HPE MSA 2060 Storage Array User Manual

වියුක්ත

මෙම ලේඛනය සේවාදායකයන් සහ ගබඩා පද්ධති ස්ථාපනය කරන, පරිපාලනය කරන සහ දෝශ නිරාකරණය කරන පුද්ගලයා සඳහා වේ. HPE උපකල්පනය කරන්නේ ඔබ පරිගණක උපකරණ සඳහා සේවා සැපයීමට සහ ස්ථාපනය කිරීමට සුදුසුකම් ලබා ඇති බවත්, නිෂ්පාදනවල උපද්‍රවයන් සහ අන්තරායකර ශක්ති මට්ටම් හඳුනාගැනීම සඳහා පුහුණු කර ඇති බවත්ය.

ස්ථාපනය සඳහා සූදානම් වන්න

• සැලසුම් කිරීම, ස්ථාපනය කිරීම සහ වින්‍යාස කිරීමේ ක්‍රියාවලීන් සඳහා සහය වීමට සහ සියලු පාරිසරික අවශ්‍යතා සපුරා ඇති බව සහතික කිරීමට, HPE MSA 1060/2060/2062 ස්ථාපන මාර්ගෝපදේශය බලන්න. පද්ධති වින්‍යාස කිරීම සඳහා HPE MSA 1060/2060/2062 ගබඩා කළමනාකරණ මාර්ගෝපදේශය බලන්න, https://www.hpe.com/info/MSAdocs.
• ඔබ සම්බන්ධ කිරීමට අදහස් කරන උපාංග සහ ඒවායේ ස්ථාපිත ස්ථිරාංග සහ මෘදුකාංග අනුවාද අනුකූල බව තහවුරු කරන්න. HPE තනි සම්බන්ධතා දැනුම (SPOCK) බලන්න webඅඩවිය http://www.hpe.com/storage/spock නවතම සහාය තොරතුරු සඳහා.
• නිෂ්පාදන පිරිවිතර සඳහා, MSA QuickSpecs බලන්න www.hpe.com/support/MSA1060QuickSpecs, www.hpe.com/support/MSA2060QuickSpecs, හෝ www.hpe.com/support/MSA2062QuickSpecs.

ධාවන කට්ටලය තුලට රේල් කට්ටලය ස්ථාපනය කරන්න.k
අවශ්ය මෙවලම්: T25 Torx ඉස්කුරුප්පු නියනක්. ප්ලාස්ටික් බෑගයෙන් රාක්ක සවිකරන රේල් කට්ටලය ඉවත් කර හානි සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.

පාලක ආවරණය සඳහා රේල් කට්ටලය ස්ථාපනය කරන්න

1. රාක්කයේ ආවරණ ස්ථාපනය කිරීම සඳහා "U" ස්ථානය තීරණය කරන්න.
2. රාක්කයේ ඉදිරිපස, ඉදිරිපස තීරුව සමඟ රේල් සම්බන්ධ කරන්න. (ලේබල් මගින් රේල් පීලිවල ඉදිරිපස දකුණ සහ ඉදිරි වම්පස දක්වයි.)
3. රේල් පීල්ලේ ඉදිරිපස තෝරාගත් "U" ස්ථානය සමඟ පෙළගස්වන්න, ඉන්පසු මාර්ගෝපදේශක අල්ෙපෙනති රාක්ක සිදුරු හරහා යන තෙක් රේල් පීල්ල ඉදිරිපස තීරුව දෙසට තල්ලු කරන්න.
4. රාක්ක පිටුපස, පසුපස තීරුව සමඟ රේල් සම්බන්ධ කරන්න. තෝරාගත් "U" ස්ථානය සමඟ රේල් පීලියේ පිටුපස පෙළගස්වන්න, පසුව රේල් පීල්ල පුළුල් කර පසුපස තීරුවට සම්බන්ධ කරන්න.
5. M5 12 mm T25 TXNUMX Torx (දිගු-පැතලි) උරහිස් ඉස්කුරුප්පු හතරක් භාවිතා කරමින් රේල් එකලස් කිරීමේ ඉදිරිපස සහ පසුපස රාක්ක තීරු වෙත සුරක්ෂිත කරන්න.
6. රේල් පීල්ලේ ඉහළ සහ පහළ සිදුරු තුළ ඉස්කුරුප්පු ඇතුළු කරන්න, ඉන්පසු 19-in-lb ව්යවර්ථයකින් ඉස්කුරුප්පු තද කරන්න.
7. HPE විසින් මැද ආධාරක වරහන ස්ථාපනය කිරීම නිර්දේශ කරයි. වරහන සියලු HPE රාක්කවල සහය දක්වන නමුත් තුන්වන පාර්ශ්ව රාක්කයක නොගැලපේ.
8. රේල් පීලිවල ඉහළ සිදුරු සමඟ වරහන පෙළගස්වන්න, M5 10 mm T25 TXNUMX Torx ඉස්කුරුප්පු හතරක් (කෙටි-වට) ඇතුළු කර තද කරන්න.
9. අනෙක් දුම්රිය සඳහා පියවර 1 සිට 5 දක්වා පියවර නැවත කරන්න.

රාක්ක තුළට ආවරණ ස්ථාපනය කරන්න
අවවාදයයි: සම්පූර්ණ ජනාකීර්ණ MSA පාලක ආවරණයක් හෝ පුළුල් කිරීමේ ආවරණයක් රාක්කයට එසවීමට අවම වශයෙන් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු අවශ්‍ය වේ.
සටහන: පෙර ස්ථාපනය කර නොමැති කුඩා ආකෘති ප්ලග් කළ හැකි SFP සම්ප්‍රේෂක භාවිතා කරන සංවෘත සඳහා, SFP ස්ථාපනය කරන්න.

1. පාලක පෙට්ටිය එසවීම සහ ස්ථාපනය කර ඇති රාක්ක රේල් සමග එය පෙළගස්වන්න, සංවෘත මට්ටමේ පවතින බව සහතික කර, සහ පාලක කොටුව රාක්ක රේල් පීලි මත ලිස්සන්න.
2. hubcaps ඉවත් කරන්න, ඉදිරිපස ආවරණ M5, 12mm, T25 Torx ඉස්කුරුප්පු ස්ථාපනය කරන්න, පසුව hubcaps ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
3. පහත දැක්වෙන උපමාවේ පෙන්වා ඇති පරිදි, රාක්ක සහ රේල් පීලිවල සංවෘත සුරක්ෂිත කිරීම සඳහා පාලක කොටුව M5 5mm, Pan Head T25 Torx ඉස්කුරුප්පු පිටුපස සවි කරන්න.
4. ඔබට ස්ථාපනය කිරීමට ධාවක තිබේ නම්, වායු කළමනාකරණ ස්ලෙඩ් (හිස්) ඉවත් කර පහත පරිදි ධාවක ස්ථාපනය කරන්න:

වැදගත්: සෑම ඩ්‍රයිව් බොක්කකම ඩ්‍රයිව් හෝ වායු කළමණාකරන ස්ලෙඩ් ස්ථාපනය කර තිබිය යුතුය.

• ධාවක අගුල (1) එබීමෙන් සහ මුදා හැරීමේ ලීවරය (2) සම්පූර්ණ විවෘත ස්ථානයට හරවා ධාවකය සූදානම් කරන්න.
• ඩ්‍රයිව් එන්ක්ලොසර් (1) තුළට ඩ්‍රයිව් එක ඇතුළු කරන්න, ඩ්‍රයිව් එක යන තාක් දුරට ඩ්‍රයිව් එන්ක්ලොසර් තුළට තල්ලු කරන්න. ධාවකය පසුතලය හමුවන විට, මුදා හැරීමේ ලීවරය (2) ස්වයංක්‍රීයව වසා දමා භ්‍රමණය වීමට පටන් ගනී.
• ධාවකය සම්පූර්ණයෙන්ම වාඩි වී ඇති බව සහතික කිරීම සඳහා මුදා හැරීමේ ලීවරය මත තදින් ඔබන්න.
• පාලක ආවරණ රාක්කය තුළට සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිත වූ පසු, සියලු පුළුල් කිරීමේ ආවරණ සඳහා රේල් කට්ටලය සහ සංවෘත ස්ථාපනය කිරීමේ පියවර නැවත කරන්න.

විකල්ප බෙසල් අමුණන්න
MSA 1060/2060/2062 පාලකය සහ ප්‍රසාරණ ආවරණ මඟින් ක්‍රියාත්මක වන විට ආවරණයේ ඉදිරිපස කොටස ආවරණය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති විකල්ප, ඉවත් කළ හැකි බෙසල් සපයයි. සංවෘත බෙසල් තැටි මොඩියුල ආවරණය කරන අතර වම් සහ දකුණු හබ්කැප් වලට සම්බන්ධ වේ.

1. බෙසලයේ දකුණු කෙළවර කොටුවේ හබ්කැප් එකට සම්බන්ධ කරන්න (1).
2. මුදා හැරීමේ අගුල තද කර අල්ලාගෙන, පසුව මුදා හැරීමේ අගුල සවි කරන තෙක් බෙසල් (2) හි වම් කෙළවර ආරක්ෂිත ස්ලට් (3) තුළට ඇතුළු කරන්න.

විස්තාරණ ආවරණ වෙත පාලක ආවරණය සම්බන්ධ කරන්න
ඔබේ පද්ධතියට විස්තාරණ ආවරණ ඇතුළත් කර ඇත්නම්, සෘජු-හරහා කේබල් සැලැස්මක් භාවිතා කරමින් SAS කේබල් සම්බන්ධ කරන්න. එක් එක් පුළුල් කිරීමේ සංවෘත සඳහා Mini-SAS HD සිට Mini-SAS HD කේබල් දෙකක් අවශ්‍ය වේ.

පුළුල් කිරීමේ සංවෘත සම්බන්ධතා මාර්ගෝපදේශ

• විස්තාරණ ආවරණය සමඟ සපයා ඇති ඒවාට වඩා දිගු කේබල් වෙන වෙනම මිලදී ගත යුතුය.
• විස්තාරණ ආවරණ සම්බන්ධ කිරීම සඳහා සහාය දක්වන කේබල් උපරිම දිග මීටර් 2 (අඩි 6.56) වේ.
• MSA 1060 උපරිම වශයෙන් ආවරණ හතරකට සහය දක්වයි (එක් MSA 1060 පාලක ආවරණයක් සහ පුළුල් කිරීමේ ආවරණ තුනක් දක්වා).
• MSA 2060/2062 උපරිම ආවරණ 10කට සහය දක්වයි (එක් MSA 2060/2062 පාලක ආවරණයක් සහ පුළුල් කිරීමේ ආවරණ නවයක් දක්වා).
• පහත දැක්වෙන නිදර්ශනය සෘජු-හරහා කේබල් යෝජනා ක්රමය පෙන්වයි:
• කේබල් වින්‍යාසය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, HPE MSA 1060/2060/2062 ස්ථාපන මාර්ගෝපදේශය බලන්න.

පහත දැක්වෙන නිදර්ශනය සෘජු-හරහා කේබල් යෝජනා ක්රමය පෙන්වයි:

විදුලි රැහැන් සම්බන්ධ කරන්න සහ උපාංග මත බලය
වැදගත්: ඔබේ රටේ/කලාපයේ භාවිතය සඳහා විදුලි රැහැන් අනුමත කළ යුතු අතර නිෂ්පාදනය සඳහා ශ්‍රේණිගත කළ යුතුය, වෙළුමtage, සහ නිෂ්පාදනයේ විද්‍යුත් ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ලේබලයේ ධාරාව සලකුණු කර ඇත.

1. සියලුම සංවෘත සඳහා බල ස්විචයන් ස්ථානයේ ඇති බව සහතික කර ගන්න.
2. බාහිර බලශක්ති ප්රභවයන් වෙන් කිරීම සඳහා බලශක්ති බෙදාහැරීමේ ඒකක (PDUs) වෙතින් විදුලි රැහැන් සම්බන්ධ කරන්න.
3. පාලක ආවරණයේ ඇති බල සැපයුම් මොඩියුල සහ සියලුම අමුණා ඇති විස්තාරණ සංවෘත PDU වෙත සම්බන්ධ කරන්න, සහ ආවරණවල ඇති බල සැපයුම්වලට සවි කර ඇති රැඳවුම් ක්ලිප් භාවිතයෙන් ආවරණ වෙත විදුලි රැහැන් සුරක්ෂිත කරන්න.
4. බල ස්විචයන් ක්‍රියාත්මක ස්ථානයට හරවා සියලු ප්‍රසාරණ සංවෘත සඳහා බලය යොදන්න සහ ප්‍රසාරණ සංවෘතවල ඇති සියලුම තැටි බලගන්වා ඇති බව සහතික කිරීමට මිනිත්තු දෙකක් රැඳී සිටින්න.
5. බල ස්විචය සක්‍රීය ස්ථානයට හරවා පාලක කොටුවට බලය යොදන්න සහ පාලක කොටුව බල ගැන්වීමට මිනිත්තු පහක් දක්වා ඉඩ දෙන්න.
   6. පාලක ආවරණයේ ඉදිරිපස සහ පසුපස LED සහ සියලුම විස්තාරණ ආවරණ නිරීක්ෂණය කර සියලුම සංරචක ක්‍රියාත්මක වී නිසි ලෙස ක්‍රියාත්මක වන බව තහවුරු කරන්න.

පාලක මොඩියුල LED (පසුපස view)
LED 1 හෝ 2 පහත සඳහන් ප්‍රාන්තවලින් එකක් පෙන්නුම් කරන්නේ නම්, ඉදිරියට යාමට පෙර ගැටලුව හඳුනාගෙන නිවැරදි කරන්න.

පුළුල් කිරීමේ සංවෘත I/O මොඩියුල LED (පසුපස view)

LED 1 හෝ 2 පහත සඳහන් ප්‍රාන්තවලින් එකක් පෙන්නුම් කරන්නේ නම්, ඉදිරියට යාමට පෙර ගැටලුව හඳුනාගෙන නිවැරදි කරන්න. පාලක මොඩියුලය සහ I/O මොඩියුල LED විස්තර සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවක් සඳහා, HPE MSA 1060/2060/2062 ස්ථාපන මාර්ගෝපදේශය බලන්න.

එක් එක් පාලකයේ IP ලිපිනය හඳුනා ගන්න හෝ සකසන්න.
ස්ථාපනය සම්පූර්ණ කිරීමට, ගබඩාව සෑදීමට සහ ඔබේ පද්ධතිය කළමනාකරණය කිරීමට, ඔබ පාලකයේ IP ලිපිනය භාවිතයෙන් පාලක ජාල වරායන් දෙකෙන් එකකට සම්බන්ධ විය යුතුය. එකක් භාවිතා කර IP ලිපින ලබා ගන්න හෝ සකසන්න

පහත සඳහන් ක්රම

• ක්රමය 1: පෙරනිමි ලිපිනය ජාල කළමනාකරණ වරායන් සම්බන්ධ කර ඇත්නම් සහ ඔබේ ජාලයේ DHCP සක්රිය කර නොමැති නම්, පාලක A සඳහා 10.0.0.2 හෝ පාලක B සඳහා 10.0.0.3 යන පෙරනිමි ලිපිනය භාවිතා කරන්න.
• SSH සේවාලාභියෙකු සමඟින් හෝ HTTPS හරහා බ්‍රවුසරයක් භාවිතයෙන් Storage Management Utility (SMU) වෙත පද්ධති කළමනාකරණයට ප්‍රවේශ වන්න.
• ක්‍රමය 2: DHCP පවරා ඇත ජාල කළමනාකරණ වරායන් සම්බන්ධ වී ඔබේ ජාලයේ DHCP සක්‍රීය කර ඇත්නම්, පහත ක්‍රමවලින් එකක් භාවිතා කර DHCP-පවරන ලද IP ලිපින ලබා ගන්න:
  • CLI USB කේබලය පාලක සංවෘත CLI පෝට් එකට සම්බන්ධ කර ජාල-පරාමිතීන් පෙන්වන්න CLI විධානය (IPv4 සඳහා) හෝ ipv6-ජාල පරාමිතීන් පෙන්වන්න CLI විධානය (IPv6 සඳහා) නිකුත් කරන්න.
  • "HPE MSA StoragexxxxxY" වෙත පවරා ඇති IP ලිපින දෙකක් සඳහා බදු දී ඇති ලිපින DHCP සේවාදායක සංචිතය බලන්න. “xxxxxx” යනු සංවෘත WWID හි අවසාන අක්ෂර හය වන අතර “Y” යනු A හෝ B වේ, එය පාලකය සංකේතවත් කරයි.
  • සත්කාරකයේ ලිපින විභේදන ප්‍රොටෝකෝලය (ARP) වගුව හරහා උපාංගය හඳුනා ගැනීමට දේශීය උපජාලයෙන් පිං විකාශනයක් භාවිතා කරන්න. Pingg arp -a '00:C0:FF' වලින් ආරම්භ වන MAC ලිපිනයක් සඳහා බලන්න.

MAC ලිපිනයේ ඇති පසු අංක එක් එක් පාලකයට අනන්‍ය වේ. ඔබට ජාලය හරහා කළමනාකරණ අතුරුමුහුණත් වෙත සම්බන්ධ වීමට නොහැකි නම්, පාලකයේ කළමනාකරණ ජාල වරායන් සම්බන්ධ වී ඇති බව තහවුරු කරන්න, නැතහොත් කළමනාකරණ ජාල වරාය IP ලිපින අතින් සකසන්න.

ක්රමය 3: අතින් පවරා ඇත
පාලක මොඩියුලවලට ස්ථිතික IP ලිපින පැවරීමට සපයා ඇති CLI USB කේබලය භාවිතා කරන්න:

1. ඔබගේ ජාල පරිපාලකගෙන් A සහ ​​B පාලකයන් සඳහා IP ලිපිනයක්, උපජාල ආවරණයක් සහ ද්වාර ලිපිනයක් ලබා ගන්න.
2. ධාරක පරිගණකයක ඇති USB පෝට් එකකට පාලක A සම්බන්ධ කිරීමට සපයා ඇති CLI USB කේබලය භාවිතා කරන්න.
3. ටර්මිනල් ඉමුලේටරයක් ​​ආරම්භ කර A පාලකයට සම්බන්ධ කරන්න.
4. CLI පෙන්වීමට Enter ඔබන්න.
5. පළමු වරට පද්ධතියට ලොග් වීමට, පරිශීලක නාම සැකසුම ඇතුළත් කර පද්ධතිය කළමනාකරණය කිරීම සඳහා පරිශීලක ගිණුමක් සෑදීමට තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.
6. ජාල තොට දෙකටම IP අගයන් සැකසීමට set network-parameters command (IPv4 සඳහා) හෝ ipv6-network-parameters (IPv6 සඳහා) සකසන්න.
7. පහත විධාන භාවිතා කරමින් නව IP ලිපින සත්‍යාපනය කරන්න: ජාල පරාමිති පෙන්වන්න (IPv4 සඳහා) හෝ ipv6-ජාල පරාමිතීන් පෙන්වන්න (IPv6 සඳහා).
8. ජාල සම්බන්ධතාව සත්‍යාපනය කිරීමට පද්ධති විධාන රේඛාව සහ කළමනාකරණ සත්කාරක යන දෙකෙන්ම ping විධානය භාවිතා කරන්න.

MSA Controllers දත්ත ධාරක වෙත සම්බන්ධ කරන්න
සෘජු-සම්බන්ධතා සහ ස්විච්-සම්බන්ධතා පරිසරයන් සඳහා සහය දක්වයි. SPOCK බලන්න webවෙබ් අඩවිය: www.hpe.com/storage/spock

• HPE MSA පද්ධති සමඟ ධාරක අතුරුමුහුණත් කේබල් නැව්ගත නොකෙරේ. HPE වෙතින් ලබා ගත හැකි කේබල් ලැයිස්තුවක් සඳහා, HPE MSA QuickSpecs බලන්න.
• කේබල් කිරීම සඳහා examples, සෘජුවම සේවාදායකයකට සම්බන්ධ කිරීම ඇතුළුව, ස්ථාපන මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
• සෘජු-සම්බන්ධතා යෙදවීමේදී, HPE MSA පාලක දෙකෙහිම ඇති අංකය එකම වරායට එක් එක් ධාරකය සම්බන්ධ කරන්න (එනම්, ධාරකය A1 සහ B1 වරායන් වෙත සම්බන්ධ කරන්න).
• ස්විච්-සම්බන්ධතා යෙදවීමේදී, HPE MSA Controller A port එකක් සහ ඊට අනුරූප HPE MSA Controller B පෝට් එක ස්විචයකට සම්බන්ධ කර, දෙවන HPE MSA Controller A port සහ අනුරූප HPE MSA Controller B port වෙනම ස්විචයකට සම්බන්ධ කරන්න.

ගබඩාව භාවිතයෙන් සම්පූර්ණ පද්ධති ස්ථාපනය

කළමනාකරණ උපයෝගිතා (SMU)

1. a විවෘත කරන්න web බ්රවුසරය සහ ඇතුල් කරන්න https://IP.address ලිපින ක්ෂේත්‍රයේ ඇති පාලක මොඩියුලයේ ජාල පෝට් එකක (එනම්, අරාව බලගැන්වීමෙන් පසු හඳුනාගත් හෝ සකසන ලද IP ලිපින වලින් එකක්).
2. පළමු වරට SMU වෙත පුරනය වීමට, CLI සැකසුම් විධානය භාවිතයෙන් සාදන ලද වලංගු පද්ධති පරිශීලක අක්තපත්‍ර භාවිතා කරන්න, නැතහොත් ඔබ කලින් පද්ධති පරිශීලක අක්තපත්‍ර නිර්මාණය නොකළේ නම් SMU භාවිතයෙන් නව පරිශීලක සහ මුරපදයක් සාදන්න.
3. තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කිරීමෙන් සැකසුම් විශාරද සම්පූර්ණ කරන්න.

PDF බාගන්න: HPE MSA 2060 Storage Array User Manual

යොමු කිරීම්

• පරිශීලක අත්පොත