ක්ෂුද්‍ර අවධානය බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග පරිශීලක අත්පොත

ක්ෂුද්‍ර අවධානය බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග

පරිශීලක අත්පොත

නිෂ්පාදනයේ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සහ ලියකියවිලි ඇතුළත් වේ. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග යනු නිෂ්පාදන ඇණවුමේ ලැයිස්තුගත කර ඇති හෝ පාරිභෝගිකයාට වෙනත් ආකාරයකින් සපයන ලද මෘදුකාංගයේ ක්‍රියාත්මක කළ හැකි අනුවාදයයි.
ලේඛනවලට මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් සපයන ලද පරිශීලක ලියකියවිලි ඇතුළත් වේ.

මයික්‍රෝ ෆෝකස් අවසාන පරිශීලක බලපත්‍ර ගිවිසුම

වැදගත්: බලපත්‍රලාභියා මෙම අවසාන පරිශීලක බලපත්‍ර ගිවිසුම ("ගිවිසුම") යටතේ බලපත්‍රලාභියාට (එමගින් "පාරිභෝගිකයා") බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සපයයි. අදාළ නිෂ්පාදන ඇණවුමේ හඳුනාගෙන ඇති බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගයේ අනුවාදය පාරිභෝගිකයා විසින් ස්ථාපනය කිරීම සහ භාවිතා කිරීම මෙම ගිවිසුම මගින් පාලනය වේ, නැතහොත් නිෂ්පාදන ඇණවුමක් හරහා අත්පත් කර නොගන්නේ නම්, පාරිභෝගිකයා විසින් බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග බාගත කිරීම සහ ස්ථාපනය කිරීම හෝ භාවිතය මෙම ගිවිසුම පිළිගැනීම සමන්විත වේ. කරුණාකර මෙම ගිවිසුම ප්‍රවේශමෙන් කියවන්න, මන්ද එහි මෘදුකාංගයේ පාරිභෝගික භාවිතය පිළිබඳ සීමාවන් අඩංගු වේ. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් පාරිභෝගිකයාට සපයා ඇති වෙනත් ඕනෑම නියමයක් මෙම ගිවිසුම මගින් අභිබවා පාලනය කරයි, ලිඛිත හෝ වාචික වේවා, නිෂ්පාදන ඇණවුමක ප්‍රකාශිතව සඳහන් කර ඇති හෝ බලපත්‍රලාභියා සහ පාරිභෝගිකයා විසින් මෙම ගිවිසුමේ සියලුම හෝ කොටස් අතිරේක හෝ අභිබවා යන වෙනස් ලිඛිත ගිවිසුමක් ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නම් මිස. මෙම ගිවිසුමට එළඹීම විකුණුම් ගනුදෙනුවක් සමන්විත නොවේ.

1. අර්ථ දැක්වීම්. මෙම ගිවිසුමේ කැපිටල් අකුරු සහිත නියමයන් පහත පරිදි අර්ථ දක්වා ඇත:

“අතිරේක බලපත්‍ර අවසරය” හෝ “ALA” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ නිෂ්පාදන නොවන බලපත්‍ර මාර්ගෝපදේශයේ විධිවිධාන ඇතුළුව (නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී) දී ඇති මෘදුකාංග නිෂ්පාදනයක භාවිතය පාලනය කරන අතිරේක නිශ්චිත මෘදුකාංග බලපත්‍ර නියමයන් ය. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා ALA(ය) නිෂ්පාදන නාමයෙන් https://www.opentext.com/about/legal/software-licensing හි සොයාගත හැකිය, නැතහොත් පාරිභෝගිකයාගේ ඉල්ලීම පරිදි Micro Focus මගින් සැපයිය හැකිය.

"පාරිභෝගිකයා" හෝ "බලපත්‍රලාභියා" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ අදාළ නිෂ්පාදන ඇණවුමේ හඳුනාගෙන ඇති හෝ බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනය සඳහා බලපත්‍රයක් නීත්‍යානුකූලව ලබාගෙන ඇති නෛතික ආයතනයක් හෝ පුද්ගලයෙකු ය.
"ලේඛනගත කිරීම" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් මඟින් ලබා ගත හැකි පරිශීලක ලියකියවිලි ය.
"බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනය" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සහ ලියකියවිලි ය.

“බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග” යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ නිෂ්පාදන ඇණවුමේ ලැයිස්තුගත කර ඇති හෝ වෙනත් ආකාරයකින් පාරිභෝගිකයාට ලබා දී ඇති හෝ ඔහු විසින් අයිතියෙන් අත්පත් කරගත් මෘදුකාංගයේ ක්‍රියාත්මක කළ හැකි අනුවාදයයි. පහත 7 වන වගන්තියේ (සහාය සහ නඩත්තුව) විස්තර කර ඇති පරිදි සහාය සහ නඩත්තු නියමයන්ට අනුකූලව පාරිභෝගිකයාට ලැබෙන බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගයට යාවත්කාලීන කිරීමක් භාවිතා කිරීම මෙම ගිවිසුම මගින් පාලනය කරනු ලැබේ, එවැනි යාවත්කාලීනයක වෙනත් අවසාන පරිශීලක බලපත්‍ර ගිවිසුමක් අඩංගු නම්, පැමිණෙන්නේ නම් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් විශේෂයෙන් පාලනය වන්නේ නම් මිස.

"ක්ෂුද්‍ර අවධානය" හෝ "බලපත්‍රලාභියා" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනයේ බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් ඇති අදාළ ක්ෂුද්‍ර අවධානය ආයතනය සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම් ය.
“විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග” යනු බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනයක් තුළට ඇතුළත් කර ඇති හෝ ලබා ගත හැකි මෘදුකාංග හෝ වෙනත් ද්‍රව්‍යයක් වන අතර, එවැනි මෘදුකාංග හෝ වෙනත් ද්‍රව්‍ය “විවෘත මූලාශ්‍ර බලපත්‍රයක්” යටතේ ලබා ගත හැකි අතර, මෙම යෙදුම විවෘත මූලාශ්‍ර ප්‍රජාවේ සාමාජිකයින් විසින් පොදුවේ තේරුම් ගන්නා පරිදි, විවෘත මූලාශ්‍ර මුලපිරීම මගින් සපයන ලද විවෘත මූලාශ්‍ර අර්ථ දැක්වීමේ නියම කර ඇති සියලුම නිර්ණායක සපුරාලන බලපත්‍ර ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවේ (https://opensource.org/osd).

"නිෂ්පාදන ඇණවුම" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල නිශ්චිත අයිතම එකක් හෝ කිහිපයක් සඳහා බලපත්‍රයක්/යත්‍ර විකිණීම සඳහා පාර්ශවයන් විසින් එකඟ වූ මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමක් හෝ මිලදී ගැනීමේ ඇණවුම් විකල්පයකි.
"තෙවන පාර්ශවීය සංරචකය" යන්නෙන් අදහස් වන්නේ විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග හැර බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල ඇතුළත් කර ඇති ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය ධාවන කාලයක් හෝ වෙනත් අංගයන් ය.

"තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග" යනු ලේඛනයේ හෝ a හි නිශ්චිතව දක්වා ඇති අතිරේක හෝ ඒ සමඟ ඇති තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග (විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග හෝ තෙවන පාර්ශවීය සංරචක හැර) යන්නයි. file බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සමඟ.

"වගකීම් කාලය" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගය පාරිභෝගිකයා වෙත ලබා දුන් දින සිට දින 90 ක කාල සීමාවයි.

2. නිෂ්පාදන ඇණවුම්.

මෘදුකාංග නිෂ්පාදන සඳහා බලපත්‍ර ලබා දීම සිදු වන්නේ නිෂ්පාදන ඇණවුම් යටතේ වන අතර (නිෂ්පාදන ඇණවුමේ වෙනත් ආකාරයකින් දක්වා නොමැති නම්) මෙම ගිවිසුමේ නියමයන් ඇතුළත් වේ. මෙම ගිවිසුමේ නියමයන්ට හෝ මිලදී ගැනීමේ ඇණවුමක හෝ පාරිභෝගිකයා විසින් නිකුත් කරන ලද වෙනත් ලේඛනයක අදාළ ALA (“නොගැලපෙන නියමයන්”) වලට පටහැනි හෝ ඊට අමතරව ඇති ඕනෑම නියමයක් මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලබන අතර එයට කිසිදු බලයක් සහ බලපෑමක් නොමැත. නිෂ්පාදන ඇණවුමක කිසියම් නොගැලපෙන නියමයක්(ය) තිබේ නම්, එවැනි නොගැලපෙන නියමයක්(ය) ක්ෂුද්‍ර ෆෝකස් මිල ගණන් හෝ පාර්ශව දෙකම විසින් අත්සන් කරන ලද නිෂ්පාදන ඇණවුමක අඩංගු වන විට හැර එවැනි නොගැලපෙන නියමයක්(ය) අදාළ නොවේ.

3. බලපත්‍ර ලබා දීම.

අ. බලපත්‍රය. අදාළ ALA හි විශේෂයෙන් අවසර දී ඇති පරිදි හෝ 3b වගන්තියේ (ඇගයීම් බලපත්‍ර) විස්තර කර ඇති පරිදි හැර, මයික්‍රෝ ෆෝකස් සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම්, පිළිවෙලින් බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන හුවමාරු කළ නොහැකි, උප බලපත්‍ර ලබා දිය නොහැකි, සුවිශේෂී නොවන බලපත්‍රයක් යටතේ මෙම ගිවිසුමේ සහ/හෝ අදාළ ALA හි දක්වා ඇති පරිදි බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සහ එහි ලේඛන භාවිතා කිරීමට සහ තවදුරටත් බෙදා හැරීම හෝ වාණිජකරණය සඳහා නොව පාරිභෝගිකයාගේ අභ්‍යන්තර ව්‍යාපාරික මෙහෙයුම් සඳහා පමණක් ලබා දී බලපත්‍ර ලබා දෙයි.

b. ඇගයීම් බලපත්‍ර. අදාළ ALA හි විශේෂයෙන් අවසර දී ඇති පරිදි හැර, මයික්‍රෝ ෆෝකස් සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම් පිළිවෙලින් බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන ඇගයීම සඳහා පමණක් ලබා දෙන විට සහ බලපත්‍ර ලබා දෙන විට, පාරිභෝගිකයාට අභ්‍යන්තර ඇගයීම සහ පරීක්ෂණ අරමුණු සඳහා පමණක් බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන භාවිතා කිරීම සඳහා මාරු කළ නොහැකි, උප බලපත්‍රලාභී නොවන, සුවිශේෂී නොවන බලපත්‍රයක් ලැබෙනු ඇති අතර කිසිදු සංවර්ධනයක්, නිෂ්පාදනයක්, බෙදා හැරීමක් හෝ වාණිජමය අරමුණක් සඳහා නොවේ (“ඇගයීම් බලපත්‍රය”). ඇගයීම් බලපත්‍රයක කාල සීමාව බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනය පාරිභෝගිකයාට (“ඇගයීම් කාල සීමාව”) ලබා දුන් දින සිට දින 30 ක් වනු ඇත, මයික්‍රෝ ෆෝකස් ලිඛිතව වෙනස් කාල සීමාවක් අනුමත කරන්නේ නම් මිස. බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනය “පවතින ආකාරයටම” සපයනු ලබන අතර සහාය ලබා දීමට මයික්‍රෝ ෆෝකස් සඳහා වගකීම් හෝ බැඳීම් නොමැත. ඇගයීම් වාරය අවසානයේ ඇගයීම් බලපත්‍රය අවසන් වන අතර, පාරිභෝගිකයා එවැනි බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනයේ සියලුම පිටපත් ආපසු ලබා දීමට හෝ, මයික්‍රෝ ෆෝකස් එසේ නියම කරන්නේ නම්, මකා දැමීමට සහ විනාශ කිරීමට සහ ඇගයීම් වාරය අවසන් වී දින 30 ක් ඇතුළත මෙම විධිවිධානයට අනුකූල වීම පිළිබඳ ලිඛිත තහවුරු කිරීමක් මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත ලබා දීමට අවශ්‍ය වේ. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගයක ("පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංග") ඕනෑම පූර්ව-නිකුතු හෝ බීටා අනුවාදයක් සඳහා ඇගයීම් බලපත්‍රය දින 90 ක කාලයක් සඳහා විය යුතුය, මයික්‍රෝ ෆෝකස් ලිඛිතව වෙනස් කාල සීමාවක් අනුමත කරන්නේ නම් මිස. පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගය පිළිබඳ සියලු ගැටළු (දෝෂ, අසාර්ථකත්වයන්, අනුකූල නොවන ප්‍රතිඵල සහ අනපේක්ෂිත කාර්ය සාධනය ඇතුළුව) සහ ඕනෑම අදහස් දැක්වීමක් වහාම මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත වාර්තා කිරීමට සහ පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගයේ පාරිභෝගිකයාගේ පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල සම්බන්ධයෙන් මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද සියලුම ප්‍රශ්නාවලියන්ට කාලෝචිත ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීමට පාරිභෝගිකයා එකඟ වේ. පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගයේ අවසාන අනුවාදයක් නිකුත් නොකිරීමට හෝ නිකුත් කළත්, පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගයේ මිල ගණන්, විශේෂාංග, පිරිවිතර, හැකියාවන්, කාර්යයන්, නිකුත් කිරීමේ දිනයන්, සාමාන්‍ය ලබා ගැනීමේ හැකියාව හෝ වෙනත් ලක්ෂණ වෙනස් කිරීමට මයික්‍රෝ ෆෝකස් තෝරා ගත හැකිය.

4. සීමා කිරීම් භාවිතා කරන්න.

අ. අදාළ ALA හෝ ලියකියවිලි වල විශේෂයෙන් අවසර දී ඇති පරිදි හැර, පාරිභෝගිකයා සෘජුව හෝ වක්‍රව:

i. කාලය බෙදා ගැනීම, බාහිරින් ලබා ගැනීම, සත්කාරකත්වය සැපයීම, සේවා කාර්යාංශය හෝ ඒ හා සමාන භාවිතය සඳහා බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග භාවිතා කිරීම, හෝ ඕනෑම තෙවන පාර්ශවයකට ප්‍රවේශ වීමට අවසර දීම හෝ භාවිතා කිරීම;
ii. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල ව්‍යුත්පන්න කෘති වෙනස් කිරීම හෝ නිර්මාණය කිරීම;
iii. අදාළ නීතියෙන් අවසර දී ඇති ප්‍රමාණයට හැර, බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල ප්‍රභව කේතය ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරු කිරීම, විකේතනය කිරීම, විසුරුවා හැරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කිරීම;
iv. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල සංරචක කොටස් වෙනම භාවිතය සඳහා වෙන් කරන්න, එහිදී බහු සංරචක සහිත බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග තනි නිෂ්පාදනයක් ලෙස පාරිභෝගිකයාට ලබා දෙනු ලැබේ;
v. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල ඕනෑම ඇගයීමක් හෝ මිණුම් සලකුණු කිරීමක් තෙවන පාර්ශවයන්ට ප්‍රකාශයට පත් කිරීම හෝ හෙළිදරව් කිරීම; හෝ
vi. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග මත හෝ ඇතුළත් කර ඇති ඕනෑම හිමිකාර දැන්වීම් හෝ ලේබල වෙනස් කිරීම, විනාශ කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම.

ආ. පාරිභෝගිකයාට බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සහ ලේඛනවල සාධාරණ සංරක්ෂිත පිටපත් සංඛ්‍යාවක් සෑදිය හැකි අතර, සියලුම අවසර ලත් පිටපත්වල සියලුම තෙවන පාර්ශවීය සැපයුම්කරුවන්ගේ දැන්වීම් ඇතුළුව බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනවල හෝ ඒවායේ දිස්වන සියලුම ප්‍රකාශන හිමිකම් සහ අනෙකුත් හිමිකාර අයිතිවාසිකම් දැන්වීම් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කරනු ඇත.

5. පදය.

පාරිභෝගිකයා විසින් දායකත්වය/කාලසීමා බලපත්‍රයක් මිලදී ගෙන නොමැති නම් (එම අවස්ථාවේදී බලපත්‍ර කාලසීමා නිෂ්පාදන ඇණවුමේ හෝ ALA හි දක්වා ඇත), සහ 6 වන වගන්තියේ (අවසන් කිරීම) දක්වා ඇති පරිදි කලින් අවසන් කිරීමට යටත් වන තෙක් මෙම ගිවිසුම සහ මෙහි ලබා දී ඇති බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා බලපත්‍ර කාලසීමා සදාකාලික වේ. පාරිභෝගිකයා දායකත්වය/කාලසීමා බලපත්‍රයක් මිලදී ගෙන තිබේ නම්, එවැනි බලපත්‍රයක් එම දායකත්වය/කාලසීමාව කල් ඉකුත් වූ පසු ස්වයංක්‍රීයව අවසන් වේ, 6 වන වගන්තිය යටතේ කලින් අවසන් නොකළහොත්.

6. නිගමනය.

මෙහි දක්වා ඇති පරිදි හැර, අනෙක් පාර්ශවය මෙම ගිවිසුමේ නියමයන් හෝ අදාළ ALA හෝ නිෂ්පාදන නියෝගය සැලකිය යුතු ලෙස උල්ලංඝනය කරන්නේ නම් සහ එම පාර්ශවයට එවැනි උල්ලංඝනයක් පිළිබඳව දැනුම් දුන් දින සිට දින 30ක් ඇතුළත කඩ කිරීම සුව නොකළහොත්, ඕනෑම පාර්ශ්වයකට ලිඛිත දැනුම්දීමක් මත මෙම ගිවිසුම සහ/හෝ ලබා දී ඇති ඕනෑම බලපත්‍රයක් අවසන් කළ හැකිය. (i) පාරිභෝගිකයා බංකොලොත් වුවහොත්, ග්‍රාහකයෙකු පත් කර ඇත්නම්, හෝ fileසඳහා හෝ තිබේ filed එයට එරෙහිව, ඈවර කිරීම, බංකොලොත්භාවය හෝ සමාන ක්‍රියාමාර්ග; හෝ (ii) පාරිභෝගිකයා මයික්‍රෝ ෆෝකස් හි බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම හෝ අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීම. අවසන් කිරීම පාර්ශවයකට තිබිය හැකි වෙනත් කිසිදු අයිතිවාසිකමක් හෝ පිළියම් වලට අගතියක් නොවන පරිදි විය යුතුය. කිසියම් අවසන් කිරීමකදී, බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීමට, ප්‍රවේශ වීමට හෝ භාවිතා කිරීමට පාරිභෝගිකයාගේ බලපත්‍රය(ය) වහාම අවසන් වන අතර, පාරිභෝගිකයා තම සන්තකයේ හෝ පාලනයේ ඇති එවැනි බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල සියලුම පිටපත් විනාශ කර මකා දැමිය යුතු අතර මෙම විධිවිධානයට අනුකූල වී ඇති බවට මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත ලිඛිත සහතිකයක් ලබා දිය යුතුය. මෙම ගිවිසුම හෝ ඕනෑම නිෂ්පාදන ඇණවුමක් කලින් අවසන් කිරීම පාරිභෝගිකයාට කලින් ගෙවන ලද ඕනෑම ගාස්තුවක කිසිදු ණයක් හෝ මුදල් ආපසු ගෙවීමක් හෝ ආපසු ගෙවීමක් සඳහා හිමිකම් නොලැබේ.

7. සහාය සහ නඩත්තුව.

පාරිභෝගිකයා මයික්‍රෝ ෆෝකස් හි නඩත්තු සහ සහාය සේවා මිලදී ගන්නේ නම් (හෝ දායකත්ව/කාලීන බලපත්‍රයක් යටතේ ලබා ගත හැකි) සහ වත්මන් අදාළ සම්මත නඩත්තු සහ සහාය නියමයන් (https://www.opentext.com/agreements හි දක්නට ලැබේ හෝ පාරිභෝගිකයාගේ ඉල්ලීම පරිදි මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් සැපයිය හැකිය) හැර, බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා කිසිදු යාවත්කාලීන කිරීමක් සඳහා පාරිභෝගිකයාට අයිතියක් නොමැත.

8. දෘඩාංග.

මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් උපකරණයක ඇතුළත් කර ඇති බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සපයන විට හෝ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සමඟ ඒකාබද්ධව භාවිතා කිරීම සඳහා පාරිභෝගිකයාට දෘඩාංග සපයන විට, අතිරේක දෘඩාංග නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ වේ. අනෙකුත් සියලුම අවස්ථාවන්හිදී, බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග නිසි ලෙස ස්ථාපනය කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා පාරිභෝගිකයා අවශ්‍ය ඕනෑම දෘඩාංගයක් ලබාගෙන ස්ථාපනය කරනු ඇත.

9. වෘත්තීය සේවා.

පාරිභෝගිකයාට බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සම්බන්ධයෙන් කිසියම් සේවාවක් (උදා: ස්ථාපනය, ක්‍රියාත්මක කිරීම, නඩත්තු කිරීම, උපදේශනය හෝ පුහුණුව) මයික්‍රෝ ෆෝකස් හෝ මයික්‍රෝ ෆෝකස් අනුබද්ධිත ආයතනයක් තිබේ නම්, පාර්ශවයන් විසින් ලිඛිතව වෙනත් ආකාරයකින් එකඟ නොවන්නේ නම්, මයික්‍රෝ ෆෝකස් හෝ එහි අනුබද්ධිත ආයතනය එම සේවාවන් එවකට පවතින සම්මත නියමයන් සහ කොන්දේසි සහ අනුපාත යටතේ සපයනු ඇත. වෙනම ගිවිසුමක් හෝ වැඩ ප්‍රකාශයක් හරහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් හෝ එහි අනුබද්ධිත ආයතනය සමඟ වෘත්තීය සේවා සම්බන්ධතාවයකට එළඹීමට පාරිභෝගිකයාට එකඟ විය හැකිය.

10. සේවාවක් ලෙස මෘදුකාංග.

පාරිභෝගිකයා ජාල සම්බන්ධතාවයක් (“SaaS”) හරහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් භාවිතය සඳහා ලබා දෙන මාර්ගගත මෘදුකාංග විසඳුමක් සඳහා ප්‍රවේශය මිලදී ගන්නේ නම්, එවිට පාරිභෝගිකයාගේ SaaS ප්‍රවේශය සහ භාවිතය පාලනය කරන අමතර නියමයන් සහ කොන්දේසි අදාළ වේ.

11. සීමිත වගකීම්.

බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගය ලේඛනයට සියලු ද්‍රව්‍යමය ආකාරවලින් සැලකිය යුතු ලෙස අනුකූල වන බවට වගකීම් කාලය සඳහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් සහතික කරයි, සහ මයික්‍රෝ ෆෝකස් බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සපයන ඕනෑම මාධ්‍යයක් සාමාන්‍ය භාවිතය යටතේ ද්‍රව්‍ය හා වැඩ කිරීමේ දෝෂ වලින් තොර වේ. එවැනි වගකීම් උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා පාරිභෝගිකයාගේ එකම සහ සුවිශේෂී පිළියම වන්නේ (i) අදාළ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග හෝ මාධ්‍ය නොමිලේ අලුත්වැඩියා කිරීම හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමයි, එවිට එය ලේඛනයට සැලකිය යුතු ලෙස අනුකූල වේ හෝ (ii) මයික්‍රෝ ෆෝකස් සාධාරණ ලෙස තීරණය කරන්නේ නම්, බලපත්‍ර ගාස්තුව සහ වත්මන් වර්ෂය සඳහා බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා ගෙවන ලද ඕනෑම නඩත්තු ගාස්තුවක් ආපසු ගෙවීමයි. එවැනි බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග භාවිතා කිරීමේ බලපත්‍රය පාරිභෝගිකයාට මුදල් ආපසු ලැබුණු විට වහාම අවසන් වේ. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග හෝ මාධ්‍යවල දෝෂ ඇති වුවහොත් 11 වන වගන්තියේ (සීමිත වගකීම්) වගකීම් අදාළ නොවේ: (i) ලේඛනගත කිරීම, මෙම ගිවිසුම හෝ අදාළ ALA අනුව බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග භාවිතා කිරීමට අපොහොසත් වීම; (ii) පාරිභෝගිකයාගේ උපකරණ හෝ ජාලයේ අක්‍රියතාව; (iii) අනතුර, නොසලකා හැරීම හෝ අපයෝජනය; (iv) ඕනෑම අනවසර පුද්ගලයෙකු විසින් සේවය කිරීම; (v) මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් සපයනු නොලබන පාරිභෝගිකයා විසින් භාවිතා කරන වෙනත් මෘදුකාංග, හෝ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග එවැනි භාවිතය සඳහා නිර්මාණය කර නොමැති හෝ බලපත්‍රලාභී නොවන; හෝ (vi) බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග හෝ මාධ්‍ය පාරිභෝගිකයාට මුලින් ලබා දීමෙන් පසු සිදුවන වෙනත් ඕනෑම හේතුවක්, මයික්‍රෝ ෆෝකස් මගින් සෘජුවම ඇති වුවහොත් මිස. මෙම ගිවිසුමේ අරමුණු සඳහා, බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගය ප්‍රථම වරට බාගත කිරීම සඳහා ලබා ගත හැකි වූ විට හෝ පාරිභෝගිකයාට භෞතිකව ලබා දුන් විට ලබා දෙන බව සලකනු ලැබේ.
වගකීම් කාලයෙන් පිටත කරන ලද කිසිදු හිමිකම් පෑමක් සඳහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් කිසිදු වගකීමක් දරන්නේ නැත.

11 වන වගන්තියේ (සීමිත වගකීම්) වගකීම් තෙවන පාර්ශවීය සංරචක සඳහා ද අදාළ වන නමුත් (i) වගකීම් කාලයෙන් පසුව සපයනු ලබන නොමිලේ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග හෝ යාවත්කාලීන කිරීම්; හෝ (ii) තෙවන පාර්ශවීය සංරචකයක් නොවන තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග සඳහා අදාළ නොවේ.

12. වගකීම් සහතිකය.

11 වන වගන්තියේ (සීමිත වගකීම්) සීමිත වගකීම් හැර, බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන කිසිදු ආකාරයක වගකීමක් නොමැතිව "පවතින ආකාරයටම" සපයනු ලැබේ. නීතියෙන් අවසර දී ඇති ප්‍රමාණයට, සියලුම ගම්‍ය හෝ ව්‍යවස්ථාපිත නියමයන්, කොන්දේසි, නිරූපණයන් සහ වගකීම් (සීමාවකින් තොරව සියලුම නියමයන්, කොන්දේසි, නිරූපණයන් සහ වගකීම් ඇතුළුව වෙළඳ හැකියාව, ගුණාත්මකභාවය හෝ යෝග්‍යතාවය, මාතෘකාව හෝ උල්ලංඝනය නොකිරීම හෝ ගනුදෙනු කිරීම, භාවිතය හෝ වෙළඳ පරිචය හේතුවෙන් පැන නැගිය හැකි) අදාළ නීතියෙන් අවසර දී ඇති ප්‍රමාණයට ප්‍රකාශිතව ප්‍රතික්ෂේප කර බැහැර කර ඇත. මෙම ගිවිසුමේ සීමිත වගකීම් සපයනු ලබන්නේ පාරිභෝගිකයා බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන මිලදී ගන්නේ ව්‍යාපාරයක අරමුණු සඳහා මිස ගෘහස්ථ හෝ පාරිභෝගික භාවිතය සඳහා නොවන බවට පදනම මත ය. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග ක්‍රියාත්මක කිරීම බාධාවකින් තොරව හෝ දෝෂ රහිත වනු ඇතැයි මයික්‍රෝ ෆෝකස් සහතික නොකරයි. අපේක්ෂිත ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීම සඳහා වෙනත් මෘදුකාංග, යෙදුම් හෝ පද්ධති සමඟ ක්‍රියා කරන බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග තෝරා ගැනීමේ සම්පූර්ණ වගකීම පාරිභෝගිකයා සතු වේ.

13. වගකීම් සීමා කිරීම.

a. වගකීම් සීමාව. මෙම ගිවිසුමෙන් හෝ ඒ සම්බන්ධයෙන් පැන නගින හෝ ඒ සම්බන්ධයෙන් එක් පාර්ශ්වයකට ඇති වගකීමක් (i) ඩොලර් 250,000 හෝ (ii) අදාළ නිෂ්පාදන ඇණවුමෙහි (අදාළ නඩත්තුව සහ සහාය ඇතුළුව) බලපෑමට ලක් වූ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා පාරිභෝගිකයා විසින් ගෙවන ලද මුළු ගාස්තුව ඉක්මවා නොයනු ඇත. 13a (වගකීම් සීමාව) වගන්තියේ කිසිවක් කිසිදු පාර්ශ්වයක වගකීම සීමා නොකරයි: හිතාමතා විෂමාචාරය හෝ වංචනික වැරදි නිරූපණය; බුද්ධිමය දේපළ අනවසරයෙන් භාවිතා කිරීම; බලපත්‍රය උල්ලංඝනය කිරීම; පුද්ගලික තොරතුරු හැසිරවීම සඳහා රාජකාරි කඩ කිරීම හැර රහස්‍යභාවය උල්ලංඝනය කිරීම (18 වන වගන්තියේ අර්ථ දක්වා ඇති පෞද්ගලිකත්වය); නොසැලකිල්ල නිසා සිදුවන මරණය හෝ ශාරීරික තුවාල; ගෙවිය යුතු මුදල් නොගෙවීම; හෝ අදාළ නීතියෙන් බැහැර කළ නොහැකි හෝ සීමා කළ නොහැකි ඕනෑම වගකීමක්.
ආ. ප්‍රතිවිපාක හානි පිළිබඳ අන්‍යෝන්‍ය වියාචනය. කිසිදු අවස්ථාවක කිසිදු පාර්ශ්වයක් වක්‍ර, විශේෂ, අහඹු, ප්‍රතිවිපාක, දඬුවම් හෝ ඒ හා සමාන හානි සඳහා වගකිව යුතු නොවේ; ලාභ, ව්‍යාපාර, දත්ත හෝ වැඩසටහන් අහිමි වීම (එවැනි දත්ත හෝ වැඩසටහන් ප්‍රතිසාධනය කිරීමේ හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමේ පිරිවැය ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ); බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග භාවිතා කිරීමට බාධා කිරීම, ප්‍රමාදය හෝ නොහැකියාව හේතුවෙන් සිදුවන පාඩුව, හානි හෝ ඕනෑම පිරිවැයක්, මෙම ගිවිසුමෙන් හෝ ඊට අදාළව පැන නගින, එවැනි හානි සිදුවීමේ හැකියාව පිළිබඳව කල්තියා දැනුම් දුන්නද.
c. විෂය පථය. 13a (වගකීම් සීමාව) සහ 13b (ප්‍රතිවිපාක හානි පිළිබඳ අන්‍යෝන්‍ය වියාචනය) වගන්තියේ සීමාවන් සහ වියාචන, කොන්ත්‍රාත්තුව කඩ කිරීම, වගකීම් කඩ කිරීම, නොසැලකිල්ල, දැඩි වගකීම, වැරදි නිරූපණය සහ අනෙකුත් වධහිංසා ඇතුළුව නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවී, සියලු ක්‍රියාමාර්ග සඳහා අදාළ වේ.
d. සුවිශේෂී පිළියම. මෙම ගිවිසුමේ ඇති පිළියම් වන්නේ පාර්ශවයන්ගේ සුවිශේෂී පිළියම් වන අතර 13a (වගකීම් සීමාව) සහ 13b (ප්‍රතිවිපාක හානි පිළිබඳ අන්‍යෝන්‍ය වියාචනය) වගන්තිවල සීමාවන් මෙම පිළියම් ඒවායේ අත්‍යවශ්‍ය අරමුණෙන් අසමත් වුවද අදාළ වේ. පාරිභෝගිකයාට එය පිහිටා ඇති රාජ්‍යයේ හෝ රටේ නීති යටතේ පාරිභෝගික අයිතිවාසිකම් ඇතුළු වෙනත් අයිතිවාසිකම් තිබිය හැකිය.
e. නොමිලේ මෘදුකාංග. නීතියෙන් අවසර දී ඇති ප්‍රමාණයට, මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් පාරිභෝගිකයාට බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගයක් නොමිලේ හෝ ඇගයීම් බලපත්‍රයක් යටතේ ලබා දෙන්නේ නම්, එම බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගය නිසා පාරිභෝගිකයාට, එහි ගනුදෙනුකරුවන්ට හෝ තෙවන පාර්ශවයකට සිදුවන ඕනෑම අලාභයක් හෝ හානියක් සඳහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම් වගකිව යුතු නොවේ.

14. හිමිකාරිත්වය.

බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනවල සියලුම බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් මයික්‍රෝ ෆෝකස් ඉන්ටර්නැෂනල් පීඑල්සී සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම් සහ ඔවුන්ගේ සැපයුම්කරුවන් සතු වන අතර, මෙම ගිවිසුම යටතේ බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන බෙදා හැරීමට මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත බලය පවරයි. බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනවල පාරිභෝගිකයාගේ එකම අයිතිවාසිකම් වන්නේ මෙම ගිවිසුමේ හෝ අදාළ ALA හි සඳහන් ප්‍රකාශිත බලපත්‍ර පමණි.

15. විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග සහ තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග.

විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග සහ තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග පාලනය වන්නේ ඒවායේ අදාළ බලපත්‍රවල නියමයන් මගිනි, මෙම ගිවිසුමේ නියමයන් මගිනි, අදාළ ඕනෑම ALA හි පටහැනිව කුමක් සිදු වුවද. විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග පිළිබඳ තොරතුරු a හි සොයාගත හැකිය. file බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගය සමඟ හෝ ලේඛනගත කිරීමේ හෝ ALA හි.

16. බලපත්‍ර ගාස්තු සහ ගෙවීම් නියමයන්.

බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා අදාළ නිෂ්පාදන ඇණවුමේ දක්වා ඇති බලපත්‍ර ගාස්තු ඉන්වොයිස් කළ දින සිට දින 30ක් ඇතුළත පාරිභෝගිකයා විසින් ගෙවනු ලැබේ. ඉහත 11 (සීමිත වගකීම්) වගන්තියේ දක්වා ඇති පරිදි හැර, මෘදුකාංග බලපත්‍ර ගාස්තු ආපසු ගෙවිය නොහැකි අතර, අඩු කිරීමකින් හෝ බදු රඳවා ගැනීමකින් තොරව ගෙවනු ලැබේ. මෘදුකාංග බලපත්‍ර ගාස්තු ඕනෑම ප්‍රවාහන ගාස්තු, විකුණුම්, භාවිතය, අගය එකතු කිරීම සහ අනෙකුත් අදාළ බදු සහ තීරුබදු වලින් බැහැර වන අතර, එවැනි සියලු මුදල් පාරිභෝගිකයා විසින් ගෙවනු ලැබේ හෝ ප්‍රතිපූරණය කරනු ලැබේ. ගෙවිය යුතු සියලුම හිඟ මුදල් සඳහා පාරිභෝගිකයා වගකිව යුතු අතර, එමඟින් පොලිය (මාසයකට 1.5% ක අනුපාතයකින් හෝ නීතියෙන් අවසර දී ඇති උපරිම අනුපාතය අඩු නම්) සහ ගෙවිය යුතු මුදල් අයකර ගැනීම සඳහා ඕනෑම එකතු කිරීමේ පිරිවැයක් එකතු වේ.

17. බලපත්‍ර සත්‍යාපනය.

බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා වන බලපත්‍ර සමඟ පාරිභෝගිකයාගේ අනුකූලතාවය සත්‍යාපනය කිරීමේ අයිතිය Micro Focus සතුව ඇත.
පාරිභෝගිකයාගේ අනුකූලතාව පෙන්වීමට ප්‍රමාණවත් වාර්තා තබා ගැනීමට පාරිභෝගිකයා එකඟ වේ, ඒවාට අනුක්‍රමික අංක; බලපත්‍ර යතුරු; ලඝු-සටහන්; බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග ස්ථාපනය කර ඇති, ප්‍රවේශ වී ඇති හෝ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග වෙත ප්‍රවේශ විය හැකි යන්ත්‍ර හඳුනා ගන්නා වාර්තා; බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග වෙත ප්‍රවේශ වන හෝ අවසර දී ඇති විවිධ පරිශීලකයින් සංඛ්‍යාව (අදාළ නම්); සහ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල බලපත්‍ර ප්‍රමිතික, වාර්තා සහ පිටපත් ඇතුළත් වේ. මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් පාරිභෝගිකයාට බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග යෙදවීම පිළිබඳ තොරතුරු සැපයීමට අවශ්‍ය විය හැකිය, එය ප්‍රශ්නාවලියක ස්වරූපයෙන් විය හැකිය. ප්‍රශ්නාවලිය (හෝ වෙනත් ආකාරයක ඉල්ලීමක්) සම්පූර්ණ කිරීමට සහ සපයන ලද තොරතුරු වල නිරවද්‍යතාවය සහතික කරන බලයලත් පාරිභෝගික අත්සන්කරුවෙකු සමඟ මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත එය සැපයීමට පාරිභෝගිකයාට සාධාරණ කාලයක් ලැබෙනු ඇත. දින 10 කට පෙර ලිඛිත දැනුම්දීමකින් පසු, මයික්‍රෝ ෆෝකස් හෝ එහි නම් කරන ලද නියෝජිතයා බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග සඳහා බලපත්‍ර සමඟ අනුකූලතාවය සත්‍යාපනය කිරීම සඳහා පාරිභෝගිකයාගේ සාමාන්‍ය ව්‍යාපාරික වේලාවන් තුළ පාරිභෝගිකයාගේ වාර්තා, පද්ධති සහ පහසුකම් පරීක්ෂා කළ හැකිය. එවැනි සත්‍යාපනය සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට පාරිභෝගිකයා එකඟ වේ. ලබාගත් තොරතුරු අනුකූලතා අරමුණු සඳහා පමණක් භාවිතා කරනු ලබන අතර එසේ නොමැතිනම් මෙම ගිවිසුමේ 21 (රහස්‍ය තොරතුරු) වගන්තියේ රහස්‍යතා විධිවිධානවලට යටත් වේ. පාරිභෝගිකයා බලපත්‍ර රහිත මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීම, භාවිතා කිරීම හෝ ප්‍රවේශ වීම හෝ බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගවල බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම හෝ අනිසි ලෙස පරිහරණය කිරීමෙහි නියැලී සිටී නම්, හෝ මෙම ගිවිසුම හෝ ALA ("අනුකූල නොවීම") වෙනත් ආකාරයකින් උල්ලංඝනය කර ඇත්නම්, එවැනි අනුකූල නොවීම පිළිබඳ දින තිහක (30) දැනුම්දීමක් ඇතුළත, සීමා කිරීමකින් තොරව, වාරණ සහනයක් ඇතුළුව, මයික්‍රෝ ෆෝකස් හි අනෙකුත් අයිතිවාසිකම් හෝ පිළියම් වලට අගතියකින් තොරව, එවැනි අනුකූල නොවීම සුව කිරීම සඳහා ප්‍රමාණවත් බලපත්‍ර සහ දායකත්ව සහ ඒ ආශ්‍රිත සහාය සහ නඩත්තුව (මාස 12ක් ඉදිරියට සහ අදාළ ඕනෑම පසු සහාය සහ නඩත්තුවක්) මිලදී ගැනීමට පාරිභෝගිකයා එකඟ වේ, මයික්‍රෝ ෆෝකස් හි වත්මන් (එවැනි අතිරේක මිලදී ගැනීමේ දිනට) ලැයිස්තු බලපත්‍ර ගාස්තු සහ සහාය සහ නඩත්තු ගාස්තු මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත ගෙවීමෙන්, අනුකූල නොවීම ආරම්භයේ සිට එවැනි අතිරේක බලපත්‍ර සඳහා පොලිය (මාසිකව 1.5% කින් හෝ අදාළ නීතියෙන් අවසර දී ඇති උපරිම අනුපාතය අඩු නම්) ගෙවීමෙන්, අනුකූල නොවීම සිදු වූ අවස්ථාවේ ඉන්වොයිසියක් නිකුත් නොකළද, ඉහත සඳහන් ගාස්තු ගෙවීම දක්වා ගෙවිය යුතු පොලිය සමඟ. පාරිභෝගිකයා අනුකූල නොවීම හේතුවෙන් බලපත්‍ර ගාස්තු 5% හෝ ඊට වැඩි අඩුවෙන් ගෙවීමට සිදුවුවහොත්, ගෙවිය යුතු අනෙකුත් මුදල් වලට අමතරව, එවැනි විගණනයක සාධාරණ පිරිවැය සඳහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් ද පාරිභෝගිකයා විසින් ප්‍රතිපූරණය කළ යුතුය.

18. පෞද්ගලිකත්වය.

පුද්ගලිකව හඳුනාගත හැකි තොරතුරු, පුද්ගලික සෞඛ්‍ය සහ මූල්‍ය තොරතුරු සහ වෙනත් ආකාරයේ පුද්ගලික තොරතුරු (සාමූහිකව, "පුද්ගලික තොරතුරු") ඇතුළුව ඕනෑම පරිශීලක දත්ත රැස් කිරීම, සැකසීම, ගබඩා කිරීම සහ මාරු කිරීම සම්බන්ධයෙන් පාරිභෝගිකයා තනිකරම වගකිව යුතු අතර සියලු වගකීම් භාර ගනී. එවැනි දත්ත නිසි ලෙස භාවිතා කිරීම පිළිබඳව තම පරිශීලකයින්ට දැනුම් දීම සඳහා පාරිභෝගිකයා තනිකරම වගකිව යුතුය. බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනය හෝ අදාළ ඕනෑම නිෂ්පාදනයක් හෝ සේවාවක් පාරිභෝගිකයාට අදාළ ඕනෑම කර්මාන්ත අවශ්‍යතාවයන්ට අනුකූල වීම සඳහා තක්සේරු කිරීම සඳහා පාරිභෝගිකයා තනිකරම වගකිව යුතුය. බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග භාවිතයට අදාළ වන දත්ත රැස් කිරීම සහ දත්ත රහස්‍යතාව සම්බන්ධයෙන් අදාළ සියලුම නීති, රෙගුලාසි සහ කර්මාන්ත ප්‍රමිතීන් යටතේ සෑම පාර්ශවයක්ම තම බැඳීම්වලට අනුකූල විය යුතුය. නිෂ්පාදන හෝ සේවා ලබා ගැනීමේ අරමුණින් පාරිභෝගිකයා මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත සපයන පුද්ගලික තොරතුරු හෝ පාරිභෝගික දත්ත OpenText රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියට (https://www.opentext.com/about/privacy) සහ අදාළ ALA හි රහස්‍යතා සහ දත්ත ආරක්ෂණ විධිවිධානවලට අනුකූලව හසුරුවනු ලැබේ.

19. පාරිභෝගික තොරතුරු භාවිතය.

නීතියෙන් අවසර දී ඇති ප්‍රමාණයට, පාරිභෝගිකයා බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංග මිලදී ගැනීම, ස්ථාපනය කිරීම සහ භාවිතය සහ නිෂ්පාදන ඇණවුම ඉටු කිරීමට සහ බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනය සැපයීමට අවශ්‍ය වන පරිදි එය ස්ථාපනය කර ඇති හෝ ප්‍රවේශ වී ඇති පරිගණක පද්ධති පිළිබඳ තොරතුරු රැස් කිරීම සහ භාවිතා කිරීම සඳහා, ආරක්ෂාව සහ බලපත්‍ර අරමුණු සඳහා සහ ක්ෂුද්‍ර අවධානය යොමු නිෂ්පාදන සහ සේවා වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා ප්‍රකාශිතවම එකඟ වේ.

20. පාරිභෝගික ප්‍රතිපෝෂණ.

බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන ("ප්‍රතිපෝෂණ") සම්බන්ධයෙන් මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත කිසියම් ප්‍රතිපෝෂණයක් හෝ යෝජනා ලබා දෙන්නේ නම්, මයික්‍රෝ ෆෝකස් සහ එහි අනුබද්ධ සමාගම්වලට එවැනි ප්‍රතිපෝෂණ භාවිතා කිරීමට නිදහස ඇති අතර, එම ප්‍රතිපෝෂණයේ සහ ඒ සඳහා වන සියලුම බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් ඇතුළුව (නමුත් ඒවාට පමණක් සීමා නොවේ), ඔවුන්ගේ අභිමතය පරිදි සහ ඕනෑම අරමුණක් සඳහා, පාරිභෝගිකයාට කිසිදු ආකාරයක බැඳීමකින් තොරව.

21. රහසිගත තොරතුරු.

පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගයට අදාළ සියලු තොරතුරු ඇතුළුව, මෙම ගිවිසුම යටතේ හෝ ඒ සම්බන්ධයෙන් හුවමාරු වන තොරතුරු, හෙළිදරව් කිරීමේදී රහසිගත ලෙස හඳුනා ගන්නේ නම් හෝ හෙළිදරව් කිරීමේ තත්වයන් සාධාරණ ලෙස එම තොරතුරු රහසිගත ලෙස සැලකිය යුතු බව පෙන්නුම් කරන්නේ නම්, රහසිගත ලෙස සලකනු ලැබේ. රහසිගත තොරතුරු මෙම ගිවිසුම යටතේ හෝ ඒ සම්බන්ධයෙන් බැඳීම් ඉටු කිරීම හෝ අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා පමණක් භාවිතා කළ හැකි අතර, එම අරමුණට සහාය වීම සඳහා එවැනි තොරතුරු දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සේවකයින්, අනුබද්ධිතයන්, නියෝජිතයින් හෝ කොන්ත්‍රාත්කරුවන් සමඟ බෙදා ගත හැකි අතර, එහි රහස්‍යභාවය ආරක්ෂා කිරීමට ගිවිසුම්ගතව බැඳී සිටින අය වෙති. ලැබුණු දින සිට වසර තුනක් සඳහා අනවසර භාවිතය හෝ හෙළිදරව් කිරීම වැළැක්වීම සඳහා සාධාරණ සැලකිල්ලක් භාවිතා කරමින් රහසිගත තොරතුරු ආරක්ෂා කරනු ලැබේ. මෙම බැඳීම් මගින් (i) රහස්‍යභාවයේ යුතුකමක් නොමැතිව ලබන්නා දැන සිටි හෝ දැනගත් තොරතුරු; (ii) ලබන්නා විසින් ස්වාධීනව සංවර්ධනය කරන ලද; (iii) මෙම ගිවිසුම උල්ලංඝනය නොකර ප්‍රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි තොරතුරු; (iv) හෙළිදරව් කරන පාර්ශ්වයේ පූර්ව ලිඛිත අවසරය ඇතිව හෙළිදරව් කරනු ලැබේ; හෝ (v) නීතියෙන් හෙළිදරව් කිරීම අවශ්‍ය වූ විට, අධිකරණයක් හෝ රජයේ ආයතනයක්. භාරගන්නා පාර්ශ්වයට සිතාසියක්, අධිකරණ නියෝගයක් හෝ වෙනත් නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගයක් යටතේ රහසිගත තොරතුරු හෙළි කිරීමට අවශ්‍ය වුවහොත්, භාරගන්නා පාර්ශ්වය හෙළිදරව් කරන පාර්ශ්වයට සාධාරණ පූර්ව දැනුම්දීමක් ලබා දෙන අතර, තිබේ නම්, ආරක්ෂක නියෝගයක් ඉල්ලා සිටිනු ඇත.

22. බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා වන්දි ගෙවීම.

මෙම ගිවිසුම යටතේ සපයා ඇති බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන තෙවන පාර්ශවයක බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කරන බවට පාරිභෝගිකයාට එරෙහිව ඇති ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් ආරක්ෂා කරනු ලබන අතර/හෝ විසඳනු ඇත (“IP උල්ලංඝනය කිරීමේ හිමිකම් පෑම”), (i) පාරිභෝගිකයා වහාම IP උල්ලංඝනය කිරීමේ හිමිකම් පෑම ලිඛිතව මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත දැනුම් දෙයි; (ii) ආරක්ෂාව සහ අදාළ සියලු බේරුම්කරණ සාකච්ඡා සඳහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් සතුව තනි පාලනයක් ඇත; සහ (iii) IP උල්ලංඝනය කිරීමේ හිමිකම් පෑම ආරක්ෂා කිරීමේදී පාරිභෝගිකයා සාධාරණ ලෙස මයික්‍රෝ ෆෝකස් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරයි.
එවැනි ඕනෑම IP උල්ලංඝනය කිරීමේ හිමිකම් පෑමක් සඳහා අවසානයේ ප්‍රදානය කරන ලද (හෝ බේරුම්කරණයෙන් එකඟ වූ) සියලුම හානි, පිරිවැය සහ වියදම් මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් ගෙවනු ලැබේ. IP උල්ලංඝනය කිරීමේ හිමිකම් පෑම ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සහයෝගීතාවය සඳහා පාරිභෝගිකයා විසින් දරන ලද සියලුම සාධාරණ සාක්කුවෙන් පිටත වියදම් මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් ගෙවනු ලැබේ. කෙසේ වෙතත්, පාරිභෝගිකයාට වෙනම නෛතික නියෝජනයක් අවශ්‍ය නම්, පාරිභෝගිකයා එහි වෙනම උපදේශකයාගේ පිරිවැය සහ ගාස්තු සඳහා වගකිව යුතුය. මෙම ගිවිසුම යටතේ සපයා ඇති ඕනෑම බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනයක් IP උල්ලංඝනය කිරීමේ හිමිකම් පෑමක විෂය බවට පත් වුවහොත් හෝ, මයික්‍රෝ ෆෝකස්ගේ මතය අනුව, බොහෝ විට, IP උල්ලංඝනය කිරීමේ හිමිකම් පෑමක විෂය බවට පත් වුවහොත්, මයික්‍රෝ ෆෝකස් බලපෑමට ලක් වූ බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනයක් උල්ලංඝනය නොවන සහ ද්‍රව්‍යමය වශයෙන් සමාන වන පරිදි ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට හෝ වෙනස් කිරීමට හෝ එය දිගටම භාවිතා කිරීමේ අයිතිය පාරිභෝගිකයාට ලබා ගත හැකිය. විකල්පයක් සාධාරණ ලෙස ලබා ගත නොහැකි නම්, පාරිභෝගිකයා බලපෑමට ලක් වූ බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනයේ සියලුම පිටපත් ආපසු ලබා දුන් පසු හෝ විනාශ කළ පසු, බලපෑමට ලක් වූ බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදනය සඳහා ගෙවන ලද සම්පූර්ණ මුදල බෙදා හැරීමේ දින සිට වසර පහක පදනමක් මත සරල රේඛීය ක්ෂයවීම් අඩු කරමින් මයික්‍රෝ ෆෝකස් පාරිභෝගිකයාට ආපසු ගෙවනු ඇත. බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන අනවසරයෙන් භාවිතා කිරීම සඳහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් වගකිව යුතු නොවන අතර, 22 වන වගන්තිය (බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා වන්දි ගෙවීම) යටතේ කිසිදු බැඳීමක් නොමැත, (i) පාරිභෝගිකයාගේ සැලසුම් හෝ උපදෙස් වලට අනුකූල වීම, (ii) බලයලත් මයික්‍රෝ ෆෝකස් අත්සන්කරුවෙකු විසින් ලිඛිතව අවසර නොලබන වෙනස් කිරීම, (iii) මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් සපයනු නොලබන මෘදුකාංග, උපකරණ හෝ දත්ත සමඟ භාවිතය හෝ සංයෝජනය, (iv) බලපත්‍ර රහිත භාවිතය; හෝ (v) තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග හෝ විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග හේතුවෙන් උල්ලංඝනය සිදුවන තාක් දුරට.

23. විවිධ.

a. පැවරීම. මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් මෙම ගිවිසුම සහ ඕනෑම නිෂ්පාදන ඇණවුම් දෙමව්පියෙකුට හෝ අනුබද්ධ ආයතනයකට පැවරිය හැකිය. පාරිභෝගිකයාට මෙම ගිවිසුම (හෝ ඕනෑම නිෂ්පාදන ඇණවුම්) හෝ එහි කිසිදු අයිතිවාසිකම් හෝ රාජකාරියක් පැවරීමට හෝ මාරු කිරීමට නොහැකි අතර, නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම ඇතුළුව (නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ), මයික්‍රෝ ෆෝකස් හි පූර්ව ලිඛිත අවසරයකින් තොරව, එය අසාධාරණ ලෙස රඳවා නොගනු ඇත, සහ අදාළ පැවරුම් හෝ මාරු ගාස්තුවක් ගෙවීමකින් තොරව. ගනුදෙනුකරුගේ ඡන්ද අයිතියෙන් 50% කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක හිමිකාරිත්වය වෙනස් වීමට හේතු වන ඕනෑම ගනුදෙනුවක් හෝ අදාළ ගනුදෙනු මාලාවක් මෙම විධිවිධානයේ අරමුණු සඳහා පැවරුමක් ලෙස සලකනු ලැබේ. 23a (පැවරුම) වගන්තියට අනුකූල නොවන මෙම ගිවිසුම (හෝ නිෂ්පාදන ඇණවුමක්) පැවරීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම දෙයක් ශුන්‍ය සහ අවලංගු වනු ඇත.

b. නීතිය සහ අධිකරණ බලය පාලනය කිරීම. මෙම ගිවිසුම සහ 15 වන වගන්තියට (විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග සහ තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග) යටත්ව, අදාළ නිෂ්පාදන නියෝග යටතේ මිලදී ගන්නා ලද බලපත්‍ර මෙන්ම, මෙම ගිවිසුම යටතේ හෝ ඊට අදාළව පැන නගින කොන්ත්‍රාත්තුවේ, වධහිංසා හෝ ව්‍යවස්ථාවේ වේවා, ඕනෑම හිමිකම් පෑමක් හෝ ක්‍රියාමාර්ගයක් සඳහා හේතු, පහත පරිදි පාලනය කර බලාත්මක කරනු ලැබේ: පාරිභෝගිකයාගේ අදාළ ව්‍යාපාරික ස්ථානය උතුරු ඇමරිකාවේ පිහිටා තිබේ නම්, මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින හෝ ඊට අදාළ සියලු කරුණු ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ඩෙලවෙයාර් ප්‍රාන්තයේ නීති මගින් පාලනය වේ. පාරිභෝගිකයා බ්‍රසීලය, ප්‍රංශය, ජර්මනිය, ඉතාලිය, චීනය, ජපානය, නෙදර්ලන්තය, නවසීලන්තය, ස්පාඤ්ඤය හෝ සිංගප්පූරුව යන රටවල පිහිටා තිබේ නම්, මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින හෝ ඊට අදාළ සියලු කරුණු බලපත්‍රලාභියා සිටින රටේ නීති මගින් පාලනය වේ. පාරිභෝගිකයා ඕස්ට්‍රේලියාවේ පිහිටා තිබේ නම්, මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින හෝ ඊට අදාළ සියලු කරුණු ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිව් සවුත් වේල්ස් ප්‍රාන්තයේ නීති මගින් පාලනය වේ. එක්සත් රාජධානියේ සහ ලෝකයේ සෙසු රටවල, එංගලන්තයේ නීති මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින හෝ ඊට අදාළ සියලු කරුණු පාලනය කරයි. නීති විධිවිධානවල ගැටුම් නොසලකා සහ ජාත්‍යන්තර භාණ්ඩ විකිණීම පිළිබඳ එක්සත් ජාතීන්ගේ සම්මුතිය නොසලකා අදාළ නීතිය අදාළ වේ. මෙම ගිවිසුමෙන් පැන නගින හෝ ඊට අදාළ ඕනෑම නඩුවක්, ක්‍රියාවක් හෝ ක්‍රියාමාර්ගයක් අදාළ නීතිය තීරණය කරන රටේ අධිකරණවල සුවිශේෂී අධිකරණ බලයට යටත් වේ, ඩෙලවෙයාර් ප්‍රාන්තයේ අධිකරණවලට උතුරු ඇමරිකාවේ සුවිශේෂී අධිකරණ බලයක් ඇති බව හැර, මයික්‍රෝ ෆෝකස් හට ඕනෑම අධිකරණ බලයක වාරණ සහන සඳහා අයදුම් කිරීමට අවසර දෙනු ලැබේ. සෑම පාර්ශවයක්ම ඉහත විස්තර කර ඇති අධිකරණ බලයට යටත් වීමට එකඟ වන අතර පුද්ගලික අධිකරණ බලය හෝ අපහසු සංසදය මත පදනම් වූ විරෝධතා ඇතුළුව එවැනි ස්ථානයට විරුද්ධ වීමට ඇති ඕනෑම අයිතියක් අත්හරියි. ඕනෑම ක්‍රියාවලියක පවතින පාර්ශවයට අධිකරණය හෝ බේරුම්කරු විසින් ප්‍රදානය කරන ලද පිරිවැය සහ සාධාරණ නීතිඥ ගාස්තු අයකර ගැනීමට අයිතියක් ඇත.

c. අපනයන පාලනය. එක්සත් ජනපදයේ සහ අනෙකුත් අදාළ අධිකරණ බල ප්‍රදේශවල අපනයන, ආනයන සහ සම්බාධක නීති ඇතුළුව, මෙම ගිවිසුම යටතේ මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් සපයනු ලබන මෘදුකාංග, සේවා සහ තාක්ෂණය අපනයනය, ආනයනය හෝ වෙනත් මාරු කිරීම සඳහා අදාළ වන නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අපනයනකරුවන් සහ ආනයනකරුවන් ලෙස ක්ෂුද්‍ර ෆෝකස් සහ පාරිභෝගිකයා ඔවුන්ගේ අදාළ වගකීම් ඉටු කරනු ඇත. මෙම ගිවිසුම යටතේ හෝ ඊට අදාළව සපයා ඇති බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන (හෝ ඒ හා සම්බන්ධ ඕනෑම තාක්ෂණික දත්ත) පාරිභෝගිකයා අපනයනය කරන්නේ නම්, ආනයනය කරන්නේ නම් හෝ වෙනත් ආකාරයකින් මාරු කරන්නේ නම්, අවශ්‍ය ඕනෑම අවසරයක් ලබා ගැනීම පාරිභෝගිකයාගේ වගකීම වේ. න්‍යෂ්ටික, රසායනික, මිසයිල හෝ ජීව විද්‍යාත්මක අවි ආශ්‍රිත අවසාන භාවිතයන් ඇතුළුව අදාළ අපනයන නීති මගින් තහනම් කර ඇති කිසිදු අරමුණක් සඳහා පාරිභෝගිකයා බලපත්‍රලාභී නිෂ්පාදන භාවිතා නොකරනු ඇත. පාරිභෝගිකයාට ලබා දෙන ඕනෑම පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගයක් සම්බන්ධයෙන්, පාරිභෝගිකයා නියෝජනය කරන අතර සහතික කරයි (i) එය රාජ්‍ය නොවන ආයතනයක් වන අතර, (ii) පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගය අභ්‍යන්තර පරීක්ෂණ සහ ඇගයීම සඳහා පමණක් භාවිතා කරනු ලබන අතර, කුලියට දීම, බදු දීම, විකිණීම, උප බලපත්‍ර ලබා දීම, පැවරීම හෝ වෙනත් ආකාරයකින් මාරු නොකරන අතර, පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගයේ සෘජු නිෂ්පාදනයක් වන කිසිදු නිෂ්පාදනයක්, ක්‍රියාවලියක් හෝ සේවාවක් මාරු කිරීම හෝ අපනයනය නොකරන අතර, (iii) එය එක්සත් ජනපදයේ හෝ 15 වන මාතෘකාවේ ලැයිස්තුගත කර ඇති රටවල පමණක් පූර්ව-නිකුතු මෘදුකාංගය භාවිතා කරනු ඇත, එක්සත් ජනපද CFR අතිරේක අංක 3 සිට 740 කොටස දක්වා - බලපත්‍ර ව්‍යතිරේක ENC හිතකර ප්‍රතිකාර රටවල. මෙම කොටසේ ඕනෑම උල්ලංඝනයක් සම්බන්ධයෙන් ඕනෑම හානියක්, හිමිකම් පෑමක්, පාඩුවක්, දඩ මුදලක්, බේරුම් කිරීම්, නීතිඥ ගාස්තු, නීතිමය ගාස්තු සහ අධිකරණ වියදම් සහ එවැනි ඕනෑම ක්‍රියාකාරකමකට හෝ ඕනෑම හිමිකම් පෑමකට අදාළ වෙනත් වියදම් සඳහා වන්දි ගෙවීමට සහ ඒවාට එරෙහිව ක්ෂුද්‍ර අවධානය යොමු කිරීමට පාරිභෝගිකයා එකඟ වේ.

d. පැවැත්ම. 4 (භාවිත සීමා කිරීම්), 5 (කාලසීමාව), 6 (අවසන් කිරීම), 12 (වගකීම් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම), 13 (වගකීම් සීමා කිරීම), 14 (හිමිකාරිත්වය), 15 (විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංග සහ තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග), 16 (බලපත්‍ර ගාස්තු සහ ගෙවීම් නියමයන්), 17 (බලපත්‍ර සත්‍යාපනය), 18 (පෞද්ගලිකත්වය), 19 (පාරිභෝගික තොරතුරු භාවිතය), 20 (පාරිභෝගික ප්‍රතිපෝෂණය), 21 (රහස්‍ය තොරතුරු), 22 (බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම සඳහා වන්දි ගෙවීම) සහ 23 (විවිධ) යන වගන්තිවල පාර්ශවයන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම් මෙම ගිවිසුම අවසන් වීමෙන් හෝ කල් ඉකුත්වීමෙන් නොනැසී පවතිනු ඇත. ගෙවීම් බැඳීම් හැර, ප්‍රමාදයන් හෝ සාධාරණ පාලනයෙන් ඔබ්බට ක්‍රියාත්මක නොවීම සඳහා කිසිදු පාර්ශවයක් වගකිව යුතු නොවේ.

e. දැන්වීම්. මෙම ගිවිසුම යටතේ අවසර දී ඇති හෝ අවශ්‍ය සියලුම දැන්වීම් ලිඛිතව, දැනුම් දෙන පාර්ශවය විසින් අත්සන් කර, කුරියර්, දුරකථන පිටපත, පළමු පන්තියේ තැපෑල, විද්‍යුත් තැපෑල හෝ ඒ හා සමාන සම්ප්‍රේෂණයක් මගින් අනෙක් පාර්ශවයට පෞද්ගලිකව ලබා දෙනු ලැබේ. මයික්‍රෝ ෆෝකස් වෙත ලැබෙන දැන්වීම් පහත ලිපිනයට යොමු කළ යුතුය: FAO: ප්‍රධාන නීති නිලධාරී, මයික්‍රෝ ෆෝකස්, 2440 සැන්ඩ් හිල් පාර, සූට් 302, මෙන්ලෝ පාර්ක්, CA 94025. පාරිභෝගිකයා වෙත ලැබෙන දැන්වීම් අදාළ නිෂ්පාදන ඇණවුමේ ලැයිස්තුගත කර ඇති එහි ලිපිනයට හෝ ලිඛිතව ලබා දිය හැකි වෙනත් ලිපිනයකට යවනු ලැබේ. පුද්ගලික භාරදීමේ දිනය හෝ තැපැල් කිරීමේ දිනය දැනුම්දීමේ දිනය වනු ඇත.

f. නැවත විකුණුම්කරුවන්. මයික්‍රෝ ෆෝකස් විසින් සපයනු ලබන සහ පාරිභෝගිකයා විසින් බලයලත් මයික්‍රෝ ෆෝකස් නැවත විකුණුම්කරුවෙකුගෙන් මිලදී ගන්නා නිෂ්පාදන හෝ සේවාවන් සම්බන්ධයෙන් මයික්‍රෝ ෆෝකස් හි බැඳීම් මෙම ගිවිසුමේ නියමයන් සහ කොන්දේසි සහ මයික්‍රෝ ෆෝකස් සපයන නිෂ්පාදන සහ සේවාවන් සමඟ ඇතුළත් කර ඇති ලියකියවිලි වලට සීමා වේ. නැවත විකුණුම්කරුවෙකුගෙන් මිලදී ගැනීම් සමඟ, අදාළ මිලකරණය සහ ගෙවීම් නියමයන් පාරිභෝගිකයා සහ නැවත විකුණුම්කරු අතර වෙනම ගිවිසුමේ දක්වා ඇති පරිදි වන අතර, මයික්‍රෝ ෆෝකස් මිලකරණය සහ ගෙවීම් සම්බන්ධ මෙම ගිවිසුමේ ඇති ඕනෑම නියමයක් අදාළ නොවේ. නැවත විකුණුම්කරුගේ ක්‍රියාවන් හෝ අතපසුවීම් සඳහා හෝ එය පාරිභෝගිකයාට සපයන වෙනත් ඕනෑම නිෂ්පාදනයක් හෝ සේවාවක් සඳහා මයික්‍රෝ ෆෝකස් වගකිව යුතු නොවේ.

g. සම්පූර්ණ ගිවිසුම. මෙම ගිවිසුම සහ අදාළ නිෂ්පාදන ඇණවුම් සහ ALA නියෝග මෙම ගිවිසුමේ විෂය කරුණු සම්බන්ධයෙන් පාර්ශවයන්ගේ සම්පූර්ණ අවබෝධය නියෝජනය කරන අතර එකම විෂය කරුණු සම්බන්ධයෙන් පැවතිය හැකි ඕනෑම පෙර සන්නිවේදනයක් හෝ ගිවිසුමක් අභිබවා යයි.
h. ප්‍රමුඛතා අනුපිළිවෙල. 2 වන වගන්තියට (නිෂ්පාදන ඇණවුම්) යටත්ව, ඕනෑම ගැටුම්කාරී නියමයන් සහ කොන්දේසි පහත සඳහන් පූර්වාදර්ශ අනුපිළිවෙලට අනුව විසඳනු ලැබේ: අදාළ නිෂ්පාදන ඇණවුම, අදාළ ALA සහ මෙම ගිවිසුම.
i. සංශෝධනය. මයික්‍රෝ ෆෝකස් සහ පාරිභෝගිකයාගේ බලයලත් නියෝජිතයන් විසින් ලිඛිතව අත්සන් කරන ලද ඒවා හැර, මෙම ගිවිසුමේ කිසිදු වෙනස් කිරීමක් පාර්ශවයන්ට බැඳී නොමැත.
j. අත්හැරීම. මෙම ගිවිසුම යටතේ හෝ ඒ සම්බන්ධයෙන් ඇති කිසිදු අයිතියක් අත්හැරීම, දෙපාර්ශවයේම බලයලත් නියෝජිතයන් විසින් ලිඛිතව අත්සන් කර නොමැති නම් බලාත්මක නොවේ. කිසියම් උල්ලංඝනයක් හෝ ඉටු කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් පැන නගින කිසිදු අතීත හෝ වර්තමාන අයිතියක් අත්හැරීම, මෙම ගිවිසුම යටතේ හෝ ඒ සම්බන්ධයෙන් පැන නගින ඕනෑම අනාගත අයිතියක් අත්හැරීමක් ලෙස සලකනු නොලැබේ.
k. වෙන් කිරීමේ හැකියාව. මෙම ගිවිසුමේ හෝ අදාළ ALA(s) හෝ නිෂ්පාදන නියෝගය(s) හි කිසියම් විධිවිධානයක් අවලංගු හෝ බලාත්මක කළ නොහැකි බව සලකනු ලැබුවහොත්, එම විධිවිධානය එහි අවලංගු බව හෝ බලාත්මක කළ නොහැකි බව ඉවත් කිරීම සඳහා අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට අර්ථකථනය කරනු ලැබේ, සීමා කරනු ලැබේ, වෙනස් කරනු ලැබේ හෝ, අවශ්‍ය නම්, කපා දමනු ලැබේ, සහ අනෙකුත් විධිවිධාන බලපෑමෙන් තොරව පවතිනු ඇත.

පිරිවිතර

• නිෂ්පාදකයා: ක්ෂුද්‍ර අවධානය
• නිෂ්පාදන වර්ගය: මෘදුකාංග
• බලපත්‍ර වර්ගය: අවසාන පරිශීලක බලපත්‍ර ගිවිසුම
• වගකීම් කාලය: දින 90 යි

---

නිතර අසන ප්රශ්න (FAQ)

අතිරේක බලපත්‍ර අවසරයක් (ALA) යනු කුමක්ද?

ALA එකක් යනු දී ඇති මෘදුකාංග නිෂ්පාදනයක භාවිතය පාලනය කරන නිශ්චිත මෘදුකාංග බලපත්‍ර නියමයන් ය. මෙම නියමයන් සපයා ඇති සබැඳියෙන් සොයාගත හැකිය හෝ Micro Focus වෙතින් ඉල්ලා සිටිය හැක.

නිෂ්පාදනය සඳහා වගකීම් කාලය කොපමණද?

වගකීම් කාලය බලපත්‍රලාභී මෘදුකාංගය පාරිභෝගිකයා වෙත ලබා දුන් දින සිට දින 90 කි.