legrand CC-SG CommandCenter Secure Gateway

පිරිවිතර:

• නිෂ්පාදන නාමය: CommandCenter Secure Gateway Virtual Appliance ඇගයීම
• අනුවාදය: v12.0
• සහාය දක්වන වේදිකා: VMware Workstation Player, VMware ESXi, Hyper-V

නිෂ්පාදන භාවිත උපදෙස්

VMware Workstation Player මත ස්ථාපනය:

1. අතථ්‍ය උපකරණ ඇගයීම බාගන්න file www.raritan.com වෙතින් එය unzip කර vccsg_eval_.OVF සොයා ගන්න. file.
2. VMware Workstation Player එක විවෘත කර Player > වෙත යන්න. File > විවෘත කරන්න.
3. .OVF තෝරන්න file සහ විවෘත කරන්න ක්ලික් කරන්න, ඉන්පසු ආයාත කරන්න ක්ලික් කරන්න.
4. ආයාත ක්‍රියාවලිය සම්පූර්ණ වන තෙක් රැඳී සිටින්න, ඉන්පසු Play Virtual Machine ක්ලික් කිරීමෙන් අථත්‍ය යන්ත්‍රය දියත් කරන්න.
5. CC-SG IP ලිපිනය සැකසීමට තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න.

VMware ESXi මත ස්ථාපනය:

1. අතථ්‍ය උපකරණ ඇගයීම බාගත කර unzip කරන්න. file vccsg_eval_.OVF සොයා ගැනීමට www.raritan.com වෙතින් file.
2. සුදුසු දත්ත ගබඩාව සහ ජාල වින්‍යාසය තෝරා ගැනීමෙන් ESXi හි ස්ථාපන ක්‍රියාවලිය සමඟ ඉදිරියට යන්න.
3. IP ලිපිනය වින්‍යාස කිරීමට අථත්‍ය යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කර CC-SG හි රෝග විනිශ්චය කොන්සෝලය වෙත පිවිසෙන්න.

Hyper-V මත ස්ථාපනය:

1. VHDF උපුටා ගන්න file CC-SG ස්ථාපන zip වෙතින් file.
2. Hyper-V Manager හි, නව අථත්‍ය යන්ත්‍රයක් සාදා සැකසුම් ක්‍රියාවලියේදී Generation 1 තෝරන්න.
3. සපයා ඇති මාර්ගෝපදේශ අනුව මතකය, ජාලකරණය සහ අතථ්‍ය දෘඪ තැටි සැකසුම් වින්‍යාස කරන්න.

CC-SG අතථ්‍ය උපකරණ ඇගයීම

ඉක්මන් සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය
CommandCenter Secure Gateway යනු තොරතුරු තාක්ෂණ උපාංගවල ආරක්ෂිත ප්‍රවේශය සහ පාලනය තහවුරු කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද Raritan හි කළමනාකරණ මෘදුකාංග වේදිකාව වේ.

ඇගයීම් අනුවාද සීමාවන්
CommandCenter Secure Gateway හි ඇගයීම් අනුවාදය ව්‍යතිරේක කිහිපයක් සමඟ සම්පූර්ණ ක්‍රියාකාරීත්වය සපයයි:

• නෝඩ් 16 ක සීමාව.
• 1 NIC සීමාව. IP Isolation Mode සහ IP Failover Mode සඳහා සහය නොදක්වයි.
• පොකුරු, අසල්වැසි, සහ උත්ශ්‍රේණි සඳහා සහය නොදක්වයි.

පූර්වාවශ්යතාවයන්
CC-SG අතථ්‍ය උපකරණ ඇගයීම ස්ථාපනය කළ හැක්කේ:

1. නොමිලේ VMware Workstation Player
2. VMware ESXi
3. හයිපර්-වී

• සියලුම ස්ථාපනයන් සඳහා, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ:
• 10GB දත්ත ගබඩාව
• 4GB නිදහස් මතකය

VMware Workstation Player හි ස්ථාපනය කිරීමට, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ:

• VMware Player
• VMware වෙතින් නොමිලේ බාගත කිරීම සඳහා ලබා ගත හැකිය webවෙබ් අඩවිය, www.vmware.com
• CommandCenter Secure Gateway Virtual Appliance Evaluation zipped .OVF file දේශීය සේවාදායකයා වෙත බාගත කර ඇත.
• වෙත යන්න https://www.raritan.com/landing/free-ccsg-download ලියාපදිංචි වීමට, පසුව VMware Workstation Player සඳහා අනුවාදය බාගන්න.

VMware ESX හෝ ESXi මත ස්ථාපනය කිරීමට, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ:

• VMware ESXi.
• CommandCenter Secure Gateway Virtual Appliance Evaluation zipped .OVF file දේශීය සේවාදායකයා වෙත බාගත කර ඇත.
• වෙත යන්න https://www.raritan.com/landing/free-ccsg-download ලියාපදිංචි වීමට, පසුව ESXi සඳහා අනුවාදය බාගන්න.

Hyper-V මත ස්ථාපනය කිරීමට, ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ:

• වින්ඩෝස් සේවාදායකයකු මත හයිපර්-වී විශේෂාංගය සක්‍රීය කර ඇත.
• Hyper-V කළමනාකරු වෙත ප්‍රවේශය.
• CommandCenter Secure Gateway Virtual Appliance Evaluation zipped .VHDX file දේශීය සේවාදායකයා වෙත බාගත කර ඇත.
• වෙත යන්න https://www.raritan.com/landing/free-c
• csg-බාගැනීම ලියාපදිංචි වීමට, පසුව Hyper-V සඳහා අනුවාදය බාගන්න.

VMware® Workstation Player මත Virtual Appliance Evaluation ස්ථාපනය කරන්න

1. අතථ්‍ය උපකරණ ඇගයීම Unzip කරන්න file ඔබ www.raritan.com වෙතින් බාගත කර ඇත. vccsg_eval_ .OVF file .ZIP හි ඇතුළත් වේ.
2. VMware Workstation Player වෙත ලොග් වන්න.
3. ක්‍රීඩකයා තෝරන්න > File > විවෘත කරන්න.
4. .OVF සොයා ගන්න file සහ එය තෝරන්න. විවෘත ක්ලික් කරන්න.
5. අතථ්‍ය යන්ත්‍ර නාමය සහ නාමාවලිය දිස්වේ. ආනයනය ක්ලික් කරන්න.තත්ත්ව තීරුවකින් ආනයන ක්‍රියාවලියේ ප්‍රගතිය පෙන්නුම් කරයි.
6. සම්පූර්ණ වූ විට, අතථ්‍ය යන්ත්‍රය දිස්වන අතර දියත් කිරීමට සූදානම් වේ. Play Virtual Machine ක්ලික් කරන්න.
   මෘදුකාංග යාවත්කාලීන පණිවිඩයක් දිස්වන්නේ නම්, මට පසුව මතක් කරන්න ක්ලික් කරන්න.
7. අතථ්‍ය උපකරණය ආරම්භ වන තෙක් මිනිත්තු කිහිපයක් රැඳී සිටින්න. දේශීය කොන්සෝලය පිවිසුම් විමසුමකින් විවෘත වේ. මීළඟ පියවර සඳහා CC-SG IP ලිපිනය (7 පිටුවේ) සැකසීමට Diagnostic Console වෙත ලොග් වන්න බලන්න.

VMware ESXi මත අතථ්‍ය උපකරණ ඇගයීම ස්ථාපනය කරන්න

1. අතථ්‍ය උපකරණ ඇගයීම Unzip කරන්න file ඔබ www.raritan.com වෙතින් බාගත කර ඇත. vccsg_eval_ .OVF file .ZIP හි ඇතුළත් වේ.
2. vSphere භාවිතයෙන් ඔබේ සේවාදායක පරිගණකයෙන් ESXi වෙත සම්බන්ධ වන්න.
3. අතථ්‍ය යන්ත්‍ර සෑදීමට, ආරම්භ කිරීමට සහ නැවැත්වීමට අවසර ඇති පරිශීලකයෙකු ලෙස ලොග් වන්න.
4. තෝරන්න File > OVF සැකිල්ල යොදන්න.
5. සිට යෙදවීම තෝරන්න File ඉන්පසු ඔබ unzip කළ නාමාවලිය වෙත යාමට Browse ක්ලික් කරන්න files.
6. .OVF තෝරන්න file. ඊළඟ ක්ලික් කරන්න.
7. අතථ්‍ය යන්ත්‍ර සංදර්ශකය පිළිබඳ විස්තර. ඔබට අථත්‍ය යන්ත්‍රයේ පෙරනිමි නාමය වෙනස් කළ හැක. Next ක්ලික් කරන්න.
8. ඉන්වෙන්ටරි ස්ථානය තෝරන්න. Next ක්ලික් කරන්න.
9. ඔබට CommandCenter Secure Gateway යෙදවීමට අවශ්‍ය ධාරකය තෝරන්න. Next ක්ලික් කරන්න.
10. ඔබ පොකුරක් තෝරා ගත්තේ නම්, විශේෂිත ධාරකය තෝරන්න. Next ක්ලික් කරන්න.
11. සියලුම දත්ත ගබඩාව තෝරන්න files ගබඩා කරනු ඇත. දත්ත ගබඩාවේ 10GB නොමිලේ ඇති බවට වග බලා ගන්න. දත්ත ගබඩාව එයට සහය දක්වන්නේ නම් තුනී ප්‍රතිපාදන තෝරන්න. Next ක්ලික් කරන්න.
12. ඔබගේ CC-SG යොදවා ඇති ජාලය තෝරන්න. Next ක්ලික් කරන්න.
13. View සාරාංශය පසුව Finish ක්ලික් කරන්න. අතථ්‍ය යන්ත්‍රය සාදන විට මිනිත්තු කිහිපයක් රැඳී සිටින්න.
14. අතථ්‍ය යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කරන්න.
15. CC-SG හි Diagnostic Console වෙත ප්‍රවේශ වීමට කොන්සෝල පටිත්ත විවෘත කරන්න. මීළඟ පියවර සඳහා CC-SG IP ලිපිනය (7 පිටුවේ) සැකසීමට Diagnostic Console වෙත ලොග් වන්න බලන්න.

Hyper-V මත අතථ්‍ය උපකරණ ස්ථාපනය කරන්න

1. VHDF උපුටා ගන්න file CC-SG ස්ථාපන zip වෙතින් file.
2. Hyper-V Manager හි, ඔබගේ දේශීය යන්ත්‍රය වම් පුවරුවේ තෝරාගෙන ඇති බවට වග බලා ගන්න, ඉන්පසු නව අතථ්‍ය යන්ත්‍ර විශාරද විවෘත කිරීමට Action > New > Virtual Machine... තෝරන්න.
3. ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර පිටුවේ, ඊළඟ ක්ලික් කරන්න.
4. VM සඳහා නමක් ඇතුළත් කරන්න, සහ VM ගබඩා කිරීමට ස්ථානයක් තෝරන්න. Next ක්ලික් කරන්න.
5. Specify Generation පිටුවේ, Generation 1 පමණක් තෝරන්න. CC-SG Generation 2 සඳහා සහය නොදක්වයි. Next ක්ලික් කරන්න.
6. Assign Memory පිටුවේ, ආරම්භක මතකය 4GB (4096MB) ලෙස වෙනස් කරන්න. "මෙම අතථ්‍ය යන්ත්‍රය සඳහා ගතික මතකය භාවිතා කරන්න" තෝරා නොමැති බවට වග බලා ගන්න. Next ක්ලික් කරන්න.
7. Configure Networking පිටුවේ, ඔබේ සේවාදායක පරිසරයේ ජාල වින්‍යාසය තෝරන්න. Next ක්ලික් කරන්න.
8. Connect Virtual Hard Disk පිටුවේ, "පවතින අථත්‍ය දෘඪ තැටියක් භාවිතා කරන්න" තෝරන්න, ඉන්පසු .VHDX තේරීමට බ්‍රවුස් ක්ලික් කරන්න. file කලින් උපුටා ගන්නා ලදී. Next ක්ලික් කරන්න.
9. VM සංදර්ශකවල සාරාංශයක්. Finish ක්ලික් කරන්න.
10. නව VM එක ආරම්භ කර කොන්සෝලය දියත් කරන්න. ඊළඟ පියවර සඳහා, CC-SG IP ලිපිනය සැකසීමට රෝග විනිශ්චය කොන්සෝලයට පිවිසෙන්න වෙත යන්න.

CC-SG IP ලිපිනය සැකසීමට Diagnostic Console වෙත ලොග් වන්න

1. පරිපාලක/රාරිටන් ලෙස ලොග් වන්න. පරිශීලක නාම සහ මුරපද අවස්ථා සංවේදී වේ.
2. දේශීය කොන්සෝල මුරපදය වෙනස් කිරීමට ඔබෙන් විමසනු ඇත.
   • පෙරනිමි මුරපදය (raritan) නැවත ටයිප් කරන්න.
   • ටයිප් කර නව මුරපදය තහවුරු කරන්න.
3. ඔබ පිළිගැනීමේ තිරය දකින විට CTRL+X ඔබන්න.
4. Operation > Network Interfaces > Network Interface Config තෝරන්න. පරිපාලක කොන්සෝලය දිස්වේ.
5. වින්‍යාස ක්ෂේත්‍රයේ, DHCP හෝ Static තෝරන්න. ඔබ ස්ථිතික තෝරා ගන්නේ නම්, ස්ථිතික IP ලිපිනයක් ටයිප් කරන්න. අවශ්‍ය නම්, DNS සේවාදායකයන්, netmask සහ ද්වාර ලිපිනය සඳහන් කරන්න.
6. සුරකින්න තෝරන්න.

පෙරනිමි CC-SG සැකසුම්

• IP ලිපිනය: DHCP
• සබ්නෙට් මාස්ක්: 255.255.255.0
• පරිශීලක නාමය/මුරපදය: පරිපාලක/රරිටන්

DHCP වින්‍යාස කිරීමෙන් පසු පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කරන්න

• ඔබ DHCP භාවිතා කිරීමට CC-SG වින්‍යාස කර ඇත්නම්, ඔබ පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කළ යුතුය.
• දේශීය කොන්සෝලය තුළ, Operation > Admin > CC-SG System Reboot තෝරන්න.

CC-SG වෙත ලොග් වන්න
CC-SG නැවත ආරම්භ කළ පසු, ඔබට දුරස්ථ සේවාලාභියෙකුගෙන් CC-SG වෙත ලොග් විය හැක.

1. සහාය දක්වන බ්‍රවුසරයක් දියත් කර ටයිප් කරන්න URL CC-SG හි: https://IPaddress-admin. උදාහරණයක් ලෙසample, https://192.168.0.192/admin.
   සටහන: බ්‍රවුසර සම්බන්ධතා සඳහා පෙරනිමි සැකසුම HTTPS/SSL සංකේතනය කර ඇත.
2. ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීමේ කවුළුව දිස්වන විට, සම්බන්ධතාවය පිළිගන්න.
   ඔබ සහාය නොදක්වන Java Runtime Environment අනුවාදයක් භාවිතා කරන්නේ නම් ඔබට අනතුරු අඟවනු ඇත. නිවැරදි අනුවාදය බාගැනීමට හෝ ඉදිරියට යාමට විමසීම් අනුගමනය කරන්න. පිවිසුම් කවුළුව දිස්වේ.
   සටහන: සේවාදායක අනුවාදය පිවිසුම් පිටුවේ දිස්වේ.
3. පෙරනිමි පරිශීලක නාමය (පරිපාලක) සහ මුරපදය (raritan) ටයිප් කර පිවිසීම ක්ලික් කරන්න.

CC-SG පරිපාලක සේවාලාභියා විවෘත වේ. ඔබගේ මුරපදය වෙනස් කිරීමට ඔබෙන් විමසනු ඇත. පරිපාලක සඳහා ශක්තිමත් මුරපද බලාත්මක කර ඇත.

ඊළඟ පියවර
ඇගයීමෙන් පසු, ඔබට උපස්ථයක් සෑදිය හැකිය file ඔබගේ පරීක්ෂණ වින්‍යාසය සහ එය සම්පූර්ණ අනුවාදය CC-SG වෙත ප්‍රතිසාධනය කරන්න.

අමතර තොරතුරු

• CommandCenter Secure Gateway සහ සම්පූර්ණ Raritan නිෂ්පාදන පෙළ පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, Raritan's බලන්න webඅඩවිය (www.raritan.com). තාක්ෂණික ගැටළු සඳහා, Raritan තාක්ෂණික සහාය අමතන්න. සම්බන්ධතා සහාය පිටුව බලන්න
• රරිටන් හි සහාය අංශය webලොව පුරා තාක්ෂණික සහාය සම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා වෙබ් අඩවිය.
• Raritan නිෂ්පාදන GPL සහ LGPL යටතේ බලපත්‍රලාභී කේතය භාවිතා කරයි. ඔබට විවෘත මූලාශ්‍ර කේතයේ පිටපතක් ඉල්ලා සිටිය හැක. විස්තර සඳහා, විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග ප්‍රකාශනය බලන්න
  • (https://www.raritan.com/about/legal-statements/open-source-software-statement/) Raritan's මත webඅඩවිය.
• අතථ්‍ය CC-SG ඇගයීම් ඉක්මන් සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය
• QSG-CCVirtualEval-0B-v12.0-E හඳුන්වා දීම

නිතර අසන පැන

ප්‍ර: ඇගයීම් අනුවාදයේ සීමාවන් මොනවාද?
A: CC-SG හි සම්පූර්ණ අනුවාදයට සාපේක්ෂව ඇගයීම් අනුවාදයට යම් යම් විශේෂාංග සීමාවන් තිබිය හැකිය.

ප්‍රශ්නය: VMware Workstation Player, VMware ESXi, සහ Hyper-V හැර වෙනත් වේදිකාවල CC-SG Virtual Appliance ස්ථාපනය කළ හැකිද?
A: නැත, CC-SG අතථ්‍ය උපකරණය විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇත්තේ මෙම සහය දක්වන වේදිකාවල ස්ථාපනය සඳහා පමණි.

ප්‍රශ්නය: වින්‍යාසය සඳහා CC-SG හි රෝග විනිශ්චය කොන්සෝලය වෙත ප්‍රවේශ වන්නේ කෙසේද?
A: අථත්‍ය යන්ත්‍රය දියත් කිරීමෙන් සහ පරිශීලක අත්පොතෙහි සපයා ඇති උපදෙස් අනුගමනය කිරීමෙන් පසු ඔබට රෝග විනිශ්චය කොන්සෝලය වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය.

ලේඛන / සම්පත්

	legrand CC-SG CommandCenter Secure Gateway [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය CC-SG-VirtualEval-QSG-v12.0-E, QSG-CCVirtualEval-0B-v12.0-E, CC-SG CommandCenter Secure Gateway, CC-SG, CommandCenter Secure Gateway, Secure Gateway, Gateway
	legrand CC-SG CommandCenter Secure Gateway [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය CC-SG-CloudEval-QSG-v12.0, QSG-CC-CloudEval-C1-v12.0, CC-SG CommandCenter Secure Gateway, CC-SG, CommandCenter Secure Gateway, Secure Gateway, Gateway

යොමු කිරීම්

• පරිශීලක අත්පොත