DMX-384B DMX පාලකය
නිෂ්පාදන තොරතුරු
පිරිවිතර
- ආකෘතිය: DMX - 3 84B
- නිෂ්පාදනය: DMX පාලකය
- අනුවාදය: 1.0
- දිනය: 28 පෙබරවාරි 2009
හැඳින්වීම
DMX පාලකය විශ්වීය බුද්ධිමත් ආලෝකයකි
සවිකෘත 24 ක් දක්වා පාලනය කිරීමට ඉඩ සලසන පාලකය
නාලිකා 16 බැගින් සහ වැඩසටහන්ගත කළ හැකි දර්ශන 240ක් දක්වා. එය අනුගමනය කරයි
DMX512/1990 සම්මත සහ මුළු නාලිකා 384 සඳහා සහය දක්වයි. එම
පාලකය බැංකු 30කින් සමන්විත වන අතර, එක් එක් දර්ශන 8ක් සහ ලුහුබැඳීම් 6ක් ඇත.
එක් එක් දර්ශන 240ක් දක්වා ඇත. සෘජු සඳහා ස්ලයිඩර් 16 ක් ද එයට ඇතුළත් ය
නාලිකා පාලනය සහ බැංකු මත MIDI පාලනය, හඹා යාම සහ
කළුවර.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
DMX පාලකය නිර්මාණය කර ඇත්තේ පහසු පාලනයක් සැපයීම සඳහා ය
බුද්ධිමත් ආලෝකයන්. එය විවිධ ක්රමලේඛන මෙවලම් වලින් සමන්විත වේ,
විශ්ව නාලිකා ස්ලයිඩර් 16 ක්, ඉක්මන් ප්රවේශ ස්කෑනරය සහ
දර්ශන බොත්තම්, සහ පහසු සංචලනය සඳහා LED සංදර්ශක දර්ශකය
පාලන සහ මෙනු කාර්යයන්.
ඉදිරිපස View
නිෂ්පාදන භාවිත උපදෙස්
අසුරන උපදෙස්
- වෙතින් DMX පාලකය සහ එහි උපාංග ඉවත් කරන්න
ඇසුරුම් කිරීම. - සියලුම අයිතම ඇතුළත් කර ඇති බවට සහතික වන්න: DMX පාලකය, 9-12v 500 mA
90v~240v බල ඇඩැප්ටරය, අත්පොත, LED gooseneck lamp.
ආරක්ෂිත උපදෙස්
- අනාගත යොමුව සඳහා මෙම පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය තබා ගන්න.
- ඒකකය වෙනත් පරිශීලකයෙකුට විකුණන්නේ නම්, ඔවුන්ද සහතික කර ගන්න
මෙම උපදෙස් පොත් පිංච ලබා ගන්න. - දැවෙන සුළු ද්රව්ය ඒකකයට ආසන්නව තැබීමෙන් වළකින්න
ක්රියාත්මක වේ. - ප්රමාණවත් වාතාශ්රයක් සහිත ස්ථානයක ඒකකය ස්ථාපනය කරන්න
යාබද මතුපිට සිට අවම වශයෙන් 50 සෙ.මී. වාතාශ්රය තව් නොමැති බවට වග බලා ගන්න
අවහිර කර ඇත. - සේවා කිරීමට පෙර සෑම විටම බලශක්ති ප්රභවයෙන් විසන්ධි කරන්න
l වෙනුවටamp හෝ ෆියුස්. එකම l සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්නamp මූලාශ්රය. - බරපතල මෙහෙයුම් ගැටළුවක් ඇති විට, භාවිතා කිරීම නවත්වන්න
ඒකකය වහාම. ඔබම ඒකකය අලුත්වැඩියා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
උපග්රන්ථය
DMX ප්රයිමර්
DMX512 ප්රමිතිය මුළු නාලිකා 512කට ඉඩ සලසයි. මේ
හැකියාව ඇති සවි කිරීම් සඳහා ඕනෑම ආකාරයකින් නාලිකා පැවරිය හැක
DMX512 ලබා ගැනීම. සෑම සවිකිරීමකටම එකක් හෝ කිහිපයක් අවශ්ය විය හැක
අනුක්රමික නාලිකා. පරිශීලක අත්පොත ඉක්මනින් ඩිප් ස්විචයක් සපයයි
සඳහා DMX ඩිප් ස්විච් ස්ථාන සැකසීමට උපකාර වන විමර්ශන සටහන
විවිධ සවි කිරීම්.
නිති අසන පැණ
ප්ර: DMX පාලකය සවි කිරීම් කීයක් සඳහා සහය දක්වයිද?
A: DMX පාලකය සවිකෘත 24ක් දක්වා සහය දක්වයි
නාලිකා 16 කින් සමන්විත සවිකෘත.
ප්ර: DMX හි කොපමණ දර්ශන වැඩසටහන්ගත කළ හැකිද?
පාලකය?
A: DMX පාලකයට වැඩසටහන්ගත කළ හැකි දර්ශන 240ක් දක්වා ගබඩා කළ හැක,
දර්ශන 30 බැගින් බැංකු 8 කට බෙදා ඇත.
DMX - 3 84B
DMX පාලකය
අනුවාදය:1.0 28 පෙබරවාරි 2009
පරිශීලක අත්පොත
මෙම නිෂ්පාදන අත්පොතෙහි ආරක්ෂිත ස්ථාපනය සහ පිළිබඳ වැදගත් තොරතුරු අඩංගු වේ
මෙම ප්රොජෙක්ටරය භාවිතා කිරීම. කරුණාකර මෙම උපදෙස් හොඳින් කියවා අනුගමනය කරන්න සහ අනාගත පරිශීලනය සඳහා මෙම අත්පොත ආරක්ෂිත ස්ථානයක තබා ගන්න.
අන්තර්ගතය
3 3 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 9
පරිශීලක අත්පොත 1/18
පරිශීලක අත්පොත 18/18
43 DMX ඩිප් ස්විචය ඉක්මන් විමර්ශන සටහන
ඩිප් ස්විච් ස්ථානය
DMX DIP ස්විච් කට්ටලය #9
0 = අක්රියයි
#8
#7
X= අක්රියයි
#2 #3
#5
32
33
97
2 34
98
3 35
99
4
5 37
38
7 39
8
72
9
73
42 74
43 75
44
45 77
78
47 79
48
49
82
83
52 84
53 85
22 54
23 55 87
24
88
25 57 89
58
27 59
28
92
29
93
94
95
ඩිප් ස්විච් ස්ථානය
224
288
352 384
448
225 257 289 32 353 385
449 48
258
322 354
482
227 259 29 323 355 387
45 483
228
292 324
388
452 484
229
293 325 357 389 42 453 485
294
358
422 454
23
295 327 359 39 423 455 487
232
328
392 424
488
233
297 329
393 425 457 489
234
298
394
458
235
299 33
395 427 459 49
332
428
492
237
333
397 429
493
238
334
398
494
239 27
335
399 43
495
272
432
24 273
337
433
497
242 274
338
434
498
243 275
339 37
435
499
244
372
245 277
34 373
437
278
342 374
438
247 279
343 375
439 47
248
344
472
249 28
345 377
44 473
282
378
442 474
25 283
347 379
443 475
252 284
348
444
22 253 285
349 38
445 477
222 254
382
478
223 255 287
35 383
447 479
DMX ලිපිනය
පරිශීලක අත්පොත 17/18
1.1 ඇතුළත් කර ඇති දේ 1) DMX 51 2 පාලකය 2) 9-12v 500 mA 90v~240 v බල ඇඩැප්ටරය 3) Manua 4) LED gooseneck lamp
1.2 ඉවත් කිරීමේ උපදෙස්
Fxture ලැබුණු විගසම පෙට්ටිය ප්රවේශමෙන් ගලවා, එහි කොටස් තිබෙන බවටත්, හොඳ තත්ත්වයේ ඒවා ලැබී ඇති බවටත් සහතික කර ගැනීම සඳහා අන්තර්ගතය පරීක්ෂා කරන්න, නැව්ගත කිරීමේදී හෝ පෙට්ටියේ යම් යම් කොටස් වලට හානි වී ඇති බව පෙනේ නම්, වහාම නැව්ගත කරන්නාට දන්වා ඇසුරුම් ද්රව්ය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා තබා ගන්න. . පෙට්ටි සහ අල් ඇසුරුම් ද්රව්ය සුරකින්න Tha ඉරට්ටේ fxture එකක් කර්මාන්ත ශාලාවට ආපසු ලබා දිය යුතු අතර එය මුල් කර්මාන්තශාලා පෙට්ටියේ සහ ඇසුරුම්වල නැවත ලබා දීම වැදගත් වේ
1.3 ආරක්ෂක උපදෙස්
* මෙම පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය අනාගත උපදේශනය සඳහා තබා ගන්න. ඔබ ඒකකය වෙනත් පරිශීලකයෙකුට විකුණන්නේ නම්, ඔවුන්ට මෙම උපදෙස් පොත් පිංචද ලැබෙන බවට සහතික වන්න
වෙත සම්බන්ධ කිරීම fxture හි deca හෝ පසුපස කවුළුවෙහි දක්වා ඇති ප්රමාණයට වඩා වැඩි නොවේ · * මෙම නිෂ්පාදනය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ! *අවදානම් ගිනි හෝ කම්පන වැලැක්වීම සඳහා වැස්සට හෝ තෙතමනයට fxture නිරාවරණය නොකරන්න
ක්රියාත්මක වන විට ඒකකයට ආසන්නව දැවෙන ද්රව්ය ඒකකය ප්රමාණවත් වාතාශ්රයක් සහිත ස්ථානයක ස්ථාපනය කළ යුතුය, අවම වශයෙන් සෙ.මී.
පෘෂ්ඨ. කිසිදු වාතාශ්රයක් අවහිර නොවන බවට වග බලා ගන්න * l සේවා කිරීමට හෝ ප්රතිස්ථාපනය කිරීමට පෙර සෑම විටම බලශක්ති ප්රභවයෙන් විසන්ධි කරන්නamp හෝ ෆියුස් සහ වග බලා ගන්න
එකම l සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්නamp source බරපතල ක්රියාකාරී ගැටලුවක් ඇතිවුවහොත්, ඒකකය භාවිතා කිරීම වහාම නවත්වන්න කිසිවිටෙක ඒකකය ආපසු ගෙවීමට උත්සාහ නොකරන්න
ඔබ විසින්ම නුපුහුණු පුද්ගලයින් විසින් සිදු කරනු ලබන අලුත්වැඩියාවන් හානි හෝ අක්රිය වීමට හේතු විය හැක. කරුණාකර ළඟම ඇති බලයලත් තාක්ෂණික සහය මධ්යස්ථානය අමතන්න සෑම විටම එකම වර්ගයේ අමතර කොටස් භාවිතා කරන්න උපාංගය ඩිමර් පැක් එකට සම්බන්ධ නොකරන්න. විදුලි රැහැන කිසිවිටෙකත් හානි නොවන බවට වග බලා ගන්න. පවර්කෝඩ් විසන්ධි නොකරන්න. 45°පරිසර උෂ්ණත්ව තත්ත්ව යටතේ මෙම උපාංගය ක්රියාත්මක කරන්න.
පරිශීලක අත්පොත 2/18
2. හැදින්වීම
2. 1 විශේෂාංග
* DMX512/1990 සම්මත පාලන 24 නාලිකා 16 දක්වා වූ බුද්ධිමය විදුලි පහන් සම්පූර්ණයෙන්ම නාලිකා 384
*බැංකු 30ක්, සෑම එකක්ම දර්ශන 8ක් ඇත. 6 බැගින් දර්ශන 240ක් දක්වා ඇත
* නාලිකා සෘජු පාලනය සඳහා ස්ලයිඩර් 16 ක් * MIDI කොන්ට්රෝයි බැංකු, හඹා යාම සහ අවහිර කිරීම.
* DMX in/out 3 පින් xRL LED gooseneck lamp ප්ලාස්ටික් අවසන් නිවාස 2.2 General overvlew
පාලකය විශ්ව බුද්ධිමය ආලෝක පාලකය වේ.එය නාලිකා 24 කින් සමන්විත * fxtures 16 ක් පාලනය කිරීමට ඉඩ සලසයි සහ වැඩසටහන්ගත කළ හැකි දර්ශන 240 ක් දක්වා * හඹා යාමේ බැංකු හයේ සුරකින ලද දර්ශන වලින් සමන්විත පියවර 240 ක් දක්වා අඩංගු විය හැකි අතර *ඕනෑම අනුපිළිවෙලක වැඩසටහන් සංගීතය මඟින් ක්රියාරම්භ කළ හැක. midi, automatically හෝ manually Al chases එකවර ක්රියාත්මක කළ හැක
මතුපිටින් ඔබට universa channe sliders 16 ක්, ඉක්මන් ප්රවේශ ස්කෑනරය සහ දර්ශන බොත්තම්, සහ පාලනයන් සහ පිරිමි ක්රියාකාරකම් පහසු සංචාලනය සඳහා LED සංදර්ශක දර්ශකයක් වැනි විවිධ ක්රමලේඛන මෙවලම් සොයා ගත හැක.
නිෂ්පාදන 2.3 ඉවරයිview(ඉදිරිපස)
4 උපග්රන්ථය
4. 1 DMX ප්රයිමර්
DMX එකක නාලිකා 512ක් තියෙනවා
ඕනෑම ආකාරයකින් පැවරිය හැක A
DMX512 ලබා ගැනීමේ හැකියාව ඇති සවිකෘත සඳහා අනුක්රමික නාලිකා එක් ora ගණනක් අවශ්ය වේ. පරිශීලකයා
පාලකයෙහි වෙන් කර ඇති පළමු චැනලය දැක්වෙන ආරම්භක ලිපිනයක් සවිකිරීම මත පැවරිය යුතුය
DMx පාලනය කළ හැකි fxtures වර්ග බොහොමයක් ඇති අතර ඒවා මුළු සංඛ්යාවෙන් වෙනස් විය හැක
අවශ්ය නාලිකා ගණන.ආරම්භක ලිපිනය තේරීම නාලිකා කල්තියා සැලසුම් කළ යුතුය
ඔවුන් එසේ කරන්නේ නම් කිසි විටෙකත් අතිච්ඡාදනය නොවන්න. මෙය ආරම්භක ලිපිනය වන fxtures වල අක්රමවත් ක්රියාකාරිත්වයට හේතු වේ
වැරදි ලෙස සකසන්න කෙසේ වෙතත් ඔබට එකම ආරම්භය භාවිතා කරමින් එකම වර්ගයේ බහුවිධ fxtures පාලනය කළ හැක
අපේක්ෂිත ප්රතිඵලය ඒකාබද්ධ චලනය හෝ ක්රියාකාරිත්වය වන තාක් කල් ආමන්ත්රණය කරන්න
සවි කිරීම් එකට වහල් කරනු ලබන අතර ප්රතිචාරය හරියටම සමාන වේ
DMx fxtures සැලසුම් කර ඇත්තේ seria Daisy chain එකක් හරහා දිනය ලබා ගැනීමටය
මෙම ixtures සම්බන්ධ කර තිබීම වැදගත් නොවන අතර පාලකයෙකු විසින් එක් එක් සවිකිරීම් වෙත සන්නිවේදනය කරන ආකාරය කෙරෙහි කිසිදු බලපෑමක් නැත සම්බන්ධතාවය pin1 වන අතර, pin2 යනු දත්ත සෘණ(s-) වන අතර pin 3 දත්ත ධන(s+) වේ.
4.2 XLR-සම්බන්ධතාවයේ ස්ථාවර සම්බන්ධක රැකියාව: DMX-OUTPUT
XLR සවි කිරීම් කට්ටලය:…
DMX-OUTPUT XLR සවිකරන පේනුව
1 බිම් 2 සංඥා (-) 3 - සංඥා (+)
1 – බිම් 2 සංඥා (-) 3 – සංඥා (+)
අවවාදයයි: lasfxture වලදී DMX-කේබලය ටර්මිනේටර් සොල්ඩර් එකකින් අවසන් කළ යුතු වෙනවා (- සහ signal (+) 12-pin xLR-plug එකකට 3 ප්රතිරෝධයක් ඇති අතර එය lasfxture හි DMX-ප්රතිදානයට සම්බන්ධ කරන්න.
පාලක ප්රකාරයේදී, දාමයේ las fxture වලදී, DMX OUTPUT DMx ටර්මිනේටරයක් සමඟ සම්බන්ධ කළ යුතුය, මෙය DMx කොන්ට්රෝ සංඥාවලට බාධා කිරීම සහ දූෂිත වීම මගින් විද්යුත් ශබ්දය වළක්වයි. DMx ටර්මිනේටරය යනු 120w(ohm) සහිත CLR සම්බන්ධකයකි. )පයින් 2 සහ 3 හරහා සම්බන්ධ කර ඇති ප්රතිරෝධකය, පසුව දාමයේ ඇති ලාස් ප්රොජෙක්ටරයට සම්බන්ධ කර ඇත. සම්බන්ධතා පහතින් දක්වා ඇත.
120
ඔබට වෙනත් xLR-ප්රතිදාන සමඟ DMX-පාලක සම්බන්ධ කිරීමට අවශ්ය නම්, ඔබට ඇඩැප්ටර-කේබල් භාවිතා කිරීමට අවශ්ය වේ.
පරිශීලක අත්පොත 3/18
පරිශීලක අත්පොත 16/18
3.6.3 BLACKOUT Blackou බොත්තම ආලෝකයේ ප්රතිදානයක් හෝ ඕෆ් එකක් ගෙන එයි
3. 7 MlDl මෙහෙයුම
පාලකය ප්රතිචාර දක්වන්නේ MIDI Channe හි ඇති MIDI විධානවලට පමණක් වන අතර එය සම්පූර්ණ නැවතුමට සකසා ඇත .Al MIDI Contro විධාන මත සටහන භාවිතයෙන් සිදු කෙරේ .අනෙකුත් සියලුම MIDI උපදෙස් නොසලකා හරිනු ලැබේ .හඹා යාමක් නැවැත්වීම සඳහා බ්ලැක්අවුට් එක සටහන් කරන්න.
ක්රියාව
MID/ADD බොත්තම තත්පර 3ක් පමණ ඔබාගෙන සිටින්න) MID/contro නාලිකාව තෝරන්න (2~1)BANK UP/DOWN බොත්තම් හරහා 16) සැකසීම් සුරැකීමට MIN/ADD බොත්තම තත්පර 3ක් ඔබාගෙන සිටින්න 3) MlD පාලනය මුදා හැරීමට ඕනෑම එකක් ඔබන්න දෙවන පියවරේදී බැංකු බොත්තම් හැර අනෙකුත් බොත්තම්.
සටහන්
පාලකයට MIDI සටහන් විධාන ලැබෙන චැනලය මෙයයි
16 සිට 23 දක්වා 24 සිට 31 32 සිට 39 දක්වා 40 සිට 47 48 සිට 55 දක්වා
72 සිට 79 දක්වා 80 සිට 87 දක්වා
FUNCION (ON/OFF) දර්ශන 1~8 en BANK 1 දර්ශන 1~8 en BANK 2 දර්ශන 1~8 en BANK 3 දර්ශන 1~8 en BANK 4 දර්ශන 1~8 en BANK 5 දර්ශන 1~8 en BANK 6 දර්ශන 1~8 en BANK 7 දර්ශන 1~8 en BANK 8 දර්ශන 1~8 en BANK 9 දර්ශන 1~8 en BANK 10 දර්ශන 1~8 en BANK 11
88 සිට 95 දක්වා
ක්රියාකාරීත්වය (සක්රිය/අක්රිය) දර්ශන 1~8 en බැංකුව 12 දර්ශන 1~8 en බැංකුව 13 දර්ශන 1~8 en බැංකුව 14 දර්ශන 1~8 en බැංකුව 15 හඹා යාම 1 හඹා යාම 2 හඹා යාම 3 හඹා යාම 4 හඹා යාම 5 හඹා යාම 6 BLACKOUT
පරිශීලක අත්පොත 15/18
අයිතමය 1 2 3 4 5
7
බොත්තම හෝ ෆේඩර් ස්කෑනරය තෝරන්න බොත්තම්
ස්කෑනර් දර්ශකය LEDS
දර්ශනය සහ බොත්තම් තෝරන්න
හැනල් ෆේඩර්
වැඩසටහන් බොත්තම සංගීත / බැංකු බොත්තම LED සංදර්ශක කවුළුව
10
බැංකු පහළ බොත්තම
කාර්යය
සවිකෘත තේරීම මඟින් දැනට තෝරාගෙන ඇති fxtures විශ්වීය බම්ප් බොත්තම් ගබඩා කිරීම සහ තේරීම සඳහා දර්ශන ස්ථානය නිරූපණය කරයි ForadjustingDMxvalues,ch1~16Badjusted ක්රමලේඛන ප්රකාරයට ඇතුළු වීමට අදාළ ස්කෑනර් තේරීමේ බොත්තම එබීමෙන් පසු වහාම සකස් කළ හැක.
සංගීත ප්රකාරය සක්රිය කිරීමට භාවිතා කරන අතර ක්රමලේඛන තත්ව කවුළුව තුළ පිටපත් විධානය ලෙස ක්රියා කරන මාදිලියේ දත්ත (අතින් සංගීතය හෝ ස්වයංක්රීය) සපයන අදාළ මෙහෙයුම් දත්ත පෙන්වයි.
බැංකු හෝ හඹා යාමේ දර්ශනය/පියවර හරහා ගමන් කිරීමට ක්රියාකාරී බොත්තම
12
බ්ලැක් අවුට් බොත්තම
ප්රතිදානය නතර කිරීමට
ස්වයංක්රීය මාදිලිය සක්රිය කිරීමට සහ මකා දැමීමේ ක්රියාකාරී යතුර ලෙස භාවිතා කරයි
14
Auto/De බොත්තම
වැඩසටහන්කරණය
ලුහුබැඳීමේ මතකය 1~6
16
වේගය මැකී යාම
මෙය හඹා යාමක් තුළ දර්ශනයක හෝ පියවරක රඳවා ගැනීමේ කාලය සීරුමාරු කරයි
17
වියැකී යාම - කාලය මැකී යාම
හරස් මැකී යාමක් ලෙසද සැලකේ, හඹා යාමක දර්ශන දෙකක් අතර කාල පරතරය සකසයි
18
පිටුව තේරීමේ බොත්තම
manua මාදිලියේදී, පාලන පිටු අතර ටොගල් කිරීමට ඔබන්න
පරිශීලක අත්පොත 4/18
නිෂ්පාදන 2.4 ඉවරයිview(පසුපස මණ්ඩලයක්)
අයිතමය
21 22 23 24 25
බොත්තම හෝ ෆේඩ් ආර්
MlDl ආදාන වරාය DMx ප්රතිදාන සම්බන්ධකය DC nputjack USB lamp සොකට් සක්රිය / අක්රිය බල ස්විචය
MIDI උපාංගය DMx con tri lsigna ප්රධාන බල සංග්රහයක් භාවිතයෙන් බැංකු සහ හඹා යාම බාහිර ක්රියාකාරකම සඳහා
controiieronand off කරයි
පරිශීලක අත්පොත 5/18
පරිශීලක අත්පොත 14/18
පරිශීලක අත්පොත 13/18
පරිශීලක අත්පොත 6/18
සවිකෘත හෝ ස්කෑනර් #
DEFQULT DMX BINARY DIPSWITCH සිටුවම් ඇරඹීම
ලිපිනය
ON POSITION වෙත මාරු වන්න
සවිකෘත හෝ ස්කෑනර් #
DEFQULT DMX ආරම්භක ලිපිනය
BINARYDIPSWITCH සිටුවම් ස්ථානයට මාරු වේ
2
3
33
4
49
5
7
97
8
9
1 5,6,7
22
1,5,6,8
23
225 24 257 273 289
32
337 353
1,7,8 1,5,7,8 1,6,7,8 1,5,6,7,8
1,5,9 1,6,9 1,5,6,9 1,7,9 1,5,7,9
පරිශීලක අත්පොත 7/18
පරිශීලක අත්පොත 12/18
පරිශීලක අත්පොත 11/18
පරිශීලක අත්පොත 8/18
පරිශීලක අත්පොත 9/18
පරිශීලක අත්පොත 10/18
ලේඛන / සම්පත්
![]() |
SquareLED DMX-384B DMX පාලකය [pdf] පරිශීලක අත්පොත DMX-384B DMX පාලකය, DMX-384B, DMX පාලකය, පාලකය |




