closed
2. Suction or discharge line partly plugged 3. චූෂණ හෝ විසර්ජන රේඛාව ඉතා කුඩාය 4. Plugged basket in skimmer or hair and ලින්ට් පෙරනයක් S. Dirty filter 6. Impeller අවහිර වී ඇත |
|
ඉහළ පොම්ප පීඩනය |
1. Discharge vale or inlet fittings closed too much
2. ආපසු රේඛාවs ද sසාප්පු සංකීර්ණය 3. Dirty filters |
|
නොයිsy pump and මෝටර් |
l. තවත්gged basket in skinner or hair in ලින්ට් පෙරනයක්
2. Worn motor bearings 3. Valve in suction line partly වසා ඇත 4. Suction line partly plugged 5. Vacuum hose plugged or too small 6. Pump not supported properly |
|
ආදාන උපාංගවල වායු බුබුලු |
l. Leakage of air into ද චූෂණ රේඛාව in connections or valve stem
2. Cover gasket of hair and ලින්ට් strainer needs පිරිසිදු කිරීම 3. Low water level in the pool |
සටහන: මෙම අත්පොතෙහි ඉහත නිර්දේශයන් ඔබගේ විශේෂිත ගැටලුව(ය) විසඳා නොගන්නේ නම්, වැඩිදුර සහාය සඳහා කරුණාකර ඔබේ ප්රාදේශීය සේවා නියෝජිතයා අමතන්න
වගකීම් සහතිකයේ නියමයන්
As original purchaser of this equipment have purchased from Emaux Water Technology Co Ltd. through Authorized International Distributor or Dealer, warrants its products free from defects in materials and workmanship under normal use during warranty period. The warranty period begins on the day of purchase and extends only to the original purchaser. It is not transferable to anyone who subsequently purchases the product from you. It excludes all expendable parts. During the warranty period, Emaux authorized reseller will repair or replace defective parts with new parts or, at the option of Emaux, serviceable used parts that are equivalent or superior to new parts in performance. This Limited Warranty extends only to products purchased from Emaux authorized reseller. Does not extend to any product that has been damaged or rendered defective.
- හදිසි අනතුරු, අනිසි භාවිතය හෝ අපයෝජනය හේතුවෙන්;
- ස්වභාවික ව්යසනයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස;
- මෙහි දක්වා ඇති භාවිත පරාමිතීන්ට පිටින් ක්රියාත්මක වීමෙන්;
- Eaux විසින් නිෂ්පාදනය නොකරන ලද හෝ අලෙවි නොකරන ලද කොටස් භාවිතා කිරීමෙන්;
- නිෂ්පාදනයේ වෙනස් කිරීම මගින්;
- යුද්ධයේ හෝ ත්රස්තවාදී ප්රහාරයක ප්රතිඵලයක් ලෙස; හෝ
- Eaux බලයලත් නැවත විකුණුම්කරුවෙකු හෝ බලයලත් නියෝජිතයෙකු හැර වෙනත් අයෙකුගේ සේවයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස.
විශේෂිත අරමුණක් සඳහා කිසියම් ව්යංග වගකීම් හෝ වෙළඳ සහ යෝග්යතාව ඇතුළුව, ප්රකාශිත හෝ ඇඟවුම් කර නොමැති වෙනත් වගකීම් හැර. EMAUX මෙම සීමිත වගකීම් සහතිකයේ දක්වා නොමැති සියලුම වගකීම් පැහැදිලිවම ප්රතික්ෂේප කරයි. නීතියෙන් පැනවිය හැකි ඕනෑම ව්යංග වගකීම් මෙම ප්රකාශිත සීමිත වගකීම් කොන්දේසිවලට සීමා වේ.
පාරිභෝගික සහාය
ලේඛන / සම්පත්
 | Sonic VS Variable Speed Pump |
යොමු කිරීම්
- chillipoolheater.com.auchillipoolheater.com.au
- com.aucom.au
- පරිශීලක අත්පොතmanual.tools