Raspberry Pi CM 1 4S පරිගණක මොඩියුලය

නිෂ්පාදන තොරතුරු

පිරිවිතර

• විශේෂාංගය: ප්රොසෙසරය
• සසම්භාවී ප්‍රවේශ මතකය: 1GB
• Embedded MultiMediaCard (eMMC) මතකය: 0/8/16/32GB
• ඊතර්නෙට්: ඔව්
• Universal Serial Bus (USB): ඔව්
• HDMI: ඔව්
• ආකෘති සාධකය: සෝඩිම්

නිෂ්පාදන භාවිත උපදෙස්

Compute Module 1/3 සිට Compute Module 4S වෙත සංක්‍රමණය වීම
ඔබ Raspberry Pi Compute Module (CM) 1 හෝ 3 සිට Raspberry Pi CM 4S වෙත මාරු වන්නේ නම්, මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:

1. නව වේදිකාව සඳහා ඔබට ගැළපෙන Raspberry Pi මෙහෙයුම් පද්ධති (OS) රූපයක් ඇති බවට සහතික වන්න.
2. අභිරුචි කර්නලයක් භාවිතා කරන්නේ නම්, නැවතview සහ නව දෘඩාංග සමග ගැළපීම සඳහා එය සකස් කරන්න.
3. ආකෘති අතර වෙනස්කම් සඳහා අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති දෘඪාංග වෙනස්කම් සලකා බලන්න.

බල සැපයුම් විස්තර
ගැටළු මඟහරවා ගැනීම සඳහා Raspberry Pi CM 4S හි බල අවශ්‍යතා සපුරාලන සුදුසු බල සැපයුමක් භාවිතා කිරීමට වග බලා ගන්න.

ආරම්භයේදී සාමාන්‍ය කාර්ය I/O (GPIO) භාවිතය
සම්බන්ධිත පර්යන්ත හෝ උපාංග නිසි ලෙස ආරම්භ කිරීම සහ ක්‍රියාත්මක වීම සහතික කිරීම සඳහා ආරම්භයේදී GPIO හැසිරීම තේරුම් ගන්න.

නිතර අසන ප්රශ්න (FAQ)

ප්‍ර: මට SODIMM උපාංගයක් ලෙස මතක ස්ලොට් එකක CM 1 හෝ CM 3 භාවිතා කළ හැකිද?
A: නැත, මෙම උපාංග SODIMM උපාංගයක් ලෙස මතක ස්ලොට් එකක භාවිතා කළ නොහැක. ආකෘති සාධකය විශේෂයෙන් නිර්මාණය කර ඇත්තේ Raspberry Pi CM මාදිලි සමඟ ගැළපීම සඳහා ය.

හැඳින්වීම

මෙම සුදු කඩදාසිය Raspberry Pi Compute Module (CM) 1 හෝ 3 භාවිතයෙන් Raspberry Pi CM 4S වෙත මාරු වීමට කැමති අය සඳහා වේ. මෙය වඩාත් සුදුසු වීමට හේතු කිහිපයක් තිබේ:

• වැඩි පරිගණක බලය
• වැඩි මතකයක්
• 4Kp60 දක්වා ඉහළ-විභේදන ප්රතිදානය
• වඩා හොඳ ලබා ගැනීමේ හැකියාව
• දිගු නිෂ්පාදන ආයු කාලය (අවසාන වරට මිලදී ගැනීම ජනවාරි 2028 ට පෙර නොවේ)

මෘදුකාංග ඉදිරිදර්ශනයකින්, Raspberry Pi CM 1/3 සිට Raspberry Pi CM 4S වෙත මාරුවීම සාපේක්ෂව වේදනා රහිත ය, Raspberry Pi මෙහෙයුම් පද්ධති (OS) රූපයක් සියලු වේදිකාවල ක්‍රියා කළ යුතු බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, ඔබ අභිරුචි කර්නලයක් භාවිතා කරන්නේ නම්, චලනය කිරීමේදී සමහර කරුණු සලකා බැලිය යුතුය. දෘඪාංග වෙනස්කම් සැලකිය යුතු වන අතර, වෙනස්කම් පසුව කොටසේ විස්තර කෙරේ.

පාරිභාෂිතය
ලෙගසි ග්‍රැෆික් තොගය: කර්නලයට නිරාවරණය වන ෂිම් යෙදුම් ක්‍රමලේඛන අතුරු මුහුණතක් සහිත වීඩියෝ කෝර් ස්ථිරාංග බ්ලොබ් තුළ සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියාත්මක කරන ලද ග්‍රැෆික් තොගයක්. දියත් කිරීමේ සිට Raspberry Pi Ltd Pi උපාංග බහුතරයක භාවිතා කර ඇත්තේ මෙයයි, නමුත් ක්‍රමයෙන් (F)KMS/DRM මගින් ප්‍රතිස්ථාපනය වේ.
FKMS: ව්යාජ කර්නල් මාදිලි සැකසීම. ස්ථිරාංග තවමත් පහළ මට්ටමේ දෘඪාංග පාලනය කරන අතර (උදාample HDMI ports, Display Serial Interface, etc.), සම්මත Linux පුස්තකාල කර්නලය තුළම භාවිතා වේ.
KMS: සම්පූර්ණ කර්නල් මාදිලි සැකසුම් ධාවකය. ස්ථිරාංග අන්තර්ක්‍රියාකාරිත්වයකින් තොරව දෘඪාංග සමඟ සෘජුව කථා කිරීම ඇතුළුව සම්පූර්ණ දර්ශන ක්‍රියාවලිය පාලනය කරයි.
DRM: Direct Rendering Manager, චිත්‍රක සැකසුම් ඒකක සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට භාවිතා කරන Linux කර්නලයේ උප පද්ධතියකි. FKMS සහ KMS සමඟ හවුල්කාරිත්වයෙන් භාවිතා වේ.

පරිගණක මොඩියුල සංසන්දනය

ක්රියාකාරී වෙනස්කම්
පහත වගුව මඟින් ආකෘති අතර මූලික විද්යුත් හා ක්රියාකාරී වෙනස්කම් පිළිබඳ යම් අදහසක් ලබා දේ.

විශේෂාංගය	CM 1	CM 3/3+	CM 4S
ප්රොසෙසරය	BCM2835	BCM2837	BCM2711
සසම්භාවී ප්රවේශ මතකය	512MB	1GB	1GB
Embedded MultiMediaCard (eMMC) මතකය	—	0/8/16/32GB	0/8/16/32GB
ඊතර්නෙට්	කිසිවක් නැත	කිසිවක් නැත	කිසිවක් නැත
Universal Serial Bus (USB)	1 × USB 2.0	1 × USB 2.0	1 × USB 2.0
HDMI	1 × 1080p60	1 × 1080p60	1 × 4K
ආකෘති සාධකය	සෝඩිම්	සෝඩිම්	සෝඩිම්

භෞතික වෙනස්කම්
Raspberry Pi CM 1, CM 3/3+, සහ CM 4S ආකෘති සාධකය පදනම් වී ඇත්තේ කුඩා ලුහුඬු ද්විත්ව පේළිගත මතක මොඩියුලය (SODIMM) සම්බන්ධකය වටා ය. මෙම උපාංග අතර භෞතිකව ගැළපෙන උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමේ මාර්ගයක් මෙය සපයයි.

සටහන
මෙම උපාංග SODIMM උපාංගයක් ලෙස මතක ස්ලට් එකක භාවිතා කළ නොහැක.

බල සැපයුම් විස්තර
Raspberry Pi CM 3 සඳහා බාහිර 1.8V බල සැපයුම් ඒකකයක් (PSU) අවශ්‍ය වේ. Raspberry Pi CM 4S තවදුරටත් බාහිර 1.8V PSU රේල් භාවිතා නොකරන නිසා Raspberry Pi CM 4S හි මෙම කටු තවදුරටත් සම්බන්ධ නොවේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ අනාගත බේස්බෝඩ් සඳහා නියාමකය සවි කිරීම අවශ්‍ය නොවන බවයි, එමඟින් බලය ක්‍රියාත්මක අනුක්‍රමණය සරල කරයි. දැනට පවතින පුවරු වල දැනටමත් +1.8V PSU තිබේ නම්, Raspberry Pi CM 4S සඳහා කිසිදු හානියක් සිදු නොවේ.
Raspberry Pi CM 3 චිපයක් (SoC) මත BCM2837 පද්ධතියක් භාවිතා කරන අතර CM 4S නව BCM2711 SoC භාවිතා කරයි. BCM2711 සතුව සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි සැකසුම් බලයක් ඇත, එබැවින් එය වැඩි බලයක් පරිභෝජනය කිරීමට ඉඩ ඇත. මෙය කනස්සල්ලට කරුණක් නම්, config.txt හි උපරිම ඔරලෝසු අනුපාතය සීමා කිරීම උපකාරී වේ.

ආරම්භයේදී සාමාන්‍ය අරමුණ I/O (GPIO) භාවිතය
Raspberry Pi CM 4S අභ්‍යන්තර බූට් කිරීම BCM2711 GPIO40 සිට GPIO43 දක්වා භාවිතා කරමින් අභ්‍යන්තර අනුක්‍රමික පර්යන්ත අතුරුමුහුණතකින් (SPI) ඉලෙක්ට්‍රොනිකව මකා දැමිය හැකි ක්‍රමලේඛනය කළ හැකි කියවීමට පමණක් මතකය (EEPROM) වෙතින් ආරම්භ වේ; ආරම්භ කිරීම අවසන් වූ පසු BCM2711 GPIOs SODIMM සම්බන්ධකය වෙත මාරු වන අතර Raspberry Pi CM 3 හි මෙන් හැසිරේ. තවද, EEPROM හි පද්ධතිය තුළ උත්ශ්‍රේණිගත කිරීමක් අවශ්‍ය නම් (මෙය නිර්දේශ නොකරයි) එවිට GPIO GPIO40 GPIO43 වෙත පින් කරයි. BCM2711 සිට SPI EEPROM වෙත සම්බන්ධ වීමට සහ එබැවින් SODIMM සම්බන්ධකයේ ඇති මෙම GPIO පින් උත්ශ්‍රේණි කිරීමේ ක්‍රියාවලියේදී BCM2711 මගින් තවදුරටත් පාලනය නොවේ.

ආරම්භක බලය මත GPIO හැසිරීම
GPIO රේඛා ආරම්භයේදී ඉතා කෙටි ලක්ෂ්‍යයක් තිබිය හැකි අතර එහිදී ඒවා පහත් හෝ ඉහළට ඇද නොගන්නා අතර එම නිසා ඔවුන්ගේ හැසිරීම අනපේක්ෂිත වේ. මෙම නිර්ණය නොවන හැසිරීම CM3 සහ CM4S අතර වෙනස් විය හැකි අතර, එකම උපාංගයේ චිප් කාණ්ඩයේ වෙනස්කම් සමඟද වෙනස් විය හැක. බොහෝ භාවිත අවස්ථා වලදී මෙය භාවිතයට බලපෑමක් නැත, කෙසේ වෙතත්, ඔබට ට්‍රයි-ස්ටේට් GPIO එකකට MOSFET ගේට්ටුවක් අමුණා තිබේ නම්, මෙය වෝල්ට් රඳවා තබාගෙන ඕනෑම සම්බන්ධිත පහළ උපාංගයක් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ ඕනෑම අයාලේ යන ධාරණාව අවදානමට ලක් කළ හැකිය. මෙම ධාරිත්‍රක ආරෝපණ ඉවත් වන පරිදි, CM3 හෝ CM4S භාවිතා කළත්, පුවරුවේ සැලසුමට ගේට්ටු ලේ ගැලීමේ ප්‍රතිරෝධයක් ඇතුළත් කර ඇති බව සහතික කිරීම හොඳ පුරුද්දකි.
ප්‍රතිරෝධක සඳහා යෝජිත අගයන් 10K සහ 100K අතර වේ.

eMMC අබල කරමින්
Raspberry Pi CM 3 මත, EMMC_Disable_N විද්‍යුත් වශයෙන් eMMC වෙත ප්‍රවේශ වීමෙන් සංඥා වළක්වයි. Raspberry Pi CM 4S මත eMMC හෝ USB ආරම්භ කිරීම සඳහා භාවිතා කළ යුතුද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා මෙම සංඥාව ආරම්භයේදී කියවනු ලැබේ. මෙම වෙනස බොහෝ යෙදුම් සඳහා විනිවිද පෙනෙන විය යුතුය.

EEPROM_WP_N
Raspberry Pi CM 4S නිෂ්පාදනයේදී වැඩසටහන්ගත කරන ලද EEPROM එකකින් ආරම්භ වේ. EEPROM හට මෘදුකාංග හරහා සක්‍රීය කළ හැකි ලිවීමේ ආරක්ෂණ විශේෂාංගයක් ඇත. ලිවීමේ ආරක්ෂාවට සහාය වීම සඳහා බාහිර පින් එකක් ද සපයනු ලැබේ. SODIMM pinout මත ඇති මෙම පින් එක Ground pin එකක් විය, එබැවින් පෙරනිමියෙන් ලිවීමේ ආරක්ෂාව මෘදුකාංගය හරහා සක්‍රීය කර ඇත්නම් EEPROM ලිවීමට ආරක්ෂිත වේ. ක්ෂේත්රයේ EEPROM යාවත්කාලීන කිරීම නිර්දේශ නොකරයි. පද්ධතියක් සංවර්ධනය කිරීම අවසන් වූ පසු EEPROM ක්‍ෂේත්‍රයේ වෙනස්කම් වලක්වා ගැනීම සඳහා මෘදුකාංගය හරහා ලිවීමෙන් ආරක්ෂා කළ යුතුය.

මෘදුකාංග වෙනස්කම් අවශ්ය වේ

ඔබ සම්පුර්ණයෙන්ම යාවත්කාලීන කරන ලද Raspberry Pi OS භාවිතා කරන්නේ නම්, Raspberry Pi Ltd පුවරු අතර ගමන් කිරීමේදී අවශ්‍ය මෘදුකාංග වෙනස් කිරීම් අවම වේ; පද්ධතිය ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක වන්නේ කුමන පුවරුවද යන්න හඳුනා ගන්නා අතර මෙහෙයුම් පද්ධතිය නිසි ලෙස සකසනු ඇත. ඉතින්, උදාහරණයක් ලෙසample, ඔබට ඔබේ OS රූපය Raspberry Pi CM 3+ සිට Raspberry Pi CM 4S වෙත ගෙන යා හැකි අතර එය වෙනස්කම් නොමැතිව ක්‍රියා කළ යුතුය.

සටහන
සම්මත යාවත්කාලීන යාන්ත්‍රණය හරහා යාමෙන් ඔබේ Raspberry Pi OS ස්ථාපනය යාවත්කාලීන බව සහතික කළ යුතුය. මෙමගින් සියලුම ස්ථිරාංග සහ කර්නල් මෘදුකාංග භාවිතයේ පවතින උපාංගය සඳහා සුදුසු බව සහතික කරනු ඇත.

ඔබ ඔබේම අවම කර්නල් ගොඩනැගීමක් සංවර්ධනය කරන්නේ නම් හෝ ඇරඹුම් ෆෝල්ඩරයේ කිසියම් අභිරුචිකරණයක් තිබේ නම්, ඔබ නිවැරදි සැකසුම, ආවරණ සහ ධාවක භාවිතා කරන බව සහතික කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය සමහර ප්‍රදේශ තිබිය හැක.
යාවත්කාලීන කරන ලද Raspberry Pi OS එකක් භාවිතා කිරීම මගින් සංක්‍රාන්තිය තරමක් විනිවිද පෙනෙන බව අදහස් විය යුතු අතර, සමහර 'bare metal' යෙදුම් සඳහා සමහර මතක ලිපින වෙනස් වී ඇති අතර යෙදුම නැවත සම්පාදනය කිරීම අවශ්‍ය වේ. BCM2711 හි අමතර විශේෂාංග සහ ලිපින ලියාපදිංචි කිරීම සඳහා වැඩි විස්තර සඳහා BCM2711 පර්යන්ත ලේඛන බලන්න.

පැරණි පද්ධතියක ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීම
සමහර තත්වයන් යටතේ Raspberry Pi OS හි නවතම අනුවාදයට රූපයක් යාවත්කාලීන කිරීමට නොහැකි විය හැක. කෙසේ වෙතත්, CM4S පුවරුව නිවැරදිව ක්‍රියා කිරීමට තවමත් යාවත්කාලීන ස්ථිරාංග අවශ්‍ය වේ. ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීම විස්තරාත්මකව විස්තර කරන Raspberry Pi Ltd වෙතින් ලබා ගත හැකි සුදු කඩදාසි ඇත, කෙසේ වෙතත්, කෙටියෙන්, ක්‍රියාවලිය පහත පරිදි වේ:

ස්ථිරාංග බාගත කරන්න fileපහත ස්ථානයෙන් s: https://github.com/raspberrypi/firmware/archive/refs/heads/stable.zip
මෙම zip file විවිධ අයිතම කිහිපයක් අඩංගු වේ, නමුත් අපි මේ ගැන උනන්දුවක් දක්වන අයtage යනු ඇරඹුම් ෆෝල්ඩරයේ ඇත.
ස්ථිරාංග files හි start*.elf පෝරමයේ නම් සහ ඒවාට සම්බන්ධ සහය ඇත files fixup*.dat.
මූලික මූලධර්මය වන්නේ අවශ්ය ආරම්භය සහ සවි කිරීම පිටපත් කිරීමයි fileමේ zip එකෙන් s file එකම නම වෙනුවට fileගමනාන්ත මෙහෙයුම් පද්ධති රූපය මත s. නිශ්චිත ක්‍රියාවලිය මෙහෙයුම් පද්ධතිය සකසා ඇති ආකාරය මත රඳා පවතී, නමුත් හිටපු ලෙසample, Raspberry Pi OS රූපයක් මත එය සිදු වන්නේ මේ ආකාරයටයි.

1. සිප් එක Extract කරන්න හෝ open කරන්න file එබැවින් ඔබට අවශ්‍ය ප්‍රවේශය ලබා ගත හැක files.
2. ගමනාන්ත OS රූපයේ ඇරඹුම් ෆෝල්ඩරය විවෘත කරන්න (මෙය SD කාඩ්පතක හෝ තැටි මත පදනම් වූ පිටපතක විය හැක).
3. කුමන start.elf සහ fixup.dat තීරණය කරන්න files ගමනාන්ත OS රූපයේ ඇත.
4. ඒවා පිටපත් කරන්න files zip සංරක්ෂිතයේ සිට ගමනාන්ත රූපය දක්වා.

රූපය දැන් CM4S මත භාවිතයට සූදානම් විය යුතුය.

ග්රැෆික්ස්
පෙරනිමියෙන්, Raspberry Pi CM 1–3+ ලෙගසි ග්‍රැෆික් තොගය භාවිතා කරන අතර Raspberry Pi CM 4S KMS ග්‍රැෆික් තොගය භාවිතා කරයි.
Raspberry Pi CM 4S මත ලෙගසි ග්‍රැෆික් තොගය භාවිතා කිරීමට හැකි වුවද, මෙය ත්‍රිමාණ ත්වරණයට සහය නොදක්වයි, එබැවින් KMS වෙත යාම නිර්දේශ කෙරේ.

HDMI
BCM2711 හි HDMI වරායන් දෙකක් ඇති අතර, Raspberry Pi CM 0S හි ඇත්තේ HDMI-4 පමණක් වන අතර මෙය 4Kp60 දක්වා ධාවනය කළ හැක. අනෙකුත් සියලුම සංදර්ශක අතුරුමුහුණත් (DSI, DPI සහ සංයුක්ත) නොවෙනස්ව පවතී.

Raspberry Pi යනු Raspberry Pi Ltd හි වෙළඳ ලකුණකි
Raspberry Pi Ltd

ලේඛන / සම්පත්

Raspberry Pi CM 1 4S පරිගණක මොඩියුලය [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය CM 1, CM 1 4S පරිගණක මොඩියුලය, 4S පරිගණක මොඩියුලය, පරිගණක මොඩියුලය, මොඩියුලය

යොමු කිරීම්

• පරිශීලක අත්පොත