Trimble X9 3D ලේසර් ස්කෑනරය

නිෂ්පාදන තොරතුරු

Trimble X9 3D Laser Scanner යනු එළිමහන් භාවිතය සඳහා නිර්මාණය කර ඇති උපකරණයකි. එය රැගෙන යන හසුරුව, සක්‍රිය / අක්‍රිය යතුර, ස්කෑන් බොත්තම, සන්නිවේදන සහ බල සම්බන්ධකය, රබර් කවරය, SD කාඩ් තව් කවරය සහ ස්වයංක්‍රීය ක්‍රමාංකන පද්ධතියක් සමඟ පැමිණේ. උපාංගය IP55 හි ඇතුල් වීමේ ආරක්ෂණ ශ්‍රේණිගත කිරීමක් ඇති අතර 2,000% දක්වා සාපේක්ෂ ආර්ද්‍රතාවය සමඟ මීටර් 95 දක්වා උන්නතාංශයක භාවිතා කළ හැකිය. උපාංගය P/N 99511-30 සහිත Lithium-ion බැටරියකින් සමන්විත වන අතර ආරෝපණ තත්ව බොත්තමක් ඇත.

පැකේජයේ අන්තර්ගතය:

• ඉක්මන් ආරම්භක මාර්ගෝපදේශය
• වගකීම් සක්රිය කිරීමේ කාඩ්පත
• උපකරණ පරීක්ෂණ සහතිකය
• නියාමන තොරතුරු ලේඛනය
• චාජර් සඳහා බල සැපයුම් කේබලය **
• රෙදි පිරිසිදු කිරීම
• චාජර් සඳහා බල සැපයුම **
• SD කාඩ් කියවනය

නැව්ගත කිරීමේ රෙගුලාසි මඟින් බැටරි දෙකක් වෙන වෙනම ඇසුරුම් කිරීමට සහ එක් බැටරියක් උපකරණයට ඇතුළු කිරීමට පමණක් ඉඩ ලබා දේ. භාවිතයට පෙර ඔබ උපකරණයේ බැටරියේ ස්පර්ශයට උඩින් ටේප් ඉවත් කළ යුතුය.
කලාපීය කොටස් (P/N 101070-00-##) වෙන් වෙන් වශයෙන් ඇණවුම් කර නැව්ගත කර ඇත.

නිෂ්පාදන පිරිවිතර:

• බර (බැටරි සමඟ): නිශ්චිතව දක්වා නැත
• අභ්යන්තර බැටරි බර: නිශ්චිතව දක්වා නැත
• මානයන්: නිශ්චිතව දක්වා නැත
• ඇතුල්වීමේ ආරක්ෂණ ශ්‍රේණිගත කිරීම: IP55
• උන්නතාංශය: මීටර් 2,000 දක්වා
• සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාවය: 95% දක්වා
• උපකරණ දූෂණය පිළිබඳ උපාධිය: 4

සම්පූර්ණ තාක්ෂණික පිරිවිතර සඳහා, geospatial.trimble.com/X9 හි X9 දත්ත පත්‍රිකාව බලන්න.

නිෂ්පාදන භාවිත උපදෙස්

බැටරි තොරතුරු:

P/N 99511-30 සහිත බැටරි පමණක් භාවිතා කරන්න. නැවත ආරෝපණය කළ හැකි Lithium-ion බැටරිය ලබා දෙන විට, එය අර්ධ වශයෙන් ආරෝපණය වේ. පළමු වරට බැටරිය භාවිතා කිරීමට පෙර, Trimble dual බැටරි චාජරයක් (P/N 109000) භාවිතයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.

අභ්යන්තර බැටරිය ඇතුල් කිරීම:

1. අගුළු ඇරීමට බැටරි මැදිරි අගුල පහළට ඔබන්න.
2. බැටරි මැදිරිය විවෘත කරන්න.
3. උපකරණයේ පතුල දෙසට බැටරි සම්බන්ධක ස්ථානගත කර ඇතුලට මුහුණ ලා, බැටරි මැදිරියට බැටරිය ඇතුල් කරන්න.
4. බැටරි මැදිරිය වසා දමන්න.

මතක කාඩ්පතක් ඇතුළත් කිරීම:

1. මතක කාඩ්පත් තව් කවරය විවෘත කරන්න.
2. ලේබලය ඉහළට මුහුණලා ඇති ස්ලට් එකට මතක කාඩ්පත ඇතුළු කරන්න.
3. මතක කාඩ්පත් තව් කවරය වසන්න.

උපකරණය සක්රිය / අක්රිය කිරීම:

1. On/Off යතුර කෙටි එබීමෙන් උපකරණය ක්‍රියාත්මක කරන්න. උපකරණය ආරම්භ වන විට ඔබට නැගී එන බීප් හඬ ඇසෙනු ඇත.
2. උපකරණය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට, ඉහළ සංඛ්‍යාතයකින් LED ආලෝකය ආරම්භ වන තෙක් On/Off යතුර ඔබන්න. සක්‍රිය/අක්‍රිය යතුර LED වන තෙක් ඉහළ සංඛ්‍යාතයකින් දැල්වෙමින් පවතිනු ඇත
   උපකරණ බලය අක්රිය කරයි. උපකරණය වසා දැමූ විට ඔබට බැස යන බීප් හඬ ඇසෙනු ඇත.

LED දර්ශක:

• අක්රියයි: උපකරණය අක්රියයි.
• කහ, දැල්වීම: උපකරණය ආරම්භ වීම හෝ වසා දැමීම.
• කහ, දිලිසෙන සෙමින්: උපකරණය සූදානම්, නමුත් පාලකයකට සම්බන්ධ නොවේ.
• කහ, ඝන: උපකරණය සූදානම් කර පාලකයකට සම්බන්ධ කර ඇත.
• කහ, වේගයෙන් දැල්වෙන: උපකරණය ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කරයි.
• තැඹිලි, දැල්වීම: උපකරණය ආරම්භ වන විට, වසා දැමීමේදී, ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කරන විට, හෝ රෝග විනිශ්චය හෝ ක්ෂේත්‍ර ක්‍රමාංකන වාර්තාවක් ක්‍රියාත්මක කරන විට, On/Off යතුර LED දැල්වෙයි.
• කොළ, ඝන: උපකරණය පාලකයක් හෝ ස්කෑන් බොත්තමක් සමඟ ස්කෑන් කිරීමට සූදානම්ය.
• නිල්, දැල්වීම: උපකරණය ආරම්භ කිරීම, ක්රමාංකනය කිරීම, මට්ටම් කිරීම සහ ස්කෑන් කිරීම.
• සුදු, දැල්වෙන: උපකරණය රූප ලබා ගනී.
• රතු, ඝන: උපකරණය බැටරිය, SD පත, මට්ටම් කිරීම, ස්වයංක්‍රීය ක්‍රමාංකනය, දත්ත ලබා ගැනීම, හෝ දෘඪාංග අසාර්ථක වීමක් සමඟ ගැටලුවකට මුහුණ දෙයි.

පාලක මෘදුකාංගය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, Trimble Perspective, Trimble Field Link, හෝ Trimble Forensics Capture පරිශීලක මාර්ගෝපදේශ වෙත යොමු වන්න.

Trimble® X9 3D ලේසර් ස්කෑනිං පද්ධතිය ක්ෂේත්‍රයේ කාර්යක්ෂමතාව සහ විශ්වාසය ඉහළ නැංවීම සඳහා වැඩි වේගයක්, පරාසයක් සහ නිරවද්‍යතාවයක් සමඟ ඔප්පු කරන ලද තාක්ෂණික නවෝත්පාදනයන් ඒකාබද්ධ කරයි.

නඩුවේ

1. X9 3D ලේසර් ස්කෑනරය
2. බැටරි (×3)*
3. USB සන්නිවේදන කේබලය
4. ද්විත්ව බැටරි චාජර් **
5. SD කාඩ්
6. රෙදි පිරිසිදු කිරීම
7. SD කාඩ් කියවනය
8. ලේඛන: ඉක්මන් ආරම්භක මාර්ගෝපදේශය, වගකීම් සක්‍රීය කිරීමේ කාඩ්පත, උපකරණ පරීක්ෂණ සහතිකය, නියාමන තොරතුරු ලේඛනය
9. චාජර් සඳහා බල සැපයුම් කේබලය
10. චාජර් සඳහා බල සැපයුම

නැව්ගත කිරීමේ රෙගුලාසි මඟින් බැටරි දෙකක් වෙන වෙනම ඇසුරුම් කිරීමට සහ එක් බැටරියක් උපකරණයට ඇතුළු කිරීමට පමණක් ඉඩ ලබා දේ. භාවිතයට පෙර ඔබ උපකරණයේ බැටරියේ ස්පර්ශයට උඩින් ටේප් ඉවත් කළ යුතුය.
කලාපීය කොටස් (P/N 101070-00-##) වෙන් වෙන් වශයෙන් ඇණවුම් කර නැව්ගත කර ඇත

විශේෂාංග

පිරිවිතර

භෞතික පිරිවිතර
බර (බැටරි සමඟ)	6.045 kg (රාත්තල් 13.33)
අභ්යන්තර බැටරි බර	0.35 kg (රාත්තල් 0.77)
මානයන්	178 mm (W) × 353 mm (H) × 170 mm (D) 7.00 in (W) × 13.90 in (H) × 6.69 in (D)
පාරිසරික පිරිවිතර
X9 3D ලේසර් ස්කෑනරය එළිමහන් භාවිතය සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.
ඇතුල්වීමේ ආරක්ෂණ ශ්‍රේණිගත කිරීම	IP55
මෙහෙයුම් උෂ්ණත්ව පරාසය	-20 °C සිට 50 °C (-4 °F සිට 122 °F)
ගබඩා උෂ්ණත්ව පරාසය	-40 °C සිට 70 °C (-40 °F සිට 158 °F)
උන්නතාංශය	මීටර් 2,000
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාවය	95%
උපකරණ දූෂණය පිළිබඳ උපාධිය	4

සම්පූර්ණ තාක්ෂණික පිරිවිතර සඳහා, X9 දත්ත පත්‍රිකාව බලන්න geospatial.trimble.com/X9.

බැටරි තොරතුරු

අවවාදයයි – බැටරිය ආරෝපණය කිරීමට හෝ භාවිතා කිරීමට පෙර, ඔබ X9 නියාමන තොරතුරු ලේඛනයේ ඇති බැටරි ආරක්ෂාව සහ පාරිසරික තොරතුරු කියවා අවබෝධ කර ගැනීම වැදගත් වේ.
සටහන - ආරෝපණය කිරීමට හෝ ස්කෑනරය සමඟ භාවිතා කිරීමට පෙර උපකරණයේ ගබඩා කර ඇති බැටරියේ ස්පර්ශයට ඉහළින් ඇති පටිය ඉවත් කරන්න

P/N 99511-30 සහිත බැටරි පමණක් භාවිතා කරන්න.
0 °C (32 °F) ට අඩු උෂ්ණත්වවලදී බැටරියේ ක්‍රියාකාරීත්වය අඩු වේ. උපකරණය ආරම්භ කිරීමට සීතල බැටරියක් ප්රමාණවත් නොවේ. හොඳම බැටරි කාර්ය සාධනය සඳහා, එය භාවිතා කිරීමට පෙර බැටරිය 20 °C (68 °F) ආසන්නයේ තබා ගන්න. බැටරියේ තත්ත්ව දර්ශක LED ඇත. ආරෝපණ තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීමට බැටරිය මත බොත්තම ඔබන්න.

බැටරිය ආරෝපණය කරන්න
නැවත ආරෝපණය කළ හැකි Lithium-ion බැටරිය ලබා දෙන විට, එය අර්ධ වශයෙන් ආරෝපණය වේ. පළමු වරට බැටරිය භාවිතා කිරීමට පෙර, Trimble dual බැටරි චාජරයක් (P/N 109000) භාවිතයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.

සටහන - වැඩි විස්තර සඳහා X9 පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය බලන්න

අභ්යන්තර බැටරිය ඇතුල් කරන්න

• අගුළු ඇරීමට බැටරි මැදිරි අගුල පහළට ඔබන්න.
• බැටරි මැදිරිය විවෘත කරන්න.
• උපකරණයේ පතුල දෙසට බැටරි සම්බන්ධක ස්ථානගත කර ඇතුලට මුහුණ ලා, බැටරි මැදිරියට බැටරිය ඇතුල් කරන්න.
• බැටරි මැදිරිය වසා දමන්න

මතක කාඩ්පතක් ඇතුළු කරන්න

සටහන - උපකරණයෙන් මතක කාඩ්පතක් ඇතුළු කිරීමට (හෝ ඉවත් කිරීමට) පෙර, උපකරණය ක්‍රියා විරහිත බව සහතික කරන්න.
අවවාදයයි – මතක කාඩ්පත උඩු යටිකුරු කිරීමට හෝ පසුපසට ඉදිරිපසට ඇතුළු නොකරන්න. එය වැරදි ලෙස ඇතුල් කිරීමෙන් උපකරණයට සහ/හෝ මතක කාඩ්පතට හානි විය හැක.

• මතක කාඩ්පත් තව් කවරය විවෘත කරන්න.
• මතක කාඩ්පත අගුලු දැමූ ස්ථානයට ක්ලික් කරන තෙක් කාඩ්පත් ස්ලට් එකට ලිස්සන්න.
• මතක කාඩ්පත් තව් කවරය වසන්න.

සැලසුම

ඉහළ නිරවද්‍යතා මිනුම් සඳහා ස්ථායී සැකසුම ඉතා වැදගත් වේ. ස්ථාවරත්වය සහතික කිරීම සඳහා ට්‍රයිපොඩ් කකුල් පළලින් වෙන් කරන්න. උපකරණයට පරිසර උෂ්ණත්වයට හැඩගැසීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් අවශ්‍ය බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඉහළ නිරවද්‍ය මිනුමක් සඳහා මාපටැඟිල්ලේ රීතිය වන්නේ:

• සෙල්සියස්: සෙල්සියස් අංශකවල උෂ්ණත්ව වෙනස (°C) × 2 = නව පරිසර උෂ්ණත්වයට හැඩගැසීමට උපකරණයට අවශ්‍ය මිනිත්තු වල කාලසීමාව.
• ෆැරන්හයිට්: ෆැරන්හයිට් අංශකවල උෂ්ණත්ව වෙනස (°F) = උපකරණයට නව පරිසරයට ගැළපීමට අවශ්‍ය මිනිත්තු වල කාලසීමාව.

උපකරණය සක්රිය / අක්රිය කරන්න

• On/Off යතුර කෙටි එබීමෙන් උපකරණය ක්‍රියාත්මක කරන්න. උපකරණය ආරම්භ වන විට ඔබට නැගී එන බීප් හඬ ඇසෙනු ඇත.
• උපකරණය ක්‍රියා විරහිත කිරීමට, ඉහළ සංඛ්‍යාතයකින් LED ආලෝකය ආරම්භ වන තෙක් On/Off යතුර ඔබන්න. උපකරණය ක්‍රියා විරහිත වන තුරු LED සක්‍රිය/අක්‍රිය යතුර ඉහළ සංඛ්‍යාතයකින් දැල්වෙමින් පවතිනු ඇත. උපකරණය වසා දැමූ විට ඔබට බැස යන බීප් හඬ ඇසෙනු ඇත

LED

LED	උපකරණය යනු…
අක්රියයි	අක්රිය.
කහ, දැල්වෙමින්	ආරම්භ කිරීම හෝ වසා දැමීම.
කහ, සෙමින් දැල්වෙයි	සූදානම්, නමුත් පාලකයකට සම්බන්ධ නොවේ.
කහ, ඝන	සූදානම් සහ පාලකයකට සම්බන්ධ කර ඇත.
කහ, වේගයෙන් දිලිසෙනවා	ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීම.
සක්රිය / අක්රිය යතුරු LED
අක්රියයි	අක්රිය.
තැඹිලි, දැල්වෙන	ආරම්භ කිරීම, වසා දැමීම, ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කිරීම හෝ රෝග විනිශ්චය හෝ ක්ෂේත්‍ර ක්‍රමාංකන වාර්තාවක් ක්‍රියාත්මක කිරීම.
කොළ, ඝන	පාලකය හෝ ස්කෑන් බොත්තම සමඟ ස්කෑන් කිරීමට සූදානම්.
නිල්, දැල්වෙන	ආරම්භ කිරීම, ක්රමාංකනය කිරීම, මට්ටම් කිරීම සහ ස්කෑන් කිරීම.
සුදු, දැල්වෙන	රූප ලබා ගැනීම
රතු, ඝන	බැටරිය, SD කාඩ්පත, මට්ටම් කිරීම, ස්වයංක්‍රීය ක්‍රමාංකනය, දත්ත ලබා ගැනීම හෝ දෘඪාංග අසමත් වීමක් තිබේ.
LED මට්ටම් කිරීම
LED පහම හරිත ඝන වේ (A බලන්න)	මට්ටම් කර ඇත
LED තුනක් දැල්වෙමින් පවතී (B බලන්න) • කොළ පාට, දැල්වෙන • නිල්, දැල්වෙන • රතු, දැල්වෙන	මට්ටම් කර නැත. • LED අසල ඇති ට්‍රයිපොඩ් කකුලට ගැලපීම අවශ්‍ය නොවේ. • LED අසල ට්‍රයිපොඩ් කකුල ඉතා අඩුය. • LED එක අසල ට්‍රයිපොඩ් කකුල ඉතා උසයි.

සටහන - සියලුම LED සහ LED මට්ටම් මාර්ගෝපදේශ සක්රිය / අක්රිය කළ හැක. ක්ෂේත්‍ර මෘදුකාංග ලියකියවිලි වෙත යොමු වන්න

මෙහෙයුම

උපකරණය Trimble T10x ටැබ්ලටය හෝ Trimble Perspective, Trimble Field Link, හෝ Trimble Forensics Capture මෘදුකාංගය ධාවනය වන Microsoft® Windows® 10 ටැබ්ලට් පරිගණකයෙන් ක්‍රියාත්මක වේ. උපකරණය ආරම්භ කරන විට, එය Wi-Fi හෝ USB 2.0 කේබලයක් සමඟ ක්ෂේත්ර මෘදුකාංගය මගින් සම්බන්ධ කිරීම සඳහා ලබා ගත හැකිය.

• සටහන – උපකරණය සහ පාලකය අතර කේබල් සන්නිවේදනය සඳහා අනුමත Hirose 6P-PC සිට USB 2.0 කේබලය (P/N 53096032) පමණක් භාවිතා කරන්න.
• සටහන - පාලකය සම්බන්ධ වී නොමැති විට බල බොත්තම කෙටි එබීමෙන් ස්කෑන් කිරීම ආරම්භ කළ හැක.

පාලක මෘදුකාංගය පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, Trimble Perspective,Trimble Field Link, හෝ Trimble Forensics Capture පරිශීලක මාර්ගෝපදේශ වෙත යොමු වන්න.

අමතර තොරතුරු

මුල් ලේඛනය ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් ලියා ඇත. අනෙකුත් භාෂා වල ඇති සියලුම ලේඛන මුල් ඉංග්‍රීසි ලේඛනයේ පරිවර්තන වේ. වෙනත් භාෂාවලින් වැඩි විස්තර සහ තොරතුරු සඳහා, geospatial.trimble.com/X9 වෙත යන්න.
Trimble සහාය සඳහා, වෙත යන්න trimble.com/support.

© 2022, Trimble Inc. සියලුම හිමිකම් ඇවිරිණි. Trimble, සහ Globe & Triangle ලාංඡනය එක්සත් ජනපදයේ සහ වෙනත් රටවල ලියාපදිංචි කර ඇති Trimble හි වෙළඳ ලකුණු වේ. Microsoft සහ එක්සත් ජනපදයේ සහ/ හෝ වෙනත් රටවල Microsoft Corporation හි ලියාපදිංචි වෙළඳ ලකුණු හෝ වෙළඳ ලකුණු වේ. අනෙකුත් සියලුම වෙළඳ ලකුණු ඔවුන්ගේ අයිතිකරුවන්ගේ දේපළ වේ.
P/N 77005054-ENG, Rev A (2022 අගෝස්තු).

යුරෝපය
Trimble Europe BV Industrieweg 187A 5683 CC, හොඳම නෙදර්ලන්තය
උතුරු ඇමරිකාව/ රෙස්ට් ඔෆ් වර්ල්ඩ් ට්‍රිම්බල් ඉන්කෝපරේෂන් 4450 ගිබ්සන් ආචාර්ය ටිප් සිටි, OH 45371 USA
trimble.com

ලේඛන / සම්පත්

	Trimble X9 3D ලේසර් ස්කෑනරය [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය X9 3D ලේසර් ස්කෑනරය, X9, 3D ලේසර් ස්කෑනරය, ලේසර් ස්කෑනරය, ස්කෑනරය
	Trimble X9 3D ලේසර් ස්කෑනරය [pdf] පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය X9 3D ලේසර් ස්කෑනරය, X9, 3D ලේසර් ස්කෑනරය, ලේසර් ස්කෑනරය, ස්කෑනරය

යොමු කිරීම්

• පරිශීලක අත්පොත