OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo User Manual

OBSBOT Tiny 3 Lite Remote Combo

පිරිවිතර

• නිෂ්පාදන නම: Tiny 3 Lite
• පද්ධති අවශ්‍යතා: 1080p 120fps සහ 4K සඳහා නිර්දේශ කෙරේ
• නිර්දේශ කර ඇත PC වින්‍යාසය

නිෂ්පාදන තොරතුරු

The Tiny 3 Lite is a versatile camera device designed for capturing high-quality video footage.

නිෂ්පාදන භාවිත උපදෙස්

• ස්ථානගත කිරීමේ උපදෙස්: Find a stable surface to place the Tiny 3 Lite camera for optimal performance.

පරිගණකයට සම්බන්ධ කරන්න

• Connect the Tiny 3 Lite camera to your computer using the provided cables for data transfer and control.

හැඳින්වීම

හිතවත් පාරිභෝගික,

• ස්තූතියි, උදව් කළාටasinඅපගේ නිෂ්පාදනය g. පළමු භාවිතයට පෙර කරුණාකර පහත උපදෙස් හොඳින් කියවා අනාගත යොමුව සඳහා මෙම පරිශීලක අත්පොත තබා ගන්න.
• ආරක්ෂක උපදෙස් කෙරෙහි විශේෂ අවධානයක් යොමු කරන්න. උපාංගය පිළිබඳ ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් හෝ අදහස් තිබේ නම්, කරුණාකර අපගේ පාරිභෝගික සහාය පිටුවට පිවිසෙන්න: www.alza.cz/EN/kontakt.

කියවීමේ මාර්ගෝපදේශය

සටහන

• වැදගත් සලකා බැලීම

නිර්දේශය

• භාවිත ක්‍රියාවලිය අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා පරිශීලකයින්ට නිබන්ධන වීඩියෝ නැරඹීමට සහ පරිශීලක අත්පොත කියවීමට අපි නිර්දේශ කරමු.
• https://www.obsbot.com/download.

නිබන්ධන වීඩියෝව

• Users can access and watch tutorial videos to learn how to use the product correctly.
• https://www.obsbot.com/explore/obsbot-tiny-3-lite.

OBSBOT කුඩා 3 Lite ඉවරයිview

Tiny 3 Lite ගැන

• OBSBOT Tiny 3 Lite යනු AI බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන PTZ එකකි webඅක්ෂ දෙකක ගිම්බල් එකකින් සමන්විත කැමරාව.
• It further innovates the algorithm technology, adds a variety of intelligent shooting modes, and is supplemented by a variety of gesture control and voice control functions to meet users’ needs from different scenarios.
• OBSBOT Tiny 3 Lite is connected to the computer via USB, plug and play.
• එය වඩාත් දියුණු කාර්යයන් පුළුල් කිරීම සඳහා OBSBOT මධ්‍යස්ථාන මෘදුකාංග සමඟ ද පැමිණේ.

පද්ධති අවශ්යතා

• Windows 10 (64-bit) හෝ ඊට පසු
• macOS 11.0 හෝ ඊට පසු

1080p 120fps සහ 4K සඳහා නිර්දේශ කෙරේ

Recommended Apple Computers

• MacBook Pro (2020, M1 chip or later)
• MacBook Air (2020, M1 chip or later)
• Mac mini (2020, M1 chip or later)
• iMac (2021, M1 chip or later)

Recommended PC Configuration

• CPU: 10th Gen Intel® Core™ i5 ප්‍රොසෙසර හෝ ඊට පසු
• RAM: 8GB

කොටස් තොරතුරු

1. 4K Ultra HD Lens
2. කැමරා දර්ශකය
3. Intelligent Directional Mic System
4. USB-C වරාය
5. UNC 1/4-20 අතුරු මුහුණත

Tiny 3 Lite සැකසීම

ස්ථානගත කිරීමේ උපදෙස්

මොනිටරයක ස්ථානගත කිරීම

• Please operate as shown in the manual figures.
• Tiny 3 Lite හි පතුලේ ඇති බිල්ට් ස්ටෑන්ඩ් එක විවෘත කරන්න.
• Tiny 3 Lite මොනිටරය මත තබන්න.
• පාදම තිරස් තලයට හැකි තරම් සමාන්තර කිරීමට ස්ථාවරයේ කෝණය සකස් කරන්න.

ඩෙස්ක්ටොප් එකක ස්ථානගත කිරීම

• Tiny 3 Lite කෙලින්ම ඔබේ ඩෙස්ක්ටොප් එක මත තබන්න.

ත්‍රිකෝණයක ස්ථානගත කිරීම

• OBSBOT Tiny 3 Lite කැමරාව ස්ථාවරයට/ට්‍රයිපොඩ් එකකට සවි කිරීම සඳහා පාදම මත සම්මත UNC 1/4-20 නට් සම්බන්ධකයකින් සමන්විත වේ.

පරිගණකයට සම්බන්ධ කරන්න

• OBSBOT Tiny 3 Lite is compatible with both Windows and Mac computers.
• To set up your OBSBOT Tiny 3 Lite, use the standard data cable to connect it to your laptop or the USB port on your desktop.
• If necessary, use the provided USB-C to USB-A adapter.
• ද webcam will automatically install on your device.
• Please wait a few seconds for the installation to finish before attempting to access the webකැමරාව.
• After the installation is complete, you can use popular video call platforms such as Zoom, Microsoft Teams, Skype, or Google Meet to start streaming with your Tiny 3 Lite.
• නිෂ්පාදිතය දිගු කාලයක් ක්රියාකාරී තත්ත්වයේ පවතී නම්, නිෂ්පාදනයේ පතුල උණුසුම් වනු ඇත, එය සාමාන්ය තත්වයකි.
• අනුකූලතා ගැටළු මඟහරවා ගැනීම සඳහා, පරිගණකය සම්බන්ධ කිරීම සඳහා සම්මත දත්ත කේබලය භාවිතා කිරීමට වග බලා ගන්න.
• ප්‍රමාණවත් බල සැපයුමක් නොමැති වීම හේතුවෙන් නිෂ්පාදනයේ ක්‍රියා විරහිත වීම වැළැක්වීමට, කරුණාකර එය ඔබේ පරිගණකයට සෘජුවම සම්බන්ධ කරන්න හෝ ස්වාධීන බල සැපයුමක් සහිත පුළුල් කිරීමේ තටාකයක් භාවිතා කරන්න.
• 4K ප්‍රවාහයට අනුකූල තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංගයක් අවශ්‍ය වේ.

ගිම්බල්

• OBSBOT Tiny 3 Lite is equipped with a 2-axis brushless motor gimbal.
• The controllable rotation range for the pan is ±130°, and for the tilt is 32° to -60°.

Sleep Mode

අතින් නින්ද

• Please adjust the lens to point straight down.
• If the indicator light is off, it means that the sleep mode is activated.

උපාංග ස්වයංක්‍රීය නින්ද

• ඔබට OBSBOT මධ්‍යස්ථාන මෘදුකාංගය භාවිතයෙන් නින්දේ වේලාව සැකසීමට එය අවශ්‍ය පරිදි ස්වයංක්‍රීයව නින්ද ප්‍රකාරයට ඇතුල් විය හැක.

අභින පාලනය 2.0

මිනිස් ලුහුබැඳීම සක්‍රිය/අක්‍රිය කරන්න

• To enter human tracking mode, perform the specified gesture.
• The current status light will flash twice in succession and then turn to a steady blue state, indicating that you have successfully entered human tracking mode.
• මිනිස් ලුහුබැඳීමේ මාදිලියෙන් ඉවත් වීමට, එම අභිනයම නැවත සිදු කරන්න.
• The blue status light will flash twice continuously and then turn to a steady green state, indicating that you have successfully exited human tracking mode.

Zoom to 2× (Default) / Cancel

• Perform the gesture control as specified.
• The status light will flash twice continuously to indicate that the zoom in/out operation has been performed.
• කරුණාකර ඔබේ දෑතින් ඔබේ මුහුණ වසා නොගැනීමටත්, අභින පාලනය සඳහා ඔබේ ඇඟිලි විවෘතව තබා ගැනීමටත් ප්‍රවේශම් වන්න.

ගතික විශාලනය

• Perform gesture control until the status light starts flashing, which means the dynamic zoom function is activated.
• ඔබේ අත් අතර දුර වෙනස් වන විට, කිසිදු අභිනයක් අනාවරණය නොවන තෙක් හෝ විශාලන තත්ත්වය තවදුරටත් සකස් කළ නොහැකි වන තෙක් විශාලනය කරන්න හෝ අඩු කරන්න.

හඬ පාලනය

• OBSBOT Tiny 3 Lite adopts a new voice control technology that enables active tracking of subjects based on sound source localization.

• After adding preset positions through OBSBOT Center, you may proceed with voice control.
• The sound localization function for voice control can be enabled or disabled via OBSBOT Center.

විශාලනය කරන්න

• OBSBOT Tiny 3 Lite supports 4× digital zoom.

ස්වයංක්‍රීය විශාලනය

• Enable the Auto Zoom function via OBSBOT Center.
• Human tracking supports: Off (default), Full Body, Close-Up, Upper Body, Headless, and Lower Body.
• Object Tracking supports: Off (default) and Close-Up.

අභින පාලනය

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized gesture zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

හඬ පාලනය

• By default, the zoom setting is 2×.
• Users can create customized voice zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

අතින් පාලනය

• Users can perform manual control for zoom settings from 1× to 4× via OBSBOT Center software.

අවධානය යොමු කරන්න

• OBSBOT Tiny 3 Lite නාභිගත කිරීමේ ක්‍රම දෙකකට සහය දක්වයි.

ස්වයංක්‍රීය අවධානය

• Utilizing OBSBOT’s advanced AI technology, the auto focus feature intelligently adjusts the lens in real time.
• This ensures that you remain in focus at all times, regardless of your proximity to the camera.

අතින් අවධානය යොමු කිරීම

• Users can disable the auto focus feature and manually adjust focus when using the OBSBOT Center software.

HDR

• By default, the HDR feature is disabled.
• Users have the option to enable HDR on the OBSBOT Center software to enhance appearance in low light or direct sunlight.

විවිධ වෙඩි තැබීමේ මාදිලි

• The OBSBOT Tiny 3 Lite offers four shooting modes, with landscape mode being the default.

Landscape Shooting

• මෙම මාදිලිය සාම්ප්රදායික සවිකර ඇති කැමරා සඳහා සුදුසු වේ.

Portrait Shooting

• By horizontally placing the camera through an external accessory, it will automatically enter portrait mode.
• The automatic rotation feature can only be used in software that supports it, such as OBS.
• Some other software may require manual rotation.

Downward Shooting

• By hanging the camera above the object through an external accessory, it will automatically enter downward mode.
• This is suitable for painting, making handmade crafts, or playing the piano.

Up-Side-Down Shooting

• කැමරාව උඩු යටිකුරු කළ හැකි අතර, තිරය ස්වයංක්‍රීයව භාවිතය සඳහා භ්‍රමණය වේ.

මානව ලුහුබැඳීම

• OBSBOT Tiny 3 Lite tracking mode supports single mode and group mode.
• Activate human tracking using gesture, voice control, or OBSBOT Center software.
• The device will automatically track and ensure the figure is in the best composition position.
• Zone tracking can be enabled through the app for more creative gameplay.

අත් ලුහුබැඳීම

• අතින් ලුහුබැඳීම සක්‍රීය කිරීමට, OBSBOT මධ්‍යස්ථාන මෘදුකාංගය භාවිතා කරන්න.
• OBSBOT Tiny 3 Lite will automatically detect and track your hand on the screen.
• You can adjust the tracking area as needed.

දර්ශක විස්තරය

OBSBOT මධ්යස්ථානය

මෘදුකාංග අවසන්view

• OBSBOT Center provides advanced users of Windows and Mac with control software for extended operations.
• These operations include controlling the motion trajectory of the pan-tilt, selecting tracking targets, and setting presets.

බාගත කිරීම සහ ස්ථාපනය කිරීම

• Download and install OBSBOT Center to enhance your user experience.
• https://www.obsbot.com/download

ස්ථිරාංග උත්ශ්‍රේණි කිරීම

• OBSBOT Tiny 3 Lite upgrades through OBSBOT Center software.
• When firmware is available for update, prompts will appear after connecting the device.
• Please follow the information on the prompts.
• ස්ථිරාංග උත්ශ්‍රේණි කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී කැමරාව විසන්ධි නොකරන්න.
• Please note that content may be updated without prior notice.

වගකීම් කොන්දේසි

• Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product.
• If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased. Be sure to provide valid proof of purchase, such as an invoice or order number, to confirm your service eligibility.

යුරෝපා සංගමයේ අනුකූලතා ප්රකාශය

• මෙම උපකරණ යුරෝපා සංගම් නියෝගවල අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතා සහ අනෙකුත් අදාළ විධිවිධානවලට අනුකූල වේ.

WEEE

• EU අපද්‍රව්‍ය විදුලි හා ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ පිළිබඳ නියෝගයට (WEEE - 2012/19/EU) අනුකූලව මෙම නිෂ්පාදනය සාමාන්‍ය ගෘහස්ථ අපද්‍රව්‍ය ලෙස බැහැර නොකළ යුතුය.
• ඒ වෙනුවට, එය නැවත මිලදී ගත් ස්ථානයට හෝ ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කළ හැකි අපද්‍රව්‍ය සඳහා පොදු එකතු කිරීමේ ස්ථානයකට භාර දෙනු ලැබේ.
• මෙම නිෂ්පාදනය නිවැරදිව බැහැර කිරීම සහතික කිරීමෙන්, පරිසරයට සහ මානව සෞඛ්‍යයට ඇති විය හැකි අහිතකර ප්‍රතිවිපාක වළක්වා ගැනීමට ඔබට උපකාර වනු ඇත, මෙම නිෂ්පාදනයේ නුසුදුසු අපද්‍රව්‍ය හැසිරවීම නිසා ඇති විය හැකි.
• වැඩිදුර විස්තර සඳහා ඔබේ පළාත් පාලන ආයතනය හෝ ළඟම ඇති එකතු කිරීමේ ස්ථානය අමතන්න.
• මෙම වර්ගයේ අපද්‍රව්‍ය නුසුදුසු ලෙස බැහැර කිරීම ජාතික රෙගුලාසිවලට අනුකූලව දඩ මුදල් ගෙවිය හැකිය.

නිතර අසන පැන