මෙහෙයුම් අත්පොත
ERS තාවකාලික wM-බස්
ERS තාවකාලික wM-බස්
වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
උපාංගය ස්ථාපනය කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර මෙම අත්පොත කියවන්න.
Failure to observe the recommendations included in this manual may be dangerous or cause a violation of the law. The manufacturer, Elektronik System i Umeå AB, will not be held responsible for any loss or damage resulting from not following the instructions of this operating manual.
- උපාංගය කිසිදු ආකාරයකින් විසුරුවා හැරීම හෝ වෙනස් කිරීම නොකළ යුතුය.
- උපාංගය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ. එය තෙතමනයට නිරාවරණය නොකරන්න.
- The device is not intended to be used as a reference sensor, and Elektronik System iUmeå AB will not be held liable for any damage which may result from inaccurate readings.
- බැටරිය දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළහොත් උපාංගයෙන් ඉවත් කළ යුතුය.
- Otherwise, the battery might leak and damage the device. Never leave a discharged battery in the battery compartment.
- උපාංගය කිසි විටෙකත් කම්පන හෝ බලපෑම්වලට ලක් නොවිය යුතුය.
- උපාංගය පිරිසිදු කිරීම සඳහා මෘදු තෙත් රෙද්දකින් පිස දමන්න. වියලීම සඳහා තවත් මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න. උපාංගය පිරිසිදු කිරීම සඳහා කිසිදු ඩිටර්ජන්ට් හෝ ඇල්කොහොල් භාවිතා නොකරන්න.
- අවවාදයයි - බැටරිය වැරදි වර්ගයකින් ප්‍රතිස්ථාපනය කළහොත් පිපිරීමේ අවදානම
විදුලි හා ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ (WEEE) විධානය 2012/19/EU හි අපද්රව්ය අනුව බැහැර කිරීමේ සටහන
උපාංගය, මෙන්ම සියලුම තනි කොටස්, ගෘහස්ථ අපද්රව්ය හෝ කාර්මික අපද්රව්ය සමඟ බැහැර නොකළ යුතුය. පරිසරය ආරක්ෂා කිරීමට සහ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය තුළින් අපද්රව්ය අවම කිරීමට 2012/19/EU විධානයේ අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව එහි සේවා කාලය අවසානයේ උපාංගය බැහැර කිරීමට ඔබ බැඳී සිටී. අමතර තොරතුරු සහ බැහැර කිරීම සිදු කරන්නේ කෙසේද යන්න සඳහා කරුණාකර සහතික කළ බැහැර කිරීමේ සේවා සපයන්නන් අමතන්න. සංවේදකවල ලිතියම් බැටරියක් අඩංගු වන අතර එය වෙන වෙනම බැහැර කළ යුතුය.
විස්තරය
ERS Temp wM-Bus සංවේදකය යනු wM-Bus මත සන්නිවේදනය කරන සහ දිගු අපේක්ෂිත බැටරි කාලය සමඟ උෂ්ණත්වය මනින ගෘහස්ථ දේශගුණික සංවේදකයකි.
1.1 ERS තාවකාලික wM-බස් ගුණාංග
ERS Temp wM-Bus ගුණාංග වන්නේ උෂ්ණත්වය, wM-Bus සහ NFC නොමැති වීමයි.
1.2 ලේබලය
තීරු කේතය ඇස්ටෙක් වර්ගයට අයත් වන අතර එහි DevEUI සහ සංවේදක වර්ගය අඩංගු වේ. මෙම ලේබලය අපගේ උපාංගයේ පිටුපස පිහිටා ඇත.
1.3 මානයන්
මිනුම් මිලිමීටර වලින් දක්වා ඇත.
1.4 ERS Temp wM-Bus හි ප්‍රධාන විශේෂාංග
- Wireless M-Bus mode
- Wireless M-Bus standard EN13757:2018
- පරිසර උෂ්ණත්වය මැනීම
- 15 years of battery life*
- පහසු ස්ථාපනය
- IP30
- OMS 4.0 Compatible
* Depending on environmental factors
සවිකිරීමේ මාර්ගෝපදේශ
- Common mounting guidelines for the ERS Temp wM-Bus sensor:
- ස්ථාපන උස මීටර් 1.6 ක් සහිත බිත්තියේ විවෘත අවකාශයක සංවේදකය තබන්න.
- For best RF and measurement performance, make sure you mount the sensor with the ventilation openings vertically. See installation in chapter 2.1
- Make sure that the sensor is not placed in direct sunlight, close to heating vents, near windows, air ventilation where it may measure values that are not representative of the rest of the room.
- Do not mount the sensor in a steel cabinet. Doing so will dramatically decrease the signal coverage.
2.1 ස්ථාපනය
- කුඩා ඉස්කුරුප්පු නියනක් සමඟ සංවේදකයේ පිටුපස පුවරුව ඉවත් කරන්න.
- Install the Battery. The ERS Temp wM-Bus requires one AA battery. The battery type is 3.6V Lithium Battery (ER14505). Use battery slot A.
- Mount the back panel to the wall with at least 2 appropriate screws, using any of the four mounting holes. Alternatively attach the sensor using double sided adhesive tape.
- සංවේදකය පිටුපස පුවරුවට අමුණන්න.
2.2 සේවා සහ නඩත්තුව
ඇතුළත සේවා කළ හැකි කොටස් නොමැත. බැටරි ප්‍රතිස්ථාපනය හැර වෙනත් සේවාවක් අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර ඔබේ බෙදාහරින්නා හා සම්බන්ධ වන්න.
2.3 මෙහෙයුම
බැටරි ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු, සංවේදකය රැහැන් රහිත M-Bus විදුලි පණිවුඩ සම්ප්රේෂණය කිරීමට පටන් ගනී. විදුලි පණිවුඩවල සංවේදක දත්ත මෙන්ම නිෂ්පාදන තත්ත්වය පිළිබඳ විවිධ තොරතුරු අඩංගු වේ.
2.4 රැහැන් රහිත M-බස් මාදිලිය
ERS Temp wM-Bus එකේ C1A මාදිලියක් තියෙනවා. ඒක OMS 4.0 අනුකූලයි. wM-Bus Telegram එක සංකේතනය කර ඇත (AES).
සංවේදක ගෙවීමේ ආකෘතිය
ERS Temp wM-Bus සඳහා සංවේදක බර පැටවීමේ ආකෘතිය පහත වගුවෙන් සොයාගත හැකිය.
| බයිට් දර්ශකය | දත්ත | විස්තරය |
| 0 | 0xnn | L-ෆීල්ඩ් |
| 1 | 0x44 | C-Field: SND_NR |
| 2..3 | 0x9615 | Manufacturer “ELV” |
| 4..7 | 0xnnnnnnnn | හඳුනාගැනීමේ අංකය |
| 8 | 0xnn | අනුවාද ක්ෂේත්‍රය: 80d..84d |
| 9 | ඩී | උපාංග වර්ගය (මධ්‍යම) = කාමර සංවේදකය |
| 10 | 0x7A | 0x7A = කෙටි යෙදුම් ශීර්ෂය |
| 11 | 0xnn | ප්‍රවේශ අංකය, එක් එක් සම්ප්‍රේෂණයෙන් පසු වැඩි වේ (0…255) |
| 12 | 0xnn | තත්ත්වය No Error: 0x00 Any Error: 0x10 |
| 13..14 | 0xnnnn | වින්‍යාසය: Bit 3..0 = 0 Bit 7..4 = 1 to 15, number of encrypted 16-byte block, 0 if encryption = OFF Bit 12..8 = encryption mode, 5 with encryption, 0 without encryption Bit 13=1 (synchronized) Bit 15..14 = 0 |
| 15..16 | 0x2f2f 0x2f | AES check (idle filler) Only if encrypted |
| 17 | 0x02 (0x32 in case of error) | Instantaneous DIF |
| 18 | 0xFD | VIF, extension table FD |
| 19 | 0x46 | VIFE, battery voltage mV හි |
| 20..21 | 0xnnnn | ක්ෂණික බැටරි පරිමාවtage In case of error this value will be set to 0. |
| 22 | 0x02 (0x32 in case of error) | Instantaneous DIF |
| 23 | 0x65 | VIF, external temperature |
| 24..25 | 0xnnnn | Instantaneous temperature x 100 In case of error this value will be set to 0. |
3.1 සම්ප්‍රේෂණ
බැටරි සංවේදකයට ඇතුළු කළ පසු නිෂ්පාදනය ස්වයංක්‍රීයව දත්ත සම්ප්රේෂණය කිරීම ආරම්භ කරයි. පෙරනිමියෙන්, ඉහත වගුවට අනුව SND_NR විදුලි පණිවුඩයක් සම්ප්රේෂණය කෙරේ.
3.2 තාක්ෂණික පිරිවිතර
| ටයිප් කරන්න | වටිනාකම | ඒකකය | අදහස් |
| යාන්ත්ර විද්යාව | |||
| ආවරණ ද්රව්ය | ABS UL94-V0 | – | සුදු |
| ආරක්ෂණ පන්තිය | IP30 | – | |
| මානයන් | 76.2×76.2×22.5 | mm | |
| බර | 60 | g | බැටරිය හැර |
| සවි කිරීම | බිත්ති සවි කිරීම | – | |
| විදුලි | |||
| බල සැපයුම | ලිතියම් බැටරි | – | ඉවත් කළ හැකි |
| බැටරි වර්ගය | ER14505 | – | |
| බැටරි ප්රමාණය | AA | – | |
| මෙහෙයුම් වෙළුමtage | 3.6 | V | |
| පාරිසරික | |||
| මෙහෙයුම් උෂ්ණත්වය | 0 - 50 | °C | |
| මෙහෙයුම් ආර්ද්රතාවය | 0 - 85 | %RH | ඝනීභවනය නැත |
| මෙහෙයුම් උන්නතාංශය | 0-2000 | m | |
| දූෂණ උපාධිය | උපාධිය 2 | – | |
| භාවිත පරිසරය | ගෘහස්ථ | – | |
| ගබඩා උෂ්ණත්වය | -40 – 85 | °C | |
| සංවේදක ලක්ෂණ | |||
| උෂ්ණත්ව පරාසය | 0 - 50 | °C | |
| උෂ්ණත්ව නිරවද්යතාව | ± 0.2 | °C | |
| පරිශීලක අතුරුමුහුණත | |||
| LED | සක්රිය කිරීම | – | |
| රැහැන් රහිත M-බස් | |||
| සංඛ්යාතය | 868.95 | MHz | |
| බලය සම්ප්රේෂණය කරන්න | 25 | mW | |
| සංකේතනය | ඔව් | – | මාදිලිය 5 |
| රැහැන් රහිත M-බස් මාදිලි | C1a | – | C1a (පෙරනිමි) |
| Wireless M-Bus Standard | EN13757:2018 | – | |
| OMS Standard | 4 | – | |
අනුමත කිරීම්
ERS Temp wM-Bus පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති නියෝග සහ ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වන පරිදි නිර්මාණය කර ඇත.
| අනුමැතිය | විස්තරය |
| ඊඑම්සී | 2014/30/EU |
| රතු | 2014/53/EU |
| LVD | 2014/35/EU |
| ළඟා වන්න | 2011/65/EU + 2015/863 |
4.1 නීති නිවේදන
All information, including, but not limited to, information regarding the features, functionality, and/or other product specifications, are subject to change without notice. ELSYS reserves all rights to revise or update its products, software, or documentation without any obligation to notify any individual or entity. ELSYS and ELSYS logo are trademarks of Elektronik System i Umeå AB. All other brands and product names referred to herein are trademarks of their respective holders.
අනුවාදය
| අනුවාදය | දිනය | විස්තරය |
| 1.0 | 4/28/2025 | පළමු අනුවාදය |
ලිපිනය
Tvistevägen 48
90736 Umeå
ස්වීඩනය
Webපිටුව: www.elsys.se
විද්‍යුත් තැපෑල: support@elsys.se
ලේඛන / සම්පත්
 |
ELSYS ERS Temp WM-බස් ගෘහස්ථ උෂ්ණත්ව සංවේදකය [pdf] උපදෙස් අත්පොත ERS Temp WM-බස්, ERS Temp WM-බස් ගෘහස්ථ උෂ්ණත්ව සංවේදකය, ගෘහස්ථ උෂ්ණත්ව සංවේදකය, උෂ්ණත්ව සංවේදකය, සංවේදකය |