කෝප්ලන්ඩ්-ලාංඡනය

COPELAND E2 පාලක පද්ධතිය

COPELAND-E2-පාලක-පද්ධතිය-නිෂ්පාදනය

පිරිවිතර

  • නිෂ්පාදකයා: කෝප්ලන්ඩ්
  • නිෂ්පාදන ආකෘති: RX ශීතකරණය, BX HVAC, CX පහසුව සඳහා වෙළඳසැල්
  • ස්ථිරාංග අනුවාද: E2 ස්ථිරාංග අනුවාද 4.0 සහ ඉහළ
  • සබඳතා තොරතුරු: ColdChain.TechnicalServices@copeland.com

නිෂ්පාදන භාවිත උපදෙස්

  • පිවිසීම සහ ප්‍රවේශ මට්ටම්
    • E2 පද්ධතියකට අනන්‍ය පරිශීලක නාම, මුරපද සහ ප්‍රවේශ මට්ටම් සහිත විවිධ පරිශීලකයින් 25 දෙනෙකු දක්වා සිටිය හැක. ප්‍රවේශ මට්ටම මඟින් පරිශීලකයෙකුට භාවිතා කළ හැකි විශේෂාංග තීරණය කරයි. පද්ධතියට කියවීමට පමණක් ප්‍රවේශයේ සිට සම්පූර්ණ පාලන හැකියාවන් දක්වා ප්‍රවේශ මට්ටම් හතරක් ඇත.
  • මුල් තිර
    • E2 අතුරුමුහුණත මඟින් පහසුවෙන් සංචාලනය කිරීමට සහ පද්ධති තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කිරීමට විවිධ මුල් තිර සපයයි. අදාළ තොරතුරු පෙන්වීමට පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ මුල් තිර අභිරුචිකරණය කළ හැකිය.
  • තිර වර්ග
    • E2 අතුරුමුහුණතෙහි විවිධ වර්ගයේ තිර තිබේ, ඒ සෑම එකක්ම නිශ්චිත කාර්යයන් ඉටු කරයි, උදාහරණයක් ලෙස viewතත්ව තිර බාගත කිරීම, පාලන ලක්ෂ්‍ය සැකසීම සහ පද්ධති සැකසුම් වෙත ප්‍රවේශ වීම.
  • මෙනු සහ සැකසුම් විකල්ප
    • E2 පද්ධතියේ මෙනු මඟින් නිශ්චිත අවශ්‍යතා අනුව පද්ධතිය වින්‍යාස කිරීම සඳහා විවිධ සැකසුම් විකල්ප ලබා දේ. පරිශීලකයින්ට අවශ්‍ය පරිදි සැකසුම් වෙත ප්‍රවේශ වී වෙනස් කළ හැකිය.
  • Viewආදාන සහ ප්‍රතිදාන ing
    • නිසි ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සඳහා පරිශීලකයින්ට E2 පද්ධතියේ යෙදවුම් සහ ප්‍රතිදාන නිරීක්ෂණය කළ හැකිය. තත්ව තිර පරීක්ෂා කිරීම මඟින් පද්ධති සංරචක තත්‍ය කාලීනව තක්සේරු කිරීමට ඉඩ සලසයි.
  • තත්ව තිර පරීක්ෂා කිරීම
    • තත්ව තිර මඟින් උෂ්ණත්වය, සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය සහ උපාංග තත්ත්වයන් ඇතුළුව පද්ධතියේ වත්මන් තත්ත්වය පිළිබඳ සවිස්තර තොරතුරු සපයයි.
  • E2 පාලක, යෙදුම් සහ ලක්ෂ්‍ය සඳහා නම් කිරීමේ සම්මුතීන්
    • පද්ධතිය තුළ අනුකූලතාව සහ හඳුනාගැනීමේ පහසුව පවත්වා ගැනීම සඳහා E2 පාලක, යෙදුම් සහ දත්ත ලක්ෂ්‍ය සඳහා නිශ්චිත නම් කිරීමේ සම්මුතීන් අනුගමනය කරන්න.

නිතර අසන පැන

  • ප්‍රශ්නය: E2 පද්ධතියට කොපමණ පරිශීලකයින් සංඛ්‍යාවක් වැඩසටහන්ගත කළ හැකිද?
    • A: E2 පද්ධතිය අනන්‍ය ප්‍රවේශ මට්ටම් සහිත විවිධ පරිශීලකයින් 25 දෙනෙකු දක්වා සහය දක්වයි.
  • ප්‍ර: E2 පද්ධතියේ ප්‍රවේශ මට්ටම්වල අරමුණ කුමක්ද?
    • A: ප්‍රවේශ මට්ටම් මඟින් පද්ධතිය තුළ එක් එක් පරිශීලකයාට භාවිතා කළ හැකි විශේෂාංග සහ හැකියාවන් තීරණය වේ.

"`

පරිශීලක අත්පොත
E2 පාලකය | නියාමක E2
RX ශීතකරණය, BX HVAC, සහ CX පහසුව සඳහා වෙළඳසැල් ක්‍රියාකරුගේ මාර්ගෝපදේශය
මාර්ගෝපදේශය d'utilisation des regulateurs de refrigération RX, de CVAC BX et de dépanneur CX
E2 ස්ථිරාංග අනුවාද 4.0 සහ ඊට වැඩි aux අනුවාද 4.0 et plus du micrologiciel E2 සඳහා අදාළ වේ

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

iv

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

ක්‍රියාකරුගේ මාර්ගෝපදේශය සාමාන්‍ය වාරයකිview E2 අතුරුමුහුණත, යතුරු පෑඩ් ක්‍රියාකාරිත්වය, මෙනු සහ තවත් බොහෝ දේ ඇතුළුව E2 මුල් තිර, ලොග් වීම, සංචාලනය, මුල් තිරය අභිරුචිකරණය කිරීම, අභිබවා යාම සහ අනතුරු ඇඟවීම්. වැඩි විස්තර සඳහා, සම්පූර්ණ E2 අත්පොත P/N 026-1614 බලන්න.

පිවිසීම සහ ප්‍රවේශ මට්ටම්

E2 එකක් විවිධ පරිශීලකයින් 25 දෙනෙකු දක්වා වැඩසටහන්ගත කළ හැක. පරිශීලකයෙකු මූලික වශයෙන් පරිශීලක නාමයක්, මුරපදයක් සහ ප්‍රවේශ මට්ටමකින් සමන්විත වේ. පිවිසුමේදී පරිශීලක නාමයක් සහ මුරපදයක් ඇතුළත් කළ විට, E2 පරිශීලක වාර්තා පරිශීලක නාමය සහ මුරපදය සොයයි. සොයාගතහොත්, E2 පරිශීලක වාර්තාවල පරිශීලකයා සඳහා වින්‍යාස කර ඇති ප්‍රවේශ මට්ටමින් පරිශීලකයා ලොග් කරනු ඇත.

ප්‍රවේශ මට්ටම මඟින් පරිශීලකයාට E2 හි කොපමණ විශේෂාංග භාවිතා කළ හැකිද යන්න තීරණය වේ. E2 ප්‍රවේශ මට්ටම් හතරක් භාවිතා කරයි, එකක් පහළම වන අතර හතරක් ඉහළම වේ. 1-1 වගුවේ එක් එක් මට්ටම සහ ඔවුන්ට ප්‍රවේශය ඇති හැකියාවන් පිළිබඳ විස්තරයක් ලබා දේ.

වගුව 1-1 – පරිශීලක ප්‍රවේශ මට්ටම්

1 මට්ටම

කියවීමට පමණක් ප්‍රවේශය. පරිශීලකයින් සාමාන්‍යයෙන් view තත්ව තිර, සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය සහ සමහර පද්ධති සැකසුම්.

මට්ටම 2 මට්ටම 3

Setpoint සහ Bypass ප්‍රවේශය. 1 මට්ටමේ පරිශීලකයෙකුට කළ හැකි සියලුම කාර්යයන් පරිශීලකයින්ට කළ හැකි අතර, ඔවුන්ට පාලන Setpoint වෙනස් කර සමහර උපාංග Bypass කිරීමටද හැකිය.
වින්‍යාස කිරීම සහ අභිබවා යාමේ ප්‍රවේශය. පරිශීලකයින්ට 2 මට්ටමේ පරිශීලකයෙකුට කළ හැකි සියලුම කාර්යයන් ඉටු කළ හැකි අතර, ඔවුන්ට පද්ධති සැකසුම් අභිබවා යාමට, නව සෛල නිර්මාණය කිරීමට සහ නව යෙදුම් ක්‍රමලේඛනය කිරීමටද හැකිය.

4 මට්ටම

පද්ධති පරිපාලක ප්‍රවේශය. සියලුම E2 කාර්යයන් 4 වන මට්ටමේ පරිශීලකයෙකුට ප්‍රවේශ විය හැකිය.

මුල් තිර

2.1 E2 මුල් තිරය
ප්‍රධාන තත්ත්‍වය හෝ මුල් තිරය (රූපය 2-1 සහ රූපය 2-2) පද්ධතියේ වැදගත්කමක් ඇති ක්ෂේත්‍රවල වත්මන් තත්ත්වය පෙන්වන කොටස් වලට බෙදා ඇත (එනම්, RX සඳහා: චූෂණ කණ්ඩායම්, සම්පීඩක stages ක්‍රියාකාරී, පරිපථ, කන්ඩෙන්සර්, සංවේදක පාලනය සහ BX සඳහා: OAT, ඉල්ලුම පාලනය, බල අධීක්ෂණය, ආලෝක කාලසටහන්, කලාප, AHU සහ සංවේදක පාලනය). වේලාව, දිනය සහ අනතුරු ඇඟවීමේ තත්ත්වය තිරයේ ඉහළින් ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. සංදර්ශකය පසුබිම් ආලෝකයෙන් යුක්ත වන නමුත් නිශ්චිත කාලයකට පසු ශක්තිය ඉතිරි කර ගැනීම සඳහා අක්‍රිය වේ. සංදර්ශකය නැවත ඉහළට ගෙන ඒමට ඕනෑම යතුරක් ඔබන්න.
මුල් තිරය E2 හි සියලුම කාර්යයන් සඳහා ප්‍රධාන සහ පෙරනිමි තිරයක් ලෙස ක්‍රියා කරන අතර පරිශීලකයාගේ අවශ්‍යතා අනුව අභිරුචිකරණය කළ හැකිය (3.5 වගන්තිය, අතින් ඉවත් කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීමේ මාදිලිය බලන්න).

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

1

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

2.1.1 RX මුල් තිරය

COPELAND-E2-පාලක-පද්ධතිය-රූපය- (1)
1

2.1.2 BX මුල් තිරය

COPELAND-E2-පාලක-පද්ධතිය-රූපය- (2)

14

13

7 12
8 11

9
7 උපදේශන තොරතුරු 8 ජාල තොරතුරු 9 පාලක තොරතුරු
රූපය 2-1 – RX මුල් තිරය
චූෂණ කණ්ඩායම් අංශය
RX මුල් තිරයේ පළමු කොටස වන්නේ ඉහළ වම් කෙළවරේ පිහිටා ඇති චූෂණ කණ්ඩායම් කොටසයි. විශාල අකුරුවල සම්පීඩක පිළිබඳ තොරතුරු සමඟ චූෂණ කණ්ඩායම් 1 හි නම ඇත.tages ක්‍රියාකාරී, සහ වත්මන් පීඩන සැකසුම් ලක්ෂ්‍යය. සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය, තත්ත්වය, ප්‍රතිශතයtagධාරිතාවන් සහ ඒවා මොනවාද?tagඑක් එක් චූෂණ කාණ්ඩය සඳහා ක්‍රියාකාරී es ද ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. තිරයේ ඉහළ වම්පස ඇති විශාල කොටසේ ප්‍රදර්ශනය වන චූෂණ කණ්ඩායම, චූෂණ කාණ්ඩ වලින් පළමුව අකාරාදී පිළිවෙලට නම් කර ඇති කණ්ඩායමයි.
පරිපථ තත්ව අංශය
චූෂණ කණ්ඩායම් කොටසේ දකුණු පසින් පරිපථ තත්ව කොටස ඇත. සම්මත පරිපථ සහ නඩු පාලක දෙකම මෙම තිරයේ ලැයිස්තුගත කර ඇත. පරිපථ නම්, ඒවායේ වත්මන් තත්ත්වය සහ උෂ්ණත්වයන් ලැයිස්තුගත කර ඇත.
කන්ඩෙන්සර් අංශය
මෙම කොටස තිරයේ පහළ වම්පස පිහිටා ඇති අතර විසර්ජන සැකසුම් ලක්ෂ්‍යය සහ තනි විදුලි පංකා තත්වයන් වැනි කන්ඩෙන්සරයේ තත්ත්වය පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු වේ.
සංවේදක පාලනය
තිරයේ පහළ දකුණු පස ඇති පරිපථ අංශයට පහළින් සංවේදක පාලන අංශය ඇති අතර එහිදී පාලන අගය සහ විධාන තොරතුරු ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.

6

7

8

9

10

1 පිටත ආර්ද්‍රතාවය

8 සංවේදක පාලනය

2 පිටත වායු උෂ්ණත්වය කලාප 9

3 වන වාරය

10 පාලක තොරතුරු

4 ආලෝක මට්ටම (FTC)

11 ජාල තොරතුරු

5 ඉල්ලුම පාලනය

12 උපදේශන තොරතුරු

6 බල අධීක්ෂණය

වායු හැසිරවීමේ ඒකක 13

7 ක්‍රියාකාරී බොත්තම් දර්ශකය (5) ආලෝක කාලසටහන් 14

රූපය 2-2 – BX මුල් තිරය

OAT අංශය
BX මුල් තිරයේ ඉහළ වම් කොටසේ පිටත වායු උෂ්ණත්වය, ආර්ද්‍රතා ප්‍රතිශතය ඇතුළු විවිධ අගයන් හතරක් සඳහා තත්ව තොරතුරු අඩංගු වේ.tage, සමය සහ ආලෝක මට්ටම.

ඉල්ලුම පාලන අංශය
OAT කොටසට කෙළින්ම පහළින් ඉල්ලුම් පාලන තත්ව තොරතුරු ඇත, එය අයදුම්පත් ගණන සහ ඉවත් කරන ලද බර ගණන පෙන්වයි.

බල අධීක්ෂණ අංශය
BX මුල් තිරයේ පහළ වම් කෙළවරේ ක්‍රියාකාරී KW සහ සාමාන්‍ය බල තොරතුරු අඩංගු බල අධීක්ෂණ අංශය ඇත.

ආලෝක කාලසටහන් අංශය
BX මුල් තිරයේ මධ්‍යයේ ආලෝක කාලසටහන් සඳහා සක්‍රිය සහ අක්‍රිය තත්ව තොරතුරු ඇත.

වායු හැසිරවීමේ ඒකක අංශය
BX මුල් තිරයේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ පිහිටා ඇති AHU කොටසෙහි, එක් එක් සඳහා AHU ගණන, උෂ්ණත්වය, තත්ත්වය සහ ASP තොරතුරු පෙන්වයි.

කලාප අංශය
AHU කොටසට කෙළින්ම පහළින් කලාප කොටස පිහිටා ඇති අතර, එය කලාප ගණන, උෂ්ණත්වය, යෙදුම ක්‍රියාත්මක වන මාදිලියේ තිබේද නැද්ද යන්න, CSP සහ HSP පෙන්වයි.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

2

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

සංවේදක පාලන අංශය
සංවේදක පාලනය BX මුල් තිරයේ පහළ දකුණු කෙළවරේ පිහිටා ඇති අතර එහි ඇනලොග් සහ ඩිජිටල් සංවේදක, අගය, විධානය සහ තත්ව තොරතුරු අඩංගු වේ.
2.1.3 CX මුල් තිරය

COPELAND-E2-පාලක-පද්ධතිය-රූපය- (3)

7 8

10

9

ආලෝකකරණය HVAC පාලනය ශීතකරණ ඉල්ලුම පාලනය 5 උපදේශන තොරතුරු

6 ජාල තොරතුරු 7 දහඩිය විරෝධී 8 පාලක තොරතුරු 9 කාලසටහන්
10 සංවේදක පාලනය

රූපය 2-3 – CX මුල් තිරය

ආලෝකකරණ පාලන අංශය
තිරයේ පහළ වම් කෙළවරේ ආලෝකකරණ පරිපථ සඳහා නම සහ බයිපාස් ප්‍රතිදානය පෙන්වයි.

HVAC පාලන අංශය
තිරයේ ඉහළ වම් කෙළවරේ විදුලි පංකා සක්‍රිය හෝ අක්‍රියද යන්න, අනුපිළිවෙලෙහි පළමු වායු හසුරුවන්නන් දෙකෙහි තත්ත්වය සහ ආර්ද්‍රතාකරණ තත්ත්වය පෙන්වයි.

ශීතකරණ පාලන අංශය
තිරයේ ඉහළ මැද සම්මත පරිපථවල නම, තත්වය සහ වත්මන් උෂ්ණත්වය පෙන්වයි.

ඉල්ලුම පාලන අංශය
තිරයේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ ඉල්ලුම් පාලන යෙදුමේ තත්ත්වය පෙන්වයි.

දහඩිය මර්දන අංශය
තිරයේ මැද දකුණු පස කොටසේ එක් එක් දහඩිය නාශක යෙදුම සඳහා නම සහ ප්‍රතිශත ON තොරතුරු පෙන්වයි.

සංවේදක පාලන අංශය
තිරයේ පහළ මැද කොටසෙහි ඇනලොග් සහ ඩිජිටල් සංවේදක පාලනය, නම සහ විධාන ප්‍රතිදානය යන දෙකම පෙන්වයි.

කාලසටහන් අංශය
තිරයේ පහළ දකුණු පස කොටසේ කාලසටහන් වල නම සහ වත්මන් තත්ත්වය පෙන්වයි.
2.2 තිර වර්ග
සාරාංශ තිර
සාරාංශ තිර ඔබට ඉඩ දෙයි view එකම වර්ගයේ යෙදුම් කිහිපයක් සඳහා තත්ව තොරතුරු. උදා:ample, (රූපය 2-4) යනු E2 RX පාලකයේ ඇති පරිපථ සාරාංශ තිරයයි. මෙම තිරය මඟින් ප්‍රදර්ශනය කර ඇති සියලුම අර්ථ දක්වා ඇති සම්මත සහ නඩු පාලන පරිපථ සඳහා නම, තත්වය, උෂ්ණත්වය, සැකසුම් ලක්ෂ්‍යය, අනතුරු ඇඟවීම, ශීතකරණය සහ ඩිෆ්‍රොස්ට් තොරතුරු පෙන්වයි. යෙදුම් සාරාංශ තිරයක සිටින විට වඩාත් සවිස්තරාත්මක තත්වයක් බැලීමට, ඊතල යතුරු සමඟ ලැයිස්තුවෙන් අපේක්ෂිත යෙදුම ඉස්මතු කර ඔබන්න.
. මෙය ඔබව තත්ව තිරයට ගෙන යනු ඇත.COPELAND-E2-පාලක-පද්ධතිය-රූපය- (4)
රූපය 2-4 – සාරාංශ තිරය (RX-400 අනුවාදය පෙන්වා ඇත)
තත්ව තිර
තත්ව තිර තත්‍ය කාලීන වේ viewයෙදුම් ශ්‍රිතවල s. ඒවා සියලුම ප්‍රතිදානයන්හි වත්මන් තත්ත්වය, සියලුම ආදානවල වත්මන් අගයන් සහ පාලන සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය, ධාවන වේලාවන් සහ බයිපාස් හෝ අතික්‍රමණ සක්‍රීයද යන්න වැනි අනෙකුත් වැදගත් දත්ත පෙන්වයි. සෑම තත්ව තිරයක්ම කෙටියෙන් බැලීමට විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇත. view එක් පද්ධතියක් හෝ කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය පිළිබඳව.COPELAND-E2-පාලක-පද්ධතිය-රූපය- (5)

රූපය 2-5 – තත්ව තිරය (RX-400 අනුවාදය පෙන්වා ඇත)

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

3

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

සැකසුම් තිර
සැකසුම් උපයෝගීතාව යනු සැකසුම් සහ සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය වෙනස් කිරීමට සහ E2 හි ආදාන සහ ප්‍රතිදාන අර්ථ දැක්වීමට භාවිතා කරන අතුරු මුහුණතයි. රූපය 10-11 - E2 අත්පොතෙහි සාමාන්‍ය සැකසුම් තිරය, P/N 026-1614 සාමාන්‍ය සැකසුම් තිරයක් සහ එහි ප්‍රාථමික අංග පෙන්වයි.
දර්ශක ටැබ්:
රූපය 2-6 – දර්ශක ටැබ් (RX-400 අනුවාදය පෙන්වා ඇත)
තිරයේ ඉහළින් ඇති C10 සිට C1 දක්වා ලේබල් කර ඇති කොටු 0 දර්ශක ටැබ් ලෙස හැඳින්වේ. මෙම ටැබ් මඟින් යෙදුමක් සැකසීමට භාවිතා කරන තිරවල කෙටි දර්ශකයක් ඔබට ලබා දේ. C1 සිට C0 දක්වා තිර අංක නියෝජනය වේ (C1 තිරය 1, C2 තිරය 2, සහ යනාදිය.) ඔබන්න
යතුර සහ දර්ශක ටැබයේ අංකය (C අසල) සහ
කර්සරය එම දර්ශක පටිත්ත ඉස්මතු කරයි.
ඔබට ප්‍රවේශ විය හැකි සෑම සැකසුම් තිරයකම අංකය අසල නමක් ඇත. රූපය 10-11 හි - E2 අත්පොත P/N 026-1614 හි සාමාන්‍ය සැකසුම් තිරය, උදාහරණයක් ලෙසampදැන්, සමහර ටැබ් වල නම් ඇති අතර අනෙක් ඒවා හිස්ව ඇති බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. මෙයට හේතුව මෙම විශේෂිත යෙදුම සඳහා සැකසුම තුළ ඇත්තේ තිර හතරක් පමණක් වීමයි; C3 ප්‍රවේශ විය හැකි තිරයක් නොවේ.
ටැබ් එකක් ප්‍රවේශ විය නොහැකි වීමට හේතු කිහිපයක් තිබේ (එනම්, අංකය අසල නමක් නොමැතිව):
· ටැබය (සහ අනුරූප තිරය) භාවිතයට නොගෙන ඇති අතර පසු සංශෝධන සඳහා වෙන් කර ඇත.
· තිරයට ප්‍රවේශ විය හැක්කේ සම්පූර්ණ විකල්ප ප්‍රකාරයේදී ක්‍රියාත්මක වන විට පමණි (3.4 කොටස, මුල් තිරය අභිරුචිකරණය කිරීම බලන්න).
· තිරයට ප්‍රවේශ වීමට පෙර ක්ෂේත්‍ර එකක් හෝ කිහිපයක් නිශ්චිත අගයන්ට සැකසීමට තිරයට අවශ්‍ය විය හැකිය. උදා.ample, සමූහයේ සම්පීඩකවල සාධන පරීක්ෂා කිරීමේ උපාංග නොමැති බව පද්ධතියට පවසන ක්ෂේත්‍රයක් වෙනත් තිරයක තිබේ නම්, සම්පීඩක සාධන ආදාන අර්ථ දැක්වීම් හැර අන් කිසිවක් අඩංගු තිරයක් සැඟවිය හැක. මෙම තිරයට ප්‍රවේශ වීමට, ඔබට මෙම ක්ෂේත්‍රය ඔව් ලෙස සැකසිය යුතුය.
ඔබ දැනට සිටින තිරය සැමවිටම තිරයේ සුචි පටිත්තෙහි උද්දීපනය කර ඇත. උදා.ample, තිරය 1 දර්ශනය වන නිසා, ටැබ් C1 උද්දීපනය කර ඇත.
ඔබ සැකසුම තුළ වෙනත් තිර වෙත යන විට, කුමන තිරය දර්ශනය වේද යන්න දැක්වීමට උද්දීපනය විවිධ ටැබ් වෙත ගමන් කරයි.

ශීර්ෂක නිරූපක:

රූපය 2-7 – ශීර්ෂක නිරූපක
E2 හි සෑම තිරයකම ඉහළින්ම, විවිධ s දැක්වෙන අයිකන තිබේtagක්‍රියාකාරකම් ගණන, පාලකයට ලොග් වූ පරිශීලකයින් සංඛ්‍යාව, බැටරි ඇඟවීම්, සම්බන්ධතා තත්ත්වය සහ තවත් දේ.
වගුව 2-1 – ශීර්ෂක අයිකන සහ විස්තර

නිරූපකය

විස්තරය

තනි පරිශීලකයෙකු පුරනය වී ඇත

බහු-පරිශීලකයින් පුරනය වී ඇත

භාවිතයේ ඇති පර්යන්ත ප්‍රකාරය

E2 ඊතර්නෙට් වෙත සම්බන්ධ කර ඇත.

රැඳී සිටින්න, නැතහොත් පද්ධතිය කාර්යබහුලයි

තැටි ක්‍රියාකාරකම්, හෝ තැටියට සුරැකීම

කැප්ස් ලොක් ක්‍රියාත්මකයි

රූපය 2-8 – සැකසුම් තිරය (RX-400 අනුවාදය පෙන්වා ඇත)

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

4

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

මෙනු සහ සැකසුම් විකල්ප

3.1 මෙනු
ප්‍රධාන මෙනුව යතුර එබීමෙන් ප්‍රධාන මෙනුවට ප්‍රවේශ විය හැක. මෙම මෙනුව මඟින් චූෂණ වැනි යෙදුම් වෙත සෘජු ප්‍රවේශය ලබා දේ.
කණ්ඩායම්, කන්ඩෙන්සර්, පරිපථ, වායු හැසිරවීමේ ඒකක, කලාප, ආලෝක කාලසටහන් සහ සංවේදක පාලන යෙදුම්, (ඔබ භාවිතා කරන පාලක වර්ගය අනුව) මෙන්ම පාලකයේ ඇති සියලුම වින්‍යාසගත යෙදුම්. ප්‍රධාන මෙනුව මඟින් ඔබට යෙදුම් එකතු කිරීමට සහ මකා දැමීමට ඉඩ සලසයි, පද්ධති වින්‍යාස කිරීමේ හැකියාවන් ලබා දෙයි, සහ ආදාන සහ ප්‍රතිදාන, ජාලය, ප්‍රස්ථාර සහ ලොග් සඳහා තත්ව තොරතුරු පෙන්වයි.

පද්ධති වින්‍යාස මෙනුව

රූපය 3-1 – ප්‍රධාන මෙනුව

රූපය 3-2 – පද්ධති වින්‍යාස මෙනුව
පද්ධති වින්‍යාස මෙනුව යනු E2 සැකසීමට භාවිතා කරන මෙනු වලින් එකකි. ඇතුළත් විකල්ප අතරට ආදාන/ප්‍රතිදාන අර්ථ දැක්වීම්, අභ්‍යන්තර පද්ධති තොරතුරු, දුරස්ථ සන්නිවේදනය, ගෝලීය දත්ත, අනතුරු ඇඟවීම, ලොග් වීම සහ ජාල සැකසුම් තොරතුරු ඇතුළත් වේ.
පද්ධති වින්‍යාස මෙනුව විවෘත කිරීමට:
1. ඔබන්න
2. (පද්ධති වින්‍යාසය) ඔබන්න

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

5

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

පද්ධති වින්‍යාස මෙනුවේ මෙනු අයිතම නවයක් අඩංගු වේ:

වගුව 3-1 – පද්ධති වින්‍යාස මෙනු විකල්ප

මෙනු විකල්ප 1 – ආදාන අර්ථ දැක්වීම් 2 – ප්‍රතිදාන අර්ථ දැක්වීම් 3 – පද්ධති තොරතුරු 4 – දුරස්ථ සන්නිවේදනය 5 – අනතුරු ඇඟවීමේ සැකසුම 6 – ලොගින් සැකසුම
7 – ජාල සැකසුම
8 – ගෝලීය දත්ත
9 - බලපත්‍ර ලබා දීම

විස්තරය
View සියලුම ආදාන පුවරු වල තත්ත්වය මෙන්ම I/O පුවරු වල තනි ලක්ෂ්‍ය පිහිටුවීම.
View සියලුම ප්‍රතිදාන පුවරු වල තත්ත්වය මෙන්ම I/O පුවරු මත තනි ලක්ෂ්‍ය පිහිටුවීම.
තවත් E2 සැකසුම් විකල්ප සහ තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන මෙනුව.
මොඩම තොරතුරු, ඩයල්-අවුට් සැකසුම සහ TCP/IP වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙයි.
වත්මන් E2 සඳහා ඩයල්-අවුට් සහ එලාම් වාර්තාකරණය සකසන්න.
වැනි Logging Group යෙදුම් පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්නampලිං සංඛ්‍යාතය සහ මුළු s ගණනamples.
ඔබට හැකි තැන ජාල සැකසුම් මෙනුවට ප්‍රවේශ වේ view සහ/හෝ Echelon සහ RS485 I/O ජාල වල වින්‍යාසය වෙනස් කිරීම, පුවරු, පාලක, රවුටර සැකසීම සහ පාලක සංගම් සෑදීම.
සියලුම E2 මගින් "ගෝලීය" අගයන් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඇනලොග් හෝ ඩිජිටල් සංවේදක එකක් හෝ කිහිපයක් වින්‍යාස කරන්න.
E2 හි දැනට බලපත්‍ර ලබා ඇති සියලුම යෙදුම් සහ භාවිතයේ ඇති එක් එක් වර්ගයේ යෙදුම් ගණන ලැයිස්තුගත කරන බලපත්‍ර වාර්තා තිරයට ප්‍රවේශ වීමට මෙම විකල්පය තෝරන්න. F1 එබීමෙන් ඔබට අමතර බලපත්‍ර එකතු කළ හැකිය.

පද්ධති තොරතුරු මෙනුව

රූපය 3-3 – පද්ධති තොරතුරු මෙනුව
E2 සැකසීම සඳහා පද්ධති තොරතුරු මෙනුව භාවිතා කරයි. මෙම මෙනුවේ ඇති විකල්ප මඟින් වේලාව සහ දිනය, මුරපද, සම්පූර්ණ විකල්ප ටොගල් කිරීම, පාලකය පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු සහ අනෙකුත් වැදගත් දත්ත සැකසීමට ඉඩ සලසයි.
පද්ධති තොරතුරු මෙනුව යනු E2 සැකසීමට භාවිතා කරන තවත් මෙනුවකි. මෙම මෙනුවේ ඇති විකල්ප මඟින් වේලාව සහ දිනය, මුරපද, සම්පූර්ණ විකල්ප ටොගල් කිරීම, පාලකය පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු සහ අනෙකුත් වැදගත් දත්ත සැකසීමට ඉඩ සලසයි.
පද්ධති තොරතුරු මෙනුව විවෘත කිරීමට:
1. 2. ඔබන්න (පද්ධති වින්‍යාසය) 3. ඔබන්න (පද්ධති තොරතුරු)

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

6

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

පද්ධති තොරතුරු මෙනුවේ මෙනු අයිතම නවයක් අඩංගු වේ:

වගුව 3-2 – පද්ධති තොරතුරු මෙනු විකල්ප

මෙනු විකල්පය

විස්තරය

1 – සාමාන්‍ය පාලක තොරතුරු 2 – වේලාව සහ දිනය 3 – මුරපද/පරිශීලක ප්‍රවේශය 4 – ස්ථිරාංග සංශෝධනය 5 – සේවා ක්‍රියා 6 – සටහන් පෑඩය 7 – පරිශීලකයන් පෙන්වන්න
8 – සම්පූර්ණ විකල්ප ටොගල් කරන්න 9 – යෙදුම් පෙරනිමි අගය සැකසුම

ඉංජිනේරු ඒකක සහ ගිම්හාන/ශීත මාරු පිරිවිතර වැනි E2 පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු සංස්කරණය කරන්න.
වත්මන් දිනය සහ වේලාව වෙනස් කර, දින ආකෘති සඳහන් කරන්න.
පරිශීලක නාම සහ මුරපද සකසන්න, සහ ආරක්ෂක මට්ටමේ අවශ්‍යතා නිර්වචනය කරන්න.
වත්මන් පද්ධති අනුවාද තොරතුරු අඩංගු කියවීමට පමණක් තොරතුරු තිරය.
පද්ධති රෝග විනිශ්චය (මතකය සහ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ තොරතුරු) සකසන්න, සහ උසස් කාර්යයන් සිදු කරන්න (පද්ධති යළි පිහිටුවීම් සහ ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීම).
සිදු කරන ලද වෙනස්කම් හෝ සාමාන්‍ය තොරතුරු පිළිබඳ සටහන් තැබීමට කාර්මිකයාට ලිවිය හැකි ක්ෂේත්‍රය.
වැනි Logging Group යෙදුම් පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් කරන්නampලිං සංඛ්‍යාතය සහ මුළු s ගණනamples.
සක්‍රිය ලෙස සකසා ඇති විට, තිරයේ ඉහළ දකුණේ FULL දිස්වනු ඇති අතර පරිශීලකයාට විකල්ප සහ යෙදුම් වෙත පූර්ණ ප්‍රවේශය ලබා දේ.
පද්ධතියේ ශීතකරණ පාලන සංරචක සඳහා වඩාත් සුදුසු පෙරනිමි අගයන් තෝරන්න.

ක්‍රියා මෙනුව
ප්‍රස්ථාරකරණය, ලක්ෂ්‍ය ලොග් කිරීම, අභිබවා යාම, පුළුල් කළ තොරතුරු, සැකසුම, සවිස්තරාත්මක තත්ත්වය සහ අතින් ඉවත් කිරීම වැනි කාර්යයන් කළ හැකිය
මුල් තිරයෙන් හෝ ඕනෑම තත්ව තිරයකින් යතුර එබීමෙන් ක්‍රියා මෙනු කොටුවෙන් ආරම්භ කළ හැක. ඔබ එබූ විට
Enter යතුර ඔබන්න, වත්මන් ක්ෂේත්‍රයට සහ යෙදුමට සුදුසු විකල්ප පමණක් දර්ශනය වේ; අනෙක් සියල්ල සැඟවෙනු ඇත.
උදාහරණයක් ලෙසampඑවිට, පරිපථයක් උද්දීපනය කර ඇති විට Enter ඔබන්නේ නම්, ක්‍රියා මෙනුව එම පරිපථය සඳහා ඇති සියලුම විකල්ප පෙන්වනු ඇත, උදාහරණයක් ලෙස Manual Defrost, එනම් Manual Defrost තේරීමෙන් එම විශේෂිත පරිපථය සඳහා Manual Defrost තිරය දිස්වනු ඇත.

රූපය 3-4 - උදාampසම්මත පරිපථය සඳහා ක්‍රියා මෙනුව

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

රූපය 3-5 - උදාample චූෂණ කණ්ඩායම් අගය සඳහා ක්‍රියා මෙනුව
7

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3.2 E2 යතුරු පෑඩය

කර්සරය
කර්සරය E2 තිරයේ තනි ක්ෂේත්‍ර උද්දීපනය කරයි, එමඟින් ඔබට ඒවායේ අන්තර්ගතය වෙනස් කිරීමට සහ/හෝ වෙනත් කාර්යයන් ඉටු කිරීමට ඒවා තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසයි. viewලොග්/ග්‍රැෆ් ing කිරීම හෝ අනතුරු ඇඟවීමේ පරාමිතීන් සැකසීම. E2 හි පරිශීලකයාට සෑම තිරයක් වටා කර්සරය පහසුවෙන් සැරිසැරීමට ඊතල යතුරු ඇතුළත් වේ. ඊතල යතුරු සමඟ කර්සරය මඟ පෙන්වීමෙන් සවිස්තරාත්මක තොරතුරු සහ ඇතැම් කාර්යයන් සඳහා ප්‍රදේශ වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය.

ටැබ් යතුර
E2 තිරයක් බහුවිධ ප්‍රදේශවලට බෙදූ විට (පෙරනිමි ප්‍රධාන තත්ව තිරය මෙන්), Tab යතුර කර්සරය එක් එක් ප්‍රදේශ වෙත ගෙන යයි.
වත්මන් තිරයේ කොටස. එක් එක් කොටස වටා ඇති මායිම කර්සරය මඟින් උද්දීපනය කර ඇති බැවින් පරිශීලකයාට කර්සරය කුමන කොටසේ දැයි දැනගත හැකිය.

Enter යතුර
මුල් තිරයෙන් හෝ ඕනෑම යෙදුම් තත්ව තිරයකින් යතුර එබීමෙන් ක්‍රියා මෙනුව උත්පතන වනු ඇත. එබූ විට විකල්පයක් උද්දීපනය කර ඇත්නම්, එම උද්දීපනය කර ඇති විකල්පය තෝරා ගනු ලැබේ. යෙදුම් සාරාංශ තිරයක් මත එබීමෙන්
ඔබව එම යෙදුමේ තත්ව තිරයට ගෙන එයි.

යතුරු පුවරුව

වගුව 3-3 – සැකසුම් තිර සඳහා ක්‍රියාකාරී යතුරු

යතුර

RX සහ BX ශ්‍රිතය පෙර ටැබ් ඊළඟ ටැබ් සංස්කරණය
තත්ත්වය, අභිබවා යන්න, හෝ සොයන්න සැකසුම, හෝ අවලංගු කරන්න

විස්තරය එක් තිරයක් පසුපසට ගෙන යයි එක් තිරයක් ඉදිරියට ගෙන යයි සංස්කරණ මෙනු කොටුව විවෘත කරයි විස්තරාත්මක තත්ව තිරය විවෘත කරයි, අභිබවා යන යාවත්කාලීන තිරය විවෘත කරයි, නැතහොත් වගු සොයන්න
සැකසුම් තිර විවෘත කරයි, නැතහොත් මෙහෙයුමක් අවලංගු කරයි

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

8

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

වගුව 3-4 – තත්ව තිර සඳහා ක්‍රියාකාරී යතුරු

යතුර

RX ශ්‍රිතය
චූෂණ කණ්ඩායම
කන්ඩෙන්සර්ස්
සම්මත සහ නඩු පරිපථ සංවේදක පාලනය, බල අධීක්ෂණය
සැකසුම, අවලංගු කරන්න

BX ක්‍රියාකාරී AHU කලාප ආලෝක සංවේදක සැකසුම, අවලංගු කරන්න

වගුව 3-5 – අයිකන ශ්‍රිත යතුරු

යතුර

කාර්යය උදව් යතුර උදව් මෙනුව විවෘත කරයි අනතුරු ඇඟවීම් යතුර අනතුරු ඇඟවීම් උපදේශන ලොගය විවෘත කරයි මුල් පිටුව යතුර මුල් තිරය විවෘත කරයි මෙනු යතුර ප්‍රධාන මෙනුව විවෘත කරයි පසුපස යතුර ඔබව පෙර තිරයට ගෙන යයි

· උදව් යතුර ඔබ දැනට සිටින තිරය හෝ මෙනුව පිළිබඳ තොරතුරු හෝ කර්සරය සමඟ ඔබ උද්දීපනය කර ඇති ආදානය, ප්‍රතිදානය හෝ සැකසුම් ලක්ෂ්‍යය පිළිබඳ තොරතුරු (තිබේ නම්) අඩංගු උත්පතන කවුළුවක් විවෘත කරයි. උදව් යතුර එබූ පසු,
දෝශ නිරාකරණ විකල්ප. සහ යතුරු ඔබන්න
ඕනෑම වේලාවක සාමාන්‍ය උදව් විවෘත කිරීමට එක්ව.
· එලාම් යතුර E2 හි වත්මන් එලාම් සියල්ල පෙන්වන එලාම් උපදේශන ලොගය පෙන්වයි.
· ඕනෑම ස්ථානයක සිට මුල් පිටුව යතුර එබූ විට, මුල් තිරය විවෘත වේ.
· ඕනෑම ස්ථානයක සිට මෙනු යතුර එබූ විට, ප්‍රධාන මෙනුව විවෘත වේ.
· ආපසු යතුර ඔබව පෙර තිරයට ගෙන යනු ඇත.

යෙදුම් තත්ව තිරයකින් එබීම, මුල් පිටුව
තිරය, හෝ ආදාන/ප්‍රතිදාන තත්ව තිරය ක්‍රියා මෙනුව ගෙන එන අතර පරිශීලකයාට ප්‍රස්ථාරකරණය, ලොග් වීම, සැකසුම සහ සවිස්තරාත්මක තත්ත්වය වැනි පාලක කාර්යයන් වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙයි.

ලොග් ඉන්/ඉවත් යතුර
ලොග් වීමේදී ලොග් ඉන්/අවුට් යතුර වත්මන් E2 පරිශීලක පිවිසුම් තිරය ගෙන එයි. ලොග් ඉන්/අවුට් යතුර නම්
ලොග් අවුට් වීමට ඔබා ඇති විට සංස්කරණය කරන ලද සහ සුරැකී නොමැති දත්ත තිරයේ තිබේ නම්, දත්ත සුරැකිය යුතුදැයි විමසමින් සංවාද කොටුවක් විවෘත වේ. ඔව් තෝරාගෙන තිබේ නම්, දත්ත සුරැකේ, පරිශීලකයා ලොග් අවුට් වී මුල් තිරයට නැවත පැමිණේ. නැත තෝරාගෙන තිබේ නම්, සංවාද කොටුව වැසෙන අතර තිරය
අවශ්‍ය පරිදි නැවුම් කරනු ලැබේ. ලොග් ඉන්/අවුට් යතුර ඔබන්න.
දත්ත සුරැකීමට අවශ්‍ය නොවන විට ලොග් අවුට් වීමට, පරිශීලකයා ලොග් අවුට් කර මුල් තිරයට නැවත පැමිණේ.
දිශානුගත ඊතල යතුරු හතරක්
දිශානුගත ඊතල යතුරු මඟින් කර්සරය ඊතලය එබූ දිශාවට ගෙන යයි. ඊතල යතුරු සෑම විටම මෙනු වල ක්‍රියාකාරී වන අතර මුල් පිටුව සහ තත්ව තිරවල කොටසෙන් කොටසට ගමන් කිරීමට භාවිතා කළ හැක.
පිටුව ඉහළට/පිටු පහළට යතුරු
Page Up සහ Page Down යතුරු භාවිතා කරන්නා අනුචලනය කරයි.
මෙනු, යෙදුම් සාරාංශ තිර සහ එක් තිරයකට ගැළපෙන තරම් විශාල සැකසුම් තිර හරහා.
Ctrl පිටුව ඉහළට/Ctrl පිටුව පහළට යතුරු
Ctrl Page Up හෝ Ctrl Page Down යතුරු මත
යෙදුම් සැකසුම් තිරය පරිශීලකයා එකම තිරයේ ඊළඟ හෝ පෙර යෙදුම වෙත ගෙන යයි.
සංඛ්‍යා යතුරුපෑඩය
සංඛ්‍යාත්මක යතුරු පුවරුව ඉදිරිපස පුවරුවෙන් සහ බාහිර යතුරුපුවරුවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාකාරී වේ.
උණුසුම් යතුරු
හොට් කී යනු නිතර භාවිතා වන කාර්යයන් සහ යෙදුම් වෙත ඉක්මන් සහ පහසු කෙටිමං වේ. සම්පූර්ණ මෙනු තිරයක් සඳහා
සියලුම උණුසුම් යතුරු සහ ඒවාට ප්‍රවේශ වන ආකාරය ලැයිස්තුගත කර, යතුර ඔබන්න
සහ යතුර එකට.
ඇතුළු කිරීමේ මාදිලිය, සංස්කරණ මාදිලිය සහ නම් වෙත ප්‍රවේශ වීමට පාලන යතුරු භාවිතා කරන්න. සහ (INS) එබීමෙන් ඉහළින් දිස්වනු ඇත
තිරයේ දකුණු පසින්) ඇතුළු කිරීමේ මාදිලිය සක්‍රිය කරයි. ඇතුළු කිරීමේ මාදිලිය ඇතුළු කිරීමේ සහ උඩින් ලිවීමේ සංස්කරණ මාදිලි අතර මාරු වේ. එබීම
සහ (ED තිරයේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ දිස්වනු ඇත)
සංස්කරණ ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරයි. සංස්කරණ ප්‍රකාරය මඟින් යෙදුමේ නම නමට අමතරව වෙනත් දෙයකට වෙනස් කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
අයදුම්පත සහ අංකය. එබීම සහ
සැකසුම් තිරයක පුවරුව සහ ලකුණු සැකසීමේදී (තිරයේ ඉහළ දකුණේ NAMES දිස්වනු ඇත) ලක්ෂ්‍ය අංකයකින් ලක්ෂ්‍ය නාමයකට මාරු වේ.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

9

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

වගුව 3-6 – කෙටිමං යතුරු

යතුරු

කාර්යය

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

අයදුම්පත සියලුම යෙදුම් AHU සාරාංශය කාලසටහන සාරාංශය සංවේදක පාලන සාරාංශය ආලෝකකරණ පාලනය බල අධීක්ෂණය ARTC/RTU සාරාංශය HVAC කලාප සාරාංශය චූෂණ සාරාංශය නඩු පාලන සාරාංශය TD3 සාරාංශය නඩු පාලන සාරාංශය කන්ඩෙන්සර් සාරාංශය කාලසටහන සාරාංශය සංවේදක පාලන සාරාංශය බල අධීක්ෂණය චූෂණ සාරාංශය පරිපථ සාරාංශය
ජෙනරාල්

+ + + + + + + +

ගෝලීය දත්ත තත්ත්වය පුළුල් කළ තොරතුරු ප්‍රස්තාරය වත්මන් යෙදුම් ආදාන අර්ථ දැක්වීම් ප්‍රතිදාන අර්ථ දැක්වීම් ලොගය වත්මන් යෙදුම් නඩත්තු ලොගය
පද්ධතිය

+ + +

යෙදුම එක් කරන්න/මකන්න සම්පූර්ණ විකල්ප අනුක්‍රමික සැකසුම ටොගල් කරන්න

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

වගුව 3-6 – කෙටිමං යතුරු

යතුරු

කාර්යය

+ + + +

ජාල තත්ත්වය TCP/IP සැකසුම ස්ථිරාංග අනුවාදය පද්ධති ලොග් සහ සංඛ්‍යාලේඛන
සංස්කරණය කරන්න

+ + +

සංස්කරණය කිරීමේ මාදිලිය ප්‍රකාර නාම ප්‍රකාරය ඇතුළු කරන්න

3.3 සම්පූර්ණ විකල්ප ටොගල් කිරීම
සම්පූර්ණ විකල්ප සක්‍රිය කිරීමෙන් ඔබට ක්‍රමලේඛන යෙදුම් වෙත සම්පූර්ණ ප්‍රවේශය ලබා ගත හැක. සම්පූර්ණ විකල්ප සක්‍රිය කිරීමට:
1. යතුර ඔබන්න
2. (පද්ධති වින්‍යාසය) තෝරන්න 3. (පද්ධති තොරතුරු) තෝරන්න 4. (සම්පූර්ණ විකල්ප ටොගල් කරන්න) තෝරන්න
තිරයේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ FULL දිස්වන විට
සම්පූර්ණ විකල්ප සක්‍රීය කර ඇත. ටොගල් එබීම සම්පූර්ණ විකල්ප සක්‍රීයයි
සහ ඉවත් කරන්න.
3.4 මුල් තිරය අභිරුචිකරණය කිරීම
පරිශීලකයාගේ අවශ්‍යතා අනුව විවිධ තොරතුරු පෙන්වීමට මුල් තිරය අභිරුචිකරණය කළ හැකිය. ඔබට මුල් තිරය පෙරනිමි තිරයෙන් වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, පහත පියවර අනුගමනය කරන්න. උපාංග සාරාංශ තිරය පෙරනිමි තේරීම ලෙස ලබා ගත හැකි විවිධ තිර විකල්ප අටක් ඇත.

සටහන

මුල් තිරය අභිරුචිකරණය කිරීමට Toggle Full Options ක්‍රියාත්මක විය යුතුය. Full Options සබල කර ඇති විට ඔබේ තිරයේ ඉහළ දකුණේ FULL දිස්වනු ඇත. ඉක්මනින් ටොගල් කිරීමට
සම්පූර්ණ විකල්ප වෙත, යතුර ඔබන්න සහ
එකට.

10

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

1. ප්‍රධාන මෙනු තිරය විවෘත කිරීමට බොත්තම ඔබන්න.
2. පද්ධති වින්‍යාස තිරය සඳහා ඔබන්න. 3. පද්ධති තොරතුරු තිරය සඳහා ඔබන්න. 4. සාමාන්‍ය පාලක තොරතුරු සඳහා ඔබා පහළට අනුචලනය කරන්න.
ඔබ භාවිතා කරන පාලකය අනුව RX මුල් තිරය හෝ BX මුල් තිරය. 5. විකල්ප ලැයිස්තු තේරීමේ මෙනුව විවෘත කිරීමට (බලන්න) ඔබන්න. 6. ලැයිස්තුවෙන් අපේක්ෂිත මුල් තිරය තෝරන්න. 7. වෙනස්කම් සුරැකීමට ලොග් වන්න.
3.5 අතින් ඉවත් කිරීමේ සහ පිරිසිදු කිරීමේ මාදිලිය
පරිපථයක් RX මුල් තිරයෙන් හෝ පරිපථ තත්ව තිරයකින් අතින් ඉවත් කිරීමේ දී තැබිය හැකිය. ශීතකරණ පරිපථයක් අතින් ඉවත් කිරීමේ දී තැබිය යුතු නම්, මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:
1. පරිපථ තත්ව තිරයට යාමට (CIRCUITS) ඔබන්න, නැතහොත් මුල් පිටුවෙන් අපේක්ෂිත පරිපථය මත කර්සරය තබන්න.
ක්‍රියා මෙනුව විවෘත කිරීමට තිරය ඔබන්න. තෝරන්න
Manual Defrost.
2. පරිපථ තත්ව තිරයක් තුළට ගිය පසු, විවෘත කිරීමට ඔබන්න
ක්‍රියා මෙනුව. 3. ලැයිස්තුවෙන් සහ පරිපථයෙන් අතින් ඉවත් කිරීම තෝරන්න.
බයිපාස් තිරය විවෘත වේ.

4. පරිපථ බයිපාස් තිරය (රූපය 3-6 බලන්න) පරිපථ නාමය, එහි වත්මන් තත්ත්වය සහ බයිපාස් තත්ත්වය පෙන්වනු ඇත. බයිපාස් විධාන ක්ෂේත්‍රය උද්දීපනය කෙරේ.
රූපය 3-7 – විකල්ප ලැයිස්තු තේරීමේ තිරය 5. LOOK UP ඔබන්න. විකල්ප ලැයිස්තු තේරීමේ තිරය
(රූපය 3-7 බලන්න) ඔබට ඩිෆ්‍රොස්ට් මාදිලි සඳහා විකල්ප පහක් ලබා දෙනු ඇත. · ක්‍රියාමාර්ගයක් නැත - සාමාන්‍ය (අතින් ඩිෆ්‍රොස්ට් නැත) තත්වය. · ඩිෆ්‍රොස්ට් - මෙය සාමාන්‍ය ඩිෆ්‍රොස්ට් මාදිලියයි. ඩිෆ්‍රොස්ට් අවසන් වන්නේ අවසන් වන උපාංගය (සංවේදකය) හෝ අසාර්ථක ආරක්ෂිත වේලාව අනුව, පළමුව සිදුවන දෙය අනුව ය. · හදිසි ඩිෆ්‍රොස්ට් - ඩිෆ්‍රොස්ට් කාලය වැඩසටහන්ගත ඩිෆ්‍රොස්ට් කාලයේ සම්පූර්ණ කාලය ගත කරන අතර ඕනෑම ඩිෆ්‍රොස්ට් අවසන් කිරීමේ සංවේදක නොසලකා හරියි. · පිරිසිදු කරන්න - මෙම මාදිලිය නඩුව පිරිසිදු කිරීමට හෝ සේවා සැපයීමට හැකි වන පරිදි සියලුම ශීතකරණ සහ ඩිෆ්‍රොස්ට් අක්‍රීය කරයි.

රූපය 3-6 – පරිපථ බයිපාස් තිරය (RX-400 අනුවාදය පෙන්වා ඇත)

සටහන

කේස් පරිපථය පිරිසිදු ප්‍රකාරයට දමා තිබේ නම්, එය පිරිසිදු ප්‍රකාරයෙන් ඉවත් කළ යුතුය. විකල්ප ලැයිස්තු මෙනුව දක්වා ක්‍රියා පටිපාටි අනුගමනය කර “අත්‍යවශ්‍ය ප්‍රකාරය අවසන් කරන්න” තෝරන්න.

· අතින් ප්‍රකාරය අවසන් කරන්න - මෙම විධානය තේරීමෙන් ඕනෑම ඉවත් කිරීමේ චක්‍රයක් හෝ අතින් ආරම්භ කරන ලද පිරිසිදු කිරීමේ ප්‍රකාරය අවසන් වේ.

අවශ්‍ය වන ඉවත් කිරීමේ කාලය සාමාන්‍ය වැඩසටහන්ගත කළ ඉවත් කිරීමේ කාලයට වඩා කෙටි නම් හෝ පිරිසිදු ප්‍රකාරයේදී නම්, විකල්ප ලැයිස්තු මෙනුවට යන ක්‍රියා පටිපාටි අනුගමනය කර අවසන් අතින් ප්‍රකාරය තෝරන්න.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

11

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3.6 අතික්‍රමණ
සම්පීඩකයක් නම්tage හෝ කන්ඩෙන්සරයේ විදුලි පංකාවක් මඟ හැරිය යුතු නම්, මෙම උපදෙස් අනුගමනය කරන්න:
1. පෙරනිමි මුල් තිරයෙන්, COMPRESSOR STGS හෝ FAN S වෙත ඊතලය යොමු කරන්න.TAGES කොටස් සහ s ඉස්මතු කරන්නtage හෝ විදුලි පංකාව මඟ හැරිය යුතුය. මෙනුවෙන් override විකල්පයට ප්‍රවේශ වීමට Enter ඔබන්න.

3.7 අනතුරු ඇඟවීම්
මෙම කොටස කරන්නේ කෙසේද යන්න විස්තර කරයි view සහ අනතුරු ඇඟවීමේ උපදේශන ලොගය භාවිතා කරන්න.
3.7.1 අනතුරු ඇඟවීමේ උපදේශන ලොගයට ප්‍රවේශ වීම
පාලකයේ ඇති අනතුරු ඇඟවීමේ නිරූපක යතුර එබීමෙන් අනතුරු ඇඟවීමේ උපදේශන ලොගයට ප්‍රවේශ විය හැක.
3.7.2 Viewපාලක උපදේශක ලොගය උඩුගත කිරීම
උපදේශන ලොග් ඇතුළත් කිරීම් ගණන (උද්දීපනය කර ඇති ලොගය) උපදේශන ලොග් තිරයේ ඉහළ දකුණේ දර්ශනය වේ. උපදේශන ලොගයේ ඇති මුළු අනතුරු ඇඟවීම් සහ/හෝ දැනුම්දීම් ගණන වත්මන් ක්ෂේත්‍රයට පහළින් දර්ශනය වේ. උපදේශන ලොග් ඇතුළත් කිරීම් අතර ගමන් කිරීමට, ඉහළ හෝ පහළ ඊතල යතුර ඔබන්න.

රූපය 3-8 – යාවත්කාලීන තිරය අභිබවා යන්න (RX අනුවාදය පෙන්වා ඇත)
2. Override Update තිරය දිස්වේ (රූපය 3-8 බලන්න).
s තැබීමට ඔව් ඇතුළු කිරීමට හෝ ඔබන්නtage in
අභිබවා යන්න. අභිබවා යන වේලාව ඇතුළත් කිරීමට එක් ඉඩක් පහළට අනුචලනය කරන්න.
3. භාවිතා කර OFF හෝ ON හි Override අගය තෝරන්න
හෝ .
සම්පීඩකය stage හෝ කන්ඩෙන්සර් විදුලි පංකාtagප්‍රධාන තත්ව තිරයේ අභිබවා යාමේ මාදිලියේ e සයන් නිල් පසුබිමකින් සලකුණු කරනු ලබන අතර, එමඟින් අභිබවා යාම ක්‍රියාත්මක වන බව පෙන්නුම් කෙරේ.

සටහන

ජාල සාරාංශයට කෙලින්ම පනින්න
සහ යතුරු එබීමෙන් තිරය
එකට. හොට් කීස් සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් සඳහා,
සහ යතුරු එකවර ඔබන්න.

රූපය 3-9 – අනතුරු ඇඟවීමේ උපදේශන ලොගය
උපදේශන ලොගය මෙම කාණ්ඩවලට බෙදා ඇත:
· දිනය · වේලාව · තත්වය · ප්‍රදේශය Ctrl: යෙදුම: දේපළ · පණිවිඩය

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

12

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3.7.3 දිනය සහ වේලාව
දිනය සහ වේලාව තීරු මඟින් අනතුරු ඇඟවීම හෝ දැන්වීම ජනනය කර පාලකයට ලොග් වූ දිනය සහ වේලාව සරලව පෙන්වයි.
3.7.4 රාජ්ය
රාජ්‍ය තීරුව අනතුරු ඇඟවීමේ වර්ගය, වත්මන් අනතුරු ඇඟවීමේ තත්ත්වය සහ අනතුරු ඇඟවීම පිළිගෙන තිබේද නැද්ද යන්න විස්තර කරයි. විය හැකි අනතුරු ඇඟවීමේ අවස්ථා තුනක් තිබේ:
· අනතුරු ඇඟවීම - ඉහළ ප්‍රමුඛතා අනතුරු ඇඟවීමක්, සාමාන්‍යයෙන් අවධානය යොමු කළ යුතු තත්වයක් දක්වයි.
· දැනුම්දීම - අඩු ප්‍රමුඛතා පණිවිඩයක්, සාමාන්‍යයෙන් අවධානයක් අවශ්‍ය නොවන හෝ අනාගතයේදී අවධානයක් අවශ්‍ය විය හැකි තත්වයක් හෝ පද්ධති වෙනසක් දක්වයි.
· අසාර්ථක වීම – අසාර්ථක වීමක් යනු E2 පද්ධතියක, යෙදුමක හෝ යෙදුමකින් (සංවේදකයක් හෝ විදුලි පංකාවක් වැනි) පාලනය වන ආදාන හෝ ප්‍රතිදාන උපාංගයක අසාර්ථක වීමක් පෙන්නුම් කරන විශේෂ පණිවිඩයකි. සාමාන්‍ය තත්වයට සහ බලහත්කාරයෙන් සාමාන්‍ය තත්වයට අනතුරු ඇඟවීම් ආපසු ලබා දෙන ලදී.
අනතුරු ඇඟවීමේ පණිවිඩයට හේතු වූ තත්ත්වය පවතින තාක් කල්, අනතුරු ඇඟවීමේ වර්ගයට සුදුසු පරිදි State ක්ෂේත්‍රය ALARM, NOTICE, හෝ FAIL පෙන්වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, අනතුරු ඇඟවීම, දැනුම්දීම හෝ අසාර්ථක වීමට හේතු වූ තත්ත්වය නිවැරදි කළහොත්, State ක්ෂේත්‍රයේ පෙන්වා ඇති පණිවිඩය නිවැරදි කිරීම දැක්වීමට වෙනස් වේ.
අනතුරු ඇඟවීමක්, දැන්වීමක් හෝ අසාර්ථකත්ව තත්වයක් නිවැරදි කළ හැකි ක්‍රම දෙකක් තිබේ:
· සාමාන්‍ය තත්වයට නැවත පැමිණීම – “සාමාන්‍ය තත්වයට ආපසු යාම” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අනතුරු ඇඟවීම ජනනය කළ තත්ත්වය, දැනුම්දීම හෝ අසාර්ථකත්වය තනිවම සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් වී ඇති බවයි, නැතහොත් E2 ස්වයංක්‍රීයව තත්ත්වය නිවැරදි කර ඇත. අනතුරු ඇඟවීමක් සාමාන්‍ය තත්වයට පත් වුවහොත්, රාජ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ අනතුරු ඇඟවීමේ තත්ත්වය ඉදිරිපිට “N-” දිස්වනු ඇත.
· Reset (Forced)-To-Normal – “Reset-To-Normal” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අනතුරු ඇඟවීමේ පාලනය සඳහා පරිශීලකයෙකු විසින් E2 තත්ත්වය “සාමාන්‍යකරණය” ලෙස සලකා බැලීමට බල කර ඇති බවයි. Reset-To-Normal එකක් සිදුවන්නේ අනතුරු ඇඟවීමක් භාවිතයෙන් නැවත සකසන විටය.
අනතුරු ඇඟවීමේ යළි පිහිටුවීමේ බොත්තම (ALARM RST). අනතුරු ඇඟවීමක් නම්
සාමාන්‍ය තත්වයට පත් කිරීමට බල කළ විට, රාජ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ අනතුරු ඇඟවීමේ තත්ත්වයට ඉදිරියෙන් “R-” දිස්වනු ඇත.

3-7 වගුවේ රාජ්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ දිස්වන පරිදි විය හැකි රාජ්‍ය පණිවිඩ නවය ලැයිස්තුගත කර ඇත.

වගුව 3-7 – අනතුරු ඇඟවීමේ තත්වයන්

උපදේශන වර්ගය
අනතුරු ඇඟවීම් අසාර්ථක වීම් නිවේදන

තත්ත්වය තවමත් පවතී
අනතුරු ඇඟවීමේ නිවේදනය අසාර්ථකයි

තත්ත්වය නැවත පැමිණියේය
සාමාන්යයි
එන්-ඒඑල්එම්
එන්-එන්ටීසී
එන්-එෆ්එල්

තත්ත්වය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට යළි පිහිටුවන්න
ආර්-ඒඑල්එම්
ආර්-එන්ටීසී
ආර්-එෆ්එල්

3.7.5 ඇක්/නැවත පිහිටුවීමේ තත්ත්වය
රාජ්‍ය ක්ෂේත්‍රය මඟින් උපදේශන වාර්තාවක් පරිශීලකයෙකු විසින් පිළිගෙන හෝ නැවත සකසා තිබේද යන්න පෙන්වයි. අනතුරු ඇඟවීමක් පිළිගෙන හෝ නැවත සකසා ඇත්නම්, රාජ්‍ය ක්ෂේත්‍රය අවසානයේ “–” ඉරක් දිස්වනු ඇත. අනතුරු ඇඟවීමක් පිළිගෙන හෝ නැවත සකසා නොමැති නම්, රාජ්‍ය ක්ෂේත්‍රය අවසානයේ “*” තරු ලකුණක් දිස්වනු ඇත.
3.7.6 ප්‍රදේශය Ctrl: යෙදුම: ගුණාංගය
මෙම තීරුවේ අනතුරු ඇඟවීම, දැනුම්දීම හෝ අසාර්ථකත්වය ජනනය වූයේ කොහෙන්ද යන්න විස්තර කෙරේ. අනතුරු ඇඟවීම් සහ දැන්වීම් E2 පද්ධතිය තුළ හෝ පද්ධති වින්‍යාස ක්‍රියාවලියේදී අර්ථ දක්වා ඇති අනතුරු ඇඟවීමක් හෝ දැනුම්දීමේ කට්ටල ලක්ෂ්‍යයකට වඩා වැඩි හෝ අඩු ආදාන අගයකින් ජනනය කළ හැකිය.
3.7.7 උපදේශන පණිවිඩය
උපදේශන පණිවිඩ තීරුව යනු අනතුරු ඇඟවීම, දැනුම්දීම හෝ අසාර්ථකත්වය පිළිබඳ කෙටි විස්තරයකි. තිර ප්‍රමාණයේ සීමාවන් නිසා, බොහෝ විට සම්පූර්ණ උපදේශන පණිවිඩය පණිවිඩ ක්ෂේත්‍රය තුළ දර්ශනය නොවනු ඇත. view සම්පූර්ණ උපදේශන පණිවිඩය මෙන්ම අනතුරු ඇඟවීමේ ප්‍රමුඛතාවය සහ අනෙකුත් වැදගත් අනතුරු ඇඟවීමේ තොරතුරු, පුළුල් කළ තොරතුරු සඳහා (EXPD INFO) ඔබන්න.

රූපය 3-10 – පුළුල් කළ තොරතුරු තිරය

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

13

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3.7.8 ලොග් සටහන් පිළිගැනීම, නැවත සැකසීම සහ හිස් කිරීම
3.7.8.1 පිළිගැනීම
අනතුරු ඇඟවීමක්, දැන්වීමක් හෝ අසාර්ථකත්වයක් පිළිගත් විට, අනතුරු ඇඟවීම අනතුරු ඇඟවීමේ ලොගයේ පවතිනු ඇත, නමුත් අනතුරු ඇඟවීම නැවත සකසන තෙක් හෝ ඉවත් කරන තෙක් අනතුරු ඇඟවීමේ සියලුම නිවේදන අත්හිටුවනු ලැබේ. 3.7.5 වගන්තියේ සඳහන් කර ඇති පරිදි, අනතුරු ඇඟවීමේ හෝ දැන්වීමේ තත්ත්වය පිළිගැනීම දැක්වෙන “–” ඉරකට ද වෙනස් වේ.
ඔබ අනතුරු ඇඟවීමක් පිළිගත් විට, ඔබ අනතුරු ඇඟවීම අතින් නැවත සකසන්නේ හෝ ඉවත් කරන තුරු එය නැවත කිසිදා නිවේදනය කිරීමෙන් වළක්වයි. අනතුරු ඇඟවීමක් ඇති කරන තත්වයක් එය පිළිගත් විට කිසි විටෙකත් ස්වයංක්‍රීයව සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් නොවේ.
පිළිගැනීමේ අවසර සැකසීම සඳහා, 10.12.1 වගන්තිය, E2 අත්පොත P/N 026-1614 හි අවශ්‍ය පරිශීලක ප්‍රවේශ මට්ටම් වෙනස් කිරීම බලන්න.

පිළිගැනීම එදිරිව යළි පිහිටුවීම

· අනතුරු ඇඟවීමක් ඇති කළ තත්ත්වය නිවැරදි බව ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, නමුත් ගැටළුව නැවත ඇති වුවහොත් නව අනතුරු ඇඟවීමක් ඇති වීමට ඔබ කැමති නම් එය නැවත සකසන්න.

· ඔබ අනතුරු ඇඟවීමක් නැවත සැකසිය යුතුය

නැවත සක්‍රිය කිරීමට කලින් පිළිගත්

අනතුරු ඇඟවීම සඳහා අනතුරු ඇඟවීම. එසේ කිරීමට අපොහොසත් වීම

අනතුරු ඇඟවීම ACK තුළ පවතින බවට වග බලා ගන්න, සහ

ඉඟිය

අනතුරු ඇඟවීම නැවත ජනනය නොවේ. AN

පිළිගත් අනතුරු ඇඟවීමක් නිකුත් නොවේ

ස්වයංක්‍රීයව යළි පිහිටුවන්න.

· අනතුරු ඇඟවීමේ පැනල් හෝන් හෝ ලයිට් නිශ්ශබ්ද කිරීමට අනතුරු ඇඟවීමක් පිළිගන්න, කාර්මිකයින්ට ගැටලුව පිළිබඳව දැනුම් දී ඔවුන් පිටත් කර හැර තිබේ නම් පමණි. කාර්මිකයන්, ගැටළුව නිවැරදි කිරීමෙන් පසු, අනතුරු ඇඟවීම නැවත සක්‍රිය කිරීමට අනතුරු ඇඟවීම නැවත සැකසීමට හෝ ඉවත් කිරීමට සිදුවේ.

3.7.8.2 නැවත සැකසීම
ලොග් ඇතුළත් කිරීමක් නැවත සැකසූ විට, එය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් කරනු ලබන අතර ලොග් ඇතුළත් කිරීම පාලක උපදේශක ලොගයේ පවතී.
ලොගයක් උද්දීපනය කිරීමෙන් අනතුරු ඇඟවීමක්, දැනුම්දීමක් හෝ අසාර්ථකත්වයක් නැවත සැකසිය හැක.
උපදේශනයේ සිටියදී ඇතුල්වීම සහ එබීම (ALARM RST)
ලොග් තිරය. තෝරාගත් උපදේශනය නැවත සැකසීමට, සියලුම උපදේශන නැවත සැකසීමට හෝ මෙහෙයුම අවලංගු කිරීමට පරිශීලකයාගෙන් ඉල්ලා සිටින තිරයක් දිස්වනු ඇත.
1. තෝරාගත් උපදේශනය නැවත සැකසීමට ඔබන්න. 2. සියලුම උපදේශන නැවත සැකසීමට ඔබන්න. 3. මෙහෙයුම අවලංගු කිරීමට ඔබන්න.
3.7.8.3 පිරිසිදු කිරීම
ලොග් හිස් කිරීමේ විකල්පය උපදේශක ලොගයෙන් ලොග් ඇතුළත් කිරීමක් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරයි.
උපදේශක ලොග් ඇතුළත් කිරීම් ලොගය උද්දීපනය කිරීමෙන් හිස් කළ හැක.
ඇතුල්වීම සහ එබීම (ALARM CLR) අතරතුර viewing the
උපදේශක ලොග් තිරය. තෝරාගත් උපදේශකය ඉවත් කිරීමට, සියලු උපදේශකයන් ඉවත් කිරීමට හෝ මෙහෙයුම අවලංගු කිරීමට පරිශීලකයාගෙන් ඉල්ලා සිටින තිරයක් දිස්වනු ඇත.
1. තෝරාගත් උපදේශනය හිස් කිරීමට ඔබන්න. 2. සියලුම උපදේශන හිස් කිරීමට ඔබන්න. 3. මෙහෙයුම අවලංගු කිරීමට ඔබන්න. පුළුල් කළ උපදේශනය
තොරතුරු

අනතුරු ඇඟවීමක් හෝ දැන්වීමක් පිළිගැනීමට, අපේක්ෂිත ලොගය ඉස්මතු කරන්න.
ඇතුල් වී (ALARM ACK) ඔබන්න. තිරයක් එයි.
තෝරාගත් උපදේශනය පිළිගැනීමට, සියලු උපදේශන පිළිගැනීමට හෝ මෙහෙයුම අවලංගු කිරීමට පරිශීලකයා පොළඹවයි.
· තෝරාගත් උපදේශනය පිළිගැනීමට ඔබන්න. · සියලුම උපදේශන පිළිගැනීමට ඔබන්න. · මෙහෙයුම අවලංගු කිරීමට ඔබන්න.

රූපය 3-11 – පුළුල් කළ තොරතුරු තිරය
වෙත view ලොග් සටහනක තොරතුරු පුළුල් කර, අපේක්ෂිත ලොගය ඉස්මතු කර (EXPD INFO) ඔබන්න. පරිශීලකයාට උපදේශනය කුමක්දැයි පවසන තිරයක් දිස්වනු ඇත. viewමුළු උපදේශන ගණනින්.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

14

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

දේපළ හෝ පුවරුව/ලක්ෂ්‍යය
මෙම පණිවිඩය උපදේශනය ජනනය කළ ස්ථානය පෙන්වයි. මෙය පුවරු සහ ලක්ෂ්‍ය ලිපිනයක් හෝ යෙදුම් ආදානයක් හෝ ප්‍රතිදානයක් (ප්‍රදේශ Ctrl:Application:Property) ආකෘතියෙන් වනු ඇත.
උපදේශන පණිවිඩය
උපදේශන පණිවිඩය දේපල හෝ පුවරුව/ලක්ෂ්‍යයට පහළින් ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. උපදේශන පණිවිඩය උපදේශන ලොග් සටහන විස්තර කරයි (පද්ධතියේ වැරදුණු දේ).
තත්ත්වය පිළිගන්න
පිළිගැනීමේ තත්ත්වය උපදේශනයේ තත්ත්වය විස්තර කරයි. උපදේශනයක් පිළිගෙන හෝ නැවත සකසා ඇත්නම්, පරිශීලක නාමය හෝ අනතුරු ඇඟවීම පිළිගත් හෝ නැවත සැකසූ පුද්ගලයා පිළිගැනීමේ තත්ත්වයට පහළින් දිස්වනු ඇත. උපදේශනය පිළිගෙන හෝ නැවත සැකසූ දිනය සහ වේලාව පරිශීලකයාගේ නමට පහළින් පෙන්වනු ඇත.
උපදේශනය පිළිගෙන හෝ නැවත සකසා නොමැති නම්, මෙම ක්ෂේත්‍රය "UNK" යන වචනය සමඟ "*" තරු ලකුණක් පෙන්වනු ඇත.
ප්‍රමුඛතාවය වාර්තා කරන්න
වාර්තා ප්‍රමුඛතා ක්ෂේත්‍ර මඟින් උපදේශනයේ ප්‍රමුඛතා මට්ටම මෙන්ම උපදේශනය සිදු වූ දිනය සහ වේලාව විස්තර කෙරේ.
සාමාන්‍ය තත්ත්වයට ආපසු යන්න
උපදේශනය සාමාන්‍ය තත්ත්වයට පත් වී ඇත්නම්, එය තනිවම හෝ පරිශීලකයා විසින් ඇණවුම් කරන ලද අනතුරු ඇඟවීමේ යළි පිහිටුවීමක් නිසා, යළි පිහිටුවීම සිදු වූ දිනය සහ වේලාව වාර්තා ප්‍රමුඛතාවය අසල පෙන්වනු ඇත.
3.7.9 පහසුකම් තත්ව සංදර්ශක (FSD) අනතුරු ඇඟවීම්
අනතුරු ඇඟවීම් හැසිරවීමට FSD භාවිතා කළ හැක. කාල නිර්ණය වැනි තොරතුරුamp, අනතුරු ඇඟවීමේ හැඳුනුම්පත් නූල, වත්මන් තත්ත්වය, අනතුරු ඇඟවීමක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට හේතුව, (අවස්ථා උෂ්ණත්ව සීමාව ඉක්මවා ඇත්නම්) උපදේශනයේ වින්‍යාසගත ප්‍රමුඛතාවය, සාමාන්‍ය තොරතුරු වෙත ආපසු යාම, සහ තිබේ නම්, ඉක්මවා ගිය සීමාව විය හැකිය viewFSD හරහා ed. FSD ඒකකයෙන් අනතුරු ඇඟවීම් වින්‍යාසගත කළ නොහැක.
එක් අඩවියක E2 පාලක එකකට වඩා තිබේ නම්, එම අඩවිය සඳහා අනතුරු ඇඟවීමේ නිවේදක ලෙස එක් E2 එකක් සැකසිය යුතුය. FSD හට එම අනතුරු ඇඟවීමේ-නිවේදක E2 වෙතින් මුළු අඩවියටම අනතුරු ඇඟවීම් ලැබෙනු ඇත. FSD අඩවියක තනි E2 එකක් වෙත පමණක් යොමු කරනු ඇත (එය අනතුරු ඇඟවීම් සඳහා බහු පාලක මත විමසුමක් සිදු නොකරයි). වැඩි විස්තර සඳහා, FSD අත්පොත (P/N 026-1400) බලන්න.

රූපය 3-12 – FSD සාමාන්‍ය සැකසුම

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

15

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

Viewආදාන සහ ප්‍රතිදාන ing

දත්ත පෙන්වීම සඳහා E2 විසින් භාවිතා කරන මූලික ආකාර දෙකක් තිබේ: ලොග් සහ ප්‍රස්ථාර.
ලොගයක් යනු හුදෙක් s ලැයිස්තුවකිampනිශ්චිත ආදානයක් හෝ ප්‍රතිදානයක් සඳහා led අගයන් s සමඟampලිං වේලාවන් සහ දිනයන්. ඔබ කවදාද view මෙම පෝරමයේ ලොග් කරන ලද දත්ත, එය සාමාන්‍යයෙන් වඩාත්ම මෑත කාලීන ගිණුම් සමඟ ලැයිස්තුගත කර ඇත.ampලැයිස්තුවේ ඉහළින්ම le, සහ අනෙක් sampඒවා ඊට පහළින් ප්‍රතිලෝම කාලානුක්‍රමික අනුපිළිවෙලින් ලැයිස්තුගත කර ඇත.
ප්‍රස්ථාරයක් යනු මෙම ලොග් ඇතුළත් කිරීම් වල චිත්‍රක නිරූපණයක් වන අතර එය s ආකාරය පෙන්වයිampled අගය කාලයත් සමඟ වෙනස් වී ඇත. යෙදුම හැසිරෙන ආකාරය පිළිබඳ අදහසක් ලබා ගැනීමට ග්‍රැෆින් කිරීම ඉක්මන්, පහසු ක්‍රමයකි. විශේෂ ග්‍රැෆින් විශේෂාංග මඟින් ඔබට ග්‍රැෆින් හි නිශ්චිත ප්‍රදේශ විශාලනය කිරීමටද ඉඩ සලසයි.

4.1 ලොග් වූ ආදාන/ප්‍රතිදාන ස්ථානගත කිරීම

4.1.1 මුල් පිටුව/තත්ත්ව තිර

4.1.1.1 සැකසුම් තිර

රූපය 4-1 – Sample ක්‍රියා මෙනුව RX මුල් තිරයෙන්
ලොගයක් හෝ ප්‍රස්ථාරයක් වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඇති පහසුම ක්‍රමය වන්නේ මුල් තිරයේ හෝ යෙදුමක තත්ව තිරයේ සිටියදී ක්‍රියා මෙනුවෙනි. මෙම තිරවල යෙදුමෙන් වෙනස් ආදාන සහ ප්‍රතිදාන අගයන් ගණනාවක් අඩංගු වේ. විශේෂිත ආදානයක් හෝ ප්‍රතිදානයක් E2 මගින් ලොග් කර ඇත්නම් සහ පද්ධතිය තුළ ලොග් දත්ත ගබඩා කර ඇත්නම්, ඔබට view පහත උපදෙස් අනුගමනය කිරීමෙන් ලොගය හෝ ප්‍රස්ථාරය:
1. මුල් පිටුවේ හෝ තත්ව තිරයේ අපේක්ෂිත ආදානය හෝ ප්‍රතිදානය ඉස්මතු කිරීමට ඊතල යතුරු භාවිතා කරන්න.
2. ක්‍රියා මෙනුව ඇමතීමට ඔබන්න, සහ ඕනෑම විකල්පයක් තෝරන්න view ප්‍රස්ථාරයක් හෝ view ලොගයක්.
ක්‍රියා මෙනුවේ ප්‍රස්ථාර සහ ලොග් විකල්ප ලැයිස්තුගත කර නොමැති නම්, මෙයින් අදහස් වන්නේ ඔබ තෝරාගත් දේපල ලොග් වීමට සකසා නොමැති බවයි.
දැනට ලොග් වූ අගයන් නොමැති වීම ද විය හැකිය viewed (මෙය බොහෝ විට සිදුවන්නේ පාලකයක් මුලින්ම සැකසූ විට හෝ ලොගයක් හිස් කළ පසුය). මෙය එසේ නම්, E2 ඔබට ලොග් වී නොමැති බව කියනු ඇත.ampක්‍රියා මෙනුවේ ඇති අයිතමවල සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් සඳහා, E10.7.3 අත්පොත P/N 2-026 හි ක්‍රියා මෙනුවේ 1614 වගන්තිය බලන්න.

රූපය 4-2 - උදාample සැකසුම් තිරය (සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය) සැකසුම් තිරයක් භාවිතයෙන් යෙදුමක් සකසන විට (E10.7.2 අත්පොත P/N 2-026 හි 1614 වගන්තිය, තත්ව තිර බලන්න) ලොග් වීමට සකසා ඇති සියලුම ආදාන සහ ප්‍රතිදාන දකුණු පසින් L අකුරින් සලකුණු කෙරේ. සැකසුම් තිරයෙන්, ඔබට මෙම ආදාන වල ලොග් වෙත ප්‍රවේශ විය හැක.
4.1.1.2 ආදාන සහ ප්‍රතිදාන දර්ශක සැකසීම
රූපය 4-3 – පොයින්ටර් ආකෘති කොටුව

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

16

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

පොයින්ටර් මඟින් දේපලකට එහි වටිනාකම වෙනත් දේපලකට ලබා ගැනීමට හෝ යැවීමට ඉඩ සලසන අතර, පාලකයක් තුළ එක් යෙදුමකින් තවත් යෙදුමකට තොරතුරු හෝ අගයන් (ආදාන සහ ප්‍රතිදාන) මාරු කිරීමේ ක්‍රමයකි.
උදාහරණයක් ලෙසampඉතින්, ඔබ චූෂණ පීඩන දර්ශකයක් සකසන්නේ නම්, ඔබ චූෂණ පීඩනය පැමිණෙන ස්ථානය නියම කරයි. සටහන් කර ගන්න:
· ප්‍රතිදාන දර්ශකයක් බහු ආදාන දර්ශක සමඟ සම්බන්ධ කළ හැක.
· තනි ආදාන දර්ශකයක් බහු ප්‍රතිදාන දර්ශක සමඟ සම්බන්ධ කළ නොහැක.
· සියලුම යෙදුම් සඳහා දර්ශක සැකසිය හැක.
සැකසුම් තිරයකින් දර්ශකයන් සැකසීමට:
1. අපේක්ෂිත යෙදුමේ තත්ව තිරයෙන් (SETUP) ඔබන්න. (මුල් තිරයෙන් ආරම්භ කරන්නේ නම්,
අපේක්ෂිත යෙදුමේ අගයට කර්සරය ගෙන ඔබන්න
ක්‍රියා මෙනුව විවෘත කිරීමට. සැකසුම තෝරන්න. මෙය ඔබව සැකසුම් තිරයට ගෙන යනු ඇත.)
2. යෙදුමේ සැකසුම් තිරයට ඇතුළු වූ පසු, ආදාන සහ ප්‍රතිදාන දර්ශක ටැබ් ඉස්මතු කිරීමට සහ යතුරු භාවිතා කරන්න.
3. සංස්කරණ මෙනුව විවෘත කිරීමට (EDIT) ඔබන්න. 4. ආකෘති මෙනුව විවෘත කිරීමට Alternate I/O ආකෘති තෝරන්න.
5. දර්ශක ආකෘති වලින් එකක් තෝරන්න.
ඔබ Inputs setup එකේ සිටින අතර Area Ctrl: Application: Property දර්ශකය ආකෘතිය ලෙස තෝරාගෙන තිබේ නම්, තුන්වන තීරුව (Output ක්ෂේත්‍රය) යනු ඔබ ආදානය යොමු කරන (සම්බන්ධ කරන) ප්‍රතිදානයයි. ඔබ Outputs setup එකේ සිටින අතර Area Ctrl: Application: Property දර්ශකය ආකෘතිය ලෙස තෝරාගෙන තිබේ නම්, තුන්වන තීරුව (Input ක්ෂේත්‍රය) යනු ඔබ ප්‍රතිදානය යොමු කරන (සම්බන්ධ කරන) ආදානයයි.
ආකෘතිය ස්ථාවර අගයකට වෙනස් කිරීමෙන්, පුවරුවකට:ලක්ෂ්‍යයකට හෝ වෙනත් කොටුවකට සම්බන්ධ කිරීම වෙනුවට ආදානය මඟින් කියවනු ලබන අගයක් ක්ෂේත්‍රයට ඇතුළත් කිරීමේ විකල්පය ඔබට ලබා දෙනු ඇත.
E2 පාලක, යෙදුම් සහ ලක්ෂ්‍ය සඳහා නම් කිරීමේ සම්මුතීන් පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, 5 වන කොටස, E2 පාලක, යෙදුම් සහ ලක්ෂ්‍ය සඳහා නම් කිරීමේ සම්මුතීන් බලන්න.

4.1.2 ලඝු-සටහන View
රූපය 4-4 – Sampලෙ ලොග් View ලොග් view දින/වේලාව අනුව සකස් කරන ලද වගු ආකෘතියකින් ලොග් වූ දත්ත පෙන්වයි.ample.
1. ඕනෑම තිරයකින් අගයක් ඉස්මතු කර ඔබන්න
ක්‍රියා මෙනුව විවෘත කරන්න. 2. ලොග් තෝරන්න, එවිට ලොග් තිරය විවෘත වේ. ලොගය සැරිසැරීමට ක්‍රියාකාරී යතුරු කිහිපයක් භාවිතා කළ හැකිය. view සහ අමතර තොරතුරු සපයන්න:
· ආරම්භය – කර්සරය ඉහළට ගෙන යන්න
වගුව (මෑතකදී වාර්තා කරන ලදampලෙ).
· END – කර්සරය මේසයේ පහළට ගෙන යන්න
(පැරණිමampලෙ).
· GRAPH – ලොග් වූ දත්ත ප්‍රස්ථාර ආකෘතියකින් පෙන්වයි
(බලන්න එස්ample ප්‍රස්තාරය View රූපය 4-5).
· UPDT දත්ත – මෙම යතුර එබීමෙන් ලොගය යාවත්කාලීන වේ
View අලුතින් පටිගත කරන ලද සියලුම ගිණුම් එකතු කිරීමෙන්ampමේසයේ ඉහළට.
· EXPD තොරතුරු – මෙම යතුර එබීමෙන්
ලොග් වෙමින් පවතින ලක්ෂ්‍යය සඳහා පුවරු/ලක්ෂ්‍ය ලිපිනය හෝ පාලක/යෙදුම/ගුණාංග ලිපිනය.
· පිටුව ඉහළට – එක් පිටුවක් ඉහළට අනුචලනය කරයි. · පිටුව පහළට – එක් පිටුවක් පහළට අනුචලනය කරයි.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

17

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

4.1.3 ප්‍රස්තාරය View
රූපය 4-5 – Sample ප්‍රස්තාරය View ප්‍රස්ථාරය view ලොග් වූ දත්ත s සමඟ චිත්‍රක ආකෘතියකින් පෙන්වයිampX (තිරස්) ඛණ්ඩාංකය ලෙස le වාර ගණන සහ sampY (සිරස්) ඛණ්ඩාංකය ලෙස le අගයන්. ප්‍රස්ථාරයකට ප්‍රවේශ වීමට view:
1. ඕනෑම තිරයකින් අගයක් ඉස්මතු කර ඔබන්න
ක්‍රියා මෙනුව විවෘත කරන්න. 2. ප්‍රස්තාරය සහ ග්‍රැෆික් එකක් තෝරන්න view තෝරාගත් අගයෙන්
විවෘත වේ. පළමුව ප්‍රස්ථාරයට ඇතුළු වූ පසු view සටහන් කළ අගයක් සඳහා, ලබා ගත හැකි සියලුම samples පෙන්වනු ලැබේ. X අක්ෂය (sample time) යනු ලබා ගත හැකි මුල්ම කාලය සහ දිනය දක්වා පරාසයක පවතී.ampනවතම s වල වේලාව හා දිනයට සාපේක්ෂව leample. Y අක්ෂය (sample අගය) අවම සංවේදක කියවීමේ සිට උපරිම සංවේදක කියවීම දක්වා පරාසයක පවතී. ආදාන ලක්ෂ්‍ය ලොගයක දී, (උදා: චූෂණ පීඩනය) ලොග් කණ්ඩායම් සැකසුම S නියම කරන බව උපකල්පනය කරන්න.amples 1000 ලෙසත් ලොග් පරතරය 0:03:00 ලෙසත් දක්වා ඇත. තවද පද්ධතිය සතියක් තිස්සේ කිසිදු බාධාවකින් තොරව අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක වී ඇති බව උපකල්පනය කරන්න. X අක්ෂය ආසන්න වශයෙන් දින හයකට සහ පැය හයකට පෙර සිට වර්තමානය දක්වා කාල පරතරයක් විහිදේ. ලොගයේ කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ චූෂණ පීඩනය 18 psi සිට 25 psi දක්වා පරාසයක පවතී නම්, ප්‍රස්ථාරයේ Y අක්ෂය සියලුම s පෙන්වීමට ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල වනු ඇත.ampලොගයේ les.

4.1.4 විශාලනය කිරීම සහ පිටතට ගැනීම
වඩාත් සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් සඳහා view ප්‍රස්ථාරයක, එබීමෙන් විශාලනය කරන්න. මෙහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ s වලින් අඩක්ampධාරාවේ විස්තර view සම්පූර්ණ පිරවීම සඳහා නැවත ඇඳ ඇත. viewඉහත උදාහරණය භාවිතා කරමින්ample, ප්‍රස්ථාරය දැන් දින තුනක් සහ පැය තුනක s පෙන්වනු ඇතampමුල් ප්‍රස්ථාරයේ මැද සිට les. නැවත එබීම ඊටත් වඩා විශාලනය කරයි. එබීම විශාලනය කරයි, එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පෙර කාල පරිමාණයට වඩා දෙගුණයක් විහිදෙන ප්‍රස්ථාරයක් ලැබේ. view. මෙය පෙන්වන ලද ගණන දෙගුණ කරයිamples.
විශාලනය කළ එකක් හරහා ගමන් කිරීම View
ප්‍රස්ථාරයක් විශාලනය කරන අතරතුර, මුළු තත්පර ගණනින් උප කුලකයක් පමණිampඒවා දෘශ්‍යමාන වේ. view sampවත්මන් කාලයට වඩා කලින් හෝ පසුව වාර්තා වූ වාර්තා view, වම් සහ දකුණු කර්සර යතුරු ඔබන්න. පෙර හෝ පසු s ලබා ගැනීමේ හැකියාවampX (කාල) අක්ෂයේ දෙපස ඊතල තිබීම මගින් les දක්වනු ලැබේ.
4.1.5 පුවරු මාර්ගගතව පරීක්ෂා කිරීම
රූපය 4-6 – ජාල සාරාංශ තිරය ඔබට ජාල සාරාංශ තිරයෙන් Echelon ජාලයේ (E2 පාලක) හෝ I/O ජාලයේ ඇති සියලුම පුවරු පරීක්ෂා කළ හැකිය (රූපය 4-6 බලන්න). මෙම තිරය පුවරු තත්ත්වය, උපාංගයේ නම, උපාංගයේ වර්ගය (පුවරුව, පාලකය, ආදිය), ස්ථිරාංග සංශෝධනය, එක් එක් උපාංගය සඳහා ජාල ලිපිනය, සබැඳි හෝ නොබැඳි Echelon පාලක ගණන (E2s) සහ සබැඳි හෝ නොබැඳි I/O පුවරු ගණන වැනි තොරතුරු පෙන්වයි. කුමන පුවරුව නොබැඳිද යන්න තීරණය කිරීමෙන් පසු, වැඩි විස්තර සඳහා උපග්‍රන්ථය: දෝශ නිරාකරණය වෙත හැරෙන්න. ජාල සාරාංශ තිරයට ප්‍රවේශ වීමට:
1. ප්‍රධාන මෙනු තිරයෙන්, (තත්වය) ඔබන්න
තත්ව මෙනුව.
2. (ජාල සාරාංශය) සහ ජාල සාරාංශය ඔබන්න
තිරය ​​දර්ශනය වනු ඇත.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

18

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

ජාල සාරාංශ තිරයට ප්‍රවේශ විය හැක්කේ:
1. ප්‍රධාන මෙනු තිරයෙන්, (පද්ධතිය) ඔබන්න
වින්‍යාසය).
2. ජාල සැකසුම් මෙනුව සඳහා (ජාල සැකසුම) ඔබන්න. 3. (ජාල සාරාංශය) සහ ජාලය තෝරන්න
සාරාංශ තිරය විවෘත වේ.
4.2 තත්ව තිර පරීක්ෂා කිරීම
රූපය 4-7 – RX ක්‍රියාකාරී බොත්තම් මෙනුව
E2 RX පාලකයේ තත්ව තිර හතරක් ඇති අතර ඒවා එකිනෙකට අනුරූප ශ්‍රිත යතුර එබීමෙන් (මුල් තිරයෙන්) ප්‍රවේශ විය හැකිය (රූපය 4-7 බලන්න). යෙදුම E2 වෙත එකතු කර ඇත්නම්, චූෂණ කණ්ඩායම් තත්ව තිරය, කන්ඩෙන්සර් තත්ව තිරය, පරිපථ තත්ව තිරය සහ සංවේදක තත්ව තිරය යන සියල්ලටම ක්‍රියාකාරී යතුරු වලින් එකක් () එබීමෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය.
චූෂණ කණ්ඩායම් තත්ව තිරය
ඔබන්න. තෝරාගත් චූෂණ කණ්ඩායම සක්‍රීය s වැනි තොරතුරු සමඟ පෙන්වනු ඇත.tages, විසර්ජන උෂ්ණත්වය, වත්මන් සැකසුම් ලක්ෂ්‍යය, ආශ්‍රිත කන්ඩෙන්සර් සහ අනෙකුත් සාමාන්‍ය තොරතුරු.
කන්ඩෙන්සර් තත්ව තිරය
ඔබන්න. පාලන සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය, සවිස්තරාත්මක විදුලි පංකා තත්ත්වය සහ අනෙකුත් සාමාන්‍ය තොරතුරු වැනි කන්ඩෙන්සරය පිළිබඳ තොරතුරු පෙන්වනු ඇත.
පරිපථ තත්ව තිරය
ඔබන්න. පරිපථ තත්ත්වය තෝරන්න view ඊතලය සමඟ
බොත්තම් සහ ඔබන්න. වත්මන් වැනි තොරතුරු
උෂ්ණත්වය, වත්මන් තත්ත්වය, තනි පුද්ගල නඩු තොරතුරු සහ අනෙකුත් තොරතුරු ලබා දී ඇත.
සංවේදක තත්ව තිරය
ඔබන්න. ඇනලොග් හෝ ඩිජිටල් සංවේදකයක් තෝරා ඔබන්න
පාලන අගය සහ විධානය වැනි තොරතුරු

අගයන් පෙන්වනු ඇත. ඇනලොග් සංවේදකයේ Cut In/Cut Out උෂ්ණත්ව අගයන් ඇත.
රූපය 4-8 – BX ක්‍රියාකාරී බොත්තම් මෙනුව
E2 BX පාලකයේ තත්ව තිර හතරක් ඇති අතර, ඒ සෑම එකක්ම අනුරූප ක්‍රියාකාරී යතුර එබීමෙන් (මුල් තිරයෙන්) ප්‍රවේශ විය හැකිය.
AHU තත්ව තිරය
ඔබන්න. පාලන උෂ්ණත්වය, සෘතු මාදිලිය, අවකාශයේ ආර්ද්‍රතාවය, දෘශ්‍ය උෂ්ණත්වය, තාපය/සිසිල් මාදිලිය, විදුලි පංකා තත්ත්වය, ආර්ථිකකරණ තත්ත්වය, ආර්ද්‍රතාවය අඩු කිරීම සහ ආර්ද්‍රතා තත්ත්වය වැනි AHU තොරතුරු මෙම තිරයේ ඇතුළත් කර ඇත.
කලාප තත්ව තිරය
එළිමහන් සහ කලාප උෂ්ණත්වය, එළිමහන් ආර්ද්‍රතාවය, සෘතු මාදිලිය, වාඩිලාගෙන සිටින තත්ත්වය සහ ආර්ථිකකරණ තත්ත්වය ඇතුළු කලාප තොරතුරු කලාප තත්ව තිරයේ ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.
ආලෝකකරණ තත්ව තිරය
ඔබන්න. ආලෝකකරණ තත්ව තොරතුරු මෙම තිරයෙන් සොයාගත හැකිය. ආලෝක මට්ටම, බයිපාස් සහ අනෙකුත් මාතයන් මෙතැනින් පරීක්ෂා කරන්න.
සංවේදක තත්ව තිරය
ඔබන්න. ඇනලොග් හෝ ඩිජිටල් සංවේදකයක් තෝරා ඔබන්න
පාලන අගය සහ විධානය වැනි තොරතුරු
අගයන් පෙන්වනු ඇත. ඇනලොග් සංවේදකයේ Cut In/Cut Out උෂ්ණත්ව අගයන් ඇත.
වෙනත් තත්ව තිර
E2 පාලකයේ අනෙකුත් තත්ව තිර වෙත ප්‍රවේශ විය හැක්කේ
ප්‍රධාන මෙනුවෙන් (වින්‍යාස කරන ලද යෙදුම්) තේරීමෙන්.
මෙම මෙනුව මඟින් ඔබට සාරාංශ සහ තත්ව තිර වන දහඩිය නාශක, බල නිරීක්ෂණ, කාලසටහන්, නිවාඩු දින සහ තවත් බොහෝ දේ වෙත ප්‍රවේශය ලබා දේ. ලබා දී ඇති ඕනෑම යෙදුමකට ප්‍රවේශය ලබා ගැනීමට, අනුරූප අංකය තෝරා ඔබන්න
.

E2 පාලක, යෙදුම් සහ ලක්ෂ්‍ය සඳහා නම් කිරීමේ සම්මුතීන්

· සියලුම සංඛ්‍යාත්මක අක්ෂර සහිත යෙදුම්, පාලක හෝ ලක්ෂ්‍ය නම් නොකරන්න. · යෙදුම්, පාලක හෝ ලක්ෂ්‍යවල නම්වල කොලන් (:) භාවිතා නොකරන්න.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

19

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

20

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

දෝෂගවේෂණය

උපග්රන්ථය: දෝශ නිරාකරණය
පද්ධතිය හෝ උපකරණවල දෝශ නිරාකරණය අවශ්‍ය නම්, පහත වගුවේ රෝග ලක්ෂණ සහ විසඳුම් විස්තර කෙරේ. වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, 1- හි කෝප්ලන්ඩ් පාරිභෝගික සේවය අමතන්න.800-829-2724.

රෝග ලක්‍ෂණය
I/O ජාල ගැටළු
Echelon ජාල ගැටළු
සම්පීඩකය ක්‍රියා නොකරයි

විය හැකි ගැටලුව

විසඳුම

I/O පුවරුවට බලය නොලැබේ.
I/O පුවරුව සන්නිවේදනය කරන්නේ නැහැ හෝ මාර්ගගත වෙන්නේ නැහැ.
ඩිප් ස්විච වැරදි ලෙස සකසා ඇත.
අවසන් කිරීමේ ප්‍රතිරෝධක ජම්පර් වැරදි ලෙස සකසා ඇත. පුවරු බලගන්වා නොමැත.
වැරදි රැහැන්.
අවසන් කිරීමේ ජම්පර වැරදි ලෙස සකසා ඇත. උපජාලය (ඒකකය #) වැරදි ලෙස සකසා ඇත.
සම්පීඩකය නිසි ලෙස ක්‍රමලේඛනය කර නොමැත.
සම්පීඩක වර්ග වැරදි ලෙස සකසා ඇත. සම්පීඩකය වැරදි ශ්‍රේණිගත කිරීමකින් වැඩසටහන්ගත කර ඇත.
පීඩන සැකසුම් ස්ථාන වැරදි ලෙස සකසා ඇත.
පුවරුව සහ ලක්ෂ්‍ය ලිපින වැරදියි.

I/O පුවරු බලය පරීක්ෂා කරන්න–කොළ පැහැති STATUS ආලෝකය දැල්වී තිබේද? එසේ නොමැති නම්, බල රැහැන් සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කර, පුවරුවට 24VAC ලැබෙන බව තහවුරු කර ගැනීමට බහුමාපකයක් භාවිතා කරන්න. පුවරුවට බලය නැවත සකසන්න.
I/O ජාල සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කරන්න: 1. වයර් ධ්‍රැවීයතාව පරීක්ෂා කරන්න (ධන සිට ධන/සෘණ සිට සෘණ)
2. කැඩුණු හෝ ලිහිල් වයර් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
I/O පුවරු ජාල ඩිප් ස්විච පරීක්ෂා කරන්න. ජාල හැඳුනුම් අංකය අනුපිටපතක් නොවන බවත් බෝඩ් අනුපාත ස්විච 9600 ලෙස සකසා ඇති බවත් තහවුරු කරගන්න. (ස්විච වැරදි නම්, වෙනස්කම් සිදු කර පාලකය නැවත සකසන්න.)
අවසන් කිරීමේ ප්‍රතිරෝධක ජම්පර නිසි ලෙස සකසා ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. ජාල කොටස ඩේසි දාමයේ අන්ත ලක්ෂ්‍ය දෙකෙහි අවසන් කළ යුතු අතර අනෙක් සෑම තැනකම අවසන් නොකළ යුතුය.
ජාලය/බල පරිමාව පරීක්ෂා කරන්නtages.
සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කරන්න. වයර් කැඩී හෝ ලිහිල්ද? ජාල ධ්‍රැවීයතාව පරීක්ෂා කරන්න (ධන සිට ධන/සෘණ සිට සෘණ). වයර් හානි සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.
අවසන් කිරීමේ ප්‍රතිරෝධක ජම්පර නිසි ලෙස සකසා ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. ජාල කොටස ඩේසි දාමයේ අන්ත ලක්ෂ්‍ය දෙකෙහි අවසන් කළ යුතු අතර අනෙක් සෑම තැනකම අවසන් නොකළ යුතුය.
සෑම පාලකයකටම තමන්ගේම උපජාල ලිපිනයක් තිබිය යුතුය.
නිවැරදි සම්පීඩක සංඛ්‍යාව සඳහා E2 ක්‍රමලේඛනය කර ඇති බව තහවුරු කරන්න.tages. චූෂණ කණ්ඩායම් සැකසුම් තිරයේ සාමාන්‍ය ටැබය (C1) ඉස්මතු කරන්න. නිවැරදි s ගණනtag"S සංඛ්‍යාවේ" estages” ක්ෂේත්‍රය?
සම්පීඩකය s බවට වග බලා ගන්නtages නිසි ලෙස VS (විචල්‍ය වේගය), C (සම්පීඩකය) හෝ U (බෑම) ලෙස සකසා ඇත.
සම්පීඩක සඳහා නිසි ශ්‍රේණිගත කිරීමක් (HP/) පවරා ඇති බව තහවුරු කරන්න.AMP, හෝ BTU).
නිසි පීඩන සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය සකසන්න. ඔබ චූෂණ පීඩනය භාවිතයෙන් රාක්කය පාලනය කරන්නේ නම්, SUC PRES SETPT ක්ෂේත්‍රයේ පීඩන සැකසුම් ලක්ෂ්‍යය ඇතුළත් කරන්න. ඔබ උෂ්ණත්වය අනුව පාලනය කරන්නේ නම්, CTRL TEMP SETPT ක්ෂේත්‍රයේ උෂ්ණත්ව සැකසුම් ලක්ෂ්‍යය ඇතුළත් කරන්න. සටහන: පීඩන සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය චූෂණ කණ්ඩායම් සැකසුම් තිරයේ සැකසුම් ලක්ෂ්‍ය ටැබය (C2) යටතේ පිහිටා ඇත.
ආදාන, ප්‍රතිදාන සහ සම්පීඩක ප්‍රතිදාන සඳහා නිසි පුවරු සහ ලක්ෂ්‍ය සැකසුම් සකසන්න. පුවරු සහ ලක්ෂ්‍ය සැකසුම් චූෂණ කණ්ඩායම් සැකසුම් තිරයේ ආදාන පටිත්ත (C4), ප්‍රතිදාන පටිත්ත (C5) සහ Comp Outs පටිත්ත (C7) යටතේ පිහිටා ඇත.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

20

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

රෝග ලක්‍ෂණය
සම්පීඩකය ක්‍රියා නොකරයි (ඉදිරියට)

විය හැකි ගැටළුවක් 8RO අසාර්ථක සේප්පු නිවැරදිව රැහැන්ගත කර නොමැත.
සම්පීඩකය අතික්‍රමණය කර ඇත.
රාක්කය අදියර අසාර්ථක තත්ත්වයේ පවතී.
තෙල් සංවේදක සවි කර ඇතත් භාවිතයේ නොමැත.

විසඳුම
NO/NC ස්ථාන සඳහා 8RO පුවරුවේ ආරක්ෂිත රැහැන් පරීක්ෂා කරන්න. වයර් දෙකේ සම්බන්ධතාවයේ එක් වයරයක් සෑම විටම මැද පර්යන්තයට සම්බන්ධ කළ යුතුය. දෙවන වයරය NC පර්යන්තයට (විදුලිය බිඳවැටීමේදී රිලේ වසා දැමීමට (ON) ඔබට අවශ්‍ය නම්) හෝ NO පර්යන්තයට (විදුලිය බිඳවැටීමේදී රිලේ විවෘත කිරීමට (OFF) ඔබට අවශ්‍ය නම්) සම්බන්ධ කළ යුතුය.
සම්පීඩක උද්දීපනය කරන්නtage සහ ක්‍රියා මෙනුව විවෘත කිරීමට Enter එබීමෙන් override අවලංගු කරන්න. Override විකල්ප සඳහා 3 තෝරන්න, නැතහොත් Override/Bypass Log වෙත යන්න view සහ අවලංගු කිරීම්: 1. ප්‍රධාන මෙනුවෙන්, තත්ව මෙනුව විවෘත කිරීමට 8 ඔබන්න.
2. තත්ව මෙනුවෙන්, ප්‍රස්ථාර/ලොග් මෙනුව සඳහා 4 ඔබන්න.
3. Override/Bypass Log සඳහා 3 ඔබන්න. (මෙම තිරය මඟින් පද්ධතියේ ඇති සියලුම override/bypass වෙත ඉක්මන් ප්‍රවේශයක් ලබා දේ)
නිවැරදි අදියර සත්‍යාපනය කර අදියර අලාභය සඳහා නිවැරදි ආදානය සත්‍යාපනය කරන්න. මෙම රාක්කයේ අදියර ආරක්ෂාව භාවිතා කරන බව ඔබ සඳහන් කළේ නම්, අදියර අලාභ ආදානය පෙන්වනු ලැබේ. E2 හි ගෝලීය දත්ත අදියර අලාභ ආරක්ෂණ මූලාශ්‍රය භාවිතා කිරීම සඳහා අදියර අලාභ ආදානය ස්වයංක්‍රීයව වින්‍යාස කර ඇත. ඔබට වෙනත් මූලාශ්‍රයක් අර්ථ දැක්වීමට අවශ්‍ය නම්, මෙම ආදාන අර්ථ දැක්වීම නැවත අර්ථ දක්වන්න. මෙම ආදානය පුවරුවකට සහ ලක්ෂ්‍ය ලිපිනයකට යොමු කිරීමට: අර්ථ දැක්වීමේ ආකෘතිය වෙනස් කිරීමට (සංස්කරණය) ඔබා 1 ඔබන්න.
තනි සම්පීඩක වලින් තෙල් සංවේදක ඉවත් කරන්න. 1. චූෂණ කණ්ඩායම් සැකසුම තුළ Comp Setup ටැබය (C6) ඉස්මතු කරන්න.
තිරය.
2. OIL SENSOR ක්ෂේත්‍රය තේරීමට ඊතල යතුරු භාවිතා කරන්න.
3. LOOK UP මෙනුවෙන් "කිසිවක් නැත" තෝරන්න.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

21

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

රෝග ලක්‍ෂණය
කන්ඩෙන්සර් සමඟ ගැටළු
නඩු සම්බන්ධ ගැටළු ගෝලීය ක්‍රියාමාර්ග සම්බන්ධ ගැටළු

විය හැකි ගැටලුව

විසඳුම

කන්ඩෙන්සර් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. වැරදි පුවරුව සහ ලක්ෂ්‍ය සැකසුම්.
8RO හි Fail-Safe රැහැන් ඇදීම වැරදියි.
කන්ඩෙන්සර් බෙදී නොයනු ඇත.
නොබෙදුම සැකසුම් ලක්ෂ්‍යය ඉතා අඩුවෙන් සකසා ඇත.
විදුලි පංකා වලින් අඩක් ක්‍රියා නොකරයි.
කේස් එක උණුසුම් වායුවකට හෝ සිසිල් වායුව ඉවත් කිරීමට යන්නේ නැත.
කේස් එක ඩිෆ්‍රොස්ට් ප්‍රකාරයෙන් පිටතට අවසන් නොවේ.
වෙනත් E2 පාලකයකින් තොරතුරු කියවිය නොහැක.

E2 නිසි විදුලි පංකා සංඛ්‍යාවක් සමඟින් ක්‍රමලේඛනය කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න. 1. කන්ඩෙන්සර් සැකසුම් තිරයේ සාමාන්‍ය ටැබය (C1) ඉස්මතු කරන්න.
2. රසිකයින් සංඛ්‍යාව ක්ෂේත්‍රයේ නිවැරදි රසිකයින් සංඛ්‍යාව තිබේද?
නිසි පුවරුව සහ ලක්ෂ්‍ය සැකසුම් තහවුරු කරන්න: PRES CRTL IN සහ DISCH TRIP IN පරීක්ෂා කිරීමට කන්ඩෙන්සර් සැකසුම් තිරයේ ආදාන පටිත්ත (C3) වෙත යන්න.
8RO පුවරුවේ නිසි අසාර්ථක-ආරක්ෂිත ස්විච ස්ථාන සත්‍යාපනය කරන්න. 2RO හි අසාර්ථක ආරක්ෂිත ඩිප් ස්විච S8 ලෙසත් 3ROe සහ 8IO හි S8 ලෙසත් ලේබල් කර ඇත. රිලේ වැසීමට රොකර් එක UP (ON) ලෙස සකසන්න සහ ජාල අසාර්ථකත්වයේදී ප්‍රතිදානය සක්‍රිය කරන්න. රිලේ විවෘත කිරීමට ස්විචය DOWN (OFF) ලෙස සකසන්න සහ ජාල අසාර්ථකත්වයේදී ප්‍රතිදානය අක්‍රිය කරන්න.
කන්ඩෙන්සරය බෙදීමට සක්‍රීය කරන්න. කන්ඩෙන්සර් සැකසුම් තිරයේ සාමාන්‍ය ටැබය (C1) වෙත ගොස් බෙදීම සක්‍රීය ක්ෂේත්‍රය ඔව් ලෙස සකසන්න.
Unsplit setpoint අගය උෂ්ණත්වය වෙනුවට විසර්ජන පීඩන අගය සමඟ සංසන්දනය කෙරේ. විසර්ජන පීඩනය අනුව අගය ඇතුළත් කරන්න. Condensers Setup තිරයේ Setpoints ටැබය (C2) වෙත ගොස් UNSPLIT STPT ක්ෂේත්‍ර අගය පීඩන අගයක් ලෙස ඇතුළත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
බෙදීම් විදුලි පංකා රිලේ ප්‍රතිදානය පරීක්ෂා කරන්න: 1. කන්ඩෙන්සර් සැකසුම් තිරයේ ඇති අනෙකුත් පිටතට යන පටිත්ත (C7) වෙත ගොස් SPLIT FAN හි පුවරුවක් සහ ලක්ෂ්‍ය පැවරුමක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න. 1. බෙදීම සක්‍රීය කර ඇති බව තහවුරු කරන්න: කන්ඩෙන්සර්වල සාමාන්‍ය පටිත්ත (C1) වෙත යන්න.
Setup screen එක විවෘත කර Split Enable ක්ෂේත්‍රය Yes ලෙස සකසන්න.
2. ප්‍රතිදානය සක්‍රිය බව තහවුරු කරන්න.
චූෂණ කණ්ඩායම් සැකසුම තුළ කණ්ඩායම් LLSV පරීක්ෂා කරන්න: 1. චූෂණ කණ්ඩායම් සැකසුම් තිරයේ ප්‍රතිදාන පටිත්ත (C5) වෙත යන්න.
සහ GROUP LLSV පරීක්ෂා කරන්න.
2. නඩුව(ය) නිවැරදි කණ්ඩායමට පවරා ඇති බව තහවුරු කරන්න.
1. සම්මත පරිපථ සැකසුම් තිරයේ Defrost පටිත්තෙහි (C4) අවසන් කිරීමේ වර්ගය (කාලීන වර්ගය) සත්‍යාපනය කරන්න.
2. පරිපථ ආදානයේ ඩිෆ්‍රොස්ට් අවසන් කිරීමේ ආදාන ස්ථානය පරීක්ෂා කරන්න.
3. ආදාන පටිත්ත (C6) වෙත ගොස් DEFROST AV TERM පරීක්ෂා කරන්න.
සංවේදකය සහිත පාලකය ප්‍රාථමික ලෙස සකසා ඇති බවත් තොරතුරු ලබා ගන්නා පාලකය පරිශීලකයා ලෙස සකසා ඇති බවත් තහවුරු කරන්න (පාලක දෙකම පෙරනිමියෙන් දේශීය ලෙස).

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

22

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

රෝග ලක්‍ෂණය
නිසි අගය පෙන්වීමේදී උෂ්ණත්ව සංවේදකය හෝ පීඩන පරිවර්තකය සමඟ ගැටළු.

විය හැකි ගැටලුව

විසඳුම

16AI ආදාන ඩිප් ස්විචයන් නුසුදුසු ලෙස සකසා ඇත.
වැරදි පුවරුව සහ ලක්ෂ්‍ය ලිපිනය.

16AI පුවරුවේ ඇති ඩිප් ස්විච 16 එක් එක් ආදාන වලට අනුරූප වේ: ඩිප් ස්විච ඉහළට = උෂ්ණත්ව සංවේදකය ඩිප් ස්විච පහළට = පීඩන පරිවර්තකය
ආදානය සහ ප්‍රතිදානය යන දෙකටම නිසි පුවරුව සහ ලක්ෂ්‍ය සැකසුම් සකසන්න: යෙදුමේ සැකසුම් තිරයේ ආදාන පටිත්ත වෙත ගොස් පුවරුව සහ ලක්ෂ්‍යය පරීක්ෂා කරන්න.
1. E2 හි සංවේදක වර්ගය ස්ථාපනය කර ඇති සංවේදකයට සමාන බව තහවුරු කරන්න. (උදා:ample, "5V-200PSI" යනු වෝල්ට් 5 ක බලයක් සහිත 200PSI පීඩන පරිවර්තකයක් වන අතර, "උෂ්ණත්වය" යනු සම්මත කෝප්ලන්ඩ් උෂ්ණත්ව සංවේදකයයි.

වැරදි සංවේදක වර්ගය.

සටහන: පෙර Eclipse සහ Standard සංවේදක දැන් පිළිවෙලින් 5V සහ 12V වේ.

තාපය හෝ වාතය එන්නේ නැහැ.
තෙතමනය ඉවත් කිරීමේ ගැටළු
ආලෝකකරණ පාලන ගැටළු
ෆොටෝසෙල් එකත් එක්ක ලයිට් පත්තු වෙන්නේ නෑ.

වැරදි පුවරුව සහ ලකුණු පැවරුම. තාප සහ සිසිල් OAT අගුළු උෂ්ණත්වයන් පරීක්ෂා කරන්න. තත්පර ගණනtages සකසා හෝ වැරදි ලෙස සකසා නැත. විජලනය කිරීමේ මූලාශ්‍රය සකසා නැත. DEHUM OCC හෝ DEHUM UOC සඳහා උෂ්ණත්ව සැකසුම ඉතා ඉහළ මට්ටමක සකසා ඇත.
පහන් එන්නේ නැහැ.
පාලකය මඟින් ෆොටෝසෙල් හඳුනා නොගනී.

2. ප්‍රධාන මෙනුවෙන්, පද්ධති වින්‍යාසය (7) සහ ආදාන අර්ථ දැක්වීම් (1) තෝරන්න.
3. අවශ්‍ය ආදානය ඉස්මතු කර සංවේදක වර්ගය පරීක්ෂා කිරීමට (SETUP) ඔබන්න.
ඔබේ පුවරුව සහ ලකුණු නිවැරදි සම්පීඩක සහ තාපන පද්ධති වෙත පවරා ඇති බවට වග බලා ගන්න.tages මුල් තිරයෙන්, (AHU), (SETUP) ඔබන්න. අගුළු දැමීමේ උෂ්ණත්වය පරීක්ෂා කිරීමට කර්සරය C5 (HT/CL සැකසුම) වෙත ගෙන යන්න. මුල් තිරයෙන්, (AHU), (SETUP) ඔබන්න. Dehum S පරීක්ෂා කිරීමට කර්සරය C9 (Dehum) වෙත ගෙන යන්න.tages.
එම තිරයෙන්ම, සංවේදක ප්‍රභවය කුමක්දැයි සත්‍යාපනය කරන්න.
එම තිරයෙන්ම, අවම උෂ්ණත්ව සැකසුම පරීක්ෂා කරන්න.
ඔබට කාලසටහනක් සකසා ඇති බවට වග බලා ගන්න. කාලසටහනක් යනු ආලෝකකරණ පාලනය නොවේ. ඔබට ආලෝකකරණ පාලන කිහිපයක් සඳහා එකම කාලසටහන භාවිතා කළ හැකිය. පළමුව කාලසටහන සකසා එය ආලෝකකරණ පාලනයකට පවරන්න. කාලසටහනක් සකසා ආලෝකකරණ පාලනයට යන්න. අපේක්ෂිත යෙදුම තෝරා (SETUP) ඔබන්න. කර්සරය C7 (ආදාන) වෙත ගෙන ගොස් පුවරු ක්ෂේත්‍රය උද්දීපනය කරන්න. (LOOK UP) ඔබන්න, ආදාන උපාංගය තෝරා ඔබන්න. ලක්ෂ්‍ය ක්ෂේත්‍රය උද්දීපනය කර (LOOK UP) ඔබන්න. කාලසටහනේ වර්ගය තෝරා ඔබන්න. ආලෝකකරණ පාලන ප්‍රතිදානය පවරා ඇති බවට වග බලා ගන්න. ෆොටෝසෙල් ඇනලොග් ආදානයක් ලෙස වින්‍යාස කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. ආලෝක සංවේදක වර්ගය නිවැරදි බව තහවුරු කරන්න. වෙනත් E2 පාලකයකින් ආලෝක මට්ටමේ සංවේදකයක් භාවිතා කරන්නේ නම්, එය ගෝලීය දත්ත කොටසේ එය සම්බන්ධ කර ඇති පාලකය මත සකසන්න.

026-1622 R2 E2 ක්‍රියාකරු මාර්ගෝපදේශය

23

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

Le guide d'utilisation offre un aperçu global de l'interface, des fonctionnalités du pavé numérique et des menus du régulateur E2 et plus encore, par example, les ecrans d'accueil, l'ouvertureg de session, la personalcation de session d'accueil, les mises en priorité et les alertes. P/N 2-026 complet plus de reseignements, consultez le manuel E1614 complet.

1 සැසිවාරය සහ niveaux d'accès

Un régulateur E2 peut être programmé pour un උපරිම ද 25 utilisateurs différents. Un utilisateur possède un nom d'utilisateur, un mot de passe et un niveau d'accès. Lors de l'ouverture de session avec un nom d'utilisateur et un mot de passe, le régulateur E2 cherche le dossier de l'utilisateur lié à ces authentifiants. S'il le trouve, l'appareil ouvrira une session වත් l'utilisateur, et ce, au niveau d'accès configuré dans son dossier.

Le niveau d'accès détermine combien de caractéristiques du régulateur E2 l'utilisateur peut utiliser. Le régulateur E2 comprend quatre niveaux d'accès, le niveau un étant le plus limité et le quatre, le plus étendu. Le Tableau 1-1 décrit chaque niveau et à quelles capacités il donne accès.

වගුව 1-1 - Niveaux d'accès des utilisateurs

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3

Acès වත් සරල දේශනයක්. Les utilisateurs ne peuvent généralement උපදේශක que les ecrans d'état, les points de consigne et sures réglages du système.
Acès au point de consigne et à la derivation. Les utilisateurs peuvent effectuer toutes les tâches d'un utilisateur de niveau 1 et peuvent aussi changer le réglage des points de consigne et configurer la derivation de certains dispositifs.
Access à la configuration et à la mise en priorité. Les utilisateurs peuvent effectuer toutes les tâches d'un utilisateur de niveau 2 et peuvent aussi mettre en priorité les paramètres du system, créer de nouvelles cellules et programmer de nouvelles යෙදුම්.

Niveau 4

ප්‍රවේශය සහ පරිපාලනය පද්ධතිය. Toutes les fonctionnalités du régulateur E2 sont accessibles aux utilisateurs de niveau 4.

2 Écrans d'accueil
2.1 බැටරි ආරෝපණය E2
L'écran d'état ප්‍රින්සිපල් ou écran d'accueil (රූපය 2-1 et Image 2-2) est divisé en කොටස් qui affichent l'état actuel des party importantes du système (p. ex., pour le RX : groupes d'aspiration, étages de compresseur actifs, circuits, condenseurs, commande des capteurs et Pour le BX : température extérieure de l'air, régulation de la puissance appelée, surveillance de la puissance, programme d'éclairage, zones, unités de capteurites d ). L'heure, la date et l'état d'alerte sont affichés dans le haut de l'écran. L'écran est rétroéclairé, mais s'éteint වත් economiser l'énergie après un certain temps. Appuyez sur n'importe quelle touche pour rallumer l'écran.
L'écran d'accueil joue le rôle d'écran ප්‍රින්සිපල් et d'écran par défaut වත් toutes les fonctionnalités du E2 et peut être personalisé selon les besoins de l'utilisateur (voir la manélage 3.5et Section. nettoyage).

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

24

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

2.1.1 බැටරි ආරෝපණ RX

2.1.2 BX බැටරි ආරෝපණය

රූපය 2-1 – Écran d'accueil RX
des groupes d'Aspire යන කොටස
La première කොටස ද l'écran d'accueil du régulateur RX est la section Groupes d'aspiration située dans le coin supérieur gauche de l'écran. Les Grandes letters indiquent le nom du Groupe d'aspiration 1 ainsi que des reseignements sur les étages de compresseur actifs et le point de consigne de la pression actuelle. Les points de consigne, l'état, les pourcentagධාරිතාව සහ ධාරිතාවtages actifs de chaque groupe d'aspiration sont aussi affichés. Le groupe d'aspiration affiché dans la Grande section au haut de l'écran à gauche est le premier des groupes d'aspiration places en ordre alphabétique.
කොටස de l'état des පරිපථ
À droite de la section des groupes d'aspiration se trouve la section de l'état des circuits. Les circuits standard et les régulateurs de présentoirs frigorifiques sont répertoriés sur cet ecran. Le nom des circuits, leurs températures et leur état actuel sont indiqués.
කන්ඩෙන්සර් කොටස
Cette කොටස est située dans le coin inférieur gauche de l'écran et contient des reseignements sur l'état du condenseur, සමාන උදාහරණයක්, le point de consigne de la décharge et l'état de chaque ventilateur
කමාන්ඩේ ඩෙස් කැප්ටියර්ස්
Sous la කොටස Circuits, dans le bas de l'écran à droite, se trouve la section Commande des capteurs (Sensor Control) où la valeur de commande et les reseignements sur la commande sont affichés.

රූපය 2-2 – Écran d'accueil BX
කොටස de la උෂ්ණත්වය extérieure de l'air
La section en haut à gauche de l'écran d'accueil du régulateur BX comprend des reseignements sur l'état de quatre valeurs différentes, c'est-à-dire la température extérieure de l'leir,tage d'humidité, la saison et l'intensité lumineuse
අංශය de la regulation de la puissance appelée
Les reseignements sur l'état de la régulation de la puissance appelée sont affichés directement sous la section de la température extérieure de l'air. Ils présentent le nombre d'applications et de charges libérées
ඔත්තු බැලීමේ අංශය
Dans le coin inférieur gauche de l'écran d'accueil du régulateur BX se trouve la section de la surveillance de la puissance, qui contient des reseignements sur les kW actifs et sur la puissance moyenne.
අංශයේ වැඩසටහන් d'éclairage
Au මධ්‍යස්ථානය ද l'écran d'accueil du régulateur BX se trouvent des reseignements sur l'état de marche (ON) et d'arrêt (OFF) des වැඩසටහන් d'éclairage.
අංශය des unités de traitement d'air
BX මුල් තිරයේ ඉහළ දකුණු කෙළවරේ පිහිටා ඇති AHU කොටසෙහි, එක් එක් සඳහා AHU ගණන, උෂ්ණත්වය, තත්ත්වය සහ ASP තොරතුරු පෙන්වයි.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

25

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

කලාප අංශය
Directement sous la section des unités de traitement d'air se trouve la section des zones, qui présente lÉcran d'accueil CXe nombre de zones et leur උෂ්ණත්වය. Elle indique aussi si l'application est occupée ou non ainsi que les points de consigne des températures de refroidissement et de chauffage.
කමාන්ඩේ ඩෙස් කැප්චර්ස් අංශය
La section de commande des capteurs est située dans le coin inférieur droit ද l'écran d'accueil du régulateur BX et contient des reseignements sur les capteurs analogiques et numériques, les'valesta.
2.1.3 CX ආරෝපණ පැනලය

කොටස du contrôle de la condensation
La section au centre de l'écran affiche des reseignements sur le nom et le pourcentage de chauffage (ON) de chaque application anticondensation.
කමාන්ඩේ ඩෙස් කැප්චර්ස් අංශය
La section centrale au bas de l'écran montre la commande des capteurs analogiques et numériques, le nom et la sortie de la commande.
අංශයේ වැඩසටහන් d'éclairage
La section inférieure droite ද l'écran montre les noms et les états actuels des වැඩසටහන් d'éclairage.
2.2 වර්ග d'écrans
එක්‍රාන්ස් සොමෙයාර්ස්
Les ecrans sommaires vous présentent les reseignements sur l'état de plusieurs යෙදුම් du même වර්ගය. උදාහරණයක් ලෙස, l'Image 2-4 présente l'écran sommaire des circuits du régulateur E2 RX. Cet ecran présente les reseignements sur le nom, l'état, la température, le point de consigne, les alertes, la réfrigération et le dégivrage ද tous les පරිපථ සම්මත et les circuits de contrôleccircuits de contrôle. වත් obtenir un état plus détaillé lorsque vous êtes sur l'écran sommaire d'une යෙදුම, sélectionnez l'application souhaitée dans la liste à l'aide des touches
fléchées et appuyez sur . L'écran d'état s'affichera.

රූපය 2-3 – Écran d'accueil CX
කොටස du contrôle de l'éclairage
Le coin inférieur gauche ද l'écran indique le nom et la sortie de derivation des circuits d'éclairage.
CVAC අණදෙන අංශය
Le coin supérieur gauche ද l'écran indique si les ventilateurs sont en marche (ON) ou à l'arrêt (OFF), leur état ainsi que l'état ද déshumidification des deux premiers groups dequence traitement.
කමාන්ඩේ ඩි ලා ශීතකරණයේ කොටස
La section centrale dans le haut de l'écran indique le nom, la température et l'état actuels des circuits standard.
අංශය de la regulation de la puissance appelée
Le coin supérieur droit de l'écran affiche l'état de l'application de régulation de la puissance appelée.

රූපය 2-4 - Écran sommaire (අනුවාදය RX-400 présentée)
එක්‍රාන්ස් ඩි'එටාට්
Les ecrans d'état présentent un aperçu en temps réel des fonctionnalités de l'application. Ils indiquent l'état actuel de toutes les sorties, les valeurs actuelles de toutes les entrées et d'autres données importantes, comme les points de consigne de commande, les durées d'execution et misorited si la සක්රීය ඔබ නොවේ.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

26

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

Chaque écran d'état est spécialement conçu වත් fournir une vue d'ensemble concise du fonctionnement d'un ou de plusieurs systems.
රූපය 2-5 – Écran d'état (අනුවාදය RX-400 présentée)
වින්‍යාස කිරීමේ තීව්‍රතාවය
La fonctionnalité de configuration est l'interface utilisée වත් modifier les réglages et les points de consigne et définir les entrées et les sorties dans le régulateur E2 වත් කරන්න. L'image 1011 – Écran de configuration typique du manuel E2 P/N 0261614 montre un ecran de configuration typique et ses éléments essentiels. ඔන්ග්ලට්:
රූපය 2-6 – Onglets (අනුවාදය RX-400 présentée) Les 10 boîtes situées dans le haut de l'écran et étiquetées C1 à C0 sont appelées les onglets. Ces onglets vous donnent une courte liste des ecrans utilisés pour configurer une යෙදුම. C1 à C0 නියෝජනය les numéros d'écrans (C1 étant l'écran 1, C2 étant l'écran 2 et ainsi de suite). Mettre en évidence un onglet avec le curseur, appuyez sur la වත් කරන්න
touche et sur le numéro de l'onglet (à côté du C).
Chaque écran de configuration auquel vous pouvez accéder a un nom à côté de son numéro. Sur l'image 10-11 – Écran de configuration typique du manuel E2 P/N 026-1614, සමාන උදාහරණයක්, vous pouvez voir que sures onglets ont des noms et que d'autres sont vides. C'est ainsi parce qu'il n'y a que quatre écrans dans la configuration pour cette application en particulier; C3 n'est pas un ecran වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය. De nombreuses raisons peuvent exliquer pourquoi un onglet est accessable (c'est-à-dire qu'il n'y a pas de nom à côté de son numéro) : · L'onglet (et l'écran qui lui අනුරූප) utilisé paset
est reservé pour des revisions futures.

· L'accès à l'écran peut être possible uniquement lorsque toutes les options sont activées (consultez la Section 3.4, Personnalisation de l'écran d'accueil).
· Les definitions de vérification d'entrée peuvent être cachées si un champ sur un autre écran indique au système qu'il n'y a pas de dispositifs de verification sur les compresseurs du groupe. Accéder à cet ecran, vous devez définir CE ch වත් කරන්නamp ඔව් (ඔයි) ගැන.
L'onglet de l'écran dans lequel vous vous trouvez est toujours mis en évidence dans l'index de l'écran. උදාහරණයක් ලෙස, puisque l'Écran 1 est affiché, l'onglet C1 est surlඉග්නේ.
Si vous changez d'écran dans la configuration, l'onglet surligné changera වත් indiquer quel ecran sera affiché.
ටෙටේ අයිකන :

රූපය 2-7 - Icônes d'en-tête
Dans le haut ද chaque écran du régulateur E2, des icônes indiquent les diverses étapes d'activité, le nombre d'utilisateurs connectés au régulateur, les alertes de pile faible, l'état encoreet deplus connecti.

වගුව 2-1 - Icônes d'en-tête සහ විස්තර

Icône

විස්තරය

Un seul utilisateur est connecté

Plusieurs utilisateurs sont connectés

මාදිලියේ පර්යන්තය පාඨමාලාවේදී

Le regulateur E2 ඊතර්නෙට් සම්බන්ධ වේ

Attendez ou le system est occupé

Activite du disque ou sauvegarde en cours

Le verrouillage des majuscules est activé

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

රූපය 2-8 – Écran de configuration (අනුවාදය RX-400 présentée)

27

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3 මෙනු සහ වින්‍යාස කිරීමේ විකල්ප
3.1 මෙනු
මෙනු විදුහල්පති
Le මෙනුව ප්‍රධාන වශයෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි en appuyant sur la touche . Ce menu vous donne directement accès à des applications, comme les groupes d'aspiration, les condenseurs, les circuits, les unités de traitement de l'air, les zones, les programs d'éclairage et les applications de commandes des capteursésélon (වැඩසටහන්) plus de toutes les යෙදුම් configurées dans le regulateur. Le මෙනුව ප්‍රධාන vous permet également d'ajouter ou de supprimer des යෙදුම් et de pouvoir වින්‍යාස කරන්නා le system. Il présente aussi des graphiques, des journaux et des reenseignements sur l'état des entrées, des sorties et du réseau.

වින්‍යාස කිරීමේ මෙනුව පද්ධතිය

රූපය 3-1 – මෙනු ප්‍රධාන

රූපය 3-2 - වින්‍යාස කිරීමේ මෙනුව පද්ධතිය
Le menu de configuration du système est l'un des menus utilisés pour configurer le régulateur E2. Les options qu'il comprend sont : definitions des entrées et des sorties, données internes du système, communications à Distance, données globales, alertes, enregistrements et reseignements de configuration du réseau.
ouvrir le menu de configuration du system වත් කරන්න:
1. අප්පුයෙස් සුර්
2. Appuyez sur (Configuration du system)

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

28

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

Le menu de configuration du system contient neuf éléments de menu:

වගුව 3-1 - විකල්ප පද්ධතිය වින්‍යාස කිරීම සඳහා මෙනුව

මෙනු විකල්පය

විස්තරය

1 – නිර්වචන des entrées 2 – Definitions des sorties 3 – Informations du system 4 – Communications à දුර 5 – Configuration des alertes 6 – Configuration de l'enregistrement
7 - වින්‍යාසය du réseau
8 – ඩොනීස් ග්ලෝබල්ස්
9 – බලපත්‍ර ලබා ගැනීම

Consultez l'état de toutes les cartes d'entrée et configurez des points individuels sur les cartes d'E/S.
Consultez l'état de toutes les cartes de sortie et configurez des points individuels sur les cartes d'E/S.
Ce menu donne accès à plus d'options de configuration du régulateur E2 et à plus de reseignements sur celle-ci.
Accedez à des reenseignements sur le modem, la configuration d'accès extérieur par réseau commuté et le protocole TCP/IP.
Configurez les accès extérieurs par réseau commuté et les rapports d'alertes වත් le régulateur E2 actuel.
Saisissez des informations sur les applications du groupe d'enregistment, comme la fréquence d'échantillonnage et le nombre total d'échantillons.
Accedez au menu de configuration du réseau qui permet de visualiser ou de changer la configuration des réseaux d'E/S Echelon et RS485, de configurer les cartes, les régulateurs et les routeurs et d'effectuer d'effectuer.
Configurez un ou plusieurs capteurs analogiques ou numériques වත් qu'ils soient utilisés comme valeurs «globales» par tous les régulateurs E2.
Choisissez cette විකල්පය වත් accéder à l'écran du rapport de බලපත්රය qui énumère toutes les යෙදුම් du régulateur E2 qui sont sous බලපත්රය ainsi que le nombre ද chaque වර්ගය d'යෙදුම් utilisées. Vous pouvez également ajouter des බලපත්‍ර supplémentaires en appuyant sur F1.

Menu des informations du system
රූපය 3-3 - මෙනුව ඩෙස් තොරතුරු පද්ධතිය

Le menu des informations du système est utilisé pour configurer le régulateur E2. Les විකල්ප ද CE මෙනුව permettent ද régler l'heure et la දිනය, les mots ද passe, l'සක්රිය ද toutes les විකල්ප, les reseignements généraux sur le régulateur et d'autres données importantes.
Le menu des informations du système est un autre menu utilisé pour configurer le régulateur E2. Les විකල්ප ද CE මෙනුව permettent ද régler l'heure et la දිනය, les mots ද passe, l'සක්රිය ද toutes les විකල්ප, les reseignements généraux sur le régulateur et d'autres données importantes.
ouvrir le menu des informations du system වත් කරන්න:
1. Appuyez sur 2. Appuyez surAppuyez sur (Configuration du system) 3. Appuyez sur (තොරතුරු du system)

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

29

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

Le menu des informations du system contient neuf éléments de menu :

වගුව 3-2 - විකල්ප du menu des informations du system

මෙනු විකල්පය

විස්තරය

1 - තොරතුරු සාමාන්‍ය ඩු නියාමක
2 – දිනය සහ ඔහු 3 – Mots de passe et accès d'usager
4 - Revision du micrologiciel
5 – ක්‍රියාමාර්ග de සේවාව
6 – බ්ලොක්-සටහන්
7 - Affichage des utilisateurs
8 – Activation de toutes les විකල්ප 9 – Configuration des valeurs par
අයදුම්පතෙන් ඉවත් වීම

Modifiez les informations générales à propos du régulateur E2, comme les unités de génie et les spécifications du changement été/hiver.
Changez la date et l'heure et indiquez le format de date.
Configurez les noms d'utilisateur et les mots de passe et définissez les exigences de niveau de sécurité.
Cet écran d'informations en lecture seule contient les reseignements sur la version actuelle du système.
Configurez les diagnostics du système (mémoire et données d'execution) et exécutez des fonctionnalités avancées (reinitialisation du system et mise à jour du micrologiciel).
සී චේamp ප්රවේශ en écriture permet au technicien d'inscrire des remarques sur les changements effectués et des reseignements généraux.
Saisissez des informations sur les applications du groupe d'enregistment, comme la fréquence d'échantillonnage et le nombre total d'échantillons.
Lorsque toutes les විකල්ප sont activées, le mot FULL apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran, ce qui donne à l'utilisateur l'accès සම්පූර්ණ aux විකල්ප සහ aux යෙදුම්.
Choisissez les valeurs par défaut les plus appropriées වත් les composantes de commande de la refrigération dans le système.

ක්‍රියා මෙනුව
Les fonctionnalités, comme la representation graphique, l'enregistrement de points, la mise en priorité, les information étendues, la configuration, l'état détaillé et le dégivrage manuel, peuvent
être lancées à partir de la boîte du menu Actions en appuyant sur la touche à partir de l'écran d'accueil ou de n'importe quel écran d'état. Lorsque vous appuyez sur la touche Entrée, seules les විකල්ප rattachées au champ සැබෑ පුත්රයෝ; les autres sont toutes cachées.
උදාහරණයක් ලෙස, si vous appuyez sur Entrée alors qu'un circuit est surligné, le මෙනුව ක්‍රියා affichera toutes les විකල්ප disponibles වත් CE පරිපථය, comme le dégivrage manuel. Ainsi, si vous sélectionnez le dégivrage manuel, l'écran de dégivrage manuel s'afficera වත් CE පරිපථය en particulier.
.

රූපය 3-4 - උදාහරණ du menu ක්රියාවන් un පරිපථ සම්මත වත් කරන්න

රූපය 3-5 – උදාහරණ du menu ක්‍රියා les valeurs d'un groupe d'aspiration වත් කරයි

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

30

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3.2 පේව් අංක E2

ලෙ කර්සූර්

ලෙ කර්සෙර් එස්urlඉග්නේ ඩෙස් චේampතනි පුද්ගලයෝ sur l'écran E2, vous permettant de modifier leur contenu ou de les sélectionner වත් qu'ils executent d'autres fonctions, comme les aperçus de journaux ou de graphiques ou confitère la confiture des' Le régulateur E2 comprend des touches fléchées qui permettent à l'utilisateur de naviguer පහසුකම sur chaque ecran avec le curseur. En guidant le curseur à l'aide des touches fléchées, vous pouvez accéder aux zones pour obtenir des reseignements détaillés et utiliser surees fonctionnalités.

ලා ටූචේ ඩි ටැබුලේෂන්

Quand un écran E2 est divisé en plusieurs zones (comme l'écran d'état ප්‍රින්සිපල් par défaut), la touche de tabulation déplace le curseur entre chaque section de l'écran actuel. La bordure entourant chaque කොටස est mise en évidence par le curseur වත් que l'utilisateur sache dans quelle කොටස le curseur se trouve.

ලා ටූචේ එන්ට්‍රී

මුල් තිරයෙන් හෝ ඕනෑම යෙදුම් තත්ව තිරයකින් යතුර එබීමෙන් ක්‍රියා මෙනුව උත්පතන වනු ඇත. එබූ විට විකල්පයක් උද්දීපනය කර ඇත්නම්, එම උද්දීපනය කර ඇති විකල්පය තෝරා ගනු ලැබේ. යෙදුම් සාරාංශ තිරයක් මත එබීමෙන්
ඔබව එම යෙදුමේ තත්ව තිරයට ගෙන එයි.

සංඛ්‍යාත්මක යතුරු පුවරුව

Tableau 3-3 – Touches de fonction pour les ecrans de configuration

ස්පර්ශ කරන්න

Fonction RX et BX ONGLET PRÉCÉDENT ONGLET SUIVANT ÉDITION ÉTAT, MISE EN PRIORITÉ හෝ RECHERCHE CONFIGUROR හෝ annuler

විස්තරය Vous ramène à l'écran precédent
Vous amène à l'écran suivant
Ouvre la boîte du menu Édition Ouvre l'écran d'état détaillé, ouvre l'écran de mise à jour des priorités ou les tables de recherche Ouvre les ecrans de configuration ou annule une

වගු 3-4 – ටච්ස් ඩි ෆොන්ක්ෂන් වර් ලෙස් එක්‍රාන්ස් ඩීටැට්

ස්පර්ශ කරන්න

Fonction RX GROUPE D'ASPIRATION Condenseurs Circuits Standard et DE COMPTOIR FRIGORIFIQUE COMMANDE DES CAPTEURS, SurveILLANCE DE LA PUISSANCE Configurer, annuler

Fonction BX UNITÉ DE TRAITEMENT D'AIR ZONES ÉClairage Captures Configurer, annuler

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

31

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

වගුව 3-5 - ෆොන්ක්ෂන් ඩෙස් අයිකන ස්පර්ශ කරයි

ස්පර්ශ කරන්න

Fonction La touche Aide ouvre le menu d'aide

La touche Alertes ouvre le journal des Avis d'alertes La touche Accueil ouvre l'écran d'accueil
La touche Menu ouvre le menu විදුහල්පති

La touche Retour en arrière vous ramène à l'écran précédent

· La touche Aide ouvre une fenêtre contextuelle contenant soit des reseignements sur l'écran ou le menu dans lequel vous vous trouvez, soit des reseignements sur l'entrée, la sortie ou le misque avec le vidéz le avec le vidéz le curseur (le cas échéant). La touche Aide ouvre le menu d'aide générale qui contient des විකල්ප ද dépannage. Appuyez sur les touches et simultanément වත් ouvrir l'aide générale.
· La touche Alertes affiche le journal des avis d'alerte qui contient toutes les alertes en cours dans le régulateur E2.
· Lorsque vous appuyez sur la touche Accueil à partir de n'importe quel endroit, l'écran d'accueil s'ouvre.
· Lorsque vous appuyez sur la touche Menu à partir de n'importe quel endroit, le menu Prince s'ouvre.
· La touche Retour en arrière vous ramène à l'écran précédent.
En appuyant sur à partir de l'écran d'état d'une යෙදුම, de l'écran d'accueil ou de l'écran d'état des entrées et sorties, le menu Actions s'affiche et permet à l'utilisateur fonctionnalités du régulateur comme la representation graphique, l'registment, la configuration et l'état détaillé.

La touche d'ouverture et de fermeture de session
La touche d'ouverture et de fermeture de session ouvre l'écran d'ouverture ද සැසිය E2 actuel lorsque vous ouvrez une සැසිය. Si vous appuyez sur la touche d'ouverture et de fermeture de සැසිය වත් fermer votre සැසිය et que des données à l'écran ont été modifies et non sauvegardées, une boîte de dialogue s'ouvre pournédésiles dodémander sauvre venter d'ouverture. Si l'option ඔව් (oui) est choisie, les données sont sauvegardées et l'utilisateur est déconnecté et retourné à l'écran d'accueil. Si l'option No (non) est choisie, la boîte de dialogue se ferme et l'écran

ඇත්ත වශයෙන්ම අවශ්ය වේ. En appuyant sur la touche d'ouverture et de fermeture de session dans le but de vous déconnecter alors qu'aucune donnée ne doit être sauvegardée, l'utilisateur est déconnecté et ramécrane à acument, d'l'
දිශාවට හතර ස්පර්ශයන්
Les touches fléchées déplacent le curseur dans la direction de la flèche sur laquelle vous avez appuyé. Les touches fléchées sont toujours fonctionnelles dans les menus et peuvent être utilisées වත් se déplacer d'une කොටස à l'autre sur les ecrans d'accueil et d'état.
ටච්ස් පේජ් ප්‍රෙසෙඩන්ට් සහ පේජ් ස්වීවන්ට්
Les touches Précédente et Page suivante permettent à l'utilisateur de faire défiler des menus, des ecrans sommaires d'applications et des ecrans de configuration trop grands pour tenir sur un seul écran.
CTRL පිටුවේ මුල් පිටුව සහ CTRL පිටුව ස්පර්ශ කරයි
En appuyant sur les touches CTRL Page précédente ou CTRL Page suivante sur l'écran de configuration d'une යෙදුම, l'utilisateur est amené sur l'application précédente ou suivante sur le même écrante.
සංඛ්‍යාත්මක යතුරු පුවරුව
Le pavé numérique est completement fonctionnel à partir du panneau avant ou d'un clavier externe.
රකෝර්සිස්-ක්ලැවියර්
Les raccourcis-clavier sont des raccourcis simples et speedes vers des applications ou des fonctions fréquemment utilisées. Un écran de menu complet énumérant tous les raccourcis-clavier et indiquant comment y accéder, appuyez simultanément sur les touches et වත් කරන්න.
Utilisez les touches de contrôle pour accéder au mode Insertion, au mode Édition et aux noms. Le fait d'appuyer sur et I (INS s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) සක්‍රීය le මාදිලිය ඇතුළත් කිරීම. ප්‍රකාරය ඇතුළත් කිරීමේ අවසරය බාස්කුලර් ඇතුළු ඩියුක්ස් මාතයන් d'édition : ඇතුළත් කිරීම සහ රෙෆ්‍රැප්. Le fait d'appuyer sur et (ED s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) සක්‍රීය le මාදිලිය සංස්කරණය. Le mode édition vous permet de changer le nom et le numéro de l'application. Le fait d'appuyer sur et (NAMES s'affiche dans le coin supérieur droit de l'écran) permet de passer d'un numéro de point à un nom de point lors de la configuration de la carte et des points dans unfiguration de configuration.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

32

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

වගුව 3-6 – කෙටිමං යතුරු

ස්පර්ශ කරයි

ෆොන්ෂන්

යෙදුම

+ + + + + + + + + + + +
+
+ + + + + + + +

සියලුම යෙදුම්
Sommaire des unités de traitement d'air
Sommaire des වැඩසටහන් d'éclairage
Sommaire de la commande des capteurs
කමාන්ඩ් ඩි එල්'එක්ලෙයාර්ජ්
බලය පිළිබඳ සෝදිසි කිරීම
Sommaire du tableau de commande avancé pour le toit et de l'unité de toit
CVAC කලාප සොමෙයාර්
අභිලාෂයේ සොමෙයාර්
Sommaire de commande du comptoir frigorifique
Sommaire du dispositif d'affichage de la température TD3
Sommaire de commande du comptoir frigorifique
ඝනීභවනය කරන්නා
Sommaire des වැඩසටහන් d'éclairage
Sommaire de la commande des capteurs
බලය පිළිබඳ සෝදිසි කිරීම
අභිලාෂයේ සොමෙයාර්
පරිපථ සොමෙයාර්
සාමාන්ය

+ + + + + + + +

État des données globales Informations étendues Application graphique actuelle Definitions des entrées Definitions des sorties ඉල්ලුම් පත්‍රය භාරදීමේ ක්‍රියාවලි භාර දීමේ නඩත්තුව

වගුව 3-6 – කෙටිමං යතුරු

ස්පර්ශ කරයි

ෆොන්ෂන්

පද්ධතිය

+ + + + + + + +

Ajouter ou supprimer une යෙදුම සක්‍රිය කිරීම ද ටෝටේස් les විකල්ප වින්‍යාසය සහ ශ්‍රේණිය État du réseau වින්‍යාස කිරීම ප්‍රොටෝකෝලය TCP/IP අනුවාදය මයික්‍රොලොජිසීයල් ජෝර්නාක්ස් සහ සංඛ්‍යාලේඛන පද්ධතිය
සංස්කරණය

+ + +

මාදිලිය සංස්කරණය මාදිලිය ඇතුළත් කිරීමේ මාදිලියේ අංක

3.3 සක්රිය කිරීම සඳහා විකල්ප විකල්ප
L'activation de toutes les විකල්ප vous donne l'accès සම්පුර්ණ aux applications de programmation. Activer toutes les විකල්ප වත් කරන්න:
1. Appuyez sur la touche
2. Sélectionnez (Configuration du system) 3. Sélectionnez (තොරතුරු du système) 4. Sélectionnez (සම්පූර්ණ විකල්ප ටොගල් කරන්න)
Le mot FULL s'affiche dans le coin supérieur droit ද l'écran lorsque toutes les විකල්ප sont activées. En appuyant sur , vous activez ou désactivez toutes les විකල්ප.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

33

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3.4 පුද්ගලීකරණය de l'écran d'accueil
L'écran d'accueil peut être personalisé pour présenter différents reseignements selon les besoins de l'utilisateur. Si vous souhaitez modifier l'écran d'accueil par rapport à l'écran par défaut, suivez les étapes ci-dessous. Il existe huit différentes විකල්ප d'écrans, l'écran උපාංග සාරාංශය (sommaire du dispositif) étant le choix par défaut.

3. Sélectionnez Manual Defrost (dégivrage manuel) dans la liste pour ouvrir l'écran de derivation de circuit.

REMARQUE

Toutes les විකල්ප doivent être activées වත් que vous puissiez personaliser l'écran d'accueil. Le mot FULL s'affiche dans le coin supérieur droit ද l'écran lorsque toutes les විකල්ප sont activées. සක්‍රිය වේගවත් කිරීම් ටෝටේස් විකල්ප, appuyez sur les touches et simultanément වත් කරන්න.

1. Appuyez sur la touche pour ouvrir l'écran du මෙනුව විදුහල්පති.
2. Appuyez sur pour le menu de configuration du
පද්ධතිය.
3. Appuyez sur pour le menu des informations du
පද්ධතිය.
4. Appuyez sur වත් voir les informations générales du
Régulateur සහ sélectionnez RX Home Screen (écran d'accueil RX) හෝ BX මුල් තිරය (écran d'accueil BX) නියාමනය කිරීම සඳහා භාවිතා කරන්න.
5. Appuyez sur (LOOK UP) ouvrir le menu de selection de la liste d'options වත් කරන්න.
6. Choisissez l'écran d'accueil souhaité dans la liste.
7. Déconnectez-vous වත් sauvegarder les වෙනස්කම්.
3.5 Dégivrage manuel et mode nettoyage
Un circuit peut être placé en dégivrage manuel à partir de l'écran d'accueil RX ou de l'écran d'état du පරිපථය. Voici les étapes à suivre si un circuit de refrigération doit être place en dégivrage manuel:
1. Appuyez sur (CIRCUITS) aller à l'écran d'état des circuits ou placez le curseur sur l'écran en ප්‍රශ්නය à partir de l'écran d'accueil et appuyez sur වත් ouvrir le menu Actions. Sélectionnez Manual Defrost (dégivrage manuel).
2. Lorsque vous êtes dans un écran d'état des circuits, appuyez sur වත් ouvrir le menu Actions.

රූපය 3-6 – Écran de derivation de circuit (RX-400 présentée අනුවාදය) 4. L'écran de derivation de circuit (voir l'Image 3-6)
affichera le nom du circuit, son état actuel et l'état de la derivation. Le champ Bypass Command (commande de derivation) sera mis en évidence.
රූපය 3-7 - Écran de sélection de la liste des විකල්ප 5. Appuyez sur LOOK UP.(RECHERCHE). L'écran de
තේරීම් de la liste des විකල්ප (voir l'Image 3-7 vous offre cinq choix de modes de dégivrage. · No Action (aucune intervention) – État normal (aucun dégivrage manuel). · Defrost (dégivrage) – Legiv deag s. dégivrage se termine en fonction du dispositif terminal (capteur) ou du temps de sécurité intégrée, selon ce qui se produit en premier · Emergency Defrost (dégivrage d'urgence) – Le dégivrage se pourdévérée pourdévérée programme. sans se préoccuper des capteurs de fin du dégivrage · Clean (nettoyage) - Ce මාදිලිය désactive la réfrigération et le. dégivrage afin que le présentoir frigorifique puisse être nettoyé ou entretenu.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

34

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

REMARQUE

Si le circuit du comptoir frigorifique a été mis en මාදිලිය nettoyage, il faut cesser le mode nettoyage. Suivez les procédures jusqu'au menu Liste des options et choisissez « End Manual Mode » (arrêter le mode manuel).

· End Manual Mode – (arrêter le mode manuel) – Le choix de cette commande met fin à tout cycle de dégivrage ou au mode nettoyage lancé manuellement.
Si le dégivrage doit durer moins longtemps que ce que prévoit le dégivrage සාමාන්‍ය වැඩසටහන ou si l'appareil est en මාදිලිය nettoyage, suivez les procédures jusqu'au මෙනුව Liste des options et sélection maneterlez.
3.6 ප්‍රමුඛතා කාර්යයන්
සි අන් ඊtage de compresseur ou un ventilateur sur le condenseur doit être dérivé, suivez ces නියෝග :
1. À partir de l'écran d'accueil par défaut, déplacez-vous à l'aide des flèches vers les sections COMPRESSOR STGS (étagසම්පීඩකය හෝ රසිකයාTAGES (é)tagවාතාශ්රය ආදියurlඉග්නෙස් එල්'ඊtage ou le ventilateur qui doit être dérivé. Appuyez sur Entrée pour accéder à l'option de mise en priorité dans le menu.

L'étagසම්පීඩකය හෝ එල්'ඊtage du ventilateur du condenseur en මාදිලිය prioritaire est marqué par un fond bleu cyan dans l'écran d'état විදුහල්පති, CE qui indique que la mise en priorité est en පාඨමාලා.

REMARQUE

Passez directement à l'écran sommaire du réseau en appuyant sur les touches et simultanément. Pour la liste complete des raccourcis-clavier, appuyez sur les touches et simultanément.

3.7 ඇඟවීම්
Cette කොටස decrit comment consulter et utiliser le journal des avis d'alertes.
3.7.1 Acces au journal des Avis d'alertes
වත් accéder au journal des avis d'alertes, il suffit d'appuyer sur la touche de l'icône d'alerte sur le régulateur.
3.7.2 Examen du journal des Avis du régulateur
Le nombre actuel des entrées au journal des Avis (le journal qui est surligné) est affiché dans le coin supérieur droit de l'écran du journal des Avis. Le nombre total d'alertes ou d'avis dans le journal des Avis est affiché sous le champ සැබෑ. වත් vous déplacer entre les entrées du journal des avis, utilisez les touches fléchées.

රූපය 3-8 - Écran de mise à jour des priorités (අනුවාදය RX présentée)
2. L'écran de mise à jour des priorités s'affiche (voir l' Image 3-8). Appuyez sur ou pour saisir ඔව් (oui) placer l'é වත් කරන්නtage en priorité. Descendez d'une case pour saisir la Durée de la mise en priorité.
3. Choisissez la Valeur de mise en priorité entre Arrêt
(OFF) ou Marche (ON) en utilisanth ou .

රූපය 3-9 - des Avis d'alertes සඟරාව
Le journal des Avis est séparé selon ces වර්ග:
· දිනය · Heure · État · Contrôle de la zone : යෙදුම : Propriété · පණිවිඩය

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

35

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3.7.3 දිනය සහ වේලාව (දිනය සහ මෙහි)
Les colonnes Date et Heure affichent la date et l'heure auxquelles l'alerte ou l'avis a été généré et enregistré dans le régulateur.
3.7.4 රාජ්‍යය (එක්සත් ජනපදය)
La colonne État décrit le type d'alerte, l'état actuel de l'alerte et si l'alerte a été reconnue ou non. Il ya trois états d'alerte හැකි දේ:
· ALARM (ALERTE) – Il s'agit d'un avertissement prioritaire indiquant généralement une කොන්දේසිය qui quiert une අවධානය විශේෂත්වයක්.
· දැනුම්දීම (AVIS) – Il s'agit d'un message de moindre වැදගත්කම, indiquant généralement une කොන්දේසිය ou un changement du system qui ne requiert acune අවධානය ou qui pourrait requérir votre අවධානයට අමතරව tard.
· FAIL (DÉFAILLANCE) – Un message de défaillance est un message spécial qui indique une défaillance dans un system E2, dans une application ou dans un dispositif d'entrée ou de sortie contrôlé entrôlé par une application). Alertes de retour à la normale et de remise à zero forcée.
Tant que la condition à l'origine du message d'alerte existe, le champ État affichera ALARM, NOTICE ou Fail selon le type d'alerte. Cependant, si la කොන්දේසිය à l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance est corrigée, le message dans le champ État changera pour indiquer la correction effectuée.
Une කොන්දේසිය à l'origine d'une alerte, d'un avis ou d'une défaillance peut être corrigée de deux façons:
· සාමාන්‍ය තත්ත්වයට ආපසු යාම (retour à la normale) – Un «retour à la normale » යන්නෙන් අදහස් වන්නේ que la කොන්දේසිය à l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance est income d'elle-même à la normale ou que la normale තත්ත්වය. Si l'alerte retourne à la normale, un «N-» apparaît devant l'état de l'alerte dans le champ එටාට්.
· යළි පිහිටුවන්න (බලහත්කාරයෙන්)-සාමාන්‍ය තත්ත්වයට (රිමිස් à zéro [forcée]) Une « remise à zero » (ou reinitialisation) සංකේතවත් කරන්නේ que le régulateur E2 a été forcé par un utilisateur à laconsidé comsidé forcé par un utilisateur à laconsidé de contrôle de l'alerte. Une remise à zero se produit lorsqu'une alerte est réinitialisée en utilisant le Bouton de réinitialisation de l'alerte (ALARM RST). Si une alerte est remise à zero, un «R-»» apparaît devant l'état de l'alerte dans le champ එටාට්.

Le Tableau 3-7 énumère les neuf messages d'état potentials tels qu'ils apparaissent dans le champ État

3-7 වගුව - අනතුරු ඇඟවීමේ තත්වයන්

ගුවන්විදුලි වර්ගය
අවිස් ඩිෆයිලන්සස් අනතුරු අඟවයි

පවතින තත්ත්වය
tojours
අනතුරු ඇඟවීම
දැනුම්දීම
අසාර්ථකයි

ලා කොන්දේසිය est de retour à la normale
එන්-ඒඑල්එම්
එන්-එන්ටීසී
එන්-එෆ්එල්

කොන්දේසිය අවසන්
සීරෝ
ආර්-ඒඑල්එම්
ආර්-එන්ටීසී
ආර්-එෆ්එල්

3.7.5 චෝදනාව පිළිගැනීම සහ ශුන්‍ය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම

Le champ État montre aussi si, oui ou non, un utilisateur a chargeré reception d'un rapport d'avis ou a effectué une reinitialisation. Si l'accusé de reception ou la reinitialisation a été fait, un tiret « – » s'affiche à la fin du champ État. Si l'accusé de reception ou la reinitialisation n'a pas été fait, un asterisque « *» s'affiche à la fin du champ එටාට්.

3.7.6

Area Ctrl: යෙදුම: දේපල (Contôle de la zone: Application : Propriété)

Cette colonne décrit l'origine de l'alerte, de l'avis ou de la défaillance. Les alertes et les avis peuvent provenir du système E2 ou d'une valeur d'entrée supérieure ou inférieure au point de consigne d'une alerte ou d'un avis, défini pendant le processus de confième.

3.7.7 උපදේශන පණිවිඩය (අවිස් පණිවිඩය)

La colonne උපදේශන පණිවිඩය (පණිවිඩය d'avis) comprend une brève description de l'alarme, de l'avis ou de la défaillance. À හේතුව des contraintes de taille de l'écran, il come souvent que le message d'avis complet ne soit pas affiché dans le champ පණිවිඩය. Pour consulter le message d'avis complet, la priorité de l'alerte et d'autres reseignements importants sur l'alerte, appuyez sur (EXPD INFO) pour obtenir des informations étendues.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

රූපය 3-10 - Écran des informations étendues

36

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

3.7.8

චූදිත පිළිගැනීම des entrées du journal, les reinitialiser et les effacer

3.7.8.1 චූදිතයා පිළිගැනීම
Lorsque vous චෝදනාව පිළිගැනීම d'une alarme, d'un avis ou d'une défaillance, l'alerte reste dans le journal d'alertes, mais toutes les annonces de l'alerte sont suspendues jusqu'éeloualisit ce efaceée. Comme Mentionné dans la කොටස 3.7.5, l'état de l'alerte ou de l'avis sera aussi changé pour un tiret « – » indiquant que vous en avez chargeé reception.

Lorsque vous chargeez reception d'une alerte, vous l'empêchez de se déclencher à nouveau jusqu'à ce que vous la réinitialisiez ou l'effaciez manuellement. Une condition causant une alerte ne retournera jamais automatiquement à la normale une fois que vous en chargeez reception.

Definir l'autorisation d'accuser reception, consultez la Section 10.12.1 වත් කරන්න : Modifier les niveaux d'accès user requis du manuel E2 P/N 026-1614.

ACCUSÉ DE RÉCEPTION ET REMISE À ZÉRO

· Faites une remise à zero de l'alerte si vous jugez que la situation qui l'a provoquée est réglée, mais souhaitez qu'une nouvelle alerte se déclenche si le problème se reproduit.

·
සභා

Vous DEVEZ réinitialiser une alerte dont vous avez chargeé reception pour reactiver l'alerte. Si vous omettez de le faire, l'alerte restera sur ACK (පිළිගත්) et elle ne sera pas générée à nouveau. UNE ALERTE DONT VOUUS AVEZ ACCUSÉ RÉCEPTION NE SERA PAS Automatiquement Remise À ZÉRO.

· Accusez පිළිගැනීම d'une alerte වත් faire cesser les avertisseurs sonores ou lumineux du panneau d'alerte, UNIQUEMENT SI ඩෙස් තාක්ෂණවේදීන් ont été informés du problème et ont été désêchêch place. Les techniciens, après avoir réglé le problème, DOIVENT reinitialiser ou effacer l'alerte pour la réactiver.

වත් චූදිත පිළිගැනීම d'une alerte ou d'un Avis, surlignez l'entrée au journal souhaitée et appuyez sur (ALARM ACK). Un écran s'affiche වත් ඉල්ලුම්කරු à l'utilisateur d'accuser reception de l'avis sélectionné ou de tous les avis ou d'annuler l'operation.
· Appuyez sur වත් චෝදනාකරු පිළිගැනීමේ de l'avis
තෝරා ගැනීම. · Appuyez sur වත් චෝදනාකරු පිළිගැනීමේ de tous les Avis. · Appuyez sur annuler l'operation වත් කරන්න
3.7.8.2 නැවත ආරම්භ කිරීම
Lorsqu'une entrée au journal est reinitialisée, elle est forcée à retourner à la normale et l'entrée au journal reste dans le journal d'avis du régulateur.
Une alerte, un Avis ou une défaillance peut être réinitialisé en surlignant l'entrée au journal et en appuyant sur (ALARM RST) pendant que vous vous trouvez dans l'écran du journal des Avis. Un écran s'affiche වත් ඉල්ලුම්කරු à l'utilisateur ද réinitialiser l'avis sélectionné, de reinitialiser tous les avis ou d'annuler l'operation.
1. Appuyez sur réinitialiser l'avis sélectionné වත් කරන්න. 2. Appuyez sur reinitialiser tous les Avis වත් කරන්න. 3. Appuyez sur annuler l'operation වත් කරන්න.
3.7.8.3 ඉවත් කිරීම
L'option d'effacement des journaux retire une entrée du journal des Avis.
Les entrées au journal des Avis peuvent être effacées en surlignant l'entrée au journal et en appuyant sur (ALARM CLR) pendant que vous vous trouvez dans l'écran du journal des avis. Un écran s'affiche pour demander à l'utilisateur d'effacer l'avis sélectionné, d'effacer tous les avis ou d'annuler l'operation.
1. Appuyez sur වත් effacer l'avis sélectionné. 2. Appuyez sur වත් effacer tous les Avis. 3. Appuyez sur annuler l'operation.Informations වත් කරන්න
étendues sur les avis.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

රූපය 3-11 - Écran des informations étendues

37

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

Pour consulter les informations étendues à propos d'une entrée au journal, surlignez l'entrée en ප්‍රශ්නය et appuyez sur (EXPD INFO). Un écran s'affiche වත් indiquer à l'utilisateur l'avis qu'il est en train de උපදේශක parmi un nombre total d'avis.
අයිතිය හෝ කාට්/ලක්ෂ්‍යය
Ce message indique l'emplacement où l'avis a été généré. Cette තොරතුරු est donnée sous le format d'une adresse en carte et point ou comme une entrée ou une sortie d'une යෙදුම (dans Contrôle des zones : Application : Propriété).
ගුවන් විදුලි පණිවිඩය
Le message d'avis est affiché sous la propriété ou la carte/ point. Le message d'avis décrit l'entrée au journal des Avis (le problème rencontré dans le système).
État de l'accusé de reception
L'état de l'accusé de reception décrit l'état de l'avis. Si on a chargeré reception de l'avis ou s'il a été réinitialisé, le nom d'utilisateur ou la personne ayant චෝදනා පිළිගැනීමේ de l'alerte ou l'ayant réinitialisée s'affiche sous l'accusétat de l'. L'heure et la date de l'accusé de reception ou de la réinitialisation de l'alerte sont aussi affichées sous le nom d'utilisateur.
S'il n'y a eu ni චෝදනාව ද පිළිගැනීම ni reinitialisation, ce champ affichera un astérisque « * » ainsi que le mot « UNK ».
සම්බන්ධතාවයට ප්‍රමුඛතාවය
මෙම champs de priorité du rapport décrivent le niveau de priorité de l'avis ainsi que l'heure et la date de l'avis.
සාමාන්‍ය තත්වයට ආපසු යාම
Si l'avis est revenu à un état normal, soit de lui-même, soit à la suite d'une reinitialisation de l'alerte demandée par un utilisateur, l'heure et la date de la réinitialisation seront de la affiché සම්බන්ධතාවය.

3.7.9 ස්ථාපනය පිළිබඳ ඇඟවීම්
L'indicateur d'état de l'installation peut être utilisé pour gérer les alertes. L'indicateur d'état de l'installation permet de consulter des reseignements comme l'horodatage, la chaîne d'identification de l'alerte, l'état actuel, la raison du déclenchement de l'alerte (si la température limite du comptoir frigorifique a été dépassée), la priorité configurée de l'savisie de l'avisi, තොරතුරු elle est disponible, la limite qui a été dépassée. Les alertes ne peuvent être configurées à partir de l'unité de l'indicateur d'état de l'installation. Si un site comprend plus d'un régulateur E2, un des régulateurs doit être configuré comme avertisseur d'alerte pour ce site. L'indicateur d'état de l'installation recevra toutes les alertes du site à partir de cet avertisseur E2. L'indicateur d'état de l'installation ne pointera que vers un seul E2 sur un site (il n'interrogera pas plusieurs regulateurs pour les alertes). Pour plus de reseignements, consultez le manuel E2 (P/N 026-1400).
රූපය 3-12 – වින්‍යාසය සාමාන්‍ය දර්ශකය ස්ථාපනය කිරීම

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

38

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

4 උපදේශන des entrées et des sorties

Le régulateur E2 affiche des données sous deux formes : les journaux et les graphiques.
Une journal est simplement une liste de valeurs échantillonnées වත් une entrée ou une sortie en particulier avec les dates et les heures de l'échantillonnage. Lorsque vous consultez des données enregistrées sous cette forme, elles sont généralement classées en ordre chronologique inversé en partant de l'échantillon le plus récent.
Un graphique constitue une representation graphique de ces entrées au journal. Il montre l'évolution de la valeur échantillonnée dans le temps. Les graphiques sont un moyen rapide et facile de se faire une idée du fonctionnement de l'application. Les caractéristiques spéciales des graphiques vous permettent aussi de zoomer sur des zones du graphique en particulier.

4.1 දේශීයකරණය des entrées et des sorties enregistrées

4.1.1 Écrans d'accueil et d'état

Cela peut aussi Signifier qu'aucune valeur n'est actuellement enregistrée වත් être consultée (CE qui අරිමි souvent s'il s'agit de la première configuration du régulateur ou si les entrées étées étées acétés ont). Dans ce cas, le régulateur E2 vous avisera qu'aucun échantillon n'est enregistré. Pour la liste complete des éléments du menu Actions, consultez la Section 10.7.3 : Le menu Actions du manuel E2 P/N 026-1614.

4.1.1.1 ecrans de configuration

රූපය 4-1 – උදාහරණ du menu Actions sur l'écran d'accueil RX
Lorsque vous vous trouvez sur l'écran d'accueil ou l'écran d'état d'une යෙදුම, le menu Actions est la façon la plus facile d'accéder à un journal ou à un graphique. Ces écrans contiennent un certain nombre de valeurs différentes d'entrée et de sortie de l'application. Si une entrée ou une sortie en particulier est enregistrée par le régulateur E2 et que le system contient des données enregistrées, vous pouvez උපදේශක le journal ou le graphique en suivant cesives :
1. Utilisez les touches fléchées වත් surligner l'entrée ou la sortie souhaitée sur l'écran d'accueil ou sur l'écran d'état.
2. Appuyez sur pour ouvrir le menu Actions et sélectionnez l'option pour voir un graphique ou pour voir un journal.
Si les විකල්ප de graphique ou de journal ne s'affichent pas dans le menu Actions, cela signifie que la propriété que vous avez sélectionnée n'est pas configurée වත් être enregistrée.

රූපය 4-2 – වින්‍යාස කිරීමේ උදාහරණය (පහසු වූ ලකුණු)
Lorsque vous configurez une යෙදුම à partir de l'écran de configuration (voir la Section 10.7.2 : Écrans d'état du manuel E2 P/N 026-1614), toutes les entrées et les sorties serestréronties serestréséront pour d'un «L» à leur droite. À partir de l'écran de configuration, vous pouvez accéder aux journaux de ces entrées en appuyant sur .

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

39

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

4.1.1.2 වින්‍යාසය ද පොයින්ටර්ස් d'entrées et de sorties
රූපය 4-3 – Boîte de formatage des pointeurs Les pointeurs permettent à une propriété d'envoyer sa valeur à une autre propriété ou de recevoir la valeur d'une autre propriété. Ils permettent de Transférer des reenseignements ou des valeurs (entrées et sorties) d'une යෙදුම à une autre au sein d'un régulateur. උදාහරණයක් ලෙස, si vous configurez un pointeur de pression d'aspiration, vous spécifiez l'emplacement d'où provient la pression d'aspiration. Remarke : · Un pointeur de sortie peut être connecté à plus d'un
pointeur d'entrée. · Un pointeur d'entrée ne peut pas être connecté à plus
d'un pointeur de sorti. · Les pointeurs peuvent être configurés pour toutes les
අයදුම්පත්. වින්‍යාසකරු des pointeurs à partir d'un écran de configuration වත් කරන්න : 1. Appuyez sur (SETUP) à partir de l'écran de
යෙදුමේ වින්‍යාසය souhaitée. (Si vous êtes sur l'écran d'accueil, déplacez le curseur jusqu'à valeur
souhaitée de l'application et appuyez sur වත්
ouvrir le menu ක්‍රියා. Sélectionnez සැකසුම (වින්‍යාස කිරීම). L'écran de configuration s'ouvrira.) 2. Une fois dans l'écran de configuration de l'application, utilisez les touches et pour surligner les onglets Inputs (entrées) et Outputs (sorties). 3. Appuyez sur (EDIT) ouvrir le menu Édition වත් කරන්න. 4. Sélectionnez Alternate I/O Formats ouvrir le menu de formatagඊ. 5. Choisissez l'un des formats de pointeur.

Si vous êtes dans le menu de configuration des Inputs (entrées) et que vous avez sélectionné Area Ctrl: යෙදුම: දේපල (contrôle de la zone : Application : Propriété) comme format de pointeur, la troisilemeamp නිමැවුම් [sorties]) la sortie à laquelle vous pointez (connectez) l'entrée. Si vous êtes dans le menu de configuration des Outputs (sorties) et que vous avez sélectionné Area Ctrl: යෙදුම: දේපල (contrôle de la zone : Application : Propriété) comme format de pointeur, la troisièmeamp ආදාන [entrées]) l'entrée à laquelle vous pointez (connectez) la sortie. En changeant le format en Valeur fixe, vous aurez la possibilité d'entrer dans le champ une valeur qui sera lue par l'entrée au lieu d'être reliée à une carte:point ou à une autre cellule. Pour des reseignements sur les conventions de denomination des régulateurs, des applications et des points du E2, consultez la section 5 : Conventions de denomination des régulateurs, des applications et des points du E2.
4.1.2 සඟරාව විවෘත කරන්න
රූපය 4-4 – උදාහරණ de l'aperçu d'un journal
L'aperçu d'un journal permet de voir les données enregistrées au format tabulaire et organisées selon la date et l'heure de l'échantillonnage. 1. එස්urlignez une valeur à partir de n'importe quel écran et
appuyez sur වත් ouvrir le මෙනුව ක්‍රියා. 2. Sélectionnez Log (ජර්නලය) ouvrir l'écran du journal වත් කරන්න.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

40

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

De nombreuses touches de fonction peuvent être utilisées වත් naviguer dans l'aperçu du journal et fournir des reseignements supplémentaires :
· ආරම්භය (DÉBUT) – Cette touche permet de déplacer le curseur jusqu'au haut du tableau (à l'échantillon le plus
(ආපසු ලියාපදිංචිය ලබා ගන්න).
· අවසන් (FIN) – Cette touche permet de déplacer le curseur jusqu'à bas du tableau (à l'échantillon le plus ancien). · ප්‍රස්තාරය – Cette touche permet d'afficher les données enregistrées sous forme de graphique (voir l'Image 4-5-
(ග්‍රැෆික් අපර්චු උදාහරණය).
· UPDT දත්ත – Appuyez sur cette touche pour mettre à jour l'aperçu en ajoutant tous les nouveaux échantillons
enregistrés au haut du tableau.
· තොරතුරු EXPD – Appuyez sur cette touche pour afficher l'adresse en carte et point ou l'adresse régulateur/application/
propriété pour le point qui est enregistré.property ලිපිනය ලොග් වෙමින් පවතින ලක්ෂ්‍යය සඳහා.
· Page Up (Page précédente) – Affiche la page précédente. · Page Down (Page suivante) – Affiche la page suivante.

4.1.3 අපර්චු ග්‍රැෆික්
රූපය 4-5 – උදාහරණය d'aperçu graphique L'aperçu graphique présente des données enregistrées sous forme graphique avec les heures d'échantillonnage comme coordonnées en X (horizontales) écommeurilles et coordonnées en Y (සිරස්). Accéder à un aperçu graphique වත් කරන්න : 1. Surlignez une valeur à partir de n'importe quel écran et
appuyez sur වත් ouvrir le මෙනුව ක්‍රියා. 2. Sélectionnez Graph pour ouvrir un aperçu graphique de
la valeur choisie. Lorsque vous entrez වත් la première fois dans l'aperçu graphique d'une valeur enregistrée, vous pouvez voir tous les échantillons disponibles. L'axe des X (heure d'échantillonnage) va de l'heure et de la date du premier échantillon disponible à l'heure et à la date du dernier échantillon. L'axe des Y (valeur d'échantillonnage) s'étend de la lecture minimale à la lecture maximale du capteur.

Dans le cas de l'enregistment d'un point d'entrée (par exempple, la pression d'aspiration), supposez que la configuration du groupe d'enregistrement sécifie que les échantillons sont au nombre de 1 000 et'reval'ld'reval'ld'reval' 0:03:00. අනුමාන කරන්න aussi que le système fonctionne en continue, sans interruption, depuis une semaine. L'axe des X couvrirait un intervalle de temps commençant il ya environ හය jours සහ හය heures et se terminant aujourd'hui.
Si la pression d'aspiration oscillait entre 18 psi et 25 psi pendant la durée de l'enregistrement, l'axe des Y du graphique serait juste assez විශාල වත් montrer tous les échantillons enregistrés.
4.1.4 විශාලනය සහ නැවත පැමිණීම
obtenir une vue plus détaillée d'un graphique, effectuez un Zoom avant en appuyant sur වත් කරන්න. La moitié des échantillons de la Vue actuelle sont redessinés වත් remplir la vue entière. Dans l'exemple ci-dessus, le graphique montrerait maintenant trois jours et trois heures d'échantillons places au milieu du graphique original. En appuyant sur à nouveau, vous pouvez Zoomer encore plus loin.
En appuyant sur , vous faites un zoom arrière et obtenez un graphique dont l'échelle de temps est deux fois plus Grande que celle de la vue précédente. Ainsi, le nombre d'échantillons affichés ද්විත්ව.
Navigation dans une vue agrandie
Lorsque vous zoomez sur un graphique, seul un sousensemble du nombre total d'échantillons est දෘශ්‍යමාන වේ. වත් කරන්න voir les échantillons enregistrés plus tôt ou plus tard que ceux dans la vue actuelle, appuyez sur les touches fléchées vers la gauche et vers la droite. Des flèches situées à un bout ou à l'autre de l'axe des X indiquent si des données antérieures ou ultérieures sont disponibles.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

41

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

4.1.5 සත්‍යාපනය en ligne des cartes 4.2 Vérification des ecrans d'état

රූපය 4-6 - Écran sommaire du réseau
Vous pouvez vérifier toutes les cartes qui sont soit sur le réseau Echelon (régulateurs E2), soit sur le réseau d'entrée/ sortie à partir de l'écran sommaire du réseau (voir 4-iImage). Cet écran affiche des reseignements comme l'état de la carte, le nom du dispositif, le type de dispositif (carte, régulateur, etc.), la révision du micrologiciel, l'adresse réseau pour chaque dispositif, réonligreE2 et) hors ligne et le nombre de cartes d'entrée/sortie en ligne et hors ligne. Après avoir déterminé quelle carte est hors ligne, passez à l'Annexe: Dépannage pour plus de reseignements.
Accéder à l'écran sommaire du réseau වත් කරන්න:
1. À partir de l'écran du මෙනු ප්‍රධානියා, appuyez sur (État) l'écran d'état වත් කරන්න.
2. Appuyez sur (Sommaire du réseau) වත් afficher l'écran sommaire du réseau.
Vous pouvez aussi accéder à l'écran sommaire du réseau de cette façon :
1. À partir du මෙනු ප්‍රින්සිපල්, appuyez sur (Configuration du system)
2. Appuyez sur (Configuration du réseau) voir le menu de configuration du réseau වත් කරන්න.
3. Sélectionnez (Sommaire du réseau) වත් afficher l'écran sommaire du réseau.

රූපය 4-7 - මෙනුව RX ෆොන්ෂන් ස්පර්ශ කරයි
Le régulateur E2 RX comporte quatre écrans d'état accessibles (à partir de l'écran d'accueil) en appuyant sur la touche de fonction responseante (voir l'Image 4-7). Vous pouvez accéder aux écrans d'état des groupes d'aspiration, du condenseur, des circuits et des capteurs en appuyant sur l'une des touches de fonction (-) si l'application a été ajoutée au E2.
Écran d'état des groupes d'aspiration
අප්පුයෙස් සුර්. Le groupe d'aspiration choisi s'affiche et des reseignements, comme les étages actifs, la température de refoulement, le point de consigne actuel et d'autres reseignements généraux, sont présentés.
ඝනීභවනය කිරීමේ ක්‍රෑන් ඩි'ටැට්
අප්පුයෙස් සුර්. Des reseignements sur le condenseur, comme les points de consigne de contrôle, l'état détaillé des ventilateurs et d'autres reseignements généraux, sont présentés.
පරිපථ මාර්ග
අප්පුයෙස් සුර්. Sélectionnez le circuit dont vous voulez vérifier l'état à l'aide des touches fléchées et appuyez sur . Des reseignements, comme la température actuelle, l'état actuel, des informations sur les comptoirs frigorifiques individuels et d'autres reseignements, sont fournis.
එක්‍රාන්ස් ඩි'එටැට් ඩෙස් කැප්ටියර්ස්
Appuyez sur $. Sélectionnez un capteur analogique ou numérique et appuyez sur
ඊ. Des reseignements, comme la valeur de contrôle et les valeurs de commande, s'affichent. Le capteur analogique présentera des valeurs de températures d'enclenchement et de déclenchement.

රූපය 4-8 - මෙනුව BX ෆොන්ෂන් ස්පර්ශ කරයි
Le régulateur E2 BX comporte quatre écrans d'état accessibles (à partir de l'écran d'accueil) en appuyant sur la touche de fonction responseante.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

42

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

Écrans d'état de l'unité de traitement d'air
අප්පුයෙස් සුර්. Cet écran comprend des reseignements sur l'unité de traitement d'air, comme la température de contrôle, le mode saisonnier, l'humidité du දේශීය, la température apparente, le mode chauffage ou refroidissements, l'éventil'taurettates d'économie ainsi que l'état de l'humidité et de la déshumidification.
එක්රාන් ඩි'එටැට් ඩෙස් කලාප
අප්පුයෙස් සුර්. L'écran d'état d'une zone présente des reenseignements sur cette dernière, comme la température extérieure, la température de la zone, l'humidité extérieure, le mode saisonnier, l'écétat de et'.
Écran d'état de l'éclairage
අප්පුයෙස් සුර්. Cet écran présente des reseignements sur l'état de l'éclairage. Il permet de verifier l'intensité lumineuse, la derivation et d'autres මාතයන්.
එක්රාන් ඩි'එටාට් ඩෙස් කැප්ටියර්ස්
අප්පුයෙස් සුර්. Sélectionnez un capteur analogique ou numérique et appuyez sur . Des reseignements, comme la valeur de contrôle et les valeurs de commande, s'affichent. Le capteur analogique présentera des valeurs de températures d'enclenchement et de déclenchement.
වෙනත් තත්ව තිර
D'autres écrans d'état sont accessibles dans le régulateur E2. Pour ce faire, sélectionnez (යෙදුම් වින්‍යාසය) dans le මෙනුව ප්‍රින්සිපල් ප්ලස් encore. වත් avoir accès à l'une de ces යෙදුම්, sélectionnez le numéro වාර්තාකරු et appuyez sur .
5 සම්මුතීන් de denomination des regulateurs E2, des applications et des points.
· Ne nommez pas les යෙදුම්, les regulateurs ou les points en n'utilisant que des chiffres. · N'utilisez pas de deux-points (:) dans les noms des applications, des regulateurs ou des points.

026-1622 R2 උපයෝගිතා මාර්ගෝපදේශය E2

43

©2025 කෝප්ලන්ඩ් LP.

ඇමුණුම: ඩෙපන්නගේ
Le tableau ci-dessous décrit des symptômes et des solutions possibles si vous devez effectuer le dépannage du système ou de l'équipement. Pour plus de reseignements, communiquez avec le service à la clientèle de Copeland au 1 800 829-2724.

SYMPTÔME

විය හැකි ගැටලුව

La Carte d'E/S n'est pas alimentée.

E/S හි ගැටළු

La Carte d'E/S ne communique pas ou ne se met pas en ligne.
Les commutateurs DIP sont mal reglés.

Les bretelles de resistance d'extrémité sont mal réglées.
Les cartes ne sont pas alimentées.

කේබල් ඩිෆෙක්ට්.

ගැටළු ඩු රීසෝ එචෙලොන්

Les bretelles d'extrémité sont mal réglées.

Le sous-réseau (unité no) est mal reglé.

විසඳුම
Vérifiez l'alimentation de la Carte d'E/S. Le témoin vert d'ÉTAT est-il allumé? S'il ne l'est pas, vérifiez la connexion du câblage electrique et utilisez un multimètre pour voir si la carte reçoit 24 VCA. Reinitialisez l'alimentation de la Carte.
Vérifiez les connexions du réseau d'E/S : 1. Vérifiez la polarité des fils (positif à positif et négatif à négatif).
2. Vérifiez qu'il n'y a pas de fils cassés ou lâches.
Vérifiez les commutateurs DIP du réseau de la carte d'E/S. Vérifiez que le numéro d'identification du réseau n'a pas été dupliqué et que les commutateurs de débit en bauds sont réglés à 9600. (Si les commutateurs songt malésézl reinitialisez le regulateur.)
Réglez නිවැරදි කිරීම les bretelles de resistance d'extremité. Le segment de réseau doit être terminé aux deux extrémités de la Guirlande et non terminé

ලේඛන / සම්පත්

COPELAND E2 පාලක පද්ධතිය [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය
RX - ශීතකරණ පාලකය 845-xxxx, BX - ගොඩනැගිලි-HVAC පාලකය 845-xxxx, CX- පහසුව සඳහා ගබඩා පාලකය 845-xxxx, E2 පාලක පද්ධතිය, E2, පාලක පද්ධතිය, පද්ධතිය

යොමු කිරීම්

කමෙන්ට් එකක් දාන්න

ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ප්‍රකාශනය නොකෙරේ. අවශ්‍ය ක්ෂේත්‍ර සලකුණු කර ඇත *